aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/id.json
blob: 0d0d6eb40f2fdf3e871b58e983027f65ca2b7b3e (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
{
    "sharedLoading": "Memuat...",
    "sharedHide": "Sembunyikan",
    "sharedSave": "Simpan",
    "sharedSet": "Setel",
    "sharedCancel": "Batal",
    "sharedAdd": "Tambah",
    "sharedEdit": "Ubah",
    "sharedRemove": "Hapus",
    "sharedRemoveConfirm": "Hapus Item?",
    "sharedKm": "km",
    "sharedMi": "mi",
    "sharedNmi": "nmi",
    "sharedKn": "kn",
    "sharedKmh": "km/h",
    "sharedMph": "mp/h",
    "sharedHour": "Jam",
    "sharedMinute": "Menit",
    "sharedSecond": "Detik",
    "sharedDays": "Hari",
    "sharedHours": "Jam",
    "sharedMinutes": "Menit",
    "sharedDecimalDegrees": "Derajat Desimal",
    "sharedDegreesDecimalMinutes": "Menit Derajat Desimal",
    "sharedDegreesMinutesSeconds": "Menit Detik Derajat",
    "sharedName": "Nama",
    "sharedDescription": "Deskripsi",
    "sharedSearch": "Cari",
    "sharedGeofence": "Batas Wilayah",
    "sharedGeofences": "Semua Batas Wilayah",
    "sharedNotifications": "Notifikasi",
    "sharedNotification": "Notification",
    "sharedAttributes": "Semua Atribut",
    "sharedAttribute": "Atribut",
    "sharedDrivers": "Antarmuka",
    "sharedDriver": "Antarmuka",
    "sharedArea": "Area",
    "sharedSound": "Notifikasi Suara",
    "sharedType": "Tipe",
    "sharedDistance": "Jarak",
    "sharedHourAbbreviation": "h",
    "sharedMinuteAbbreviation": "m",
    "sharedSecondAbbreviation": "s",
    "sharedVoltAbbreviation": "V",
    "sharedLiterAbbreviation": "l",
    "sharedGallonAbbreviation": "gal",
    "sharedLiter": "Liter",
    "sharedImpGallon": "Imp. Gallon",
    "sharedUsGallon": "U.S. Gallon",
    "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h",
    "sharedGetMapState": "Dapatkan Status Peta",
    "sharedComputedAttribute": "Atribut Terkomputerisasi",
    "sharedComputedAttributes": "Semua Atribut Terkomputerisasi",
    "sharedCheckComputedAttribute": "Pilih Atribut Terkomputerisasi",
    "sharedExpression": "Ekspresi",
    "sharedDeviceDistance": "Jarak Perangkat",
    "sharedDevice": "Perangkat",
    "sharedTestNotification": "Kirim Test Notifikasi",
    "sharedCalendar": "Kalender",
    "sharedCalendars": "Semua Kalender",
    "sharedFile": "Berkas",
    "sharedSelectFile": "Pilih Berkas",
    "sharedPhone": "Telepon",
    "sharedRequired": "Diperlukan",
    "sharedPreferences": "Preferensi",
    "sharedPermissions": "Kewenangan",
    "sharedExtra": "Ekstra",
    "sharedTypeString": "String",
    "sharedTypeNumber": "Nomor",
    "sharedTypeBoolean": "Pilihan",
    "sharedTimezone": "Zona Waktu",
    "sharedInfoTitle": "Info",
    "sharedSavedCommand": "Perintah Tersimpan",
    "sharedSavedCommands": "Saved Commands",
    "sharedNew": "Baru...",
    "sharedShowAddress": "Show Address",
    "attributeSpeedLimit": "Batas Kecepatan",
    "attributeReportIgnoreOdometer": "Laporan: Biarkan Odometer",
    "attributeMaintenanceStart": "Perawatan: Mulai",
    "attributeMaintenanceInterval": "Perawatan: Selang Waktu",
    "attributeWebReportColor": "Web: Warna Laporan",
    "attributeDevicePassword": "Sandi Perangkat",
    "attributeProcessingCopyAttributes": "Memproses: Salin Semua Atribut",
