1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
|
{
"sharedLoading": "בטעינה...",
"sharedHide": "הסתר",
"sharedSave": "שמור",
"sharedSet": "הגדר",
"sharedCancel": "ביטול",
"sharedAdd": "הוסף",
"sharedEdit": "ערוך",
"sharedRemove": "הסר",
"sharedRemoveConfirm": "הסר פריט",
"sharedKm": "ק\"מ",
"sharedMi": "מייל",
"sharedNmi": "nmi",
"sharedKn": "kn",
"sharedKmh": "ק\"מ/שעה",
"sharedMph": "מייל/שעה",
"sharedHour": "שעה",
"sharedMinute": "דקה",
"sharedSecond": "שנייה",
"sharedDays": "ימים",
"sharedHours": "שעות",
"sharedMinutes": "דקות",
"sharedDecimalDegrees": "מעלות עשרוניות",
"sharedDegreesDecimalMinutes": "מעלות ודקות עשרוניות",
"sharedDegreesMinutesSeconds": "מעלות, דקות ושניות",
"sharedName": "שם",
"sharedDescription": "תיאור",
"sharedSearch": "חיפוש",
"sharedGeofence": "גדר וירטואלית",
"sharedGeofences": "גדרות וירטואליות",
"sharedNotifications": "התראות",
"sharedNotification": "Notification",
"sharedAttributes": "מאפיינים",
"sharedAttribute": "מאפיין",
"sharedDrivers": "Drivers",
"sharedDriver": "Driver",
"sharedArea": "איזור",
"sharedSound": "צליל התראה",
"sharedType": "סוג",
"sharedDistance": "מרחק",
"sharedHourAbbreviation": "ש'",
"sharedMinuteAbbreviation": "דק'",
"sharedSecondAbbreviation": "s",
"sharedVoltAbbreviation": "V",
"sharedLiterAbbreviation": "l",
"sharedGallonAbbreviation": "gal",
"sharedLiter": "Liter",
"sharedImpGallon": "Imp. Gallon",
"sharedUsGallon": "U.S. Gallon",
"sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h",
"sharedGetMapState": "הגדר מהמפה",
"sharedComputedAttribute": "Computed Attribute",
"sharedComputedAttributes": "Computed Attributes",
"sharedCheckComputedAttribute": "Check Computed Attribute",
"sharedExpression": "Expression",
"sharedDeviceDistance": "קילומטרז'",
"sharedDevice": "רכב",
"sharedTestNotification": "שלח הודעת בדיקה",
"sharedCalendar": "לוח זמנים",
"sharedCalendars": "לוחות זמנים",
"sharedFile": "קובץ",
"sharedSelectFile": "בחר קובץ",
"sharedPhone": "טלפון",
"sharedRequired": "חובה",
"sharedPreferences": "עדיפויות",
"sharedPermissions": "הרשאות",
"sharedExtra": "תוספת",
"sharedTypeString": "String",
"sharedTypeNumber": "Number",
"sharedTypeBoolean": "Boolean",
"sharedTimezone": "אזור זמן",
"sharedInfoTitle": "Info",
"sharedSavedCommand": "Saved Command",
"sharedSavedCommands": "Saved Commands",
"sharedNew": "New…",
"sharedShowAddress": "Show Address",
"sharedDisabled": "Disabled",
"sharedMaintenance": "Maintenance",
"sharedMaintenances": "Maintenances",
"attributeSpeedLimit": "Speed Limit",
"attributePolylineDistance": "Polyline Distance",
"attributeReportIgnoreOdometer": "Report: Ignore Odometer",
"attributeWebReportColor": "Web: Report Color",
"attributeDevicePassword": "Device Password",
"attributeProcessingCopyAttributes": "Processing: Copy Attributes",
"attributeColor": "צבע",
"attributeWebLiveRouteLength": "Web: Live Route Length",
"attributeWebSelectZoom": "Web: Zoom On Select",
"attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom",
"attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP Host",
"attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP Port",
"attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTLS Enable",
"attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Mail: SMTP STARTTLS Required",
"attributeMailSmtpSslEnable": "Mail: SMTP SSL Enable",
"attributeMailSmtpSslTrust": "Mail: SMTP SSL Trust",
"attributeMailSmtpSslProtocols": "Mail: SMTP SSL Protocols",
"attributeMailSmtpFrom": "Mail: SMTP From",
"attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP Auth Enable",
"attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP Username",
"attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP Password",
"attributeUiDisableReport": "UI: Disable Report",
"attributeUiDisableEvents": "UI: Disable Events",
"attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Disable Vehicle Fetures",
"attributeUiDisableDrivers": "UI: Disable Drivers",
"attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Disable Computed Attributes",
"attributeUiDisableCalendars": "UI: Disable Calendars",
"attributeUiDisableMaintenances": "UI: Disable Maintenances",
"attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Hide Position Attributes",
"errorTitle": "שגיאה",
"errorGeneral": "Invalid parameters or constraints violation",
"errorConnection": "בעייה בחיבור",
"errorSocket": "בעיית רשת",
"errorZero": "Can't be zero",
"userEmail": "אימייל",
"userPassword": "סיסמה",
"userAdmin": "מנהל",
"userRemember": "זכור אותי",
"userExpirationTime": "תוקף",
"userDeviceLimit": "מגבלת מכשירים",
"userUserLimit": "מגבלת משתמשים",
"userDeviceReadonly": "מכשירים - לקריאה בלבד",
"userLimitCommands": "Limit Commands",
"userToken": "אסימון",
"loginTitle": "כניסה",
"loginLanguage": "שפה",
"loginRegister": "הרשם",
"loginLogin": "כניסה",
"loginFailed": "אימייל או סיסמה שגויים",
"loginCreated": "משתמש חדש נרשם",
"loginLogout": "יציאה",
"loginLogo": "לוגו",
"devicesAndState": "מכשירים וסטטוס",
"deviceTitle": "מכשירים",
"deviceIdentifier": "מזהה",
"deviceModel": "דגם",
"deviceContact": "איש קשר",
"deviceCategory": "קטגוריה",
"deviceLastUpdate": "עודכן לאחרונה",
"deviceCommand": "פקודה",
"deviceFollow": "עקוב",
"deviceTotalDistance": "מרחק כולל",
"deviceStatus": "סטטוס",
"deviceStatusOnline": "מחובר",
"deviceStatusOffline": "מנותק",
"deviceStatusUnknown": "מצבו אינו ידוע",
"groupDialog": "קבוצה",
"groupParent": "קבוצה",
"groupNoGroup": "ללא קבוצה",
"settingsTitle": "הגדרות",
"settingsUser": "חשבון",
"settingsGroups": "קבוצות",
"settingsServer": "שרת",
"settingsUsers": "משתמשים",
"settingsDistanceUnit": "Distance Unit",
"settingsSpeedUnit": "Speed Unit",
"settingsVolumeUnit": "Volume Unit",
"settingsTwelveHourFormat": "פורמט של 12 שעות",
"settingsCoordinateFormat": "פורמט קואורדינטות",
"reportTitle": "דו\"חות",
"reportDevice": "מכשיר",
"reportGroup": "קבוצה",
"reportFrom": "מ-",
"reportTo": "עד",
"reportShow": "הצג",
"reportClear": "נקה",
"positionFixTime": "זמן",
"positionValid": "תקין",
"positionAccuracy": "דיוק",
"positionLatitude": "קו רוחב",
"positionLongitude": "קו אורך",
"positionAltitude": "גובה",
"positionSpeed": "מהירות",
"positionCourse": "מסלול",
"positionAddress": "כתובת",
"positionProtocol": "פרוטוקול",
"positionDistance": "מרחק",
"positionRpm": "RPM",
"positionFuel": "Fuel",
"positionPower": "Power",
"positionBattery": "סוללה",
"positionRaw": "Raw",
"positionIndex": "Index",
"positionHdop": "HDOP",
"positionVdop": "VDOP",
"positionPdop": "PDOP",
"positionSat": "Satellites",
"positionSatVisible": "Visible Satellites",
"positionRssi": "RSSI",
"positionGps": "GPS",
"positionRoaming": "Roaming",
"positionEvent": "אירוע",
"positionAlarm": "התראה",
"positionStatus": "סטטוס",
"positionOdometer": "מד מרחק",
"positionServiceOdometer": "Service Odometer",
"positionTripOdometer": "Trip Odometer",
"positionHours": "שעות",
"positionSteps": "Steps",
"positionInput": "כניסה",
"positionOutput": "יציאה",
"positionBatteryLevel": "רמת הסוללה",
"positionFuelConsumption": "צריכת דלק",
"positionRfid": "RFID",
"positionVersionFw": "גרסת קושחה",
"positionVersionHw": "גרסת חומרה",
"positionIgnition": "הצתה",
"positionFlags": "Flags",
"positionCharge": "טעינה",
"positionIp": "IP",
"positionArchive": "ארכיון",
"positionVin": "VIN",
