diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/fa.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/fa.json | 186 |
1 files changed, 100 insertions, 86 deletions
diff --git a/web/l10n/fa.json b/web/l10n/fa.json index 0777905b..d7acf153 100644 --- a/web/l10n/fa.json +++ b/web/l10n/fa.json @@ -8,14 +8,14 @@ "sharedEdit": "ویرایش", "sharedRemove": "پاک کردن", "sharedRemoveConfirm": "پاک کردن آیتم", - "sharedNoData": "No data", - "sharedYes": "Yes", - "sharedNo": "No", + "sharedNoData": "داده ای نیست", + "sharedYes": "بلی", + "sharedNo": "خیر", "sharedKm": "Km", "sharedMi": "Mile", "sharedNmi": "مایل دریایی", - "sharedMeters": "m", - "sharedFeet": "ft", + "sharedMeters": "متر", + "sharedFeet": "فوت", "sharedKn": "گره دریایی", "sharedKmh": "Km/h", "sharedMph": "M/h", @@ -31,10 +31,10 @@ "sharedName": "نام", "sharedDescription": "توضیحات", "sharedSearch": "جستجو", - "sharedIconScale": "Icon Scale", + "sharedIconScale": "اندازه آیکن", "sharedGeofence": "حصار جغرافیایی", "sharedGeofences": "حصارهای جغرافیایی", - "sharedCreateGeofence": "Create Geofence", + "sharedCreateGeofence": "ایجاد جغرافیا", "sharedNotifications": "رویدادها", "sharedNotification": "اطلاعیه", "sharedAttributes": "ویژگی ها", @@ -61,25 +61,25 @@ "sharedCheckComputedAttribute": "بررسی ویژگی محاسبه شده", "sharedExpression": "اصطلاح", "sharedDevice": "دستگاه", - "sharedTest": "Test", + "sharedTest": "تست", "sharedTestNotification": "ارسال تست اخطار", - "sharedTestNotificators": "Test Channels", - "sharedTestExpression": "Test Expression", + "sharedTestNotificators": "تست کانال", + "sharedTestExpression": "تست اصطلاح", "sharedCalendar": "تقویم", "sharedCalendars": "تقویمها", "sharedFile": "فایل", - "sharedSearchDevices": "Search Devices", - "sharedSortBy": "Sort By", - "sharedFilterMap": "Filter on Map", + "sharedSearchDevices": "جستجوی دستگاهها", + "sharedSortBy": "مرتب سازی", + "sharedFilterMap": "فیلتر بر روی نقشه", "sharedSelectFile": "انتخاب فایل", "sharedPhone": "تلفن", "sharedRequired": "ضروری", "sharedPreferences": "تنظیمات", "sharedPermissions": "دسترسیها", - "sharedConnections": "Connections", + "sharedConnections": "ارتباطات", "sharedExtra": "بیشتر", - "sharedPrimary": "Primary", - "sharedSecondary": "Secondary", + "sharedPrimary": "اولیه", + "sharedSecondary": "ثانویه", "sharedTypeString": "رشته", "sharedTypeNumber": "شماره", "sharedTypeBoolean": "بولی", @@ -89,47 +89,48 @@ "sharedSavedCommands": "دستورات ذخیره شده", "sharedNew": "جدید...", "sharedShowAddress": "نمایش آدرس", - "sharedShowDetails": "More Details", + "sharedShowDetails": "جزئیات بیشتر", "sharedDisabled": "غیرفعال شده", "sharedMaintenance": "تعمیر و نگهداری", "sharedDeviceAccumulators": "باطری", "sharedAlarms": "هشدارها", - "sharedLocation": "Location", - "sharedImport": "Import", - "sharedColumns": "Columns", - "sharedDropzoneText": "Drag and drop a file here or click", - "calendarSimple": "Simple", - "calendarRecurrence": "Recurrence", - "calendarOnce": "Once", - "calendarDaily": "Daily", - "calendarWeekly": "Weekly", - "calendarMonthly": "Monthly", - "calendarDays": "Days", - "calendarSunday": "Sunday", - "calendarMonday": "Monday", - "calendarTuesday": "Tuesday", - "calendarWednesday": "Wednesday", - "calendarThursday": "Thursday", - "calendarFriday": "Friday", - "calendarSaturday": "Saturday", + "sharedLocation": "مکان", + "sharedImport": "ورود", + "sharedColumns": "ستونها", + "sharedDropzoneText": "فایل را اینجا بکشید", + "calendarSimple": "ساده", + "calendarRecurrence": "عکس