    "attributeColor": "Warna",
    "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Panjang Rute Aktif",
    "attributeWebSelectZoom": "Web: Perbesar Saat Pilih",
    "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom",
    "attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP Host",
    "attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP Port",
    "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTLS Aktif",
    "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Mail: SMTP STARTTLS Diperlukan",
    "attributeMailSmtpSslEnable": "Mail: SMTP SSL Aktif",
    "attributeMailSmtpSslTrust": "Mail: SMTP SSL Terpercaya",
    "attributeMailSmtpSslProtocols": "Mail: SMTP SSL Protokol",
    "attributeMailSmtpFrom": "Mail: SMTP Pengirim",
    "attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP Otorisasi Aktif",
    "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP Pengguna",
    "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP Sandi",
    "attributeUiDisableReport": "UI : Nonaktifkan Laporan",
    "attributeUiDisableEvents": "UI: Disable Events",
    "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI : Nonaktifkan Fitur Kendaraan",
    "attributeUiDisableDrivers": "UI : Nonaktifkan Antarmuka",
    "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI : Nonaktifkan Computed Attributes",
    "attributeUiDisableCalendars": "UI : Nonaktifkan Kalender",
    "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Hide Position Attributes",
    "errorTitle": "Bermasalah",
    "errorGeneral": "Semua Parameter Salah Atau Salah Aturan",
    "errorConnection": "Koneksi Bermasalah",
    "errorSocket": "Koneksi Web Socket Bermasalah",
    "userEmail": "Email",
    "userPassword": "Sandi",
    "userAdmin": "Admin",
    "userRemember": "Diingat",
    "userDisabled": "Nonaktif",
    "userExpirationTime": "Kadaluarsa",
    "userDeviceLimit": "Batas Perangkat",
    "userUserLimit": "Batas Pengguna",
    "userDeviceReadonly": "Perangkat Hanya Dilihat",
    "userLimitCommands": "Limit Commands",
    "userToken": "Token",
    "loginTitle": "Masuk",
    "loginLanguage": "Bahasa",
    "loginRegister": "Daftar",
    "loginLogin": "Masuk",
    "loginFailed": "Email Atau Password Salah",
    "loginCreated": "Pengguna Baru Telah Terdaftar",
    "loginLogout": "Keluar",
    "loginLogo": "Lambang",
    "devicesAndState": "Perangkat Dan Status",
    "deviceTitle": "Semua Perangkat",
    "deviceIdentifier": "Pengindetifikasi",
    "deviceModel": "Model",
    "deviceContact": "Kontak",
    "deviceCategory": "Kategori",
    "deviceLastUpdate": "Terbaru",
    "deviceCommand": "Perintah",
    "deviceFollow": "Ikuti",
    "deviceTotalDistance": "Total Jarak",
    "deviceStatus": "Status",
    "deviceStatusOnline": "Aktif",
    "deviceStatusOffline": "Tidak Aktif",
    "deviceStatusUnknown": "Tidak Diketahui",
    "groupDialog": "Grup",
    "groupParent": "Grup",
    "groupNoGroup": "No Grup",
    "settingsTitle": "Pengaturan",
    "settingsUser": "Akun",
    "settingsGroups": "Semua Grup",
    "settingsServer": "Server",
    "settingsUsers": "Pengguna",
    "settingsDistanceUnit": "Distance Unit",
    "settingsSpeedUnit": "Speed Unit",
    "settingsVolumeUnit": "Volume Unit",
    "settingsTwelveHourFormat": "Format 12 Jam",