"positionApproximate": "Approximate",
"positionThrottle": "Throttle",
"positionMotion": "תנועה",
"positionArmed": "Armed",
"positionAcceleration": "תאוצה",
"positionDeviceTemp": "טמפרטורת המכשיר",
"positionOperator": "Operator",
"positionCommand": "Command",
"positionBlocked": "חסום",
"positionDtcs": "DTCs",
"positionObdSpeed": "OBD Speed",
"positionObdOdometer": "OBD Odometer",
"positionDriverUniqueId": "Driver Unique Id",
"positionImage": "Image",
"positionAudio": "Audio",
"serverTitle": "הגדרות שרת",
"serverZoom": "זום",
"serverRegistration": "הרשמה",
"serverReadonly": "לקריאה בלבד",
"serverForceSettings": "כפה הגדרות",
"mapTitle": "מפה",
"mapLayer": "שכבת מפה",
"mapCustom": "מפה בהתאמה",
"mapCarto": "Carto Basemaps",
"mapOsm": "Open Street Map",
"mapBingKey": "Bing Maps Key",
"mapBingRoad": "Bing Maps Road",
"mapBingAerial": "Bing Maps Aerial",
"mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid",
"mapBaidu": "Baidu",
"mapYandexMap": "Yandex Map",
"mapYandexSat": "Yandex Satellite",
"mapWikimedia": "Wikimedia",
"mapShapePolygon": "פוליגון",
"mapShapeCircle": "מעגל",
"mapShapePolyline": "Polyline",
"mapLiveRoutes": "מסלול נסיעה",
"mapPoiLayer": "POI Layer",
"stateTitle": "מצב",
"stateName": "תכונה",
"stateValue": "ערך",
"commandTitle": "פקודה",
"commandSend": "שליחה",
"commandSent": "הפקודה נשלחה",
"commandQueued": "Command has been queued",
"commandUnit": "יחידה",
"commandCustom": "פקודה בהתאמה אישית",
"commandDeviceIdentification": "זיהוי מכשיר",
"commandPositionSingle": "דו\"ח יחיד",
"commandPositionPeriodic": "דיווח תקופתי",
"commandPositionStop": "עצור דיווח",
"commandEngineStop": "דומם מנוע",
"commandEngineResume": "הפעל מנוע",
"commandAlarmArm": "הפעלת אזעקה",
"commandAlarmDisarm": "נטרול אזעקה",
"commandSetTimezone": "קבע איזור זמן",
"commandRequestPhoto": "בקשה לתמונה",
"commandRebootDevice": "איתחול המכשיר",
"commandSendSms": "שלח סמס",
"commandSendUssd": "Send USSD",
"commandSosNumber": "קבע מספר חירום",
"commandSilenceTime": "קבע משך זמן הדממה",
"commandSetPhonebook": "הגדר ספר טלפונים",
"commandVoiceMessage": "הודעה קולית",
"commandOutputControl": "בקרת פלט",
"commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring",
"commandSetAgps": "Set AGPS",
"commandSetIndicator": "Set Indicator",
"commandConfiguration": "Configuration",
"commandGetVersion": "Get Version",
"commandFirmwareUpdate": "Update Firmware",
"commandSetConnection": "Set Connection",
"commandSetOdometer": "Set Odometer",
"commandGetModemStatus": "Get Modem Status",
"commandGetDeviceStatus": "Get Device Status",
"commandModePowerSaving": "Modify Power Saving",
"commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep",
"commandMovementAlarm": "Movement Alarm",
"commandAlarmBattery": "Battery Alarm",
"commandAlarmSos": "SOS Alarm",
"commandAlarmRemove": "Remove Alarm",
"commandAlarmClock": "Clock Alarm",
"commandAlarmSpeed": "התראת מהירות",
"commandAlarmFall": "Fail Alarm",
"commandAlarmVibration": "Vibration Alarm",
"commandFrequency": "תדירות",
"commandTimezone": "Timezone Offset",
"commandMessage": "הודעה",
"commandRadius": "Radius",
"commandEnable": "Enable",
"commandData": "נתונים",
"commandIndex": "אינדקס",
"commandPhone": "טלפון",
"commandServer": "Server",
"commandPort": "Port",
"eventAll": "כל ההתראות",
"eventDeviceOnline": "המכשיר און לין",
"eventDeviceUnknown": "מצב המכשיר אינו ידועה",
"eventDeviceOffline": "המכשיר מנותק",
"eventDeviceMoving": "המכשיר בתזוזה",
"eventDeviceStopped": "המכשיר עצר",
"eventDeviceOverspeed": "המכשיר עבר את המהירות המותרת",
"eventDeviceFuelDrop": "Fuel drop event",
"eventCommandResult": "תוצאות הפקודה",
