aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/nl.json
blob: d06f3dab1b8a8e94bc960de6982737cd75566810 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
{
    "sharedLoading": "Laden...",
    "sharedHide": "Verberg",
    "sharedSave": "Opslaan",
    "sharedSet": "Instellen",
    "sharedCancel": "Annuleren",
    "sharedAdd": "Toevoegen",
    "sharedEdit": "Bewerken",
    "sharedRemove": "Verwijderen",
    "sharedRemoveConfirm": "Item verwijderen?",
    "sharedYes": "Ja",
    "sharedNo": "Nee",
    "sharedKm": "km",
    "sharedMi": "mijl",
    "sharedNmi": "nmi",
    "sharedKn": "knopen",
    "sharedKmh": "km/h",
    "sharedMph": "mijl per uur",
    "sharedHour": "Uur",
    "sharedMinute": "Minuut",
    "sharedSecond": "Seconde",
    "sharedDays": "dagen",
    "sharedHours": "uren",
    "sharedMinutes": "minuten",
    "sharedDecimalDegrees": "Decimale graden",
    "sharedDegreesDecimalMinutes": "Graden decimale minuten",
    "sharedDegreesMinutesSeconds": "Graden minuten/seconden",
    "sharedName": "Naam",
    "sharedDescription": "Omschrijving",
    "sharedSearch": "Zoeken",
    "sharedGeofence": "Geografisch gebied",
    "sharedGeofences": "Geografische gebieden",
    "sharedNotifications": "Notificatie",
    "sharedNotification": "Notificatie",
    "sharedAttributes": "Attributen",
    "sharedAttribute": "Attribuut",
    "sharedDrivers": "Bestuurders",
    "sharedDriver": "Bestuurder",
    "sharedArea": "Gebied",
    "sharedSound": "Notificatiegeluid",
    "sharedType": "Type",
    "sharedDistance": "Afstand",
    "sharedHourAbbreviation": "u",
    "sharedMinuteAbbreviation": "m",
    "sharedSecondAbbreviation": "s",
    "sharedVoltAbbreviation": "V",
    "sharedLiterAbbreviation": "l",
    "sharedGallonAbbreviation": "gal",
    "sharedLiter": "liter",
    "sharedImpGallon": "imperial gallon",
    "sharedUsGallon": "U.S. gallon",
    "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/u",
    "sharedGetMapState": "Haal kaartstatus op",
    "sharedComputedAttribute": "Berekend attribuut",
    "sharedComputedAttributes": "Berekende attributen",
    "sharedCheckComputedAttribute": "Controleer berekend attribuut",
    "sharedExpression": "Uitdrukking",
    "sharedDevice": "Apparaat",
    "sharedTestNotification": "Stuur testnotificatie",
    "sharedCalendar": "Kalender",
    "sharedCalendars": "Kalenders",
    "sharedFile": "Bestand",
    "sharedSelectFile": "Selecteer bestand",
    "sharedPhone": "Telefoon",
    "sharedRequired": "Verplicht",
    "sharedPreferences": "Voorkeuren",
    "sharedPermissions": "Rechten",
    "sharedConnections": "Connecties",
    "sharedExtra": "Extra",
    "sharedTypeString": "Tekst",
    "sharedTypeNumber": "Getal",
    "sharedTypeBoolean": "Boolean",
    "sharedTimezone": "Tijdzone",
    "sharedInfoTitle": "Info",
    "sharedSavedCommand": "Opgeslagen commando",
    "sharedSavedCommands": "Opgeslagen commando's",
    "sharedNew": "Nieuw...",
    "sharedShowAddress": "Toon adres",
    "sharedShowDetails": "Meer details",
    "sharedDisabled": "Uitgeschakeld",
    "sharedMaintenance": "Onderhoud",
    "sharedDeviceAccumulators": "Accumulators",
    "sharedAlarms": "Alarmen",
    "sharedLocation": "Locatie",
    "sharedImport": "Importeren",
    "attributeSpeedLimit": "Snelheidslimiet",
    "attributePolylineDistance": "Polylijn afstand",
    "attributeReportIgnoreOdometer": "Rapport: negeer odometer",
    "attributeWebReportColor": "Web: rapportkleur",
    "attributeDevicePassword": "Apparaatwachtwoord",
    "attributeDeviceInactivityStart": "Start van inactiviteit",
    "attributeDeviceInactivityPeriod": "Inactiviteitperiode",