    "settingsCoordinateFormat": "Format Koordinat",
    "reportTitle": "Semua Laporan",
    "reportDevice": "Perangkat",
    "reportGroup": "Grup",
    "reportFrom": "Dari",
    "reportTo": "Ke",
    "reportShow": "Tampilkan",
    "reportClear": "Bersihkan",
    "positionFixTime": "Waktu",
    "positionValid": "Validitas",
    "positionAccuracy": "Akurasi",
    "positionLatitude": "Lintang",
    "positionLongitude": "Bujur",
    "positionAltitude": "Ketinggian",
    "positionSpeed": "Kecepatan",
    "positionCourse": "Arah",
    "positionAddress": "Alamat",
    "positionProtocol": "Protokol",
    "positionDistance": "Jarak",
    "positionRpm": "RPM",
    "positionFuel": "BBM",
    "positionPower": "Tenaga",
    "positionBattery": "Baterai",
    "positionRaw": "Mentah",
    "positionIndex": "Indek",
    "positionHdop": "HDOP",
    "positionVdop": "VDOP",
    "positionPdop": "PDOP",
    "positionSat": "Satellites",
    "positionSatVisible": "Visible Satellites",
    "positionRssi": "RSSI",
    "positionGps": "GPS",
    "positionRoaming": "Roaming",
    "positionEvent": "Peristiwa",
    "positionAlarm": "Alarm",
    "positionStatus": "Status",
    "positionOdometer": "Odometer",
    "positionServiceOdometer": "Odometer Perbaikan",
    "positionTripOdometer": "Odometer Perjalanan",
    "positionHours": "Semua Jam",
    "positionSteps": "Steps",
    "positionInput": "Masukan",
    "positionOutput": "Keluaran",
    "positionBatteryLevel": "Level Battery",
    "positionFuelConsumption": "Konsumsi BBM",
    "positionRfid": "RFID",
    "positionVersionFw": "Versi Firmware",
    "positionVersionHw": "Versi Hardware",
    "positionIgnition": "Mesin",
    "positionFlags": "Semua Bendera",
    "positionCharge": "Pengisian",
    "positionIp": "IP",
    "positionArchive": "Arsip",
    "positionVin": "VIN",
    "positionApproximate": "Perkiraan",
    "positionThrottle": "Throttle",
    "positionMotion": "Gerakan",
    "positionArmed": "Aktif",
    "positionAcceleration": "Akselerasi",
    "positionDeviceTemp": "Suhu Perangkat",
    "positionOperator": "Operator",
    "positionCommand": "Perintah",
    "positionBlocked": "Diblok",
    "positionDtcs": "DTCs",
    "positionObdSpeed": "Kecepatan OBD",
    "positionObdOdometer": "Odometer OBD",
    "positionDriverUniqueId": "ID Unik Antarmuka",
    "serverTitle": "Semua Pengaturan Server",
    "serverZoom": "Perbesar",
    "serverRegistration": "Pendaftaran",
    "serverReadonly": "Hanya Dilihat",
    "serverForceSettings": "Semua Pengaturan Paksa",
    "mapTitle": "Peta",
    "mapLayer": "Layer Peta",
    "mapCustom": "Peta Buatan",
    "mapCarto": "Peta Carto",
    "mapOsm": "Peta Open Street",
    "mapBingKey": "Key Peta Bing",
    "mapBingRoad": "Peta Jalan Bing",
    "mapBingAerial": "Peta Udara Bing",
    "mapBingHybrid": "Peta Bing Hybrid",
    "mapBaidu": "Baidu",
    "mapYandexMap": "Peta Yandex",
    "mapYandexSat": "Satelit Yandex",
    "mapShapePolygon": "Poligon",
    "mapShapeCircle": "Lingkaran",
    "mapShapePolyline": "Garis Poli",
    "mapLiveRoutes": "Rute Aktif",
    "stateTitle": "Status",
    "stateName": "Atribut",
    "stateValue": "Nilai",
    "commandTitle": "Perintah",
    "commandSend": "Kirim",
    "commandSent": "Perintah Terkirim",
    "commandQueued": "Command has been queued",
