aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/ro.json
blob: 9646ec28a846bcf8f663dde95bc4836e6a5ffc11 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
{
    "sharedLoading": "Se încarcă",
    "sharedHide": "Ascunde",
    "sharedSave": "Salvează",
    "sharedSet": "Seteaza",
    "sharedCancel": "Anulează",
    "sharedAdd": "Adaugă",
    "sharedEdit": "Modifică",
    "sharedRemove": "Elimină",
    "sharedRemoveConfirm": "Ștergeți obiectul?",
    "sharedKm": "km",
    "sharedMi": "mi",
    "sharedNmi": "Mile nautice",
    "sharedKn": "kn",
    "sharedKmh": "km/h",
    "sharedMph": "mph",
    "sharedHour": "Oră",
    "sharedMinute": "Minut",
    "sharedSecond": "Secundă",
    "sharedDays": "Zile",
    "sharedHours": "Ore",
    "sharedMinutes": "Minute",
    "sharedDecimalDegrees": "Grade zecimale",
    "sharedDegreesDecimalMinutes": "Grade minute",
    "sharedDegreesMinutesSeconds": "Grade minute secunde",
    "sharedName": "Nume",
    "sharedDescription": "Descriere",
    "sharedSearch": "Căutare",
    "sharedGeofence": "Geofence",
    "sharedGeofences": "Geofences",
    "sharedNotifications": "Notificările",
    "sharedAttributes": "Atribute",
    "sharedAttribute": "Atribute",
    "sharedArea": "Area",
    "sharedSound": "Sunet notificare",
    "sharedType": "Tip",
    "sharedDistance": "Distanţă",
    "sharedHourAbbreviation": "h",
    "sharedMinuteAbbreviation": "m",
    "sharedGetMapState": "Cere status harta",
    "sharedAttributeAlias": "Redenumire atribut",
    "sharedAttributeAliases": "Redenumire atribute",
    "sharedAlias": "Redenumire",
    "sharedDeviceDistance": "Distanta echipament",
    "sharedDevice": "Echipament",
    "sharedTestNotification": "Trimite notificare de test",
    "sharedCalendar": "Calendar",
    "sharedCalendars": "Calendare",
    "sharedFile": "Fisier",
    "sharedSelectFile": "Selecteaza fisierul",
    "sharedPhone": "Telefon",
    "sharedRequired": "Necesar",
    "sharedPreferences": "Preferinte",
    "sharedPermissions": "Permisiuni",
    "sharedExtra": "Suplimentar",
    "sharedTimezone": "Fus orar",
    "errorTitle": "Eroare",
    "errorUnknown": "Eroare necunoscută",
    "errorConnection": "Eroare de conexiune",
    "errorSocket": "Eroare conectare socket",
    "userEmail": "Email",
    "userPassword": "Parolă",
    "userAdmin": "Admin",
    "userRemember": "Ţine minte",
    "userDisabled": "Dezativat",
    "userExpirationTime": "Expirare",
    "userDeviceLimit": "Limitare echipament",
    "userUserLimit": "Limita utilizator",
    "userDeviceReadonly": "Dispozitiv doar citire",
    "userToken": "Token",
    "loginTitle": "Autentificare",
    "loginLanguage": "Limbă",
    "loginRegister": "Înregistrare",
    "loginLogin": "Intră în cont",
    "loginFailed": "E-mail sau parolă incorectă",
    "loginCreated": "Un utilizator nou a fost înregistrat",
    "loginLogout": "Deconectare",
    "loginLogo": "Logo",
    "devicesAndState": "Stare dispozitive",
    "deviceTitle": "Dispozitive",
    "deviceIdentifier": "Identificator",
    "deviceModel": "Model",
    "deviceContact": "Contact",
    "deviceCategory": "Categorie",
    "deviceLastUpdate": "Ultima actualizare",
    "deviceCommand": "Comandă",
    "deviceFollow": "Urmareste",
    "deviceTotalDistance": "Distanta totala",
    "deviceStatus": "Stare",
    "deviceStatusOnline": "Conectat",
    "deviceStatusOffline": "Deconectat",
    "deviceStatusUnknown": "Necunoscut",