    "attributeProcessingCopyAttributes": "Verwerking: kopieer attributen",
    "attributeColor": "Kleur",
    "attributeWebLiveRouteLength": "Web: live routelengte",
    "attributeWebSelectZoom": "Web: zoomen tijdens selecteren",
    "attributeWebMaxZoom": "Web: maximaal zoomniveau",
    "attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP host",
    "attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP poort",
    "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTL ingeschakeld",
    "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Mail: SMTP STARTTL vereist",
    "attributeMailSmtpSslEnable": "Mail: SMTP SSL ingeschakeld",
    "attributeMailSmtpSslTrust": "Mail: SMTP SSL vertrouwd",
    "attributeMailSmtpSslProtocols": "Mail: SMTP SSL protocollen",
    "attributeMailSmtpFrom": "Mail: SMTP van",
    "attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP authenticatie ingeschakeld",
    "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP gebruikersnaam",
    "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP wachtwoord",
    "attributeUiDisableReport": "UI: rapport uitschakelen",
    "attributeUiDisableEvents": "UI: Gebeurtenissen uitschakelen",
    "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: voertuigfuncties uitschakelen",
    "attributeUiDisableDrivers": "UI: bestuurders uitschakelen",
    "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: berekende attributen uitschakelen",
    "attributeUiDisableCalendars": "UI: kalenders uitschakelen",
    "attributeUiDisableMaintenance": "UI: Onderhoud uitschakelen",
    "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Verberg positie-eigenschappen",
    "attributeNotificationTokens": "Notificatietokens",
    "errorTitle": "Fout",
    "errorGeneral": "Ongeldige parameters of overschrijding van beperkingen",
    "errorConnection": "Verbindingsfout",
    "errorSocket": "Web socket verbindingsfout",
    "errorZero": "Mag niet nul zijn",
    "userEmail": "E-mail",
    "userPassword": "Wachtwoord",
    "userAdmin": "Administrator",
    "userRemember": "Onthouden",
    "userExpirationTime": "Verloopdatum",
    "userDeviceLimit": "Apparaatlimiet",
    "userUserLimit": "Gebruikerlimiet",
    "userDeviceReadonly": "Apparaat alleen-lezen",
    "userLimitCommands": "Limiteer commando's",
    "userToken": "Token",
    "loginTitle": "Inloggen",
    "loginLanguage": "Taal",
    "loginReset": "Reset Password",
    "loginRegister": "Registreren",
    "loginLogin": "Inloggen",
    "loginFailed": "Onjuist e-mailadres of wachtwoord",
    "loginCreated": "De nieuwe gebruiker is geregistreerd",
    "loginResetSuccess": "Check your email",
    "loginUpdateSuccess": "New password is set",
    "loginLogout": "Afmelden",
    "loginLogo": "Logo",
    "devicesAndState": "Apparaten en status",
    "deviceTitle": "Apparaten",
    "deviceIdentifier": "Identifier",
    "deviceModel": "Model",
    "deviceContact": "Contact",
    "deviceCategory": "Categorie",
    "deviceLastUpdate": "Laatste update",
    "deviceCommand": "Commando",
    "deviceFollow": "Volgen",
    "deviceTotalDistance": "Totale afstand",
    "deviceStatus": "Status",
    "deviceStatusOnline": "Online",
    "deviceStatusOffline": "Offline",
    "deviceStatusUnknown": "Onbekend",
    "groupDialog": "Groep",
    "groupParent": "Groep",
    "groupNoGroup": "Geen groep",
    "settingsTitle": "Instellingen",
    "settingsUser": "Account",
    "settingsGroups": "Groepen",
    "settingsServer": "Server",
    "settingsUsers": "Gebruikers",
    "settingsDistanceUnit": "Afstandseenheid",
    "settingsSpeedUnit": "Snelheidseenheid",
    "settingsVolumeUnit": "Volume-eenheid",
    "settingsTwelveHourFormat": "12-uurs indeling",