    "commandUnit": "Unit",
    "commandCustom": "Perintah Buatan",
    "commandDeviceIdentification": "Identifikasi Perangkat",
    "commandPositionSingle": "Laporan Tunggal",
    "commandPositionPeriodic": "Laporan Berkala",
    "commandPositionStop": "Stop Laporan",
    "commandEngineStop": "Matikan Mesin",
    "commandEngineResume": "HIdupkan Mesin",
    "commandAlarmArm": "Alarm Aktif",
    "commandAlarmDisarm": "Alarm Tidak Aktif",
    "commandSetTimezone": "Setel Zona Waktu",
    "commandRequestPhoto": "Permintaan Foto",
    "commandRebootDevice": "Hidupkan Ulang Perangkat",
    "commandSendSms": "Kirim SMS",
    "commandSendUssd": "Kirim USSD",
    "commandSosNumber": "Kirim Nomor Darurat",
    "commandSilenceTime": "Setel Waktu DIam",
    "commandSetPhonebook": "Setel Buku Telepon",
    "commandVoiceMessage": "Pesan Suara",
    "commandOutputControl": "Kontrol Output",
    "commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring",
    "commandSetAgps": "Set AGPS",
    "commandSetIndicator": "Setel Indikasi",
    "commandConfiguration": "Configuration",
    "commandGetVersion": "Get Version",
    "commandFirmwareUpdate": "Update Firmware",
    "commandSetConnection": "Set Connection",
    "commandSetOdometer": "Set Odometer",
    "commandGetModemStatus": "Get Modem Status",
    "commandGetDeviceStatus": "Get Device Status",
    "commandModePowerSaving": "Modify Power Saving",
    "commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep",
    "commandMovementAlarm": "Movement Alarm",
    "commandAlarmBattery": "Alarm Baterai",
    "commandAlarmSos": "Alarm SOS",
    "commandAlarmRemove": "Remove Alarm",
    "commandAlarmClock": "Clock Alarm",
    "commandAlarmSpeed": "Alarm Melebihi Kecepatan",
    "commandAlarmFall": "Fail Alarm",
    "commandAlarmVibration": "Alarm Getaran",
    "commandFrequency": "Frekuensi",
    "commandTimezone": "Zona Waktu Tidak Tepat",
    "commandMessage": "Pesan",
    "commandRadius": "Radius",
    "commandEnable": "Enable",
    "commandData": "Data",
    "commandIndex": "Indeks",
    "commandPhone": "Nomor Telepon",
    "commandServer": "Server",
    "commandPort": "Port",
    "eventAll": "Semua Peristiwa",
    "eventDeviceOnline": "Perangkat Online",
    "eventDeviceUnknown": "Perangkat Tidak Diketahui",
    "eventDeviceOffline": "Perangkat Offline",
    "eventDeviceMoving": "Perangkat bergerak",
    "eventDeviceStopped": "Perangkat Berhenti",
    "eventDeviceOverspeed": "Perangkat Melebihi Kecepatan",
    "eventDeviceFuelDrop": "Peristiwa BBM Berkurang",
    "eventCommandResult": "Hasil Perintah",
    "eventGeofenceEnter": "Perangkat Memasuki Batas Wilayah",
    "eventGeofenceExit": "Perangkat Keluar Batas Wilayah",
    "eventAlarm": "Semua Alarm",
    "eventIgnitionOn": "Mesin Hidup",
    "eventIgnitionOff": "Mesin Mati",
    "eventMaintenance": "Perlu Perbaikan",
    "eventTextMessage": "Pesan Teks Diterima",
    "eventDriverChanged": "Antarmuka berubah",
    "eventsScrollToLast": "Bergulir Ke Terakhir",
    "alarmSos": "Alarm Darurat",
    "alarmVibration": "Alarm Getar",
    "alarmMovement": "Alarm Pergerakan",
    "alarmOverspeed": "Alarm Melebihi Kecepatan",
    "alarmFallDown": "Alarm Jatuh",
    "alarmLowBattery": "Alarm Baterai Lemah",
    "alarmLowPower": "Alarm Tenaga Lemah",
