Update localization files

1 files changed, 217 insertions, 203 deletions

diff --git a/web/l10n/sv.json b/web/l10n/sv.json
index c31c58e5..171462f1 100644
--- a/web/l10n/sv.json
+++ b/web/l10n/sv.json
@@ -8,9 +8,9 @@
     "sharedEdit": "Redigera",
     "sharedRemove": "Radera",
     "sharedRemoveConfirm": "Radera objekt?",
-    "sharedNoData": "No data",
-    "sharedYes": "Yes",
-    "sharedNo": "No",
+    "sharedNoData": "Data saknas",
+    "sharedYes": "Ja",
+    "sharedNo": "Nej",
     "sharedKm": "km",
     "sharedMi": "mi",
     "sharedNmi": "nmi",
@@ -31,16 +31,16 @@
     "sharedName": "Namn",
     "sharedDescription": "Beskrivning",
     "sharedSearch": "Sök",
-    "sharedIconScale": "Icon Scale",
+    "sharedIconScale": "Ikonskala",
     "sharedGeofence": "Geofence",
     "sharedGeofences": "Geofences",
-    "sharedCreateGeofence": "Create Geofence",
+    "sharedCreateGeofence": "Skapa Geofence",
     "sharedNotifications": "Notiser",
-    "sharedNotification": "Notification",
+    "sharedNotification": "Notis",
     "sharedAttributes": "Attributer",
     "sharedAttribute": "Attribut",
-    "sharedDrivers": "Drivers",
-    "sharedDriver": "Driver",
+    "sharedDrivers": "Förare",
+    "sharedDriver": "Förare",
     "sharedArea": "Område",
     "sharedSound": "Ljudnotis",
     "sharedType": "Typ",
@@ -50,9 +50,9 @@
     "sharedSecondAbbreviation": "s",
     "sharedVoltAbbreviation": "V",
     "sharedLiterAbbreviation": "l",
-    "sharedGallonAbbreviation": "gal",
+    "sharedGallonAbbreviation": "gallon",
     "sharedLiter": "Liter",
-    "sharedImpGallon": "Imp. Gallon",
+    "sharedImpGallon": "Imp.Gallon",
     "sharedUsGallon": "U.S. Gallon",
     "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h",
     "sharedGetMapState": "Få karttillstånd",
@@ -63,73 +63,74 @@
     "sharedDevice": "Enhet",
     "sharedTest": "Test",
     "sharedTestNotification": "Skicka testnortis",
-    "sharedTestNotificators": "Test Channels",
-    "sharedTestExpression": "Test Expression",
+    "sharedTestNotificators": "Testkanaler",
+    "sharedTestExpression": "Testuttryck",
     "sharedCalendar": "Kalender",
     "sharedCalendars": "Kalendrar",
     "sharedFile": "Fil",
-    "sharedSearchDevices": "Search Devices",
-    "sharedSortBy": "Sort By",
-    "sharedFilterMap": "Filter on Map",
+    "sharedSearchDevices": "Sök Enheter",
+    "sharedSortBy": "Sortera efter",
+    "sharedFilterMap": "Filtrera på kartan",
     "sharedSelectFile": "Välj fil",
     "sharedPhone": "Telefon",
     "sharedRequired": "Nödvändig",
     "sharedPreferences": "Inställningar",
     "sharedPermissions": "Rättigheter",
-    "sharedConnections": "Connections",
+    "sharedConnections": "Anslutningar",
     "sharedExtra": "Extra",
-    "sharedPrimary": "Primary",
-    "sharedSecondary": "Secondary",
+    "sharedPrimary": "Primär",
+    "sharedSecondary": "Sekundär",
     "sharedTypeString": "String",
     "sharedTypeNumber": "Number",
     "sharedTypeBoolean": "Boolean",
     "sharedTimezone": "Tidszon",
     "sharedInfoTitle": "Info",
-    "sharedSavedCommand": "Saved Command",
-    "sharedSavedCommands": "Saved Commands",
-    "sharedNew": "New…",
-    "sharedShowAddress": "Show Address",
-    "sharedShowDetails": "More Details",
-    "sharedDisabled": "Disabled",
-    "sharedMaintenance": "Maintenance",
-    "sharedDeviceAccumulators": "Accumulators",
-    "sharedAlarms": "Alarms",
