aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/nn.json
blob: 1c2e106e7774e6e4cd1935b93e00b59642b8e092 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
{
    "sharedLoading": "Lastar...",
    "sharedHide": "Gøym",
    "sharedSave": "Lagre",
    "sharedSet": "Sett",
    "sharedCancel": "Avbryt",
    "sharedAdd": "Legg til",
    "sharedEdit": "Endre",
    "sharedRemove": "Fjern",
    "sharedRemoveConfirm": "Fjern element?",
    "sharedYes": "Yes",
    "sharedNo": "No",
    "sharedKm": "km",
    "sharedMi": "mi",
    "sharedNmi": "nm",
    "sharedKn": "kn",
    "sharedKmh": "km/t",
    "sharedMph": "mph",
    "sharedHour": "Time",
    "sharedMinute": "Minutt",
    "sharedSecond": "Sekund",
    "sharedDays": "dagar",
    "sharedHours": "timar",
    "sharedMinutes": "minuttar",
    "sharedDecimalDegrees": "Disimalgrader",
    "sharedDegreesDecimalMinutes": "Desimalminutter",
    "sharedDegreesMinutesSeconds": "Grader minuttar sekund",
    "sharedName": "Namn",
    "sharedDescription": "Beskriving",
    "sharedSearch": "Søk",
    "sharedGeofence": "Geo-gjerde",
    "sharedGeofences": "Geo-gjerde",
    "sharedNotifications": "Varsel",
    "sharedNotification": "Varsel",
    "sharedAttributes": "Eigenskapar",
    "sharedAttribute": "Eigenskap",
    "sharedDrivers": "Sjåførar",
    "sharedDriver": "Sjåfør",
    "sharedArea": "Område",
    "sharedSound": "Varslingslyd",
    "sharedType": "Type",
    "sharedDistance": "Avstand",
    "sharedHourAbbreviation": "t",
    "sharedMinuteAbbreviation": "m",
    "sharedSecondAbbreviation": "s",
    "sharedVoltAbbreviation": "V",
    "sharedLiterAbbreviation": "l",
    "sharedGallonAbbreviation": "gal",
    "sharedLiter": "Liter",
    "sharedImpGallon": "Britisk gallon",
    "sharedUsGallon": "Amerikansk gallon",
    "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/t",
    "sharedGetMapState": "Få karttilstand",
    "sharedComputedAttribute": "Berekna eigenskap",
    "sharedComputedAttributes": "Berekna eigenskapar",
    "sharedCheckComputedAttribute": "Sjekk berekna eigenskaper",
    "sharedExpression": "Uttrykk",
    "sharedDevice": "Eining",
    "sharedTestNotification": "Send testvarsel",
    "sharedCalendar": "Kalender",
    "sharedCalendars": "Kalendrar",
    "sharedFile": "Fil",
    "sharedSelectFile": "Velg fil",
    "sharedPhone": "Telefon",
    "sharedRequired": "Naudsynt",
    "sharedPreferences": "Innstillingar",
    "sharedPermissions": "Løyve",
    "sharedConnections": "Connections",
    "sharedExtra": "Ekstra",
    "sharedTypeString": "Streng",
    "sharedTypeNumber": "Nummer",
    "sharedTypeBoolean": "Boolsk",
    "sharedTimezone": "Tidssone",
    "sharedInfoTitle": "Info",
    "sharedSavedCommand": "Lagra kommando",
    "sharedSavedCommands": "Lagra kommandoar",
    "sharedNew": "Ny...",
    "sharedShowAddress": "Vis adresse",
    "sharedShowDetails": "More Details",
    "sharedDisabled": "Deaktiver",
    "sharedMaintenance": "Vedlikehald",
    "sharedDeviceAccumulators": "Akkumulatorar",
    "sharedAlarms": "Alarmar",
    "sharedLocation": "Location",
    "sharedImport": "Import",
    "attributeSpeedLimit": "Fartsgrense",
    "attributePolylineDistance": "Polylinjedistanse",
    "attributeReportIgnoreOdometer": "Rapporter: Ignorer kilometerteljar",
    "attributeWebReportColor": "Web: Rapportfarge",
    "attributeDevicePassword": "Einingspassord",
    "attributeDeviceInactivityStart": "Device Inactivity Start",
    "attributeDeviceInactivityPeriod": "Device Inactivity Period",
    "attributeProcessingCopyAttributes": "Prosesser: Kopier eigenskapar",
