aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/hu.json
blob: 3345bc9feee2202ff1b7c46e6178f3605b9b7530 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
{
    "sharedLoading": "Betöltés...",
    "sharedHide": "Elrejt",
    "sharedSave": "Mentés",
    "sharedSet": "Beállít",
    "sharedCancel": "Mégse",
    "sharedAdd": "Hozzáadás",
    "sharedEdit": "Szerkesztés",
    "sharedRemove": "Törlés",
    "sharedRemoveConfirm": "Biztosan törli?",
    "sharedKm": "km",
    "sharedMi": "mi",
    "sharedNmi": "nmi",
    "sharedKn": "csomó",
    "sharedKmh": "km/h",
    "sharedMph": "mph",
    "sharedHour": "Óra",
    "sharedMinute": "Perc",
    "sharedSecond": "Másodperc",
    "sharedDays": "nap",
    "sharedHours": "óra",
    "sharedMinutes": "perc",
    "sharedDecimalDegrees": "Decimális fok",
    "sharedDegreesDecimalMinutes": "Fok decimális percben",
    "sharedDegreesMinutesSeconds": "Fok decimális másodpercben",
    "sharedName": "Név",
    "sharedDescription": "Leírás",
    "sharedSearch": "Keresés",
    "sharedGeofence": "Geokerítés",
    "sharedGeofences": "Geokerítések",
    "sharedNotifications": "Értesítések",
    "sharedNotification": "Értesítés",
    "sharedAttributes": "Tulajdonságok",
    "sharedAttribute": "Tulajdonság",
    "sharedDrivers": "Sofőrök",
    "sharedDriver": "Sofőr",
    "sharedArea": "Terület",
    "sharedSound": "Értesítési hang",
    "sharedType": "Típus",
    "sharedDistance": "Távolság",
    "sharedHourAbbreviation": "ó",
    "sharedMinuteAbbreviation": "p",
    "sharedSecondAbbreviation": "mp",
    "sharedVoltAbbreviation": "V",
    "sharedLiterAbbreviation": "l",
    "sharedGallonAbbreviation": "gallon",
    "sharedLiter": "Liter",
    "sharedImpGallon": "Angolszász gallon",
    "sharedUsGallon": "Amerikai Gallon",
    "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h",
    "sharedGetMapState": "Térkép állapot lekérés",
    "sharedComputedAttribute": "Számított attribútum",
    "sharedComputedAttributes": "Számított attribútumok",
    "sharedCheckComputedAttribute": "Számított attribútum ellenőrzése",
    "sharedExpression": "Kifejezés",
    "sharedDeviceDistance": "Eszköz távolság",
    "sharedDevice": "Eszköz",
    "sharedTestNotification": "Próba értesítés küldése",
    "sharedCalendar": "Naptár",
    "sharedCalendars": "Naptárak",
    "sharedFile": "Fájl",
    "sharedSelectFile": "Fájl kiválasztása",
    "sharedPhone": "Telefon",
    "sharedRequired": "Kötelező",
    "sharedPreferences": "Preferenciák",
    "sharedPermissions": "Jogosultságok",
    "sharedExtra": "Extra",
    "sharedTypeString": "Szöveg",
    "sharedTypeNumber": "Szám",
    "sharedTypeBoolean": "Logikai",
    "sharedTimezone": "Időzóna",
    "sharedInfoTitle": "Info",
    "sharedSavedCommand": "Elmentett parancs",
    "sharedSavedCommands": "Elmentett Parancsok",
    "sharedNew": "Új...",
    "sharedShowAddress": "Cím megjelenítése",
    "sharedDisabled": "Letiltva",
    "sharedMaintenance": "Maintenance",
    "sharedMaintenances": "Maintenances",
    "attributeSpeedLimit": "Sebesség határ",
    "attributePolylineDistance": "Polyline Distance",
    "attributeReportIgnoreOdometer": "Jelentés: Odométer figyelmen kívül hagyása",
    "attributeWebReportColor": "Web: Jelentés színe",
    "attributeDevicePassword": "Eszköz jelszó",
    "attributeProcessingCopyAttributes": "Feldolgozás: Attribútumok másolása",
    "attributeColor": "Szín",