العمل", + "calendarOnce": "یکبار", + "calendarDaily": "روزانه", + "calendarWeekly": "هفتگی", + "calendarMonthly": "ماهانه", + "calendarDays": "روز (ها)", + "calendarSunday": "یکشنبه", + "calendarMonday": "دوشنبه", + "calendarTuesday": "سه شنبه", + "calendarWednesday": "چهارشنبه", + "calendarThursday": "پنجشنبه", + "calendarFriday": "جمعه", + "calendarSaturday": "شنبه", + "attributeShowGeofences": "Show Geofences", "attributeSpeedLimit": "محدودیت سرعت", - "attributeFuelDropThreshold": "Fuel Drop Threshold", - "attributeFuelIncreaseThreshold": "Fuel Increase Threshold", + "attributeFuelDropThreshold": "حد اتمام سوخت", + "attributeFuelIncreaseThreshold": "حد تکمیل سوخت", "attributePolylineDistance": "مسافت چند مسیری", "attributeReportIgnoreOdometer": "گزارش : بدون کیلومتر شمار", "attributeWebReportColor": "وب : گزارش رنگ", "attributeDevicePassword": "رمز عبور ردیاب", - "attributeDeviceImage": "Device Image", - "attributeDeviceInactivityStart": "Device Inactivity Start", - "attributeDeviceInactivityPeriod": "Device Inactivity Period", + "attributeDeviceImage": "عکس دستگاه", + "attributeDeviceInactivityStart": "آغاز عدم فعالیت دستگاه", + "attributeDeviceInactivityPeriod": "دوره عدم فعالیت دستگاه", "attributeProcessingCopyAttributes": "در حال پردازش : کپی ویژگیها", "attributeColor": "رنگ", "attributeWebLiveRouteLength": "وب : طول جاده آنلاین", "attributeWebSelectZoom": "وب : زوم با انتخاب", "attributeWebMaxZoom": "بیشترین زوم", - "attributeTelegramChatId": "Telegram Chat ID", - "attributePushoverUserKey": "Pushover User Key", - "attributePushoverDeviceNames": "Pushover Device Names", + "attributeTelegramChatId": "آی دی تلگرام", + "attributePushoverUserKey": "Pushover کلید کاربری", + "attributePushoverDeviceNames": "Pushover نام دستگاه", "attributeMailSmtpHost": "ایمیل : هاست SMTP", "attributeMailSmtpPort": "ایمیل : پورت SMTP", "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "ایمیل : SMTP STARTTLS فعال", @@ -141,8 +142,8 @@ "attributeMailSmtpAuth": "ایمیل : معتبر سازی SMTP فعال", "attributeMailSmtpUsername": "ایمیل : نام کاربری SMTP", "attributeMailSmtpPassword": "ایمیل : رمز عبور SMTP", - "attributeUiDisableAttributes": "UI: Disable Attributes", - "attributeUiDisableGroups": "UI: Disable Groups", + "attributeUiDisableAttributes": "UI: ویژگیها غیرفعال", + "attributeUiDisableGroups": "UI: گروهها غیرفعال", "attributeUiDisableEvents": "وقایع غیرفعال", "attributeUiDisableVehicleFetures": "غیرفعالسازی عملیات خودرو", "attributeUiDisableDrivers": "غیرفعالسازی رانندگان", @@ -150,8 +151,9 @@ "attributeUiDisableCalendars": "غیرفعالسازی تقویم", "attributeUiDisableMaintenance": "تعمیر غیر فعال", "attributeUiHidePositionAttributes": "مخفی شدن موقعیت صفات", - "attributeUiDisableLoginLanguage": "UI: Disable Login Language", - "attributeNotificationTokens": "Notification Tokens", + "attributeUiDisableLoginLanguage": "UI: زبانهای ورود غیرفعال", + "attributeNotificationTokens": "اخطار توکن", + "attributePopupInfo": "Popup Info", "errorTitle": "خطا", "errorGeneral": "پارامترهای نامعتبر یا نقص محدودیت", "errorConnection": "خطا در اتصال", @@ -166,23 +168,26 @@ "userUserLimit": "محدودیت کاربر", "userDeviceReadonly": "دستگاه فقط خواندنی", "userLimitCommands": "دستورات محدود", - "userDisableReports": "Disable Reports", - "userFixedEmail": "No Email Change", + "userDisableReports": "گزارشات غیرفعال", + "userFixedEmail": "عدم تغییر ایمیل", "userToken": "رمز یکبار", - "userDeleteAccount": "Delete Account", + "userDeleteAccount": "حذف