    "groupDialog": "Grup",
    "groupParent": "Grup",
    "groupNoGroup": "Nici-un grup",
    "settingsTitle": "Setări",
    "settingsUser": "Cont",
    "settingsGroups": "Grupuri",
    "settingsServer": "Server",
    "settingsUsers": "Utilizatori",
    "settingsSpeedUnit": "Viteză",
    "settingsTwelveHourFormat": "12-oră",
    "settingsCoordinateFormat": "Format coordonate",
    "reportTitle": "Rapoarte",
    "reportDevice": "Dispozitiv",
    "reportGroup": "Grup",
    "reportFrom": "De la ",
    "reportTo": "Până la",
    "reportShow": "Arată",
    "reportClear": "Sterge",
    "positionFixTime": "Timp",
    "positionValid": "Valabil",
    "positionAccuracy": "Precizie",
    "positionLatitude": "Latitudine",
    "positionLongitude": "Longitudine",
    "positionAltitude": "Altitudine",
    "positionSpeed": "Viteză",
    "positionCourse": "Curs",
    "positionAddress": "Adresă",
    "positionProtocol": "Protocol",
    "positionDistance": "Distanta",
    "serverTitle": "Setări server",
    "serverZoom": "Zoom",
    "serverRegistration": "Înregistrare",
    "serverReadonly": "Doar citire",
    "serverForceSettings": "Configurare fortata",
    "mapTitle": "Hartă",
    "mapLayer": "Strat Hartă",
    "mapCustom": "Personalizare Hartă",
    "mapCarto": "Harta Carto Basemaps",
    "mapOsm": "Hartă Open Street",
    "mapBingKey": "Cheie Hărți Bing",
    "mapBingRoad": "Bing Hartă Drumuri",
    "mapBingAerial": "Bing Hartă Aeriană",
    "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid",
    "mapBaidu": "Baidu",
    "mapYandexMap": "Yandex Map",
    "mapYandexSat": "Yandex Satellite",
    "mapShapePolygon": "Poligon",
    "mapShapeCircle": "Cerc",
    "mapShapePolyline": "Polilinie",
    "mapLiveRoutes": "Rute in timp real",
    "stateTitle": "Stare",
    "stateName": "Atribut",
    "stateValue": "Valoare",
    "commandTitle": "Comandă",
    "commandSend": "Trimite",
    "commandSent": "Comandă a fost trimisa",
    "commandPositionPeriodic": "Raportarea Periodică",
    "commandPositionStop": "Oprire Raportare",
    "commandEngineStop": "Blocare Motor",
    "commandEngineResume": "Deblocare Motor",
    "commandFrequency": "Frecvenţă",
    "commandUnit": "Unitate",
    "commandCustom": "Comandă personalizată",
    "commandPositionSingle": "Raportarea unică",
    "commandAlarmArm": "Activare Alarmă",
    "commandAlarmDisarm": "Dezactivare alarmă",
    "commandSetTimezone": "Setare Fus Orar",
    "commandRequestPhoto": "Cere Foto",
    "commandRebootDevice": "Repornire Dispozitiv",
    "commandSendSms": "Trimite SMS",
    "commandSendUssd": "Trimite USSD",
    "commandSosNumber": "Set număr SOS",
    "commandSilenceTime": "Set Timp Silențios",
    "commandSetPhonebook": "Set Agendă telefonică",
    "commandSetIndicator": "Seteaza indicatorul",
    "commandVoiceMessage": "Mesaj Vocal",
    "commandOutputControl": "Controlul de ieșire",
    "commandAlarmSpeed": "Alarmă depăşire viteză",
    "commandDeviceIdentification": "Identificare dispozitiv",
    "commandIndex": "Index",
    "commandData": "Data",
    "commandPhone": "Telefon",
    "commandMessage": "Mesaj",
    "commandTimezone": "Diferenta fus orar",
    "eventAll": "Toate evenimentele",
    "eventDeviceOnline": "Dispozitivul este pornit",
    "eventDeviceUnknown": "Starea dispozitivului necunoscuta",
    "eventDeviceOffline": "Dispozitivul este oprit",
    "eventDeviceMoving": "Dispozitivul este în mişcare",