    "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Élő útvonal hossz",
    "attributeWebSelectZoom": "Web: közelítés a kiválasztáson",
    "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximális Zoom",
    "attributeMailSmtpHost": "SMTP kiszolgáló",
    "attributeMailSmtpPort": "SMTP port",
    "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "SMTP STARTTLS engedélyezése",
    "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "SMTP STARTTLS szükséges",
    "attributeMailSmtpSslEnable": "SMTP SSL engedélyezése",
    "attributeMailSmtpSslTrust": "SMTP SSL Trust",
    "attributeMailSmtpSslProtocols": "SMTP SSL Protokollok",
    "attributeMailSmtpFrom": "SMTP Feladó",
    "attributeMailSmtpAuth": "SMTP autentikáció engedélyezése",
    "attributeMailSmtpUsername": "SMTP felhasználónév",
    "attributeMailSmtpPassword": "SMTP jelszó",
    "attributeUiDisableReport": "UI: Jelentés letiltása",
    "attributeUiDisableEvents": "UI: Események letiltása",
    "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Eszköz képességeinek leállítása",
    "attributeUiDisableDrivers": "UI: Sofőrök letiltása",
    "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Számított attribútumok letiltása",
    "attributeUiDisableCalendars": "UI: Naptárak letiltása",
    "attributeUiDisableMaintenances": "UI: Disable Maintenances",
    "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Pozíciós attribútumok elrejtése",
    "errorTitle": "Hiba",
    "errorGeneral": "Érvénytelen paraméterek vagy integritási szabályok megsértése",
    "errorConnection": "Kapcsolódási hiba",
    "errorSocket": "Kapcsolódási hiba",
    "errorZero": "Can't be zero",
    "userEmail": "Email",
    "userPassword": "Jelszó",
    "userAdmin": "Adminisztrátor",
    "userRemember": "Megjegyez",
    "userExpirationTime": "Lejárat",
    "userDeviceLimit": "Eszköz limit",
    "userUserLimit": "Felhasználólimit",
    "userDeviceReadonly": "Eszköz csak olvasható",
    "userLimitCommands": "Parancsok listázása",
    "userToken": "Token",
    "loginTitle": "Bejelentkezés",
    "loginLanguage": "Nyelv",
    "loginRegister": "Regisztráció",
    "loginLogin": "Bejelentkezés",
    "loginFailed": "Hibás email vagy jelszó",
    "loginCreated": "Az új felhasználó sikeresen létrehozva",
    "loginLogout": "Kilépés",
    "loginLogo": "Logo",
    "devicesAndState": "Eszközök és állapotuk",
    "deviceTitle": "Eszközök",
    "deviceIdentifier": "Azonosító",
    "deviceModel": "Modell",
    "deviceContact": "Kapcsolat",
    "deviceCategory": "Kategória",
    "deviceLastUpdate": "Utolsó frissítés",
    "deviceCommand": "Parancs",
    "deviceFollow": "Követ",
    "deviceTotalDistance": "Teljes távolság",
    "deviceStatus": "Státusz",
    "deviceStatusOnline": "Elérhető",
    "deviceStatusOffline": "Offline",
    "deviceStatusUnknown": "Ismeretlen",
    "groupDialog": "Csoport",
    "groupParent": "Csoport",
    "groupNoGroup": "Nincs Csoport",
    "settingsTitle": "Beállítások",
    "settingsUser": "Fiók",
    "settingsGroups": "Csoportok",
    "settingsServer": "Szerver",
    "settingsUsers": "Felhasználók",
    "settingsDistanceUnit": "Távolság egysége",
    "settingsSpeedUnit": "Sebesség egysége",
    "settingsVolumeUnit": "Térfogat egysége",
    "settingsTwelveHourFormat": "12-órás formátum",
    "settingsCoordinateFormat": "Koordináta formátuma",
    "reportTitle": "Jelentések",
    "reportDevice": "Eszköz",
    "reportGroup": "Csoport",
    "reportFrom": "Kezdő dátum:",
