Update localization files

1 files changed, 77 insertions, 73 deletions

diff --git a/web/l10n/el.json b/web/l10n/el.json
index 82e1de54..351557f2 100644
--- a/web/l10n/el.json
+++ b/web/l10n/el.json
@@ -14,7 +14,7 @@
     "sharedKm": "χλμ",
     "sharedMi": "μίλια",
     "sharedNmi": "nmi",
-    "sharedMeters": "m",
+    "sharedMeters": "μ.",
     "sharedFeet": "ft",
     "sharedKn": "κόμβοι",
     "sharedKmh": "χλμ/ώρα",
@@ -31,10 +31,10 @@
     "sharedName": "Όνομα",
     "sharedDescription": "Περιγραφή",
     "sharedSearch": "Αναζήτηση",
-    "sharedIconScale": "Icon Scale",
+    "sharedIconScale": "Κλίμακα εικονιδίων",
     "sharedGeofence": "Γεωφράχτης",
     "sharedGeofences": "Γεωφράχτες",
-    "sharedCreateGeofence": "Create Geofence",
+    "sharedCreateGeofence": "Δημιουργήστε Γεώφραγμα",
     "sharedNotifications": "Ειδοποιήσεις",
     "sharedNotification": "Ειδοποίηση",
     "sharedAttributes": "Παράμετροι",
@@ -55,16 +55,16 @@
     "sharedImpGallon": "Γαλόνι Αγγλικό",
     "sharedUsGallon": "Γαλόνι ΗΠΑ",
     "sharedLiterPerHourAbbreviation": "λ/ώ",
-    "sharedGetMapState": "Κατάσταση χάρτη",
+    "sharedGetMapState": "Λήψη κατάστασης χάρτη",
     "sharedComputedAttribute": "Υπολογισμένο χαρακτηριστικό",
     "sharedComputedAttributes": "Υπολογισμένα χαρακτηριστικά",
     "sharedCheckComputedAttribute": "Ελέξτε την υπολογισμένη ιδιότητα",
     "sharedExpression": "Έκφραση",
     "sharedDevice": "Συσκευή",
-    "sharedTest": "Test",
+    "sharedTest": "Δοκιμή",
     "sharedTestNotification": "Αποστολή δοκιμαστικής ειδοποίησης",
-    "sharedTestNotificators": "Test Channels",
-    "sharedTestExpression": "Test Expression",
+    "sharedTestNotificators": "Δοκιμή καναλιών",
+    "sharedTestExpression": "Δοκιμή Διατύπωσης",
     "sharedCalendar": "Ημερολόγιο",
     "sharedCalendars": "Ημερολόγια",
     "sharedFile": "Αρχείο",
@@ -78,8 +78,8 @@
     "sharedPermissions": "Άδειες",
     "sharedConnections": "Συνδέσεις",
     "sharedExtra": "Επιπλέον",
-    "sharedPrimary": "Primary",
-    "sharedSecondary": "Secondary",
+    "sharedPrimary": "Πρωτεύον",
+    "sharedSecondary": "Δευτερεύον",
     "sharedTypeString": "Αλφαριθμητικό",
     "sharedTypeNumber": "Αριθμός",
     "sharedTypeBoolean": "Αληθές/Ψευδές",
@@ -97,30 +97,30 @@
     "sharedLocation": "Τοποθεσία",
     "sharedImport": "Εισαγωγή",
     "sharedColumns": "Στήλες",
-    "sharedDropzoneText": "Drag and drop a file here or click",
-    "calendarSimple": "Simple",
-    "calendarRecurrence": "Recurrence",
-    "calendarOnce": "Once",
-    "calendarDaily": "Daily",
-    "calendarWeekly": "Weekly",
-    "calendarMonthly": "Monthly",
-    "calendarDays": "Days",
-    "calendarSunday": "Sunday",
-    "calendarMonday": "Monday",
-    "calendarTuesday": "Tuesday",
-    "calendarWednesday": "Wednesday",
-    "calendarThursday": "Thursday",
-    "calendarFriday": "Friday",
-    "calendarSaturday": "Saturday",
-    "attributeShowGeofences": "Show Geofences",
+    "sharedDropzoneText": "Σύρετε και αποθέστε ένα αρχείο εδώ ή κάντε κλικ",
+    "calendarSimple": "Απλό",
