aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n')
-rw-r--r--web/l10n/es.json14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/web/l10n/es.json b/web/l10n/es.json
index 859d4cf..2ca6e43 100644
--- a/web/l10n/es.json
+++ b/web/l10n/es.json
@@ -28,8 +28,8 @@
"sharedName": "Nombre",
"sharedDescription": "Descripción",
"sharedSearch": "Buscar",
- "sharedGeofence": "Geo-Zona",
- "sharedGeofences": "Geo-Zonas",
+ "sharedGeofence": "Geocerca",
+ "sharedGeofences": "Geocercas",
"sharedNotifications": "Notificaciones",
"sharedNotification": "Notificación",
"sharedAttributes": "Atributos",
@@ -345,8 +345,8 @@
"eventDeviceOverspeed": "Excedido el límite de Velocidad",
"eventDeviceFuelDrop": "Perdida de Combustible ",
"eventCommandResult": "Resultado del comando",
- "eventGeofenceEnter": "Entrada en la Geo-Zona",
- "eventGeofenceExit": "Salida de la Geo-Zona",
+ "eventGeofenceEnter": "Entrada en la Geocerca",
+ "eventGeofenceExit": "Salida de la Geocerca",
"eventAlarm": "Alarma ",
"eventIgnitionOn": "Llave encendido ON",
"eventIgnitionOff": "Llave encendido OFF",
@@ -369,9 +369,9 @@
"alarmDoor": "Puerta",
"alarmLock": "Bloqueado",
"alarmUnlock": "Desbloquear",
- "alarmGeofence": "Geo-Zona",
- "alarmGeofenceEnter": "El Dispositivo ha entrado a la Geo-Zona",
- "alarmGeofenceExit": "El Dispositivo ha salido de la Geo-Zona",
+ "alarmGeofence": "Geocerca",
+ "alarmGeofenceEnter": "El Dispositivo ha entrado a la Geocerca",
+ "alarmGeofenceExit": "El Dispositivo ha salido de la Geocerca",
"alarmGpsAntennaCut": "Antena del GPS Cortada ",
"alarmAccident": "Accidente",
"alarmTow": "Grúa de arrastre",