    "reportTo": "Végső dátum:",
    "reportShow": "Mutat",
    "reportClear": "Töröl",
    "positionFixTime": "Idő",
    "positionValid": "Valós",
    "positionAccuracy": "Pontosság",
    "positionLatitude": "Szélességi fok",
    "positionLongitude": "Hosszúsági fok",
    "positionAltitude": "Magasság",
    "positionSpeed": "Sebesség",
    "positionCourse": "Irány",
    "positionAddress": "Cím",
    "positionProtocol": "Protokoll",
    "positionDistance": "Távolság",
    "positionRpm": "Fordulat",
    "positionFuel": "Üzemanyag",
    "positionPower": "Áramforrás",
    "positionBattery": "Akkumulátor",
    "positionRaw": "Nyers",
    "positionIndex": "Index",
    "positionHdop": "HDOP",
    "positionVdop": "VDOP",
    "positionPdop": "PDOP",
    "positionSat": "Műholdak",
    "positionSatVisible": "Látható műholdak",
    "positionRssi": "RSSI",
    "positionGps": "GPS",
    "positionRoaming": "Roaming",
    "positionEvent": "Esemény",
    "positionAlarm": "Riasztás",
    "positionStatus": "Státusz",
    "positionOdometer": "Megtett út",
    "positionServiceOdometer": "Szerviz megtett út",
    "positionTripOdometer": "Utazás megtett út",
    "positionHours": "Órák",
    "positionSteps": "Lépések",
    "positionInput": "Bemenet",
    "positionOutput": "Kimenet",
    "positionBatteryLevel": "Akkumulátor szint",
    "positionFuelConsumption": "Fogyasztás",
    "positionRfid": "RFID",
    "positionVersionFw": "Firmware verzió",
    "positionVersionHw": "Hardver verzió",
    "positionIgnition": "Gyújtás",
    "positionFlags": "Zászlók",
    "positionCharge": "Töltés",
    "positionIp": "IP",
    "positionArchive": "Arhív",
    "positionVin": "Alvázszám",
    "positionApproximate": "Megközelít",
    "positionThrottle": "Gázkar",
    "positionMotion": "Mozgás",
    "positionArmed": "Élesített",
    "positionAcceleration": "Gyorsulás",
    "positionDeviceTemp": "Eszköz hőmérséklet",
    "positionOperator": "Operátor",
    "positionCommand": "Parancs",
    "positionBlocked": "Blokkolt",
    "positionDtcs": "DTCk",
    "positionObdSpeed": "ODB sebesség",
    "positionObdOdometer": "ODB megtett út",
    "positionDriverUniqueId": "Sofőr egyedi azonosítója",
    "positionImage": "Kép",
    "positionAudio": "Hang",
    "serverTitle": "Szerver beállítások",
    "serverZoom": "Nagyítás",
    "serverRegistration": "Regisztráció",
    "serverReadonly": "Csak olvasható",
    "serverForceSettings": "Erő beállítások",
    "mapTitle": "Térkép",
    "mapLayer": "Térkép réteg",
    "mapCustom": "Egyéni térkép",
    "mapCarto": "Carto Basemaps",
    "mapOsm": "Open Street Map",
    "mapBingKey": "Bing Maps kulcs",
    "mapBingRoad": "Bing Maps Road",
    "mapBingAerial": "Bing Maps Aerial",
    "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid",
    "mapBaidu": "Baidu",
    "mapYandexMap": "Yandex térkép",
    "mapYandexSat": "Yandex Műhold",
    "mapWikimedia": "Wikimedia",
    "mapShapePolygon": "Poligon",
    "mapShapeCircle": "Kör",
    "mapShapePolyline": "Vonallánc",
    "mapLiveRoutes": "Élő útvonalak",
    "mapPoiLayer": "POI réteg",
    "stateTitle": "Helyzet",
    "stateName": "Paraméter",
    "stateValue": "Érték",
    "commandTitle": "Parancs",
    "commandSend": "Küld",
    "commandSent": "A parancs elküldve",
    "commandQueued": "A parancs várólistára került",
    "commandUnit": "Egység",
    "commandCustom": "Egyedi parancs",
    "commandDeviceIdentification": "Eszköz azonosító",