+    "calendarRecurrence": "Επανάληψη",
+    "calendarOnce": "Μια φορά",
+    "calendarDaily": "Καθημερινά",
+    "calendarWeekly": "Εβδομαδιαία",
+    "calendarMonthly": "Μηνιαίο",
+    "calendarDays": "Ημέρες",
+    "calendarSunday": "Κυριακή",
+    "calendarMonday": "Δευτέρα",
+    "calendarTuesday": "Τρίτη",
+    "calendarWednesday": "Τετάρτη",
+    "calendarThursday": "Πέμπτη",
+    "calendarFriday": "Παρασκευή",
+    "calendarSaturday": "Σάββατο",
+    "attributeShowGeofences": "Εμφάνιση γεωφραγμάτων",
     "attributeSpeedLimit": "Όριο ταχύτητας",
-    "attributeFuelDropThreshold": "Fuel Drop Threshold",
-    "attributeFuelIncreaseThreshold": "Fuel Increase Threshold",
+    "attributeFuelDropThreshold": "Όριο πτώσης καυσίμου",
+    "attributeFuelIncreaseThreshold": "Όριο αύξησης καυσίμου",
     "attributePolylineDistance": "Πολυγραμμική Απόσταση",
     "attributeReportIgnoreOdometer": "Αναφορά: Αγνόηση οδομέτρου",
     "attributeWebReportColor": "Διαδίκτυο: Χρώμα Αναφοράς",
     "attributeDevicePassword": "Κωδικός συσκευής",
-    "attributeDeviceImage": "Device Image",
+    "attributeDeviceImage": "Εικόνα συσκευής",
     "attributeDeviceInactivityStart": "Αρχή αδράνειας συσκευής",
     "attributeDeviceInactivityPeriod": "Περίοδος αδράνειας συσκευής",
     "attributeProcessingCopyAttributes": "Επεξεργασία: Αντιγραφή Ιδιοτήτων",
@@ -128,9 +128,9 @@
     "attributeWebLiveRouteLength": "Ιστός: Μήκος Ζωντανής Διαδρομής",
     "attributeWebSelectZoom": "Ιστός: Επιλογή μεγέθυνσης",
     "attributeWebMaxZoom": "Διαδίκτυο: Μέγιστη Μεγέθυνση",
-    "attributeTelegramChatId": "Telegram Chat ID",
-    "attributePushoverUserKey": "Pushover User Key",
-    "attributePushoverDeviceNames": "Pushover Device Names",
+    "attributeTelegramChatId": "Αναγνωριστικό συνομιλίας Telegram",
+    "attributePushoverUserKey": "Κλειδί χρήστη Pushover",
+    "attributePushoverDeviceNames": "Ονόματα συσκευών Pushover",
     "attributeMailSmtpHost": "Αλληλογραφία: Εξυπηρετητής SMTP",
     "attributeMailSmtpPort": "Αλληλογραφία: Θύρα SMTP",
     "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Αλληλογραφία: Ενεργοποίηση SMTP STARTLLS",
@@ -142,18 +142,18 @@
     "attributeMailSmtpAuth": "Αλληλογραφία: Ενεργοποίηση Πιστοποίησης SMTP",
     "attributeMailSmtpUsername": "Αλληλογραφία: Κωδικός SMTP",
     "attributeMailSmtpPassword": "Αλληλογραφία: SMTP Συνθηματικό",
-    "attributeUiDisableAttributes": "UI: Disable Attributes",
-    "attributeUiDisableGroups": "UI: Disable Groups",
+    "attributeUiDisableAttributes": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση χαρακτηριστικών",
+    "attributeUiDisableGroups": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση ομάδων",
     "attributeUiDisableEvents": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Γεγονότων",
     "attributeUiDisableVehicleFetures": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Χαρακτηριστικών Οχήματος",
     "attributeUiDisableDrivers": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Οδηγών",
     "attributeUiDisableComputedAttributes": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Υπολογισμένων Ιδιοτήτων",