-    "sharedLocation": "Location",
+    "sharedSavedCommand": "Sparade kommando",
+    "sharedSavedCommands": "Sparade kommandon",
+    "sharedNew": "Ny",
+    "sharedShowAddress": "Visa Adress",
+    "sharedShowDetails": "Mer Detaljer",
+    "sharedDisabled": "Inaktiverad",
+    "sharedMaintenance": "Underhåll",
+    "sharedDeviceAccumulators": "Ackumulatorer",
+    "sharedAlarms": "Alarm",
+    "sharedLocation": "Plats",
     "sharedImport": "Import",
-    "sharedColumns": "Columns",
-    "sharedDropzoneText": "Drag and drop a file here or click",
-    "calendarSimple": "Simple",
-    "calendarRecurrence": "Recurrence",
-    "calendarOnce": "Once",
-    "calendarDaily": "Daily",
-    "calendarWeekly": "Weekly",
-    "calendarMonthly": "Monthly",
-    "calendarDays": "Days",
-    "calendarSunday": "Sunday",
-    "calendarMonday": "Monday",
-    "calendarTuesday": "Tuesday",
-    "calendarWednesday": "Wednesday",
-    "calendarThursday": "Thursday",
-    "calendarFriday": "Friday",
-    "calendarSaturday": "Saturday",
+    "sharedColumns": "Kolumn",
+    "sharedDropzoneText": "Dra och släpp en fil här eller klicka",
+    "calendarSimple": "Enkel",
+    "calendarRecurrence": "Upprepning",
+    "calendarOnce": "En gång",
+    "calendarDaily": "Dagligen",
+    "calendarWeekly": "Varje vecka",
+    "calendarMonthly": "Varje Månad",
+    "calendarDays": "Dagar",
+    "calendarSunday": "Söndag",
+    "calendarMonday": "Måndag",
+    "calendarTuesday": "Tisdag",
+    "calendarWednesday": "Onsdag",
+    "calendarThursday": "Torsdag",
+    "calendarFriday": "Fredag",
+    "calendarSaturday": "Lördag",
+    "attributeShowGeofences": "Show Geofences",
     "attributeSpeedLimit": "Hastighetsbegränsning",
-    "attributeFuelDropThreshold": "Fuel Drop Threshold",
-    "attributeFuelIncreaseThreshold": "Fuel Increase Threshold",
-    "attributePolylineDistance": "Polyline Distance",
+    "attributeFuelDropThreshold": "Bränsleminskningströskel",
+    "attributeFuelIncreaseThreshold": "Bränsleökningsgräns",
+    "attributePolylineDistance": "Polylinedistans",
     "attributeReportIgnoreOdometer": "Rapport: Ignorera Odometer",
     "attributeWebReportColor": "Web: Rapport färg",
     "attributeDevicePassword": "Enhetslösenord",
-    "attributeDeviceImage": "Device Image",
-    "attributeDeviceInactivityStart": "Device Inactivity Start",
-    "attributeDeviceInactivityPeriod": "Device Inactivity Period",
+    "attributeDeviceImage": "Enhetsbild",
+    "attributeDeviceInactivityStart": "Enhetens inaktivitetsstart",
+    "attributeDeviceInactivityPeriod": "Enhetens inaktivitetslängd",
     "attributeProcessingCopyAttributes": "Processing:",
     "attributeColor": "Färg",
     "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Live Route Length",
     "attributeWebSelectZoom": "Web: Zoom On Select",
-    "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom",
-    "attributeTelegramChatId": "Telegram Chat ID",
-    "attributePushoverUserKey": "Pushover User Key",
-    "attributePushoverDeviceNames": "Pushover Device Names",
+    "attributeWebMaxZoom": "Webb: Maximal Zoom",
+    "attributeTelegramChatId": "Telegram Chat-ID",
+    "attributePushoverUserKey": "Pushover användarnyckel",
+    "attributePushoverDeviceNames": "Pushover Enhetsnamn",
     "attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP Host",