"eventGeofenceEnter": "המכשיר נכנס לתחום המוגדר",
"eventGeofenceExit": "המכשיר יצא מהתחום המוגדר",
"eventAlarm": "אזעקות",
"eventIgnitionOn": "התנעת הרכב",
"eventIgnitionOff": "כיבוי מנוע",
"eventMaintenance": "תחזוקה נדרשת",
"eventTextMessage": "התקבלה הודעת טקסט",
"eventDriverChanged": "Driver has changed",
"eventsScrollToLast": "Scroll To Last",
"alarmSos": "אתרעת SOS",
"alarmVibration": "אזעקת רטט",
"alarmMovement": "אזעקת תנועה",
"alarmOverspeed": "אזעקת מהירות יתר",
"alarmFallDown": "אזעקת נפילה",
"alarmLowBattery": "אזעקת סוללה חלשה",
"alarmLowPower": "התראת סוללה חלשה",
"alarmFault": "אזעקת שווא",
"alarmPowerOff": "התראת ניתוק עשמל",
"alarmPowerOn": "התראת חיבור עשמל",
"alarmDoor": "התראת פתיחת דלת",
"alarmGeofence": "התראת איזור מגודר",
"alarmGeofenceEnter": "התראת כניסה לאיזור מגודר",
"alarmGeofenceExit": "התראת יציאה מאיזור מגודר",
"alarmGpsAntennaCut": "התראת ניתוק אנטנה",
"alarmAccident": "התראה על תאונה",
"alarmTow": "התראה על גרירה",
"alarmIdle": "Idle Alarm",
"alarmHardAcceleration": "האצה פתאומית",
"alarmHardBraking": "Hard Braking Alarm",
"alarmFatigueDriving": "התראת התעייפות",
"alarmPowerCut": "התראת ניתוק חשמל",
"alarmPowerRestored": "Power Restored Alarm",
"alarmJamming": "התראת Jamming",
"alarmTemperature": "התראת טמפרטורה גבוהה",
"alarmParking": "התראת חנייה",
"alarmShock": "Shock Alarm",
"alarmBonnet": "Bonnet Alarm",
"alarmFootBrake": "Foot Brake Alarm",
"alarmFuelLeak": "Fuel Leak Alarm",
"alarmTampering": "Tampering Alarm",
"alarmRemoving": "Removing Alarm",
"notificationType": "סוג ההתראה",
"notificationAlways": "All Devices",
"notificationNotificators": "Channels",
"notificatorWeb": "Web",
"notificatorMail": "Mail",
"notificatorSms": "SMS",
"reportRoute": "מסלול",
"reportEvents": "אירועים",
"reportTrips": "נסיעות",
"reportStops": "עצירות",
"reportSummary": "סיכום",
"reportChart": "תרשים",
"reportConfigure": "הגדר",
"reportEventTypes": "סוגי אירועים",
"reportChartType": "סוג תרשים",
"reportShowMarkers": "הצג חצים",
"reportExport": "יצוא",
"reportPeriod": "Period",
"reportCustom": "Custom",
"reportToday": "Today",
"reportYesterday": "Yesterday",
"reportThisWeek": "This Week",
"reportPreviousWeek": "Previous Week",
"reportThisMonth": "This Month",
"reportPreviousMonth": "Previous Month",
"reportDeviceName": "שם המכשיר",
"reportAverageSpeed": "מהירות ממוצעת",
"reportMaximumSpeed": "מהירות מירבית",
"reportEngineHours": "שעות מנוע",
"reportDuration": "משך הנסיעה",
"reportStartTime": "זמן התחלה",
"reportStartAddress": "נקודת מוצא",
"reportEndTime": "זמן סיום",
"reportEndAddress": "נקודת יעד",
"reportSpentFuel": "צריכת דלק",
"statisticsTitle": "סטטיסטיקה",
"statisticsCaptureTime": "פרק זמן",
"statisticsActiveUsers": "משתמשים פעילים",
"statisticsActiveDevices": "מכשירים פעילים",
"statisticsRequests": "בקשות",
"statisticsMessagesReceived": "הודעות שהתקבלו",
"statisticsMessagesStored": "הודעות שנשמרו",
"statisticsGeocoder": "Geocoder Requests",
"statisticsGeolocation": "Geolocation Requests",
"categoryArrow": "חץ",
"categoryDefault": "ברירת מחדל",
"categoryAnimal": "חייה",
"categoryBicycle": "אופניים",
"categoryBoat": "סירה",
"categoryBus": "אוטובוס",
"categoryCar": "רכב פרטי",
"categoryCrane": "מנוף",
"categoryHelicopter": "מסוק",
"categoryMotorcycle": "אופנוע",
"categoryOffroad": "רכב שטח",
"categoryPerson": "אדם",
"categoryPickup": "משאית קלה",
"categoryPlane": "מטוס",
"categoryShip": "ספינה",
"categoryTractor": "טרקטור",
"categoryTrain": "Train",
"categoryTram": "Tram",
"categoryTrolleybus": "Trolleybus",
"categoryTruck": "משאית",
"categoryVan": "Van",
"maintenanceStart": "Start",
"maintenancePeriod": "Period"
}
|