    "commandPositionSingle": "Egyszeri jelentés",
    "commandPositionPeriodic": "Pozició küldés",
    "commandPositionStop": "Pozició küldés vége",
    "commandEngineStop": "Motor letiltás",
    "commandEngineResume": "Motor engedélyezés",
    "commandAlarmArm": "Riasztó élesítés",
    "commandAlarmDisarm": "Riasztó kikapcsolás",
    "commandSetTimezone": "Időzóna beállítás",
    "commandRequestPhoto": "Kép lekérés",
    "commandRebootDevice": "Eszköz újraindítása",
    "commandSendSms": "SMS küldés",
    "commandSendUssd": "USSD küldés",
    "commandSosNumber": "SOS szám beállítás",
    "commandSilenceTime": "Csendes idő beállítás",
    "commandSetPhonebook": "Telefonkönyv beállítás",
    "commandVoiceMessage": "Hangüzenet",
    "commandOutputControl": "Kimenet Ellenőrzés",
    "commandVoiceMonitoring": "Hangfelügyelet",
    "commandSetAgps": "AGPS beállítása",
    "commandSetIndicator": "Jelölő beállítása",
    "commandConfiguration": "Konfiguráció",
    "commandGetVersion": "Verzió beszerzése",
    "commandFirmwareUpdate": "Firmware frissítése",
    "commandSetConnection": "Kapcsolat beállítása",
    "commandSetOdometer": "Távolságmérés beállítása",
    "commandGetModemStatus": "Modem állapotának lekérdezése",
    "commandGetDeviceStatus": "Eszköz állapotának lekérdezése",
    "commandModePowerSaving": "Energiatakarékosság módosítása",
    "commandModeDeepSleep": "Mély alvás módosítása",
    "commandMovementAlarm": "Mozgás riasztás",
    "commandAlarmBattery": "Akkumulátor riasztás",
    "commandAlarmSos": "SOS Riasztás",
    "commandAlarmRemove": "Riasztás eltávolítása",
    "commandAlarmClock": "Idő riasztás",
    "commandAlarmSpeed": "Riasztás Gyorshajtásról",
    "commandAlarmFall": "Hiba riasztás",
    "commandAlarmVibration": "Rezgés riasztás",
    "commandFrequency": "Frekvencia",
    "commandTimezone": "Időzóna eltoása",
    "commandMessage": "Üzenet",
    "commandRadius": "Sugár",
    "commandEnable": "Engedélyez",
    "commandData": "Adat",
    "commandIndex": "Index",
    "commandPhone": "Telefonszám",
    "commandServer": "Szerver",
    "commandPort": "Port",
    "eventAll": "Minden esemény",
    "eventDeviceOnline": "Eszköz online",
    "eventDeviceUnknown": "Eszköz státusza ismeretlen",
    "eventDeviceOffline": "Eszköz offline",
    "eventDeviceMoving": "Eszköz mozog",
    "eventDeviceStopped": "Eszköz megállt",
    "eventDeviceOverspeed": "Eszköz túllépte a sebességkorlátot",
    "eventDeviceFuelDrop": "Üzemanyagszint esés",
    "eventCommandResult": "Parancs eredmény",
    "eventGeofenceEnter": "Eszköz belépett a geokerítésbe",
    "eventGeofenceExit": "Eszköz kilépett a geokerítésből",
    "eventAlarm": "Riasztások",
    "eventIgnitionOn": "Gyújtás BE",
    "eventIgnitionOff": "Gyújtás KI",
    "eventMaintenance": "Karbantartás szükséges",
    "eventTextMessage": "Szöveges üzenet érkezett",
    "eventDriverChanged": "Sofőr cserélve",
    "eventsScrollToLast": "Utolsóhoz ugrás",
    "alarmSos": "SOS Riasztás",
    "alarmVibration": "Rezgés riasztás",
    "alarmMovement": "Mozgás riasztás",
    "alarmOverspeed": "Gyorshajtás riasztás",
    "alarmFallDown": "Leesés riasztás",
    "alarmLowBattery": "Lemerült riasztás",
    "alarmLowPower": "Alacsony feszültség riasztás",
    "alarmFault": "Sikertelen riasztás",
    "alarmPowerOff": "Kikapcsolás riasztás",
    "alarmPowerOn": "Bekapcsolás riasztás",
    "alarmDoor": "Ajtó riasztás",
    "alarmGeofence": "Geokerítés riasztás",
