aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/pt.json
blob: a2058d870dc372d76df147b3102d7f284338c4f2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
{
    "sharedLoading": "Carregando...",
    "sharedHide": "Ocultar",
    "sharedSave": "Salvar",
    "sharedSet": "Conjunto",
    "sharedCancel": "Cancelar",
    "sharedAdd": "Adicionar",
    "sharedEdit": "Editar",
    "sharedRemove": "Remover",
    "sharedRemoveConfirm": "Remover item?",
    "sharedKm": "Km",
    "sharedMi": "mi",
    "sharedNmi": "nmi",
    "sharedKn": "kn",
    "sharedKmh": "Km/h",
    "sharedMph": "Mph",
    "sharedHour": "Hora",
    "sharedMinute": "Minuto",
    "sharedSecond": "Segundo",
    "sharedDecimalDegrees": "Graus Decimais",
    "sharedDegreesDecimalMinutes": "Graus Decimais Minutos",
    "sharedDegreesMinutesSeconds": "Graus Decimais Segundos",
    "sharedName": "Nome",
    "sharedDescription": "Descrição",
    "sharedSearch": "Pesquisar",
    "sharedGeofence": "Cerca Geográfica",
    "sharedGeofences": "Cercas Geográficas",
    "sharedNotifications": "Notificações",
    "sharedAttributes": "Atributos",
    "sharedAttribute": "Atributo",
    "sharedArea": "Área",
    "sharedMute": "Mudo",
    "sharedType": "Tipo",
    "sharedDistance": "Distância",
    "sharedHourAbbreviation": "H",
    "sharedMinuteAbbreviation": "M",
    "sharedGetMapState": "Obter Estado do Mapa",
    "sharedGetToggleState": "Obter Estado do Mapa",
    "sharedAttributeAlias": "Alias de Atributo",
    "sharedAttributeAliases": "Alias de Atributos",
    "sharedAlias": "Alias",
    "sharedDeviceDistance": "Distancia do Dispositivo",
    "sharedDevice": "Dispositivo",
    "sharedTestMail": "Enviar Email de Teste",
    "sharedCalendar": "Calendário",
    "sharedCalendars": "Calendários",
    "sharedFile": "Ficheiro",
    "sharedSelectFile": "Seleccionar Ficheiro",
    "errorTitle": "Erro",
    "errorUnknown": "Erro desconhecido",
    "errorConnection": "Erro de conexão",
    "errorSocket": "Erro de Conexão",
    "userEmail": "Email",
    "userPassword": "Senha",
    "userAdmin": "Administrador",
    "userRemember": "Relembrar",
    "userDisabled": "Desactivado",
    "userExpirationTime": "Expiração",
    "userDeviceLimit": "Limite do Dipositivo",
    "userUserLimit": "Limite de Utilizadores",
    "userDeviceReadonly": "Dispositivo apenas de Leitura",
    "userToken": "Símbolo",
    "loginTitle": "Entrar",
    "loginLanguage": "Idioma",
    "loginRegister": "Registar",
    "loginLogin": "Entrar",
    "loginFailed": "Endereço de e-mail ou senha incorrectos",
    "loginCreated": "Novo utilizador foi registado",
    "loginLogout": "Sair",
    "loginLogo": "Logótipo",
    "devicesAndState": "Dispositivos e Estados",
    "deviceTitle": "Dispositivos",
    "deviceIdentifier": "Identificador",
    "devicePhone": "Telefone",
    "deviceModel": "Modelo",
    "deviceContact": "Contacto",
    "deviceCategory": "Categoria",
    "deviceLastUpdate": "Ultima Actualização",
    "deviceCommand": "Comando",
    "deviceFollow": "Seguir",
    "deviceTotalDistance": "Distancia Total",
    "groupDialog": "Grupo",
    "groupParent": "Grupo",
    "groupNoGroup": "Sem Grupo",
    "settingsTitle": "Configurações",
    "settingsUser": "Conta",
    "settingsGroups": "Grupos",
    "settingsServer": "Servidor",
    "settingsUsers": "Utilizadores",
    "settingsSpeedUnit": "Velocidade",
    "settingsTwelveHourFormat": "Formato 12 Horas",
    "settingsCoordinateFormat": "Formato das Coordenadas",
    "reportTitle": "Relatórios",
    "reportDevice": "Dispositivo",
    "reportGroup": "Grupo",
    "reportFrom": "De",
    "reportTo": "Para",
    "reportShow": "Mostrar",
    "reportClear": "Limpar",
    "positionFixTime": "Tempo",
    "positionValid": "Válido",
    "positionAccuracy": "Precisão",
    "positionLatitude": "Latitude",
    "positionLongitude": "Longitude",
    "positionAltitude": "Altitude",
    "positionSpeed": "Velocidade",
    "positionCourse": "Curso",
    "positionAddress": "Endereço",
    "positionProtocol": "Protocolo",
    "positionDistance": "Distância",
    "serverTitle": "Configurações do Servidor",
    "serverZoom": "Zoom",
    "serverRegistration": "Registo",
    "serverReadonly": "Apenas Leitura",
    "serverForceSettings": "Forçar Configurações",
    "mapTitle": "Mapa",
    "mapLayer": "Camada Mapa",
    "mapCustom": "Mapa personalizado",
    "mapCarto": "Mapa Carto",