    "settingsCoordinateFormat": "Coördinatenformaat ",
    "reportTitle": "Rapportages",
    "reportDevice": "Apparaat",
    "reportGroup": "Groep",
    "reportFrom": "Van",
    "reportTo": "Naar",
    "reportShow": "Laat zien",
    "reportClear": "Leegmaken",
    "positionFixTime": "Tijd",
    "positionValid": "Geldig",
    "positionAccuracy": "Nauwkeurigheid",
    "positionLatitude": "Breedtegraad",
    "positionLongitude": "Lengtegraad",
    "positionAltitude": "Hoogte",
    "positionSpeed": "Snelheid",
    "positionCourse": "Koers",
    "positionAddress": "Adres",
    "positionProtocol": "Protocol",
    "positionDistance": "Afstand",
    "positionRpm": "RPM",
    "positionFuel": "Brandstof",
    "positionPower": "Stroom",
    "positionBattery": "Accu",
    "positionRaw": "Raw",
    "positionIndex": "Index",
    "positionHdop": "HDOP",
    "positionVdop": "VDOP",
    "positionPdop": "PDOP",
    "positionSat": "Satellieten",
    "positionSatVisible": "Zichtbare satellieten",
    "positionRssi": "RSSI",
    "positionGps": "GPS",
    "positionRoaming": "Roamen",
    "positionEvent": "Gebeurtenis",
    "positionAlarm": "Alarm",
    "positionStatus": "Status",
    "positionOdometer": "Odometer",
    "positionServiceOdometer": "Service odometer",
    "positionTripOdometer": "Reis odometer",
    "positionHours": "Uur",
    "positionSteps": "Stappen",
    "positionInput": "Invoer",
    "positionOutput": "Uitvoer",
    "positionBatteryLevel": "Accuniveau",
    "positionFuelConsumption": "Brandstofverbruik",
    "positionRfid": "RFID",
    "positionVersionFw": "Firmware versie",
    "positionVersionHw": "Hardware versie",
    "positionIgnition": "Contact",
    "positionFlags": "Vlaggen",
    "positionCharge": "Lading",
    "positionIp": "IP",
    "positionArchive": "Archief",
    "positionVin": "VIN",
    "positionApproximate": "Benadering",
    "positionThrottle": "Throttle",
    "positionMotion": "Beweging",
    "positionArmed": "Armed",
    "positionAcceleration": "Versnelling",
    "positionDeviceTemp": "Apparaattemperatuur",
    "positionOperator": "Operator",
    "positionCommand": "Commando",
    "positionBlocked": "Geblokkeerd",
    "positionDtcs": "DTCs",
    "positionObdSpeed": "OBD snelheid",
    "positionObdOdometer": "OBD odometer",
    "positionDriverUniqueId": "Bestuurder uniek ID",
    "positionImage": "Afbeelding",
    "positionAudio": "Geluid",
    "serverTitle": "Serverinstellingen",
    "serverZoom": "Zoom",
    "serverRegistration": "Registratie",
    "serverReadonly": "Alleen lezen",
    "serverForceSettings": "Instellingen forceren",
    "serverAnnouncement": "Aankondiging",
    "mapTitle": "Kaart",
    "mapLayer": "Kaart laag",
    "mapCustom": "Aangepast (XYZ)",
    "mapCustomArcgis": "Aangepast (ArcGIS)",
    "mapCustomLabel": "Aangepaste map",
    "mapCarto": "Carto Basemaps",
    "mapOsm": "OpenStreetMap",
    "mapBingKey": "Bing Maps sleutel",
    "mapBingRoad": "Bing Maps Wegen",
    "mapBingAerial": "Bing Maps Luchtfoto",
    "mapBingHybrid": "Bing Maps hybride",
    "mapBaidu": "Baidu",
    "mapAutoNavi": "AutoNavi",
    "mapYandexMap": "Yandex kaart",
    "mapYandexSat": "Yandex satelliet",
    "mapWikimedia": "Wikimedia",
    "mapMapboxStreets": "Mapbox Streets",
    "mapMapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors",
    "mapMapboxSatellite": "Mapbox Satellite",
    "mapShapePolygon": "Polygoon",
    "mapShapeCircle": "Cirkel",
    "mapShapePolyline": "Polylijn",
    "mapLiveRoutes": "Live routes",
    "mapPoiLayer": "POI laag",
    "stateTitle": "Status",
    "stateName": "Parameter",
    "stateValue": "Waarde",
    "commandTitle": "Commando",