     "attributeUiDisableCalendars": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση Ημερολογίων",
-    "attributeUiDisableMaintenance": "UI: Απενεργοποίηση συντήρησης",
+    "attributeUiDisableMaintenance": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση συντήρησης",
     "attributeUiHidePositionAttributes": "Διεπαφή: Απόκρυψη Ιδιοτήτων Θέσης",
-    "attributeUiDisableLoginLanguage": "UI: Disable Login Language",
+    "attributeUiDisableLoginLanguage": "Διεπαφή: Απενεργοποίηση γλώσσας σύνδεσης",
     "attributeNotificationTokens": "Διακριτικά ειδοποίησης",
-    "attributePopupInfo": "Popup Info",
+    "attributePopupInfo": "Αναδυόμενη πληροφορία",
     "errorTitle": "Σφάλμα",
     "errorGeneral": "Μη έγκυρες παράμετροι ή παραβίαση περιορισμών",
     "errorConnection": "Σφάλμα σύνδεσης",
@@ -161,7 +161,7 @@
     "errorZero": "Δεν μπορεί να είναι μηδέν",
     "userEmail": "Ηλ. διεύθυνση",
     "userPassword": "Συνθηματικό",
-    "userAdmin": "Admin",
+    "userAdmin": "Διαχειριστής",
     "userRemember": "Απομνημόνευση",
     "userExpirationTime": "Λήξη",
     "userDeviceLimit": "Όριο συσκευής",
@@ -169,14 +169,15 @@
     "userDeviceReadonly": "Συσκευή μόνο για Ανάγνωση",
     "userLimitCommands": "Όριο Εντολών",
     "userDisableReports": "Απανεργοποίηση αναφορών",
-    "userFixedEmail": "No Email Change",
+    "userFixedEmail": "Δεν επιτρέπεται η αλλαγή email",
     "userToken": "Λεκτικό",
-    "userDeleteAccount": "Delete Account",
+    "userDeleteAccount": "Διαγραφή λογαριασμού",
     "loginTitle": "Σύνδεση",
     "loginLanguage": "Γλώσσα",
     "loginReset": "Επαναφορά κωδικού",
     "loginRegister": "Εγγραφή",
     "loginLogin": "Σύνδεση",
+    "loginOpenId": "Login with OpenID",
     "loginFailed": "Εσφαλμένη διεύθυνση ή εσφαλμένο συνθηματικό",
     "loginCreated": "Ο νέος χρήστης καταχωρήθηκε.",
     "loginResetSuccess": "Ελέγξτε τα email σας",
@@ -184,10 +185,10 @@
     "loginLogout": "Αποσύνδεση",
     "loginLogo": "Λογότυπο",
     "devicesAndState": "Κατάσταση συσκευών",
-    "deviceSelected": "Selected Device",
+    "deviceSelected": "Επιλεγμένη συσκευή",
     "deviceTitle": "Συσκευές",
-    "devicePrimaryInfo": "Device Title",
-    "deviceSecondaryInfo": "Device Detail",
+    "devicePrimaryInfo": "Τίτλος συσκευής",
+    "deviceSecondaryInfo": "Λεπτομέρεια συσκευής",
     "deviceIdentifier": "Αναγνωριστικό",
     "deviceModel": "Μοντέλο",
     "deviceContact": "Επαφή",
@@ -200,8 +201,8 @@
     "deviceStatusOnline": "Σε σύνδεση",
     "deviceStatusOffline": "Χωρίς σύνδεση",
     "deviceStatusUnknown": "Άγνωστο",
-    "deviceRegisterFirst": "Register your first device",
-    "deviceIdentifierHelp": "IMEI, serial number or other id. It has to match the identifier device reports to the server.",
+    "deviceRegisterFirst": "Καταχωρίστε την πρώτη σας συσκευή",
+    "deviceIdentifierHelp": "IMEI, σειριακός αριθμός ή άλλο αναγνωριστικό. Πρέπει να ταιριάζει με τις αναφορές της συσκευής στον διακομιστή.",
     "groupDialog": "Ομάδα",
     "groupParent": "Ομάδα",
     "groupNoGroup": "Χωρίς Ομάδα",
