aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/gl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/gl.json')
-rw-r--r--web/l10n/gl.json24
1 files changed, 15 insertions, 9 deletions
diff --git a/web/l10n/gl.json b/web/l10n/gl.json
index 6144fdf5..908f5ee6 100644
--- a/web/l10n/gl.json
+++ b/web/l10n/gl.json
@@ -32,9 +32,9 @@
"sharedDescription": "Descrición",
"sharedSearch": "Buscar",
"sharedIconScale": "Escala das iconas",
- "sharedGeofence": "Cerca xeográfica",
- "sharedGeofences": "Cerca xeográficas",
- "sharedCreateGeofence": "Crear Xeocerca",
+ "sharedGeofence": "Xeocerca",
+ "sharedGeofences": "Xeocercas",
+ "sharedCreateGeofence": "Crear xeocerca",
"sharedNotifications": "Notificacións",
"sharedNotification": "Notificación",
"sharedAttributes": "Atributos",
@@ -200,6 +200,8 @@
"deviceStatusOnline": "En liña",
"deviceStatusOffline": "Sen conexión",
"deviceStatusUnknown": "Descoñecido",
+ "deviceRegisterFirst": "Register your first device",
+ "deviceIdentifierHelp": "IMEI, serial number or other id. It has to match the identifier device reports to the server.",
"groupDialog": "Grupo",
"groupParent": "Grupo",
"groupNoGroup": "Sen grupo",
@@ -218,6 +220,7 @@
"settingsAppVersion": "Versión da aplicación",
"settingsConnection": "Conexión",
"reportTitle": "Informes",
+ "reportScheduled": "Scheduled Reports",
"reportDevice": "Dispositivo",
"reportGroup": "Grupo",
"reportFrom": "Dende",
@@ -351,6 +354,7 @@
"mapShapeCircle": "Círculo",
"mapShapePolyline": "Poliliña",
"mapLiveRoutes": "Rutas en directo",
+ "mapDirection": "Show Direction",
"mapCurrentLocation": "Localización actual",
"mapPoiLayer": "Capa de PDI",
"mapClustering": "Agrupar marcadores",
@@ -399,7 +403,7 @@
"commandSetSpeedLimit": "Establecer límite de velocidade",
"commandModePowerSaving": "Modo de aforro de enerxía",
"commandModeDeepSleep": "Modo de aforro de enerxía profundo",
- "commandAlarmGeofence": "Establecer alarma de Xeocerca",
+ "commandAlarmGeofence": "Establecer alarma de xeocerca",
"commandAlarmBattery": "Establecer alarma de batería",
"commandAlarmSos": "Establecer alarma de SOS",
"commandAlarmRemove": "Establecer alarma de desmontaje",
@@ -428,8 +432,8 @@
"eventDeviceFuelDrop": "Perda de combustible",
"eventDeviceFuelIncrease": "Aumento de combustible",
"eventCommandResult": "Resultado do comando",
- "eventGeofenceEnter": "Entrada na cerca xeográfica",
- "eventGeofenceExit": "Saída da cerca xeográfica",
+ "eventGeofenceEnter": "Entrada na xeocerca",
+ "eventGeofenceExit": "Saída da cerca xeocerca",
"eventAlarm": "Alarma",
"eventIgnitionOn": "Chave Encendida - ON",
"eventIgnitionOff": "Chave apagada - OFF",
@@ -455,9 +459,9 @@
"alarmDoor": "Porta",
"alarmLock": "Bloquear",
"alarmUnlock": "Desbloquear",
- "alarmGeofence": "Cerca xeográfica",
- "alarmGeofenceEnter": "Entrou na cerca xeográfica",
- "alarmGeofenceExit": "Saíu da cerca xeográfica",
+ "alarmGeofence": "Xeocerca",
+ "alarmGeofenceEnter": "Entrou na xeocerca",
+ "alarmGeofenceExit": "Saíu da xeocerca",
"alarmGpsAntennaCut": "Corte de antena GPS",
"alarmAccident": "Accidente",
"alarmTow": "Guindastre de arrastre",
@@ -489,6 +493,7 @@
"notificatorTelegram": "Telegram",
"notificatorPushover": "Pushover",
"reportReplay": "Repetición ruta",
+ "reportCombined": "Combined",
"reportRoute": "Ruta",
"reportEvents": "Eventos",
"reportTrips": "Viaxes",
@@ -502,6 +507,7 @@
"reportShowMarkers": "Amosar marcadores",
"reportExport": "Exportar",
"reportEmail": "Informe por correo",
+ "reportSchedule": "Schedule",
"reportPeriod": "Período",
"reportCustom": "Personalizado",
"reportToday": "Hoxe",