aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/it.json
blob: a3b89427236bdf3161e66c076aa5c56c7d4c206b (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
{
    "sharedLoading": "Caricamento...",
    "sharedHide": "Nascondi",
    "sharedSave": "Salva",
    "sharedSet": "Imposta",
    "sharedCancel": "Cancella",
    "sharedAdd": "Aggiungi",
    "sharedEdit": "Modifica",
    "sharedRemove": "Rimuovi",
    "sharedRemoveConfirm": "Rimuovere oggetto?",
    "sharedYes": "Si",
    "sharedNo": "No",
    "sharedKm": "km",
    "sharedMi": "mi",
    "sharedNmi": "nmi",
    "sharedKn": "kn",
    "sharedKmh": "km/h",
    "sharedMph": "mph",
    "sharedHour": "Ora",
    "sharedMinute": "Minuto",
    "sharedSecond": "Secondo",
    "sharedDays": "giorni",
    "sharedHours": "ore",
    "sharedMinutes": "minuti",
    "sharedDecimalDegrees": "Gradi decimali",
    "sharedDegreesDecimalMinutes": "Minuti gradi decimali",
    "sharedDegreesMinutesSeconds": "Secondi gradi decimali",
    "sharedName": "Nome",
    "sharedDescription": "Descrizione",
    "sharedSearch": "Cerca",
    "sharedGeofence": "Geo Area",
    "sharedGeofences": "Geo Area",
    "sharedNotifications": "Notifiche",
    "sharedNotification": "Notifica",
    "sharedAttributes": "Attributi",
    "sharedAttribute": "Attributo",
    "sharedDrivers": "Guidatori",
    "sharedDriver": "Guidatore",
    "sharedArea": "Area",
    "sharedSound": "Suono Notifica",
    "sharedType": "Tipo",
    "sharedDistance": "Distanza",
    "sharedHourAbbreviation": "h",
    "sharedMinuteAbbreviation": "m",
    "sharedSecondAbbreviation": "s",
    "sharedVoltAbbreviation": "V",
    "sharedLiterAbbreviation": "l",
    "sharedGallonAbbreviation": "gal",
    "sharedLiter": "Litri",
    "sharedImpGallon": "Galloni imperiali",
    "sharedUsGallon": "Galloni USA",
    "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h",
    "sharedGetMapState": "Ottieni Stato Mappa",
    "sharedComputedAttribute": "Attributo calcolato",
    "sharedComputedAttributes": "Attributi calcolati",
    "sharedCheckComputedAttribute": "Controllo attributo calcolato",
    "sharedExpression": "Espressione",
    "sharedDevice": "Dispositivo",
    "sharedTestNotification": "Invia Test Notifica",
    "sharedCalendar": "Calendario",
    "sharedCalendars": "Calendari",
    "sharedFile": "File",
    "sharedSelectFile": "Seleziona file",
    "sharedPhone": "Telefono",
    "sharedRequired": "Richiesto",
    "sharedPreferences": "Preferenze",
    "sharedPermissions": "Permessi",
    "sharedConnections": "Connessioni",
    "sharedExtra": "Extra",
    "sharedTypeString": "Stringa",
    "sharedTypeNumber": "Numero",
    "sharedTypeBoolean": "Booleano",
    "sharedTimezone": "Fuso Orario",
    "sharedInfoTitle": "Informazioni",
    "sharedSavedCommand": "Comando salvato",
    "sharedSavedCommands": "Comandi salvati",
    "sharedNew": "Nuovo...",
    "sharedShowAddress": "Mostra indirizzo",
    "sharedShowDetails": "Dettagli aggiuntivi",
    "sharedDisabled": "Disattivata",
    "sharedMaintenance": "Manutenzione",
    "sharedDeviceAccumulators": "Accumulatori",
    "sharedAlarms": "Allarmi",
    "sharedLocation": "Location",
    "sharedImport": "Import",
    "attributeSpeedLimit": "Limite di velocità",
    "attributePolylineDistance": "Distanza polylinea",
    "attributeReportIgnoreOdometer": "Rapporto: ignora odometro",
    "attributeWebReportColor": "Web: colore rapporto",
    "attributeDevicePassword": "Password dispositivo",
    "attributeDeviceInactivityStart": "Device Inactivity Start",
    "attributeDeviceInactivityPeriod": "Device Inactivity Period",
    "attributeProcessingCopyAttributes": "Elaborazione: copia attributi",