    "attributeColor": "Farge",
    "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Live rute lengde",
    "attributeWebSelectZoom": "Web: Skaler ved val",
    "attributeWebMaxZoom": "Web: Maksimal forstørring",
    "attributeMailSmtpHost": "E-post: SMTP-vert",
    "attributeMailSmtpPort": "E-post: SMTP-port",
    "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "E-post: aktiver SMTP STARTTLS",
    "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "E-post: SMTP STARTTLS nøydsynt",
    "attributeMailSmtpSslEnable": "E-post:  aktiver SMTP SSL",
    "attributeMailSmtpSslTrust": "E-Post: SMTP SSL tillit",
    "attributeMailSmtpSslProtocols": "E-post: SMTP SSL protokollar",
    "attributeMailSmtpFrom": "E-post: SMTP Frå",
    "attributeMailSmtpAuth": "E-post: Aktiver SMTP autentisering",
    "attributeMailSmtpUsername": "E-post: SMTP brukarnamn",
    "attributeMailSmtpPassword": "E-post: SMTP passord",
    "attributeUiDisableReport": "UI: Deaktiver raport",
    "attributeUiDisableEvents": "UI: Deaktiver hendingar",
    "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Deaktiver køyretøy-funksjonar",
    "attributeUiDisableDrivers": "UI: Deaktiver Sjåførar",
    "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Deaktiver Berekna eigenskaper",
    "attributeUiDisableCalendars": "UI: Deaktiver kalendrar",
    "attributeUiDisableMaintenance": " UI: Deaktiver vedlikehald",
    "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Gøym posisojonseigenskapar",
    "attributeNotificationTokens": "Notification Tokens",
    "errorTitle": "Feil",
    "errorGeneral": "ugyldige parameterar eller avgrensingsbrot",
    "errorConnection": "Forbindelse feila",
    "errorSocket": "Web socket tilkoplingsfeil",
    "errorZero": "Kan ikkje vere null",
    "userEmail": "E-post",
    "userPassword": "Passord",
    "userAdmin": "Admin",
    "userRemember": "Hugs",
    "userExpirationTime": "Utløp",
    "userDeviceLimit": "Einingsgrense",
    "userUserLimit": "Brukargrense",
    "userDeviceReadonly": "Eining skrivebeskytta",
    "userLimitCommands": "Avgrens kommandoar",
    "userToken": "Symbol",
    "loginTitle": "Logg inn",
    "loginLanguage": "Språk",
    "loginReset": "Reset Password",
    "loginRegister": "Registrer",
    "loginLogin": "Logg inn",
    "loginFailed": "Feil e-post eller passord",
    "loginCreated": "Ny brukar har blitt registrert",
    "loginResetSuccess": "Check your email",
    "loginUpdateSuccess": "New password is set",
    "loginLogout": "Logg ut",
    "loginLogo": "Logo",
    "devicesAndState": "Einingar og status",
    "deviceTitle": "Einingar",
    "deviceIdentifier": "Identifikator",
    "deviceModel": "Model",
    "deviceContact": "Kontakt",
    "deviceCategory": "Kategori",
    "deviceLastUpdate": "Sist oppdatert",
    "deviceCommand": "Kommando",
    "deviceFollow": "Følj",
    "deviceTotalDistance": "Total avstand",
    "deviceStatus": "Status",
    "deviceStatusOnline": "Tilkopla",
    "deviceStatusOffline": "Fråkopla",
    "deviceStatusUnknown": "Ukjend",
    "groupDialog": "Gruppe",
    "groupParent": "Gruppe",
    "groupNoGroup": "Inga gruppe",
    "settingsTitle": "Innstillingar",
    "settingsUser": "Konto",
    "settingsGroups": "Gruppar",
    "settingsServer": "Tenar",
    "settingsUsers": "Brukarar",
    "settingsDistanceUnit": "Avstanseining",
    "settingsSpeedUnit": "Hastighetseining",
    "settingsVolumeUnit": "Volumeining",
    "settingsTwelveHourFormat": "Tolvtimersformat",
    "settingsCoordinateFormat": "Koordinatformat",
    "reportTitle": "Rapportar",