    "mapOsm": "Mapa Open Street",
    "mapBingKey": "Mapa Bing Key",
    "mapBingRoad": "Mapa Bing Road",
    "mapBingAerial": "Mapa Bing Aéreo",
    "mapShapePolygon": "Polígono",
    "mapShapeCircle": "Circulo",
    "mapShapePolyline": "Linha Poligono",
    "mapLiveRoutes": "Rotas ao Vivo",
    "stateTitle": "Estado",
    "stateName": "Parâmetro",
    "stateValue": "Valor",
    "commandTitle": "Comando",
    "commandSend": "Enviar",
    "commandSent": "Comando foi enviado",
    "commandPositionPeriodic": "Relatório Periódico",
    "commandPositionStop": "Parar Posição",
    "commandEngineStop": "Parar Motor",
    "commandEngineResume": "Desbloqueio do Motor",
    "commandFrequency": "Frequência",
    "commandUnit": "Unidade",
    "commandCustom": "Comando Personalizado",
    "commandPositionSingle": "Relatórios Únicos",
    "commandAlarmArm": "Armar Alarme",
    "commandAlarmDisarm": "Desarmar Alarme",
    "commandSetTimezone": "Definir Fuso Horário",
    "commandRequestPhoto": "Solicitar Foto",
    "commandRebootDevice": "Reiniciar Dispositivo",
    "commandSendSms": "Enviar SMS",
    "commandSendUssd": "Enviar USSD",
    "commandSosNumber": "Definir Numero SOS",
    "commandSilenceTime": "Definir Tempo de Silencio",
    "commandSetPhonebook": "Definir Agenda",
    "commandSetIndicator": "Definir Indicador",
    "commandVoiceMessage": "Mensagem de Voz",
    "commandOutputControl": "Controlo de Saída ",
    "commandAlarmSpeed": "Alarme de Excesso de Velocidade",
    "commandDeviceIdentification": "Identificação do Dispositivo",
    "commandIndex": "Inicio",
    "commandData": "Dados",
    "commandPhone": "Número de Telefone",
    "commandMessage": "Mensagem",
    "commandTimezone": "Deslocamento do Fuso Horário",
    "eventAll": "Todos os Eventos",
    "eventDeviceOnline": "Dispositivo Conectado",
    "eventDeviceUnknown": "Estado do dispositivo desconhecido",
    "eventDeviceOffline": "Dispositivo Desconectado",
    "eventDeviceMoving": "Dispositivo em Movimento",
    "eventDeviceStopped": "Dispositivo Parado",
    "eventDeviceOverspeed": "Dispositivo em Excesso de Velocidade",
    "eventCommandResult": "Resultado do Comando",
    "eventGeofenceEnter": "Dispositivo Entrou na Cerca Geográfica",
    "eventGeofenceExit": "Dispositivo Saiu da Cerca Geográfica",
    "eventAlarm": "Alarmes",
    "eventIgnitionOn": "Ignição Ligada",
    "eventIgnitionOff": "Ignição Desligada",
    "eventMaintenance": "Necessária manutenção",
    "alarm": "Alarme",
    "alarmSos": "Alarme SOS",
    "alarmVibration": "Alarme de Vibração",
    "alarmMovement": "Alarme de Movimento",
    "alarmOverspeed": "Alarme de Excesso de Velocidade",
    "alarmFallDown": "Alarme de Queda",
    "alarmLowBattery": "Alarme de Bateria Baixa",
    "alarmFault": "Alarme de Falha",
    "notificationType": "Tipo de Notificação",
    "notificationWeb": "Enviar por Web",
    "notificationMail": "Enviar por Email",
    "reportRoute": "Rota",
    "reportEvents": "Eventos",
    "reportTrips": "Viagens",
    "reportSummary": "Resumo",
    "reportChart": "Gráfico",
    "reportConfigure": "Configurar",
    "reportEventTypes": "Tipos de Eventos",
    "reportChartType": "Tipo de Gráfico",
    "reportShowMarkers": "Mostrar Marcadores",
    "reportExport": "Exportar",
    "reportDeviceName": "Nome do Dispositivo",
    "reportAverageSpeed": "Velocidade Média",
    "reportMaximumSpeed": "Velocidade Máxima",
    "reportEngineHours": "Horas do Motor",
    "reportDuration": "Duração",
    "reportStartTime": "Iniciar Hora",
    "reportStartAddress": "Iniciar Morada",
    "reportEndTime": "Terminar Hora",
    "reportEndAddress": "Terminar Morada",
    "reportSpentFuel": "Combustível Gasto",
    "statisticsTitle": "Estatísticas",
    "statisticsCaptureTime": "Data",
    "statisticsActiveUsers": "Utilizadores Activos",
    "statisticsActiveDevices": "Dispositivos Activos",
    "statisticsRequests": "Pedidos",
    "statisticsMessagesReceived": "Mensagens Recebidas",
    "statisticsMessagesStored": "Mensagens Armazenadas",
    "categoryArrow": "Seta",
    "categoryDefault": "Padrão",
    "categoryCar": "Carro",
    "categoryBus": "Autocarro",
    "categoryTruck": "Camião",
    "categoryShip": "Barco",
    "categoryPlane": "Avião",
    "categoryMotorcycle": "Mota",
    "categoryBicycle": "Bicicleta",
    "categoryPerson": "Pessoa",
    "categoryAnimal": "Animal"
}