    "attributeColor": "Colore",
    "attributeWebLiveRouteLength": "Web: lunghezza percorso diretta",
    "attributeWebSelectZoom": "Web: zoom su selezione",
    "attributeWebMaxZoom": "Web: zoom massimo",
    "attributeMailSmtpHost": "Mail: host SMTP",
    "attributeMailSmtpPort": "Mail: porta SMTP",
    "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: attiva STARTTLS SMTP",
    "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Mail: richiesto STARTTLS SMTP",
    "attributeMailSmtpSslEnable": "Mail: attiva SSL SMTP",
    "attributeMailSmtpSslTrust": "Mail: fiducia SSL SMTP",
    "attributeMailSmtpSslProtocols": "Mail: protocolli SSL SMTP",
    "attributeMailSmtpFrom": "Mail: SMTP da",
    "attributeMailSmtpAuth": "Mail: attiva autenticazione SMTP",
    "attributeMailSmtpUsername": "Mail: nome utente SMTP",
    "attributeMailSmtpPassword": "Mail: Password SMTP",
    "attributeUiDisableReport": "UI: disattiva report",
    "attributeUiDisableEvents": "UI: disattiva eventi",
    "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: disattiva caratteristiche veicolo",
    "attributeUiDisableDrivers": "UI: disattiva autisti",
    "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: disattiva attributi calcolati",
    "attributeUiDisableCalendars": "UI: disattiva calendari",
    "attributeUiDisableMaintenance": "UI: Disable Maintenance",
    "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: nascondi attributi posizione",
    "attributeNotificationTokens": "Notification Tokens",
    "errorTitle": "Errore",
    "errorGeneral": "Parametri non validi o violazione dei vincoli",
    "errorConnection": "Errore di connessione",
    "errorSocket": "Errore connessione web socket",
    "errorZero": "Non può essere zero",
    "userEmail": "Email",
    "userPassword": "Password",
    "userAdmin": "Amministratore",
    "userRemember": "Ricorda",
    "userExpirationTime": "Scadenza",
    "userDeviceLimit": "Limite dispositivo",
    "userUserLimit": "Limite Utente",
    "userDeviceReadonly": "Dispositivo di sola lettura",
    "userLimitCommands": "Comandi limite",
    "userToken": "Token",
    "loginTitle": "Accesso",
    "loginLanguage": "Lingua",
    "loginReset": "Reset Password",
    "loginRegister": "Registrazione",
    "loginLogin": "Accesso",
    "loginFailed": "Indirizzo email  o password errati",
    "loginCreated": "Un nuovo utente si e` registrato",
    "loginResetSuccess": "Check your email",
    "loginUpdateSuccess": "New password is set",
    "loginLogout": "Esci",
    "loginLogo": "Logo",
    "devicesAndState": "Dispositivi e stato",
    "deviceTitle": "Dispositivi",
    "deviceIdentifier": "Identificativo",
    "deviceModel": "Modello",
    "deviceContact": "Contatti",
    "deviceCategory": "Categoria",
    "deviceLastUpdate": "Ultimo aggiornamento",
    "deviceCommand": "Comando",
    "deviceFollow": "Segui",
    "deviceTotalDistance": "Distanza totale",
    "deviceStatus": "Stato",
    "deviceStatusOnline": "Online",
    "deviceStatusOffline": "Offline",
    "deviceStatusUnknown": "Sconosciuto",
    "groupDialog": "Gruppo",
    "groupParent": "Gruppo",
    "groupNoGroup": "Nessun Gruppo",
    "settingsTitle": "Impostazioni",
    "settingsUser": "Profilo",
    "settingsGroups": "Gruppi",
    "settingsServer": "Server",
    "settingsUsers": "Utenti",
    "settingsDistanceUnit": "Unità distanza",
    "settingsSpeedUnit": "Unità velocità",
    "settingsVolumeUnit": "Unità volume",
    "settingsTwelveHourFormat": "Formato 12 ore",
    "settingsCoordinateFormat": "Formato coordinate",
    "reportTitle": "Reports",
    "reportDevice": "Dispositivo",
    "reportGroup": "Gruppo",