@@ -211,24 +212,24 @@
     "settingsServer": "Εξυπηρετητής",
     "settingsUsers": "Χρήστες",
     "settingsDistanceUnit": "Μονάδα Απόστασης",
-    "settingsAltitudeUnit": "Altitude Unit",
+    "settingsAltitudeUnit": "Υψομετρική Μονάδα",
     "settingsSpeedUnit": "Μονάδα Ταχύτητας",
     "settingsVolumeUnit": "Μονάδα Όγκου",
     "settingsTwelveHourFormat": "12ώρη μορφή",
     "settingsCoordinateFormat": "Τύπος Συντεταγμένων",
-    "settingsServerVersion": "Server Version",
-    "settingsAppVersion": "App Version",
+    "settingsServerVersion": "Έκδοση διακομιστή",
+    "settingsAppVersion": "Έκδοση εφαρμογής",
     "settingsConnection": "Connection",
     "reportTitle": "Αναφορές",
-    "reportScheduled": "Scheduled Reports",
+    "reportScheduled": "Προγραμματισμένες αναφορές",
     "reportDevice": "Συσκευή",
     "reportGroup": "Ομάδα",
     "reportFrom": "Από",
     "reportTo": "Έως",
     "reportShow": "Προβολή",
     "reportClear": "Καθαρισμός",
-    "linkGoogleMaps": "Google Maps",
-    "linkAppleMaps": "Apple Maps",
+    "linkGoogleMaps": "Χάρτες Google",
+    "linkAppleMaps": "Χάρτες Apple",
     "linkStreetView": "Street View",
     "positionFixTime": "Διόρθωση χρόνου",
     "positionDeviceTime": "Χρόνος συσκευής",
@@ -261,7 +262,7 @@
     "positionAlarm": "Συναγερμός",
     "positionStatus": "Κατάσταση",
     "positionOdometer": "Οδόμετρο",
-    "positionServiceOdometer": "Υπηρεσία Οδόμετρου",
+    "positionServiceOdometer": "Οδόμετρο Σέρβις",
     "positionTripOdometer": "Οδόμετρο Διαδρομής",
     "positionHours": "Ώρες",
     "positionSteps": "Βήματα",
@@ -281,7 +282,7 @@
     "positionApproximate": "Κατά προσέγγιση",
     "positionThrottle": "Γκάζι",
     "positionMotion": "Κίνηση",
-    "positionArmed": "Ενεργοποιημένο",
+    "positionArmed": "Οπλισμένο",
     "positionAcceleration": "Επιτάχυνση",
     "positionTemp": "Θερμοκρασία",
     "positionDeviceTemp": "Θερμοκρασία συσκευής",
@@ -291,9 +292,11 @@
     "positionDtcs": "DTCs",
     "positionObdSpeed": "Ταχύτητα OBD",
     "positionObdOdometer": "Χιλιομετρητής OBD",
+    "positionDrivingTime": "Driving Time",
     "positionDriverUniqueId": "Αναγνωριστικό οδηγού",
+    "positionCard": "Card",
     "positionImage": "Εικόνα",
-    "positionVideo": "Video",
+    "positionVideo": "Βίντεο",
     "positionAudio": "Ήχος",
     "serverTitle": "Ρυθμίσεις εξυπηρετητή",
     "serverZoom": "Εστίαση",
@@ -302,9 +305,9 @@
     "serverForceSettings": "Επιβολή ρυθμίσεων",
     "serverAnnouncement": "Αναγγελία",
     "mapTitle": "Χάρτης",
-    "mapActive": "Active Maps",
-    "mapOverlay": "Map Overlay",
-    "mapOverlayCustom": "Custom Overlay",
+    "mapActive": "Ενεργοί Χάρτες",
+    "mapOverlay": "Υπέρθεση Χάρτη",
+    "mapOverlayCustom": "Προσαρμοσμένη Υπέρθεση",
     "mapOpenSeaMap": "OpenSeaMap",
     "mapOpenWeatherKey": "OpenWeather API Key",
     "mapOpenWeatherClouds": "OpenWeather Clouds",
@@ -316,26 +319,26 @@
     "mapCustom": "Προσαρμοσμένο (XYZ)",
     "mapCustomArcgis": "Προσαρμοσμένο (ArcGIS)",
     "mapCustomLabel": "Προσαρμοσμένος χάρτης",