     "attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP Port",
     "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTLS Enable",
@@ -141,22 +142,23 @@
     "attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP Auth Enable",
     "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP Användarnamn",
     "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP Lösenord",
-    "attributeUiDisableAttributes": "UI: Disable Attributes",
-    "attributeUiDisableGroups": "UI: Disable Groups",
-    "attributeUiDisableEvents": "UI: Disable Events",
-    "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Disable Vehicle Fetures",
-    "attributeUiDisableDrivers": "UI: Disable Drivers",
-    "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Disable Computed Attributes",
-    "attributeUiDisableCalendars": "UI: Disable Calendars",
-    "attributeUiDisableMaintenance": "UI: Disable Maintenance",
-    "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Hide Position Attributes",
-    "attributeUiDisableLoginLanguage": "UI: Disable Login Language",
-    "attributeNotificationTokens": "Notification Tokens",
+    "attributeUiDisableAttributes": "UI: Inaktivera attribut",
+    "attributeUiDisableGroups": "UI: Inaktivera Grupper",
+    "attributeUiDisableEvents": "UI: Inaktivera Händelser",
+    "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Inaktivera Fordonsfunktioner",
+    "attributeUiDisableDrivers": "UI: Inaktivera Förare",
+    "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Inaktivera Beräknade Attribut",
+    "attributeUiDisableCalendars": "UI: Inaktivera Kalendrar",
+    "attributeUiDisableMaintenance": "UI: Inaktivera Underhåll",
+    "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Göm Positionsattribut",
+    "attributeUiDisableLoginLanguage": "UI: Inaktivera Loginspråk",
+    "attributeNotificationTokens": "Notistoken",
+    "attributePopupInfo": "Popup Info",
     "errorTitle": "Fel",
     "errorGeneral": "Invalid parameters or constraints violation",
     "errorConnection": "Anslutningsfel",
     "errorSocket": "Anslutningsfel till Web socket",
-    "errorZero": "Can't be zero",
+    "errorZero": "Kan inte vara noll",
     "userEmail": "Epost",
     "userPassword": "Lösenord",
     "userAdmin": "Admin",
@@ -165,24 +167,27 @@
     "userDeviceLimit": "Enhetsbegränsning",
     "userUserLimit": "Användarbegränsning",
     "userDeviceReadonly": "Enhet endast läsbar",
-    "userLimitCommands": "Limit Commands",
-    "userDisableReports": "Disable Reports",
-    "userFixedEmail": "No Email Change",
+    "userLimitCommands": "Begränsa kommandon",
+    "userDisableReports": "Inaktivera Rappporter",
+    "userFixedEmail": "Ingen förändring av Email",
     "userToken": "Token",
-    "userDeleteAccount": "Delete Account",
+    "userDeleteAccount": "Ta bor Konto",
     "loginTitle": "Logga in",
     "loginLanguage": "Språk",
-    "loginReset": "Reset Password",
+    "loginReset": "Återställ Lösenord",
     "loginRegister": "Registrera",
     "loginLogin": "Logga in",
     "loginFailed": "Felaktig epostadress eller lösenord",
     "loginCreated": "Ny användare har blivit registrerad",
-    "loginResetSuccess": "Check your email",
-    "loginUpdateSuccess": "New password is set",
+    "loginResetSuccess": "Kontrollera din Email",
+    "loginUpdateSuccess": "Nytt lösenord är sparat",
     "loginLogout": "Logga ut",
     "loginLogo": "Logo",