    "commandSend": "Verstuur",
    "commandSent": "Commando verstuurd",
    "commandQueued": "Commando in de wachtrij geplaatst",
    "commandUnit": "Eenheid",
    "commandCustom": "Aangepast commando",
    "commandDeviceIdentification": "Apparaatidentificatie",
    "commandPositionSingle": "Enkel commando",
    "commandPositionPeriodic": "Periodiek rapporteren",
    "commandPositionStop": "Stop rapporteren",
    "commandEngineStop": "Motor stoppen",
    "commandEngineResume": "Motor hervatten",
    "commandAlarmArm": "Alarm aan",
    "commandAlarmDisarm": "Alarm uit",
    "commandAlarmDismiss": "Alarm negeren",
    "commandSetTimezone": "Tijdzone instellen",
    "commandRequestPhoto": "Vraag foto",
    "commandPowerOff": "Apparaat uitschakelen",
    "commandRebootDevice": "Herstart apparaat",
    "commandFactoryReset": "Naar fabrieksinstellingen",
    "commandSendSms": "Stuur SMS",
    "commandSendUssd": "Stuur USDD",
    "commandSosNumber": "Stel SOS-nummer in",
    "commandSilenceTime": "Stel 'Stille tijd' in",
    "commandSetPhonebook": "Bewerk telefoonboek",
    "commandVoiceMessage": "Spraakbericht",
    "commandOutputControl": "Stel output in",
    "commandVoiceMonitoring": "Stemmonitoring",
    "commandSetAgps": "AGPS instellen",
    "commandSetIndicator": "Indicator instellen",
    "commandConfiguration": "Configuratie",
    "commandGetVersion": "Versie ophalen",
    "commandFirmwareUpdate": "Firmware bijwerken",
    "commandSetConnection": "Connectie instellen",
    "commandSetOdometer": "Odometer instellen",
    "commandGetModemStatus": "Modemstatus opvragen",
    "commandGetDeviceStatus": "Apparaatstatus opvragen",
    "commandSetSpeedLimit": "Snelheidslimiet instellen",
    "commandModePowerSaving": "Stroombesparing aanpassen",
    "commandModeDeepSleep": "Diepe slaap aanpassen",
    "commandMovementAlarm": "Bewegingsalarm",
    "commandFrequency": "Frequentie",
    "commandTimezone": "Tijdzoneverschil",
    "commandMessage": "Bericht",
    "commandRadius": "Radius",
    "commandEnable": "Inschakelen",
    "commandData": "Data",
    "commandIndex": "Index",
    "commandPhone": "Telefoonnummer",
    "commandServer": "Server",
    "commandPort": "Poort",
    "eventAll": "Alle gebeurtenissen",
    "eventDeviceOnline": "Status online",
    "eventDeviceUnknown": "Status onbekend",
    "eventDeviceOffline": "Status offline",
    "eventDeviceInactive": "Einde van inactiviteit",
    "eventDeviceMoving": "Apparaat beweegt",
    "eventDeviceStopped": "Apparaat gestopt",
    "eventDeviceOverspeed": "Snelheidslimiet overschreden",
    "eventDeviceFuelDrop": "Brandstofafname",
    "eventCommandResult": "Commando resultaat",
    "eventGeofenceEnter": "Geofence binnengegaan",
    "eventGeofenceExit": "Geofence verlaten",
    "eventAlarm": "Alarm",
    "eventIgnitionOn": "Ontsteking aan",
    "eventIgnitionOff": "Ontsteking uit",
    "eventMaintenance": "Onderhoud vereist",
    "eventTextMessage": "Tekstbericht ontvangen",
    "eventDriverChanged": "Bestuurder veranderd",
    "eventsScrollToLast": "Scroll naar laatste",
    "alarmGeneral": "Algemeen",
    "alarmSos": "SOS",
    "alarmVibration": "Trilling",
    "alarmMovement": "Beweging",
    "alarmLowspeed": "Lage snelheid",
    "alarmOverspeed": "Snelheidsoverschreiding",
    "alarmFallDown": "Gevallen",
    "alarmLowPower": "Lage stroom",
    "alarmLowBattery": "Laag accuniveau",
    "alarmFault": "Fout",
    "alarmPowerOff": "Uitgeschakeld",
    "alarmPowerOn": "Ingeschakeld",
    "alarmDoor": "Deur",
    "alarmLock": "Afgesloten",
    "alarmUnlock": "Geopend",
    "alarmGeofence": "Geofence",
    "alarmGeofenceEnter": "Geofence binnengegaan",