    "reportDevice": "Eining",
    "reportGroup": "Gruppe",
    "reportFrom": "Frå",
    "reportTo": "Til",
    "reportShow": "Syn",
    "reportClear": "Nullstill",
    "positionFixTime": "Tid",
    "positionValid": "Gyldig",
    "positionAccuracy": "Nøyaktigheit",
    "positionLatitude": "Breddegrad",
    "positionLongitude": "Lengdegrad",
    "positionAltitude": "Høgde",
    "positionSpeed": "Hastigheit",
    "positionCourse": "Retning",
    "positionAddress": "Adresse",
    "positionProtocol": "Protokoll",
    "positionDistance": "Avstand",
    "positionRpm": "RPM",
    "positionFuel": "Drivstoff",
    "positionPower": "Kraft",
    "positionBattery": "Batteri",
    "positionRaw": "Rå",
    "positionIndex": "Register",
    "positionHdop": "HDOP",
    "positionVdop": "VDOP",
    "positionPdop": "PDOP",
    "positionSat": "Satelittar",
    "positionSatVisible": "Synlege satelittar",
    "positionRssi": "RSSI",
    "positionGps": "GPS",
    "positionRoaming": "Nettveksling (Roaming)",
    "positionEvent": "Hending",
    "positionAlarm": "Alarm",
    "positionStatus": "Status",
    "positionOdometer": "Kilometerteljar",
    "positionServiceOdometer": "Service kilometerteljar",
    "positionTripOdometer": "Turmålar",
    "positionHours": "Timar",
    "positionSteps": "Steg",
    "positionInput": "Inngang",
    "positionOutput": "Utgang",
    "positionBatteryLevel": "Batterinivå",
    "positionFuelConsumption": "Drivstoff-forbruk",
    "positionRfid": "RFID",
    "positionVersionFw": "Fastvareversjon",
    "positionVersionHw": "Maskinvareversjon",
    "positionIgnition": "Tenning",
    "positionFlags": "Status indikatorar",
    "positionCharge": "Lade",
    "positionIp": "IP",
    "positionArchive": "Arkiv",
    "positionVin": "VIN",
    "positionApproximate": "Tilnærma",
    "positionThrottle": "Gasspedal",
    "positionMotion": "Rørsle",
    "positionArmed": "Armert",
    "positionAcceleration": "Akselerasjon",
    "positionDeviceTemp": "Einingstemperatur",
    "positionOperator": "Operatør",
    "positionCommand": "Kommando",
    "positionBlocked": "Blokert",
    "positionDtcs": "Diagnosefeilkoder",
    "positionObdSpeed": "OBD-hastigheit",
    "positionObdOdometer": "OBD kilometerteljar",
    "positionDriverUniqueId": "Sjåførunik ID",
    "positionImage": "Bilete",
    "positionAudio": "Lyd",
    "serverTitle": "Tenarinnstillingar",
    "serverZoom": "Zoom",
    "serverRegistration": "Registering",
    "serverReadonly": "Skrivebeskytta",
    "serverForceSettings": "Tving innstillingar",
    "serverAnnouncement": "Announcement",
    "mapTitle": "Kart",
    "mapLayer": "Kartlag",
    "mapCustom": "Tilpassa (XYZ)",
    "mapCustomArcgis": "Tilpassa (ArcGIS)",
    "mapCustomLabel": "Tilpassa kart",
    "mapCarto": "Carto basiskart",
    "mapOsm": "Open Street-kart",
    "mapBingKey": "Bing Maps-nøkkel",
    "mapBingRoad": "Bing Maps-veg",
    "mapBingAerial": "Bing Maps-flyfoto",
    "mapBingHybrid": "Bing kart hybrid",
    "mapBaidu": "Baidu",
    "mapAutoNavi": "AutoNavi",
    "mapYandexMap": "Yandex kart",
    "mapYandexSat": "Yandex satellitt",
    "mapWikimedia": "Wikimedia",
    "mapMapboxStreets": "Mapbox Streets",
    "mapMapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors",
    "mapMapboxSatellite": "Mapbox Satellite",
    "mapShapePolygon": "Mangekant",
    "mapShapeCircle": "Sirkel",
    "mapShapePolyline": "Polylinje",
    "mapLiveRoutes": "Live ruter",
    "mapPoiLayer": "POI-lag",
    "stateTitle": "Status",
    "stateName": "Eigenskap",
    "stateValue": "Verdi",
    "commandTitle": "Kommando",