     "devicesAndState": "Enhet och tillstånd",
+    "deviceSelected": "Selected Device",
     "deviceTitle": "Enhet",
+    "devicePrimaryInfo": "Device Title",
+    "deviceSecondaryInfo": "Device Detail",
     "deviceIdentifier": "Identifierare",
     "deviceModel": "Model",
     "deviceContact": "Kontakt",
@@ -203,12 +208,15 @@
     "settingsGroups": "Grupper",
     "settingsServer": "Server",
     "settingsUsers": "Användare",
-    "settingsDistanceUnit": "Distance Unit",
-    "settingsAltitudeUnit": "Altitude Unit",
-    "settingsSpeedUnit": "Speed Unit",
-    "settingsVolumeUnit": "Volume Unit",
+    "settingsDistanceUnit": "Distansenhet",
+    "settingsAltitudeUnit": "Höjdenhet",
+    "settingsSpeedUnit": "Hastighetsenhet",
+    "settingsVolumeUnit": "Volymenhet",
     "settingsTwelveHourFormat": "12-timmars format",
     "settingsCoordinateFormat": "Kordinatformat",
+    "settingsServerVersion": "Server Version",
+    "settingsAppVersion": "App Version",
+    "settingsConnection": "Connection",
     "reportTitle": "Rapport",
     "reportDevice": "Enhet",
     "reportGroup": "Grupp",
@@ -218,10 +226,10 @@
     "reportClear": "Rensa",
     "linkGoogleMaps": "Google Maps",
     "linkAppleMaps": "Apple Maps",
-    "linkStreetView": "Street View",
-    "positionFixTime": "Fix Time",
-    "positionDeviceTime": "Device Time",
-    "positionServerTime": "Server Time",
+    "linkStreetView": "Gatuvy",
+    "positionFixTime": "Låst tid",
+    "positionDeviceTime": "Enhetstid",
+    "positionServerTime": "Servertid",
     "positionValid": "Giltig",
     "positionAccuracy": "Noggrannhet",
     "positionLatitude": "Latitud",
@@ -241,8 +249,8 @@
     "positionHdop": "HDOP",
     "positionVdop": "VDOP",
     "positionPdop": "PDOP",
-    "positionSat": "Satellites",
-    "positionSatVisible": "Visible Satellites",
+    "positionSat": "Sateliter",
+    "positionSatVisible": "Synliga sateliter",
     "positionRssi": "RSSI",
     "positionGps": "GPS",
     "positionRoaming": "Roaming",
@@ -253,7 +261,7 @@
     "positionServiceOdometer": "Service Odometer",
     "positionTripOdometer": "Trip",
     "positionHours": "tim",
-    "positionSteps": "Steps",
+    "positionSteps": "Steg",
     "positionInput": "Input",
     "positionOutput": "Output",
     "positionBatteryLevel": "Batteri nivå",
@@ -272,41 +280,44 @@
     "positionMotion": "Rörelse",
     "positionArmed": "Larmad",
     "positionAcceleration": "Acceleration",
-    "positionTemp": "Temperature",
+    "positionTemp": "Temperatur",
     "positionDeviceTemp": "Enhetstemperatur",
     "positionOperator": "Operatör",
-    "positionCommand": "Command",
+    "positionCommand": "Kommando",
     "positionBlocked": "Blockerad ",
     "positionDtcs": "DTCs",
     "positionObdSpeed": "ODB Hastighet",
     "positionObdOdometer": "ODB Odometer",
-    "positionDriverUniqueId": "Driver Unique Id",
-    "positionImage": "Image",
+    "positionDriverUniqueId": "Unikt Förar-id",
+    "positionImage": "Bild",
     "positionVideo": "Video",
-    "positionAudio": "Audio",
+    "positionAudio": "Ljud",
     "serverTitle": "Serverinställningar",
     "serverZoom": "Zoom",
     "serverRegistration": "Registrera",
     "serverReadonly": "Endast läsbar",
     "serverForceSettings": "Tvinga inställning",
-    "serverAnnouncement": "Announcement",
+    "serverAnnouncement": "Tillkännagivande",
     "mapTitle": "Karta",