    "alarmGeofenceExit": "Geofence verlaten",
    "alarmGpsAntennaCut": "GPS antenne verbroken",
    "alarmAccident": "Ongeluk",
    "alarmTow": "Gesleept",
    "alarmIdle": "Rust",
    "alarmHighRpm": "Hoge TPM",
    "alarmHardAcceleration": "Harde versnelling",
    "alarmHardBraking": "Harde remming",
    "alarmHardCornering": "Scherpe bocht",
    "alarmLaneChange": "Rijbaanwisseling",
    "alarmFatigueDriving": "Vermoeid rijden",
    "alarmPowerCut": "Stroomonderbreking",
    "alarmPowerRestored": "Stroom hersteld",
    "alarmJamming": "Verstoring",
    "alarmTemperature": "Temperatuur",
    "alarmParking": "Parkeren",
    "alarmShock": "Schok",
    "alarmBonnet": "Motorkap",
    "alarmFootBrake": "Voetrem",
    "alarmFuelLeak": "Brandstoflek",
    "alarmTampering": "Knoeien",
    "alarmRemoving": "Verwijderd",
    "notificationType": "Notificatietype",
    "notificationAlways": "Alle apparaten",
    "notificationNotificators": "Kanalen",
    "notificatorWeb": "Web",
    "notificatorMail": "E-mail",
    "notificatorSms": "SMS",
    "notificatorFirebase": "Firebase",
    "notificatorTraccar": "Traccar",
    "reportReplay": "Opnieuw afspelen",
    "reportRoute": "Route",
    "reportEvents": "Gebeurtenissen",
    "reportTrips": "Ritten",
    "reportStops": "Stops",
    "reportSummary": "Samenvatting",
    "reportDaily": "Dagelijkse samenvatting",
    "reportChart": "Grafiek",
    "reportConfigure": "Configureer",
    "reportEventTypes": "Gebeurtenistypen",
    "reportChartType": "Grafiektype",
    "reportShowMarkers": "Toon markeringen",
    "reportExport": "Exporteren",
    "reportEmail": "E-mailrapport",
    "reportPeriod": "Periode",
    "reportCustom": "Aangepast",
    "reportToday": "Vandaag",
    "reportYesterday": "Gisteren",
    "reportThisWeek": "Deze week",
    "reportPreviousWeek": "Vorige week",
    "reportThisMonth": "Deze maand",
    "reportPreviousMonth": "Vorige maand",
    "reportDeviceName": "Apparaatnaam",
    "reportAverageSpeed": "Gemiddelde snelheid",
    "reportMaximumSpeed": "Maximale snelheid",
    "reportEngineHours": "Draaiuren motor",
    "reportDuration": "Duur",
    "reportStartDate": "Startdatum",
    "reportStartTime": "Starttijd",
    "reportStartAddress": "Beginadres",
    "reportEndTime": "Eindtijd",
    "reportEndAddress": "Eindadres",
    "reportSpentFuel": "Verbruikte brandstof",
    "reportStartOdometer": "Odometer start",
    "reportEndOdometer": "Odometer einde",
    "statisticsTitle": "Statistieken",
    "statisticsCaptureTime": "Opnametijd",
    "statisticsActiveUsers": "Actieve gebruikers",
    "statisticsActiveDevices": "Actieve apparaten",
    "statisticsRequests": "Verzoeken",
    "statisticsMessagesReceived": "Ontvangen berichten",
    "statisticsMessagesStored": "Opgeslagen berichten",
    "statisticsGeocoder": "Geocoderverzoeken",
    "statisticsGeolocation": "Geolocatieverzoeken",
    "categoryArrow": "Aanwijzer",
    "categoryDefault": "Standaard",
    "categoryAnimal": "Dier",
    "categoryBicycle": "Fiets",
    "categoryBoat": "Boot",
    "categoryBus": "Bus",
    "categoryCar": "Auto",
    "categoryCrane": "Kraan",
    "categoryHelicopter": "Helicopter",
    "categoryMotorcycle": "Motor",
    "categoryOffroad": "Offroad",
    "categoryPerson": "Persoon",
    "categoryPickup": "Pickup",
    "categoryPlane": "Vliegtuig",
    "categoryShip": "Schip",
    "categoryTractor": "Tractor",
    "categoryTrain": "Trein",
    "categoryTram": "Tram",
    "categoryTrolleybus": "Trolleybus",
    "categoryTruck": "Vrachtwagen",
    "categoryVan": "Busje",
    "categoryScooter": "Scooter",
    "maintenanceStart": "Start",
    "maintenancePeriod": "Periode"
}