    "commandSend": "Send",
    "commandSent": "Kommando sendt",
    "commandQueued": " Kommando lagt i kø",
    "commandUnit": "Eining",
    "commandCustom": "Eigendefinert kommando",
    "commandDeviceIdentification": "Einingsidentifikasjon",
    "commandPositionSingle": "Enkel-rapportering",
    "commandPositionPeriodic": "Periodisk rapportering",
    "commandPositionStop": "Stopp rapportering",
    "commandEngineStop": "Stopp motor",
    "commandEngineResume": "Fortsett motor",
    "commandAlarmArm": "Slå alarm på",
    "commandAlarmDisarm": "Slå alarm av",
    "commandAlarmDismiss": "Dismiss Alarm",
    "commandSetTimezone": "Sett opp tidssone",
    "commandRequestPhoto": "Be om foto",
    "commandPowerOff": "Skru av eining",
    "commandRebootDevice": "Omstart eining",
    "commandFactoryReset": "Factory Reset",
    "commandSendSms": "Send SMS",
    "commandSendUssd": "Send USSD",
    "commandSosNumber": "Set SMS-nummer",
    "commandSilenceTime": "Sett stilletid",
    "commandSetPhonebook": "Sett telefonkatalog",
    "commandVoiceMessage": "Talemelding",
    "commandOutputControl": "Utgangkontroll",
    "commandVoiceMonitoring": "Stemmeovervaking",
    "commandSetAgps": "Sett AGPS",
    "commandSetIndicator": "Sett indikator",
    "commandConfiguration": "Oppsett",
    "commandGetVersion": "Syn versjon",
    "commandFirmwareUpdate": "Oppdater fastvare",
    "commandSetConnection": "Sett tilkopling",
    "commandSetOdometer": "Set kilometerteljar",
    "commandGetModemStatus": "Syn Modemstatus",
    "commandGetDeviceStatus": "Synd einingstatus",
    "commandSetSpeedLimit": "Set Speed Limit",
    "commandModePowerSaving": "Endre straumsparing",
    "commandModeDeepSleep": "Endre djup svevn",
    "commandMovementAlarm": "Rørslealarm",
    "commandFrequency": "Frekvens",
    "commandTimezone": "Tidszoneforskyving",
    "commandMessage": "Melding",
    "commandRadius": "Radius",
    "commandEnable": "Aktiver",
    "commandData": "Data",
    "commandIndex": "Register",
    "commandPhone": "Telefonnummer",
    "commandServer": "Tenar",
    "commandPort": "Port",
    "eventAll": "Alle hendingar",
    "eventDeviceOnline": "Status tilkopla",
    "eventDeviceUnknown": "Status ukjend",
    "eventDeviceOffline": "Status fråkopla",
    "eventDeviceInactive": "Device inactive",
    "eventDeviceMoving": "Eining rører seg",
    "eventDeviceStopped": "Eining stoppa",
    "eventDeviceOverspeed": "Fartsgrense overstige",
    "eventDeviceFuelDrop": "Fall i drivstoff",
    "eventCommandResult": "Kommandoresultat",
    "eventGeofenceEnter": "Innkommen Geo-gjerde",
    "eventGeofenceExit": "Forlate Geo-gjerde",
    "eventAlarm": "Alarm",
    "eventIgnitionOn": "Tenning på",
    "eventIgnitionOff": "Tenning av",
    "eventMaintenance": "Vedlikehald nøydsynt",
    "eventTextMessage": "Tekstmelding motteken",
    "eventDriverChanged": "Sjåfør endra",
    "eventsScrollToLast": "Syn siste",
    "alarmGeneral": "Generell",
    "alarmSos": "SOS",
    "alarmVibration": "Vibrasjon",
    "alarmMovement": "Rørsle",
    "alarmLowspeed": "Låg hastigheit",
    "alarmOverspeed": "Høgt turtal",
    "alarmFallDown": "Fall",
    "alarmLowPower": "Lite straum",
    "alarmLowBattery": "Lågt batterinivå",
    "alarmFault": "Feil",
    "alarmPowerOff": "Straum fråkopla",
    "alarmPowerOn": "Straum tilkopla",
    "alarmDoor": "Dør",
    "alarmLock": "Lås",
    "alarmUnlock": "Lås opp",
    "alarmGeofence": "Geo-gjerde",
    "alarmGeofenceEnter": "Innanfor Geo-gjerde",
    "alarmGeofenceExit": "Utanfor Geo-gjerde",