-    "mapActive": "Active Maps",
-    "mapOverlay": "Map Overlay",
-    "mapOverlayCustom": "Custom Overlay",
+    "mapActive": "Aktiva Kartor",
+    "mapOverlay": "Kartöverlägg",
+    "mapOverlayCustom": "Specialöverlägg",
     "mapOpenSeaMap": "OpenSeaMap",
-    "mapOpenWeatherKey": "OpenWeather API Key",
-    "mapOpenWeatherClouds": "OpenWeather Clouds",
-    "mapOpenWeatherPrecipitation": "OpenWeather Precipitation",
-    "mapOpenWeatherPressure": "OpenWeather Pressure",
-    "mapOpenWeatherWind": "OpenWeather Wind",
-    "mapOpenWeatherTemperature": "OpenWeather Temperature",
+    "mapOpenWeatherKey": "OpenWeather API-nyckel",
+    "mapOpenWeatherClouds": "OpenWeather Moln",
+    "mapOpenWeatherPrecipitation": "OpenWeather Nederbörd",
+    "mapOpenWeatherPressure": "OpenWeather Lufttryck",
+    "mapOpenWeatherWind": "OpenWeather Vind",
+    "mapOpenWeatherTemperature": "OpenWeather Temperatur",
     "mapLayer": "Kartlager",
-    "mapCustom": "Custom (XYZ)",
-    "mapCustomArcgis": "Custom (ArcGIS)",
-    "mapCustomLabel": "Custom map",
+    "mapCustom": "Special (XYZ)",
+    "mapCustomArcgis": "Special (ArcGIS)",
+    "mapCustomLabel": "Specialkarta",
     "mapCarto": "Carto grundkarta",
     "mapOsm": "OpenStreetMap",
+    "mapGoogleRoad": "Google Road",
+    "mapGoogleHybrid": "Google Hybrid",
+    "mapGoogleSatellite": "Google Satellite",
     "mapOpenTopoMap": "OpenTopoMap",
     "mapBingKey": "Bing Maps Nyckel",
     "mapBingRoad": "Bing Maps Väg",
@@ -322,16 +333,16 @@
     "mapMapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors",
     "mapMapboxSatellite": "Mapbox Satellite",
     "mapMapboxKey": "Mapbox Access Token",
-    "mapMapTilerBasic": "MapTiler Basic",
+    "mapMapTilerBasic": "MapTiler Bas",
     "mapMapTilerHybrid": "MapTiler Hybrid",
     "mapMapTilerKey": "MapTiler API Key",
     "mapLocationIqStreets": "LocationIQ Streets",
     "mapLocationIqKey": "LocationIQ Access Token",
-    "mapTomTomBasic": "TomTom Basic",
+    "mapTomTomBasic": "TomTom Bas",
     "mapTomTomFlow": "TomTom Traffic Flow",
     "mapTomTomIncidents": "TomTom Traffic Incidents",
     "mapTomTomKey": "TomTom API Key",
-    "mapHereBasic": "Here Basic",
+    "mapHereBasic": "Here Bas",
     "mapHereHybrid": "Here Hybrid",
     "mapHereSatellite": "Here Satellite",
     "mapHereFlow": "Here Traffic Flow",
@@ -340,17 +351,18 @@
     "mapShapeCircle": "Cirkel",
     "mapShapePolyline": "Polyline",
     "mapLiveRoutes": "Liverutter",
-    "mapCurrentLocation": "Current Location",
-    "mapPoiLayer": "POI Layer",
-    "mapClustering": "Markers Clustering",
-    "mapOnSelect": "Show Map on Selection",
+    "mapCurrentLocation": "Nuvarande position",
+    "mapPoiLayer": "POI Lager",
+    "mapClustering": "Markörssamling",
+    "mapOnSelect": "Visa karta på urval",
+    "mapDefault": "Default Map",
     "stateTitle": "Status",
     "stateName": "Attribut",
     "stateValue": "Värde",
     "commandTitle": "Kommando",
     "commandSend": "Skicka",
-    "commandSent": "Command sent",
-    "commandQueued": "Command queued",
+    "commandSent": "Kommando sänt",
+    "commandQueued": "Kommando i kö",
     "commandUnit": "Enhet",
     "commandCustom": "Anpassat kommandot",
     "commandDeviceIdentification": "Enhetsidentifikation",
@@ -361,12 +373,12 @@
     "commandEngineResume": "Motor Återuppta",
     "commandAlarmArm": "Slå på larm",
     "commandAlarmDisarm": "Slå av larm",