    "reportFrom": "Da",
    "reportTo": "A",
    "reportShow": "Visualizza",
    "reportClear": "Pulisci",
    "positionFixTime": "Tempo",
    "positionValid": "Valido",
    "positionAccuracy": "Precisione",
    "positionLatitude": "Latitudine",
    "positionLongitude": "Longitudine",
    "positionAltitude": "Altitudine",
    "positionSpeed": "Velocità",
    "positionCourse": "Percorso",
    "positionAddress": "Indirizzo",
    "positionProtocol": "Protocollo",
    "positionDistance": "Distanza",
    "positionRpm": "Contagiri",
    "positionFuel": "Carburante",
    "positionPower": "Energia",
    "positionBattery": "Batteria",
    "positionRaw": "Raw",
    "positionIndex": "Indice",
    "positionHdop": "HDOP",
    "positionVdop": "VDOP",
    "positionPdop": "PDOP",
    "positionSat": "Satelliti",
    "positionSatVisible": "Satelliti visibili",
    "positionRssi": "Segnale Gsm",
    "positionGps": "GPS",
    "positionRoaming": "Roaming",
    "positionEvent": "Evento",
    "positionAlarm": "Allarme",
    "positionStatus": "Stato",
    "positionOdometer": "Odometro",
    "positionServiceOdometer": "Servizio Odometrico",
    "positionTripOdometer": "Parziale Odometro",
    "positionHours": "Ore",
    "positionSteps": "Passi",
    "positionInput": "Ingresso",
    "positionOutput": "Uscita",
    "positionBatteryLevel": "Livello batteria",
    "positionFuelConsumption": "Consumo carburante",
    "positionRfid": "RFID",
    "positionVersionFw": "Versione firmware",
    "positionVersionHw": "Versione hardware",
    "positionIgnition": "Accensione",
    "positionFlags": "Flag",
    "positionCharge": "Carica",
    "positionIp": "IP",
    "positionArchive": "Archivio",
    "positionVin": "VIN",
    "positionApproximate": "Approssimato",
    "positionThrottle": "Acceleratore",
    "positionMotion": "Movimento",
    "positionArmed": "Armato/Attivo",
    "positionAcceleration": "Accelerazione",
    "positionDeviceTemp": "Temperatura dispositivo",
    "positionOperator": "Operatore",
    "positionCommand": "Comando",
    "positionBlocked": "Bloccato",
    "positionDtcs": "DTCs",
    "positionObdSpeed": "Velocità OBD",
    "positionObdOdometer": "Odometro OBD",
    "positionDriverUniqueId": "ID univoco guidatore",
    "positionImage": "Immagine",
    "positionAudio": "Audio",
    "serverTitle": "Impostazioni Server",
    "serverZoom": "Zoom",
    "serverRegistration": "Registrazione",
    "serverReadonly": "Sola lettura",
    "serverForceSettings": "Forza le impostazioni",
    "serverAnnouncement": "Announcement",
    "mapTitle": "Mappa",
    "mapLayer": "Livelli Mappa",
    "mapCustom": "Custom (XYZ)",
    "mapCustomArcgis": "Custom (ArcGIS)",
    "mapCustomLabel": "Custom map",
    "mapCarto": "Mappe base di Carto",
    "mapOsm": "Open Street Map",
    "mapBingKey": "Bing Chiave Mappa",
    "mapBingRoad": "Bing Mappa Stradale",
    "mapBingAerial": "Bing Mappa Aerea",
    "mapBingHybrid": "Bing Mappa ibrida",
    "mapBaidu": "Baidu",
    "mapAutoNavi": "AutoNavi",
    "mapYandexMap": "Yandex Mappa",
    "mapYandexSat": "Yandex Satellite",
    "mapWikimedia": "Wikimedia",
    "mapMapboxStreets": "Mapbox Streets",
    "mapMapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors",
    "mapMapboxSatellite": "Mapbox Satellite",
    "mapShapePolygon": "Poligono",
    "mapShapeCircle": "Cerchio",
    "mapShapePolyline": "Polylinea",
    "mapLiveRoutes": "Diretta Tragitti",
    "mapPoiLayer": "Layer POI",
    "stateTitle": "Stato",
    "stateName": "Attributo",
    "stateValue": "Valore",
    "commandTitle": "Commando",
    "commandSend": "Invia",
    "commandSent": "Comando inviato",
    "commandQueued": "Comando accodato",