اکانت", "loginTitle": "ورود", "loginLanguage": "انتخاب زبان", - "loginReset": "Reset Password", + "loginReset": "ریست رمز عبور", "loginRegister": "ثبت نام", "loginLogin": "ورود", "loginFailed": "نام كاربرى يا گذرواژه اشتباه است", "loginCreated": "ثبت نام با موفقيت انجام شد", - "loginResetSuccess": "Check your email", - "loginUpdateSuccess": "New password is set", + "loginResetSuccess": "ایمیلتان را چک کنید", + "loginUpdateSuccess": "رمز جدید اعمال شد", "loginLogout": "خروج", "loginLogo": "لوگو", "devicesAndState": "دستگاه ها و وضعیت", + "deviceSelected": "Selected Device", "deviceTitle": "دستگاهها", + "devicePrimaryInfo": "Device Title", + "deviceSecondaryInfo": "Device Detail", "deviceIdentifier": "سريال دستگاه", "deviceModel": "مدل", "deviceContact": "تماس", @@ -204,11 +209,14 @@ "settingsServer": "سرور", "settingsUsers": "کاربر", "settingsDistanceUnit": "واحد مسافت", - "settingsAltitudeUnit": "Altitude Unit", + "settingsAltitudeUnit": "واحد ارتفاع", "settingsSpeedUnit": "واحد سرعت", "settingsVolumeUnit": "واحد حجم", "settingsTwelveHourFormat": "فرمت 12 ساعتی", "settingsCoordinateFormat": "فرمت مختصاتی", + "settingsServerVersion": "Server Version", + "settingsAppVersion": "App Version", + "settingsConnection": "Connection", "reportTitle": "گزارشات ", "reportDevice": "دستگاه", "reportGroup": "گروه", @@ -216,12 +224,12 @@ "reportTo": "تا", "reportShow": "نمایش", "reportClear": "خالی کردن", - "linkGoogleMaps": "Google Maps", - "linkAppleMaps": "Apple Maps", - "linkStreetView": "Street View", - "positionFixTime": "Fix Time", - "positionDeviceTime": "Device Time", - "positionServerTime": "Server Time", + "linkGoogleMaps": "نقشه گوگل", + "linkAppleMaps": "نقشه اپل", + "linkStreetView": "نمای خیابان", + "positionFixTime": "زمان ثابت", + "positionDeviceTime": "زمان دستگاه", + "positionServerTime": "زمان سرور", "positionValid": "معتبر", "positionAccuracy": "دقت", "positionLatitude": "عرض جغرافيايى", @@ -272,7 +280,7 @@ "positionMotion": "حرکت", "positionArmed": "مسلح", "positionAcceleration": "شتاب", - "positionTemp": "Temperature", + "positionTemp": "درجه حرارت", "positionDeviceTemp": "دمای دستگاه", "positionOperator": "اوپراتور", "positionCommand": "کد دستوری", @@ -282,18 +290,18 @@ "positionObdOdometer": "کیلومتر شمار ODB", "positionDriverUniqueId": "کد شناسایی راننده", "positionImage": "تصویر", - "positionVideo": "Video", + "positionVideo": "ویدیو", "positionAudio": "صدا", "serverTitle": "تنظیمات سرور", "serverZoom": "بزرگنمایی", "serverRegistration": "ثبت نام", "serverReadonly": "فقط خواندنی", "serverForceSettings": "تنظیمات اجباری", - "serverAnnouncement": "Announcement", + "serverAnnouncement": "اطلاعیه", "mapTitle": "نقشه", - "mapActive": "Active Maps", - "mapOverlay": "Map Overlay", - "mapOverlayCustom": "Custom Overlay", + "mapActive": "نقشه های فعال", + "mapOverlay": "لایه نقشه", + "mapOverlayCustom": "لایه سفارشی", "mapOpenSeaMap": "OpenSeaMap", "mapOpenWeatherKey": "OpenWeather API Key", "mapOpenWeatherClouds": "OpenWeather Clouds", @@ -307,6 +315,9 @@ "mapCustomLabel": "نقشه اختیاری", "mapCarto": "نقشه کارتو", "mapOsm": "OpenStreetMap", + "mapGoogleRoad": "Google Road", + "mapGoogleHybrid": "Google Hybrid", + "mapGoogleSatellite": "Google Satellite", "mapOpenTopoMap": "OpenTopoMap", "mapBingKey": "کلید نقشه Bing", "mapBingRoad": "نقشه جاده Bing", @@ -340,10 +351,11 @@ "mapShapeCircle": "دایره ", "mapShapePolyline": "چند خطی", "mapLiveRoutes": "تعقیب مسیر", - "mapCurrentLocation": "Current Location", + "mapCurrentLocation": "موقعیت