-    "commandAlarmDismiss": "Dismiss Alarm",
+    "commandAlarmDismiss": "Avvisa larm",
     "commandSetTimezone": "Ställ in tidszon",
     "commandRequestPhoto": "Begär fotografi",
-    "commandPowerOff": "Power Off Device",
+    "commandPowerOff": "Stäng av enheten",
     "commandRebootDevice": "Starta om enhet",
-    "commandFactoryReset": "Factory Reset",
+    "commandFactoryReset": "Fabriksåterställning",
     "commandSendSms": "Skicka SMS",
     "commandSendUssd": "Skicka USSD",
     "commandSosNumber": "Ställ in SOS nummer",
@@ -374,32 +386,32 @@
     "commandSetPhonebook": "Ställ in telefonbok",
     "commandVoiceMessage": "Typ av notis",
     "commandOutputControl": "Utgångskontroll",
-    "commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring",
-    "commandSetAgps": "Set AGPS",
+    "commandVoiceMonitoring": "Röstövervakning",
+    "commandSetAgps": "Ställ in AGPS",
     "commandSetIndicator": "Ställ in indikator",
-    "commandConfiguration": "Configuration",
-    "commandGetVersion": "Get Version",
-    "commandFirmwareUpdate": "Update Firmware",
-    "commandSetConnection": "Set Connection",
-    "commandSetOdometer": "Set Odometer",
-    "commandGetModemStatus": "Get Modem Status",
-    "commandGetDeviceStatus": "Get Device Status",
-    "commandSetSpeedLimit": "Set Speed Limit",
-    "commandModePowerSaving": "Power Saving Mode",
-    "commandModeDeepSleep": "Deep Sleep Mode",
-    "commandAlarmGeofence": "Set Geofence Alarm",
-    "commandAlarmBattery": "Set Battery Alarm",
-    "commandAlarmSos": "Set SOS Alarm",
-    "commandAlarmRemove": "Set Remove Alarm",
-    "commandAlarmClock": "Set Clock Alarm",
-    "commandAlarmSpeed": "Set Speed Alarm",
-    "commandAlarmFall": "Set Fall Alarm",
-    "commandAlarmVibration": "Set Vibration Alarm",
+    "commandConfiguration": "Konfigurering",
+    "commandGetVersion": "Hämta version",
+    "commandFirmwareUpdate": "Uppdatera programvara",
+    "commandSetConnection": "Ställ in anslutning",
+    "commandSetOdometer": "Ställ in Odometer",
+    "commandGetModemStatus": "Hämta modemstatus",
+    "commandGetDeviceStatus": "Hämta enhetsstatus",
+    "commandSetSpeedLimit": "Ställ in hastighetsgräns",
+    "commandModePowerSaving": "Strömsparläge",
+    "commandModeDeepSleep": "Ställ in djupviloläge",
+    "commandAlarmGeofence": "Ställ in Geofencealarm",
+    "commandAlarmBattery": "Ställ in batterinivåalarm",
+    "commandAlarmSos": "Stöll in SOS-larm",
+    "commandAlarmRemove": "Ställ in Ta bort larm",
+    "commandAlarmClock": "Ställ in klockalarm",
+    "commandAlarmSpeed": "Ställ in hastighetslarm",
+    "commandAlarmFall": "Ställ in fallarm",
+    "commandAlarmVibration": "Ställ in vibrationslarm",
     "commandFrequency": "Frekvens",
     "commandTimezone": "Tidszon Offset",
     "commandMessage": "Meddelande",
-    "commandRadius": "Radius",
-    "commandEnable": "Enable",
+    "commandRadius": "Radie",
+    "commandEnable": "Aktivera",
     "commandData": "Data",
     "commandIndex": "Register",
     "commandPhone": "Telefonnummer",
@@ -407,108 +419,110 @@
     "commandPort": "Port",
     "eventAll": "Alla event",
     "eventDeviceOnline": "Status online",
-    "eventDeviceUnknown": "Status unknown",
+    "eventDeviceUnknown": "Status okänd",
     "eventDeviceOffline": "Status offline",
-    "eventDeviceInactive": "Device inactive",
-    "eventDeviceMoving": "Device moving",