    "commandUnit": "Unità",
    "commandCustom": "Comando personalizzato",
    "commandDeviceIdentification": "Identificativo dispositivo",
    "commandPositionSingle": "Rapporto singolo",
    "commandPositionPeriodic": "Rapporti periodici",
    "commandPositionStop": "Ferma i rapporti",
    "commandEngineStop": "Ferma Motore",
    "commandEngineResume": "Riavvio Motore",
    "commandAlarmArm": "Attiva allarme",
    "commandAlarmDisarm": "Disattiva Allarme",
    "commandAlarmDismiss": "Dismiss Alarm",
    "commandSetTimezone": "Imposta Fuso Orario",
    "commandRequestPhoto": "Richiedi foto",
    "commandPowerOff": "Power Off Device",
    "commandRebootDevice": "Riavvia dispositivo",
    "commandFactoryReset": "Factory Reset",
    "commandSendSms": "Invia SMS",
    "commandSendUssd": "Invia USSD",
    "commandSosNumber": "Imposta Numero SOS",
    "commandSilenceTime": "Imposta Orario Silenzione",
    "commandSetPhonebook": "Imposta rubrica",
    "commandVoiceMessage": "Messaggio vocale",
    "commandOutputControl": "Controllo uscita",
    "commandVoiceMonitoring": "Monitoraggio vocale",
    "commandSetAgps": "Imposta AGPS",
    "commandSetIndicator": "Imposta indicatore",
    "commandConfiguration": "Configurazione",
    "commandGetVersion": "Rileva versione",
    "commandFirmwareUpdate": "Aggiorna firmware",
    "commandSetConnection": "Imposta connessione",
    "commandSetOdometer": "Imposta odometro",
    "commandGetModemStatus": "Rileva stato modem",
    "commandGetDeviceStatus": "Rileva stato dispositivo",
    "commandSetSpeedLimit": "Set Speed Limit",
    "commandModePowerSaving": "Modifica risparmio energetico",
    "commandModeDeepSleep": "Modifica sonno profondo",
    "commandMovementAlarm": "Allarme movimento",
    "commandFrequency": "Frequenza",
    "commandTimezone": "Differenza Fuso Orario",
    "commandMessage": "Messaggio",
    "commandRadius": "Raggio",
    "commandEnable": "Attiva",
    "commandData": "Dati",
    "commandIndex": "Indice",
    "commandPhone": "Numero Telefonico",
    "commandServer": "Server",
    "commandPort": "Porta",
    "eventAll": "Tutti gli Eventi",
    "eventDeviceOnline": "Connesso al Server",
    "eventDeviceUnknown": "Stato sconosciuto",
    "eventDeviceOffline": "Disconnesso dal Server",
    "eventDeviceInactive": "Device inactive",
    "eventDeviceMoving": "Dispositivo in movimento",
    "eventDeviceStopped": "Il dispositivo si è fermato",
    "eventDeviceOverspeed": "Limite di velocità superato",
    "eventDeviceFuelDrop": "Perdita di carburante",
    "eventCommandResult": "Risultato comando",
    "eventGeofenceEnter": "Entrato nella Geo Area",
    "eventGeofenceExit": "Uscito dalla Geo Area",
    "eventAlarm": "Allarme",
    "eventIgnitionOn": "Accensione inserita",
    "eventIgnitionOff": "Accensione disinserita",
    "eventMaintenance": "Richiesta manutenzione",
    "eventTextMessage": "Messaggio di testo ricevuto",
    "eventDriverChanged": "Guidatore cambiato",
    "eventsScrollToLast": "Scorri fino all'ultimo",
    "alarmGeneral": "General",
    "alarmSos": "SOS",
    "alarmVibration": "Vibrazione",
    "alarmMovement": "Movimento",
    "alarmLowspeed": "Low Speed",
    "alarmOverspeed": "Velocità elevata",
    "alarmFallDown": "Fall Down",
    "alarmLowPower": "Low Power",
    "alarmLowBattery": "Low Battery",
    "alarmFault": "Guasto",
    "alarmPowerOff": "Spegni",
    "alarmPowerOn": "Accendi",
    "alarmDoor": "Porta",
    "alarmLock": "Lock",
    "alarmUnlock": "Unlock",
    "alarmGeofence": "Geo Area",
    "alarmGeofenceEnter": "Entrata Geo Area",
    "alarmGeofenceExit": "Uscita Geo Area",
    "alarmGpsAntennaCut": "Antenna GPS scollegata",