    "alarmGpsAntennaCut": "GPS-antenne fjerna",
    "alarmAccident": "Ulykke",
    "alarmTow": "Tauing",
    "alarmIdle": "Tomgang",
    "alarmHighRpm": "Høgt turtal",
    "alarmHardAcceleration": "Hard akselerasjon",
    "alarmHardBraking": "Hard oppbremsing",
    "alarmHardCornering": "Hard vending",
    "alarmLaneChange": "Filskifte",
    "alarmFatigueDriving": "Trøyttleikskøyring",
    "alarmPowerCut": "Straum fråkopla",
    "alarmPowerRestored": " Straumtilførsel atterreist",
    "alarmJamming": "Jamming",
    "alarmTemperature": "Temperatur",
    "alarmParking": "Parkering",
    "alarmShock": "Sjokk",
    "alarmBonnet": "Motorpanser",
    "alarmFootBrake": "Bremsepedal",
    "alarmFuelLeak": "Drivstofflekkasje",
    "alarmTampering": "Tukling",
    "alarmRemoving": "Fjerning",
    "notificationType": "Varseltype",
    "notificationAlways": "Alle einingar",
    "notificationNotificators": "Kanalar",
    "notificatorWeb": "Vev",
    "notificatorMail": "E-post",
    "notificatorSms": "SMS",
    "notificatorFirebase": "Firebase",
    "notificatorTraccar": "Traccar",
    "reportReplay": "Replay",
    "reportRoute": "Rute",
    "reportEvents": "Hendingar",
    "reportTrips": "Turar",
    "reportStops": "Stopp",
    "reportSummary": "Oppsumering",
    "reportDaily": "Daily Summary",
    "reportChart": "Graf",
    "reportConfigure": "Set opp",
    "reportEventTypes": "Hendingstypar",
    "reportChartType": "Graf type",
    "reportShowMarkers": "Syn markørar",
    "reportExport": "Eksporter",
    "reportEmail": "E-post-rapport",
    "reportPeriod": "Periode",
    "reportCustom": "Tilpassa",
    "reportToday": "Idag",
    "reportYesterday": "I går",
    "reportThisWeek": "Denne veka",
    "reportPreviousWeek": "Forrige veke",
    "reportThisMonth": "Denne månaden",
    "reportPreviousMonth": "Forrige månad",
    "reportDeviceName": "Einingsnamn",
    "reportAverageSpeed": "Gjennomsnittshastighet",
    "reportMaximumSpeed": "Maksimumshastighet",
    "reportEngineHours": "Motortimar",
    "reportDuration": "Varigheit",
    "reportStartDate": "Start Date",
    "reportStartTime": "Starttidspunkt",
    "reportStartAddress": "Startadresse",
    "reportEndTime": "Sluttidspunkt",
    "reportEndAddress": "Sluttadresse",
    "reportSpentFuel": "Brukt drivstoff",
    "reportStartOdometer": "Kilometerteljar start",
    "reportEndOdometer": "Kilometerteljar stop",
    "statisticsTitle": "Statistikk",
    "statisticsCaptureTime": "Opptakstid",
    "statisticsActiveUsers": "Aktive brukarar",
    "statisticsActiveDevices": "Aktive einingar",
    "statisticsRequests": "Førespurnadar",
    "statisticsMessagesReceived": "Meldingar motteke",
    "statisticsMessagesStored": "Meldingar lagra",
    "statisticsGeocoder": "Geocoder-førespurnader",
    "statisticsGeolocation": "Geolocation-førespurnader",
    "categoryArrow": "Pil",
    "categoryDefault": "Standard",
    "categoryAnimal": "Dyr",
    "categoryBicycle": "Sykkel",
    "categoryBoat": "Båt",
    "categoryBus": "Buss",
    "categoryCar": "Bil",
    "categoryCrane": "Kran",
    "categoryHelicopter": "Helikopter",
    "categoryMotorcycle": "Motorsykkel",
    "categoryOffroad": "Offroad",
    "categoryPerson": "Person",
    "categoryPickup": "Pickup",
    "categoryPlane": "Fly",
    "categoryShip": "Skip",
    "categoryTractor": "Traktor",
    "categoryTrain": "Tog",
    "categoryTram": "Trikk",
    "categoryTrolleybus": "Trolleybuss",
    "categoryTruck": "Lastebil",
    "categoryVan": "Varebil",
    "categoryScooter": "Scooter",
    "maintenanceStart": "Start",
    "maintenancePeriod": "Periode"
}