-    "eventDeviceStopped": "Device stopped",
-    "eventDeviceOverspeed": "Speed limit exceeded",
-    "eventDeviceFuelDrop": "Fuel drop",
-    "eventDeviceFuelIncrease": "Fuel increase",
+    "eventDeviceInactive": "Enhet inaktiverad",
+    "eventDeviceMoving": "Enheten i rörelse",
+    "eventDeviceStopped": "Enheten stannade",
+    "eventDeviceOverspeed": "Hastighetsgränsen överskreds",
+    "eventDeviceFuelDrop": "Bränslenivåminskning",
+    "eventDeviceFuelIncrease": "Bränslenivåökning",
     "eventCommandResult": "Kommando resultat",
-    "eventGeofenceEnter": "Geofence entered",
-    "eventGeofenceExit": "Geofence exited",
-    "eventAlarm": "Alarm",
-    "eventIgnitionOn": "Ignition on",
-    "eventIgnitionOff": "Ignition off",
+    "eventGeofenceEnter": "Ankommit geofence",
+    "eventGeofenceExit": "Lämnat geofence",
+    "eventAlarm": "Larm",
+    "eventIgnitionOn": "Tändning påslagen",
+    "eventIgnitionOff": "Tändning avslagen",
     "eventMaintenance": "Underhåll krävs",
     "eventTextMessage": "Textmeddelande mottaget",
-    "eventDriverChanged": "Driver changed",
+    "eventDriverChanged": "Förarbyte",
     "eventMedia": "Media",
     "eventsScrollToLast": "Scrolla till sista",
-    "alarmGeneral": "General",
+    "eventsSoundEvents": "Sound Events",
+    "eventsSoundAlarms": "Sound Alarms",
+    "alarmGeneral": "Generellt",
     "alarmSos": "SOS",
     "alarmVibration": "Vibration",
-    "alarmMovement": "Movement",
-    "alarmLowspeed": "Low Speed",
-    "alarmOverspeed": "Overspeed",
-    "alarmFallDown": "Fall Down",
-    "alarmLowPower": "Low Power",
-    "alarmLowBattery": "Low Battery",
-    "alarmFault": "Fault",
-    "alarmPowerOff": "Power Off",
-    "alarmPowerOn": "Power On",
-    "alarmDoor": "Door",
-    "alarmLock": "Lock",
-    "alarmUnlock": "Unlock",
+    "alarmMovement": "Rörelse",
+    "alarmLowspeed": "Låg hastighet",
+    "alarmOverspeed": "För hög hastighet",
+    "alarmFallDown": "Fall",
+    "alarmLowPower": "Låg effekt",
+    "alarmLowBattery": "Låg laddnivå",
+    "alarmFault": "Fel",
+    "alarmPowerOff": "Avstängd",
+    "alarmPowerOn": "Påslagen",
+    "alarmDoor": "Dörr",
+    "alarmLock": "Lås",
+    "alarmUnlock": "Lås upp",
     "alarmGeofence": "Geofence",
-    "alarmGeofenceEnter": "Geofence Enter",
-    "alarmGeofenceExit": "Geofence Exit",
-    "alarmGpsAntennaCut": "GPS Antenna Cut",
-    "alarmAccident": "Accident",
-    "alarmTow": "Tow",
-    "alarmIdle": "Idle",
-    "alarmHighRpm": "High RPM",
-    "alarmHardAcceleration": "Hard Acceleration",
-    "alarmHardBraking": "Hard Braking",
-    "alarmHardCornering": "Hard Cornering",
-    "alarmLaneChange": "Lane Change",
-    "alarmFatigueDriving": "Fatigue Driving",
-    "alarmPowerCut": "Power Cut",
-    "alarmPowerRestored": "Power Restored",
-    "alarmJamming": "Jamming",
-    "alarmTemperature": "Temperature",
-    "alarmParking": "Parking",
-    "alarmBonnet": "Bonnet",
-    "alarmFootBrake": "Foot Brake",
-    "alarmFuelLeak": "Fuel Leak",
-    "alarmTampering": "Tampering",
-    "alarmRemoving": "Removing",
+    "alarmGeofenceEnter": "Ankom geofence",
+    "alarmGeofenceExit": "Lämnade geofence",
+    "alarmGpsAntennaCut": "Avklippt GPS-antenn",
+    "alarmAccident": "Olycka",
+    "alarmTow": "Bogsera",
+    "alarmIdle": "På tomgång",
+    "alarmHighRpm": "Högt motorvarv",
+    "alarmHardAcceleration": "Hård acceleration",