    "alarmGeofenceEnter": "Geokerítésbe belépéskor riasztás",
    "alarmGeofenceExit": "Geokerítésből kilépéskor riasztás",
    "alarmGpsAntennaCut": "GPS antenna elvágás riasztás",
    "alarmAccident": "Baleseti riasztás",
    "alarmTow": "Vontatási riasztás",
    "alarmIdle": "Idle Alarm",
    "alarmHardAcceleration": "Erős gyorsítás riasztás",
    "alarmHardBraking": "Vészfékezés riasztás",
    "alarmFatigueDriving": "Fáradt vezető riasztás",
    "alarmPowerCut": "Áram elvágás riasztás",
    "alarmPowerRestored": "Áramforrás helyreállt riasztás",
    "alarmJamming": "Jelzavarási riasztás",
    "alarmTemperature": "Hőmérséklet riasztás",
    "alarmParking": "Parkolási riasztás",
    "alarmShock": "Áramütés riasztás",
    "alarmBonnet": "Motorháztető riasztás",
    "alarmFootBrake": "Lábfék riasztás",
    "alarmFuelLeak": "Fuel Leak Alarm",
    "alarmTampering": "Illetéktelen riasztás",
    "alarmRemoving": "Riasztás eltávolítása",
    "notificationType": "Értesítés Típusa",
    "notificationAlways": "Minden eszköz",
    "notificationNotificators": "Channels",
    "notificatorWeb": "Web",
    "notificatorMail": "Mail",
    "notificatorSms": "SMS",
    "reportRoute": "Útvonal",
    "reportEvents": "Események",
    "reportTrips": "Utazások",
    "reportStops": "Megállók",
    "reportSummary": "Összegzés",
    "reportChart": "Diagram",
    "reportConfigure": "Konfiguráció",
    "reportEventTypes": "Esemény típusok",
    "reportChartType": "Diagram típusa",
    "reportShowMarkers": "Jelölők megjelenítése",
    "reportExport": "Exportálás",
    "reportPeriod": "Periódus",
    "reportCustom": "Egyéni",
    "reportToday": "Ma",
    "reportYesterday": "Tegnap",
    "reportThisWeek": "Ez a hét",
    "reportPreviousWeek": "Előző hét",
    "reportThisMonth": "Ez a hónap",
    "reportPreviousMonth": "Előző hónap",
    "reportDeviceName": "Eszköz neve",
    "reportAverageSpeed": "Átlagos sebesség",
    "reportMaximumSpeed": "Maximális sebesség",
    "reportEngineHours": "Motorjárat órák",
    "reportDuration": "Időtartam",
    "reportStartTime": "Indulás ideje",
    "reportStartAddress": "Induló címe",
    "reportEndTime": "Megérkezés ideje",
    "reportEndAddress": "Megérkezés címe",
    "reportSpentFuel": "Elhasznált üzemanyag",
    "statisticsTitle": "Statisztika",
    "statisticsCaptureTime": "Rögzítés ideje",
    "statisticsActiveUsers": "Aktív felhasználók",
    "statisticsActiveDevices": "Aktív eszközök",
    "statisticsRequests": "Kérések",
    "statisticsMessagesReceived": "Fogadott üzenetek",
    "statisticsMessagesStored": "Tárolt üzenetek",
    "statisticsGeocoder": "Geocoder kérések",
    "statisticsGeolocation": "Geopozíció kérések",
    "categoryArrow": "Nyíl",
    "categoryDefault": "Alapértelmezett",
    "categoryAnimal": "Állat",
    "categoryBicycle": "Bicikli",
    "categoryBoat": "Csónak",
    "categoryBus": "Busz",
    "categoryCar": "Autó",
    "categoryCrane": "Daru",
    "categoryHelicopter": "Helikopter",
    "categoryMotorcycle": "Motorbicikli",
    "categoryOffroad": "Terep",
    "categoryPerson": "Személy",
    "categoryPickup": "Platós",
    "categoryPlane": "Repülő",
    "categoryShip": "Hajó",
    "categoryTractor": "Traktor",
    "categoryTrain": "Train",
    "categoryTram": "Tram",
    "categoryTrolleybus": "Trolleybus",
    "categoryTruck": "Kamion",
    "categoryVan": "Teherkocsi",
    "maintenanceStart": "Start",
    "maintenancePeriod": "Period"
}