    "eventDeviceStopped": "Dispozitivul este stationar",
    "eventDeviceOverspeed": "Dispozitivul a depăşit limita de viteză",
    "eventCommandResult": "Rezultat comandă",
    "eventGeofenceEnter": "Dispozitivul a intrat in zona geofence",
    "eventGeofenceExit": "Dispozitivul a ieşit din zona geofence",
    "eventAlarm": "Alarme",
    "eventIgnitionOn": "Contact pornit",
    "eventIgnitionOff": "Contact oprit",
    "eventMaintenance": "Intretinere necesara",
    "eventTextMessage": "Mesaj test primit",
    "alarm": "Alarmă",
    "alarmSos": "Alarmă SOS",
    "alarmVibration": "Alarmă vibraţii",
    "alarmMovement": "Alarmă Mişcare",
    "alarmOverspeed": "Alarmă depăsire viteză",
    "alarmFallDown": "Alarmă cădere",
    "alarmLowBattery": "Alarmă nivel baterie scăzută",
    "alarmFault": "Alarmă Defect",
    "alarmPowerOff": "Alarma intrerupere alimentare",
    "alarmPowerOn": "Alarma revenire alimentare",
    "alarmDoor": "Alarma usa",
    "alarmGeofence": "Alarma perimetru",
    "alarmGeofenceEnter": "Alarma intrare perimetru",
    "alarmGeofenceExit": "Alarma iesire perimetru",
    "alarmGpsAntennaCut": "Alarma obstructionare antena GPS",
    "alarmAccident": "Alarma accident",
    "alarmTow": "Alarma remorcare",
    "alarmHardAcceleration": "Alarma demaraj ",
    "alarmHardBreaking": "Alarma franare puternica",
    "alarmFatigueDriving": "Alarma oboseala",
    "alarmPowerCut": "Alarma intrerupere alimentare",
    "alarmJamming": "Alarma bruiere",
    "alarmTemperature": "Alarma de temperatura",
    "alarmParking": "Alarma parcare",
    "alarmShock": "Alarma senzor soc",
    "alarmBonnet": "Alarma capota",
    "alarmFootBrake": "Alarma de franare",
    "alarmOilLeak": "Alarma scurgere ulei",
    "alarmTampering": "Alarma obstructionare",
    "notificationType": "Tip de notificare",
    "notificationWeb": "Trimite din Web",
    "notificationMail": "Trimite din Mail",
    "notificationSms": "Trimite prin SMS",
    "reportRoute": "Ruta",
    "reportEvents": "Evenimente",
    "reportTrips": "Tronsoane",
    "reportSummary": "Sumar",
    "reportChart": "Grafic",
    "reportConfigure": "Configureaza",
    "reportEventTypes": "Tipuri evenimente",
    "reportChartType": "Tip grafic",
    "reportShowMarkers": "Arata punctele",
    "reportExport": "Exporta",
    "reportDeviceName": "Nume dispozitiv",
    "reportAverageSpeed": "Viteză medie",
    "reportMaximumSpeed": "Viteză Maximă",
    "reportEngineHours": "Ore motor",
    "reportDuration": "Durata",
    "reportStartTime": "Ora  start",
    "reportStartAddress": "Adresa de start",
    "reportEndTime": "Ora sfarsit",
    "reportEndAddress": "Adresa finala",
    "reportSpentFuel": "Combustibil consumat",
    "statisticsTitle": "Statistici",
    "statisticsCaptureTime": "Timpul ",
    "statisticsActiveUsers": "Utilizatori activi",
    "statisticsActiveDevices": "Dispozitive active",
    "statisticsRequests": "Solicitari",
    "statisticsMessagesReceived": "Mesaje primite",
    "statisticsMessagesStored": "Mesaje salvate",
    "categoryArrow": "Sageata",
    "categoryDefault": "Implicit",
    "categoryCar": "Masina",
    "categoryBus": "Autobuz",
    "categoryTruck": "Camion",
    "categoryShip": "Nava",
    "categoryPlane": "Avion",
    "categoryMotorcycle": "Motocicleta",
    "categoryBicycle": "Bicicleta",
    "categoryPerson": "Persoana",
    "categoryAnimal": "Animal"
}