+    "alarmHardBraking": "Hård inbromsning",
+    "alarmHardCornering": "Hård kurvtagning",
+    "alarmLaneChange": "Körfältsbyte",
+    "alarmFatigueDriving": "Trötthetskörning",
+    "alarmPowerCut": "Strömavbrott",
+    "alarmPowerRestored": "Strömmen återställd",
+    "alarmJamming": "Störning",
+    "alarmTemperature": "Temperatur",
+    "alarmParking": "Parkering",
+    "alarmBonnet": "Motorhuv",
+    "alarmFootBrake": "Fotbroms",
+    "alarmFuelLeak": "Bränsleläcka",
+    "alarmTampering": "Manupulering",
+    "alarmRemoving": "Borttagning",
     "notificationType": "Typ av notis",
-    "notificationAlways": "All Devices",
-    "notificationNotificators": "Channels",
-    "notificatorWeb": "Web",
-    "notificatorMail": "Mail",
+    "notificationAlways": "Alla enheter",
+    "notificationNotificators": "Kanaler",
+    "notificatorWeb": "Webb",
+    "notificatorMail": "Emejl",
     "notificatorSms": "SMS",
     "notificatorFirebase": "Firebase",
     "notificatorTraccar": "Traccar",
     "notificatorTelegram": "Telegram",
     "notificatorPushover": "Pushover",
-    "reportReplay": "Replay",
+    "reportReplay": "Svara",
     "reportRoute": "Rutt",
     "reportEvents": "Händelser",
     "reportTrips": "Resor",
     "reportStops": "Stop",
     "reportSummary": "Sammanfattning",
-    "reportDaily": "Daily Summary",
+    "reportDaily": "Daglig summering",
     "reportChart": "Diagram",
     "reportConfigure": "Konfigurera",
     "reportEventTypes": "Händelsetyp",
     "reportChartType": "Diagramtyp",
     "reportShowMarkers": "Visa markörer",
     "reportExport": "Export",
-    "reportEmail": "Email Report",
+    "reportEmail": "Emailrepport",
     "reportPeriod": "Period",
-    "reportCustom": "Custom",
-    "reportToday": "Today",
-    "reportYesterday": "Yesterday",
-    "reportThisWeek": "This Week",
-    "reportPreviousWeek": "Previous Week",
-    "reportThisMonth": "This Month",
-    "reportPreviousMonth": "Previous Month",
+    "reportCustom": "Anpassad",
+    "reportToday": "Idag",
+    "reportYesterday": "Igår",
+    "reportThisWeek": "Denna veckan",
+    "reportPreviousWeek": "Förra veckan",
+    "reportThisMonth": "Denna månaden",
+    "reportPreviousMonth": "Förra månaden",
     "reportDeviceName": "Enhetsnamn",
     "reportAverageSpeed": "Genomsnittshastighet",
     "reportMaximumSpeed": "Maxhastighet",
     "reportEngineHours": "Motortimmar",
     "reportDuration": "Varaktighet",
-    "reportStartDate": "Start Date",
+    "reportStartDate": "Startdatum",
     "reportStartTime": "Starttid",
     "reportStartAddress": "Startadress",
     "reportEndTime": "Sluttid",
     "reportEndAddress": "Slutadress",
     "reportSpentFuel": "Förbrukat bränsle",
     "reportStartOdometer": "Odometer Start",
-    "reportEndOdometer": "Odometer End",
+    "reportEndOdometer": "Odometer Slut",
     "statisticsTitle": "Statistik",
     "statisticsCaptureTime": "Inspelningstid",
     "statisticsActiveUsers": "Aktiva användare",
@@ -534,9 +548,9 @@
     "categoryPlane": "Flygplan",
     "categoryShip": "Fartyg",
     "categoryTractor": "Traktor",
-    "categoryTrain": "Train",
-    "categoryTram": "Tram",
-    "categoryTrolleybus": "Trolleybus",
+    "categoryTrain": "Täg",
+    "categoryTram": "Spårvagn",
+    "categoryTrolleybus": "Trådbuss",
     "categoryTruck": "Lastbil",
     "categoryVan": "Van",
     "categoryScooter": "Scooter",