    "alarmAccident": "Incidente",
    "alarmTow": "Inclinazione",
    "alarmIdle": "Inattivo",
    "alarmHighRpm": "High RPM",
    "alarmHardAcceleration": "Accelerazione brusca",
    "alarmHardBraking": "Frenata brusca",
    "alarmHardCornering": "Hard Cornering",
    "alarmLaneChange": "Lane Change",
    "alarmFatigueDriving": "Affaticamento guidatore",
    "alarmPowerCut": "Energia scollegata",
    "alarmPowerRestored": "Energia ripristinata",
    "alarmJamming": "Disturbatore Frequenze",
    "alarmTemperature": "Temperatura",
    "alarmParking": "Parcheggio",
    "alarmShock": "Incidente",
    "alarmBonnet": "Cofano",
    "alarmFootBrake": "Freno a pedale",
    "alarmFuelLeak": "Perdita carburante",
    "alarmTampering": "Manomissione",
    "alarmRemoving": "Rimozione",
    "notificationType": "Tipo notifica",
    "notificationAlways": "Tutti i dispositivi",
    "notificationNotificators": "Canali",
    "notificatorWeb": "Web",
    "notificatorMail": "Email",
    "notificatorSms": "SMS",
    "notificatorFirebase": "Firebase",
    "notificatorTraccar": "Traccar",
    "reportReplay": "Replay",
    "reportRoute": "Percorso",
    "reportEvents": "Eventi",
    "reportTrips": "Viaggi",
    "reportStops": "Fermate",
    "reportSummary": "Sommario",
    "reportDaily": "Daily Summary",
    "reportChart": "Grafico",
    "reportConfigure": "Configura",
    "reportEventTypes": "Tipi Evento",
    "reportChartType": "Tipo Grafico",
    "reportShowMarkers": "Mostra i Markers",
    "reportExport": "Esporta",
    "reportEmail": "Email Report",
    "reportPeriod": "Periodo",
    "reportCustom": "Personalizzato",
    "reportToday": "Oggi",
    "reportYesterday": "Ieri",
    "reportThisWeek": "Settimana corrente",
    "reportPreviousWeek": "Settimana precedente",
    "reportThisMonth": "Mese corrente",
    "reportPreviousMonth": "Mese precedente",
    "reportDeviceName": "Nome Dispositivo",
    "reportAverageSpeed": "Velocità Media",
    "reportMaximumSpeed": "Velocità Massima",
    "reportEngineHours": "Ore di Guida",
    "reportDuration": "Durata",
    "reportStartDate": "Start Date",
    "reportStartTime": "Ora di Partenza",
    "reportStartAddress": "Indirizzo di Partenza",
    "reportEndTime": "Ora di Arrivo",
    "reportEndAddress": "Indirizzo di Arrivo",
    "reportSpentFuel": "Carburante Consumato",
    "reportStartOdometer": "Odometro Inizio",
    "reportEndOdometer": "Odometro Fine",
    "statisticsTitle": "Statistiche",
    "statisticsCaptureTime": "Tempo di Cattura",
    "statisticsActiveUsers": "Utenti attivi",
    "statisticsActiveDevices": "Dispositivi attivi",
    "statisticsRequests": "Richieste",
    "statisticsMessagesReceived": "Messaggi ricevuti",
    "statisticsMessagesStored": "Messaggi salvati",
    "statisticsGeocoder": "Richieste Geocoder",
    "statisticsGeolocation": "Richieste geolocalizzazione",
    "categoryArrow": "Freccia",
    "categoryDefault": "Predefinita",
    "categoryAnimal": "Animale",
    "categoryBicycle": "Bicicletta",
    "categoryBoat": "Barca",
    "categoryBus": "Autobus",
    "categoryCar": "Automobile",
    "categoryCrane": "Gru",
    "categoryHelicopter": "Elicottero",
    "categoryMotorcycle": "Moto",
    "categoryOffroad": "Fuoristrada",
    "categoryPerson": "Persona",
    "categoryPickup": "Pickup",
    "categoryPlane": "Aeroplano",
    "categoryShip": "Nave",
    "categoryTractor": "Trattore",
    "categoryTrain": "Treno",
    "categoryTram": "Tram",
    "categoryTrolleybus": "Filobus",
    "categoryTruck": "Camion",
    "categoryVan": "Furgone",
    "categoryScooter": "Scooter",
    "maintenanceStart": "Inizio",
    "maintenancePeriod": "Periodo"
}