فعلی", "mapPoiLayer": "لایه POI", "mapClustering": "Markers Clustering", - "mapOnSelect": "Show Map on Selection", + "mapOnSelect": "نمایش نقشه در انتخاب", + "mapDefault": "Default Map", "stateTitle": "وضعیت", "stateName": "ویژگی", "stateValue": "مقدار", @@ -366,7 +378,7 @@ "commandRequestPhoto": "درخواست عکس", "commandPowerOff": "خاموش شدن دستگاه", "commandRebootDevice": "ریست کردن دستگاه", - "commandFactoryReset": "Factory Reset", + "commandFactoryReset": "ریست تنظیم کارخانه", "commandSendSms": "ارسال پیام کوتاه", "commandSendUssd": "ارسال کد USSD", "commandSosNumber": "انتخاب شماره مدیر ", @@ -384,15 +396,15 @@ "commandSetOdometer": "تنظیم کیلومتر شمار", "commandGetModemStatus": "دریافت وضعیت مودم", "commandGetDeviceStatus": "دریافت وضعیت دستگاه", - "commandSetSpeedLimit": "Set Speed Limit", - "commandModePowerSaving": "Power Saving Mode", - "commandModeDeepSleep": "Deep Sleep Mode", - "commandAlarmGeofence": "Set Geofence Alarm", - "commandAlarmBattery": "Set Battery Alarm", - "commandAlarmSos": "Set SOS Alarm", - "commandAlarmRemove": "Set Remove Alarm", - "commandAlarmClock": "Set Clock Alarm", - "commandAlarmSpeed": "Set Speed Alarm", + "commandSetSpeedLimit": "تنظیم محدودیت سرعت", + "commandModePowerSaving": "حالت کم مصرف", + "commandModeDeepSleep": "حالت خواب عمیق", + "commandAlarmGeofence": "تنظیم هشدار محدوده جغرافیایی", + "commandAlarmBattery": "تنظیم هشدار باتری", + "commandAlarmSos": "تنظیم هشدار کمک", + "commandAlarmRemove": "تنظیم حذف هشدار", + "commandAlarmClock": "تنظیم ساعت هشدار", + "commandAlarmSpeed": "تنظیم هشدار سرعت", "commandAlarmFall": "Set Fall Alarm", "commandAlarmVibration": "Set Vibration Alarm", "commandFrequency": "تاخیر ارسال", @@ -414,7 +426,7 @@ "eventDeviceStopped": "ایست دستگاه", "eventDeviceOverspeed": "محدودیت سرعت بالا", "eventDeviceFuelDrop": "افت سوخت", - "eventDeviceFuelIncrease": "Fuel increase", + "eventDeviceFuelIncrease": "افزایش سوخت", "eventCommandResult": "نتیجه ارسال دستور", "eventGeofenceEnter": "ورود محدوده جغرافیایی", "eventGeofenceExit": "خروج محدوده جغرافیایی", @@ -424,8 +436,10 @@ "eventMaintenance": "نیاز به تعمیر", "eventTextMessage": "پیامک دریافت شد", "eventDriverChanged": "تعویض راننده", - "eventMedia": "Media", + "eventMedia": "مدیا", "eventsScrollToLast": "اسکرول تا آخر", + "eventsSoundEvents": "Sound Events", + "eventsSoundAlarms": "Sound Alarms", "alarmGeneral": "اصلی", "alarmSos": "درخواست کمک", "alarmVibration": "لرزش", @@ -470,17 +484,17 @@ "notificatorWeb": "وب", "notificatorMail": "ایمیل", "notificatorSms": "پیامک", - "notificatorFirebase": "Firebase", - "notificatorTraccar": "Traccar", - "notificatorTelegram": "Telegram", + "notificatorFirebase": "آتش نشانی", + "notificatorTraccar": "ردیاب خودرو", + "notificatorTelegram": "تلگرام", "notificatorPushover": "Pushover", - "reportReplay": "Replay", + "reportReplay": "پخش تکرار", "reportRoute": "مسیر های پیموده شده ", "reportEvents": "رویداد ها", "reportTrips": "مسافرتها", "reportStops": "توقفها", "reportSummary": "خلاصه وضعیت ", - "reportDaily": "Daily Summary", + "reportDaily": "وقایع روزانه", "reportChart": "نمودار", "reportConfigure": "تنظیمات", "reportEventTypes": "نوع رویدادها", @@ -501,7 +515,7 @@ "reportMaximumSpeed": "حداکثر سرعت", "reportEngineHours": "مدت زمان روشن بودن وسیله", "reportDuration": "مسافت", - "reportStartDate": "Start Date", + "reportStartDate": "تاریخ آغاز", "reportStartTime": "زمان شروع", "reportStartAddress": "آدرس شروع", "reportEndTime": "زمان پایانی", |