    "alarmFault": "Alarm Kesalahan",
    "alarmPowerOff": "Matikan Alarm",
    "alarmPowerOn": "Hidupkan Alarm",
    "alarmDoor": "Alarm Pintu",
    "alarmGeofence": "Alarm Batas Wilayah",
    "alarmGeofenceEnter": "Alarm Masuk Batas Wilayah",
    "alarmGeofenceExit": "Alarm Keluar Batas Wilayah",
    "alarmGpsAntennaCut": "Alarm GPS Antenna Terputus",
    "alarmAccident": "Alarm Kecelakaan",
    "alarmTow": "Alarm Tow",
    "alarmHardAcceleration": "Alarm Ngebut",
    "alarmHardBraking": "Hard Braking Alarm",
    "alarmFatigueDriving": "Alarm Mengemudi Ugal-ugalan",
    "alarmPowerCut": "Alarm Listrik Terputus",
    "alarmPowerRestored": "Alarm Tenaga Dipulihkan",
    "alarmJamming": "Alarm Pengacau Signal",
    "alarmTemperature": "Alarm Suhu",
    "alarmParking": "Alarm Parkir",
    "alarmShock": "Alarm Kejut",
    "alarmBonnet": "Alarm Kap Mesin",
    "alarmFootBrake": "Alarm Rem",
    "alarmOilLeak": "Alarm Kebocoran BBM",
    "alarmTampering": "Alarm Temper",
    "alarmRemoving": "Alarm Dihapus",
    "notificationType": "Tipe Notifikasi",
    "notificationAlways": "All Devices",
    "notificationWeb": "Kirim Via Web",
    "notificationMail": "Kirim Via Email",
    "notificationSms": "Kirim Via SMS",
    "reportRoute": "Rute",
    "reportEvents": "Semua Peristiwa",
    "reportTrips": "Perjalanan",
    "reportStops": "Berhenti",
    "reportSummary": "Ringkasan",
    "reportChart": "Grafik",
    "reportConfigure": "Pengaturan",
    "reportEventTypes": "Tipe Peristiwa",
    "reportChartType": "Tipe Grafik",
    "reportShowMarkers": "Tampilkan Tanda",
    "reportExport": "Ekspor",
    "reportPeriod": "Period",
    "reportCustom": "Custom",
    "reportToday": "Today",
    "reportYesterday": "Yesterday",
    "reportThisWeek": "This Week",
    "reportPreviousWeek": "Previous Week",
    "reportThisMonth": "This Month",
    "reportPreviousMonth": "Previous Month",
    "reportDeviceName": "Nama Perangkat",
    "reportAverageSpeed": "Kecepatan Rata-rata",
    "reportMaximumSpeed": "Kecepatan Tertinggi",
    "reportEngineHours": "Durasi Mesin",
    "reportDuration": "Durasi",
    "reportStartTime": "Waktu  Awal",
    "reportStartAddress": "Alamat Awal",
    "reportEndTime": "Waktu Akhir",
    "reportEndAddress": "Alamat Akhir",
    "reportSpentFuel": "BBM Terpakai",
    "statisticsTitle": "Statistik",
    "statisticsCaptureTime": "Waktu Didapat",
    "statisticsActiveUsers": "Pengguna Aktif",
    "statisticsActiveDevices": "Perangkat Aktif",
    "statisticsRequests": "Permintaan",
    "statisticsMessagesReceived": "Pesan Diterima",
    "statisticsMessagesStored": "Pesan Disimpan",
    "statisticsGeocoder": "Permintaan Geocoder",
    "statisticsGeolocation": "Permintaan Geolokasi",
    "categoryArrow": "Panah",
    "categoryDefault": "Pengaturan Awal",
    "categoryAnimal": "Hewan",
    "categoryBicycle": "Sepeda",
    "categoryBoat": "Perahu",
    "categoryBus": "Bis",
    "categoryCar": "Mobil",
    "categoryCrane": "Crane",
    "categoryHelicopter": "Helikopter",
    "categoryMotorcycle": "Sepeda Motor",
    "categoryOffroad": "Offroad",
    "categoryPerson": "Orang",
    "categoryPickup": "Jemput",
    "categoryPlane": "Pesawat",
    "categoryShip": "Kapal Laut",
    "categoryTractor": "Traktor",
    "categoryTruck": "Truk",
    "categoryVan": "Van"
}