-    "mapCarto": "Βασικοί χάρτες Carto",
+    "mapCarto": "Carto Basemaps",
     "mapOsm": "OpenStreetMap",
     "mapGoogleRoad": "Google Road",
     "mapGoogleHybrid": "Google Hybrid",
-    "mapGoogleSatellite": "Google Satellite",
+    "mapGoogleSatellite": "OpenTopoMap",
     "mapOpenTopoMap": "OpenTopoMap",
     "mapBingKey": "Κλειδί Bing Maps",
     "mapBingRoad": "Bing Maps Road",
     "mapBingAerial": "Bing Maps Aerial",
-    "mapBingHybrid": "Υβριδικοί Χάρτες Bing",
+    "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid",
     "mapBaidu": "Baidu",
     "mapAutoNavi": "AutoNavi",
-    "mapYandexMap": "Χάρτης Yandex",
-    "mapYandexSat": "Δορυφορικός Yandex",
+    "mapYandexMap": "Yandex Map",
+    "mapYandexSat": "Yandex Satellite",
     "mapWikimedia": "Wikimedia",
-    "mapOrdnanceSurvey": "Ordnance Survey",
+    "mapOrdnanceSurvey": "Χαρτογραφική υπηρεσία",
     "mapMapboxStreets": "Οδικός Mapbox",
     "mapMapboxOutdoors": "Υπαίθριος Mapbox",
     "mapMapboxSatellite": "Δορυφορικός Mapbox",
-    "mapMapboxKey": "Mapbox Access Token",
+    "mapMapboxKey": "Mapbox Διακριτικό Πρόσβασης",
     "mapMapTilerBasic": "Βασικός MapTiler",
     "mapMapTilerHybrid": "Υβριδικός MapTiler",
     "mapMapTilerKey": "MapTiler API Key",
@@ -354,12 +357,12 @@
     "mapShapeCircle": "Κύκλος",
     "mapShapePolyline": "Πολύγραμμο",
     "mapLiveRoutes": "Ζωντανές διαδρομές",
-    "mapDirection": "Show Direction",
+    "mapDirection": "Εμφάνιση κατεύθυνσης",
     "mapCurrentLocation": "Τρέχουσα τοποθεσία",
     "mapPoiLayer": "Επίπεδο POI",
     "mapClustering": "Ομαδοποίηση δεικτών",
     "mapOnSelect": "Εμφάνιση χάρτη κατά την επιλογή",
-    "mapDefault": "Default Map",
+    "mapDefault": "Προεπιλεγμένος χάρτης",
     "stateTitle": "Κατάσταση",
     "stateName": "Παράμετρος",
     "stateValue": "Τιμή",
@@ -430,20 +433,20 @@
     "eventDeviceStopped": "Συσκευή σε στάση",
     "eventDeviceOverspeed": "Υπέρβαση ορίου ταχύτητας",
     "eventDeviceFuelDrop": "Πτώση καυσίμων",
-    "eventDeviceFuelIncrease": "Fuel increase",
+    "eventDeviceFuelIncrease": "Αύξηση καυσίμου",
     "eventCommandResult": "Αποτέλεσμα εντολής",
     "eventGeofenceEnter": "Είσοδος σε γεωφράκτη",
-    "eventGeofenceExit": "Είσοδος από γεωφράκτη",
+    "eventGeofenceExit": "Έξοδος από γεωφράκτη",
     "eventAlarm": "Συναγερμός",
-    "eventIgnitionOn": "Ανάφλεξη αναμμένη",
-    "eventIgnitionOff": "Σβηστή ανάφλεξη",
+    "eventIgnitionOn": "Μηχανή αναμμένη",
+    "eventIgnitionOff": "Μηχανή σβηστή",
     "eventMaintenance": "Απαιτείται συντήρηση",
     "eventTextMessage": "Ελήφθη γραπτό μήνυμα",
     "eventDriverChanged": "Ο οδηγός άλλαξε",
     "eventMedia": "Media",
     "eventsScrollToLast": "Κύλιση στο τέλος",
-    "eventsSoundEvents": "Sound Events",
-    "eventsSoundAlarms": "Sound Alarms",
+    "eventsSoundEvents": "Ήχοι Ειδοποιήσεων",
+    "eventsSoundAlarms": "Ήχοι Συναγερμού",
     "alarmGeneral": "Γενικά",
     "alarmSos": "SOS",
     "alarmVibration": "Δόνηση",
@@ -485,6 +488,7 @@
     "notificationType": "Τύπος ειδοποίησης",
     "notificationAlways": "Όλες οι συσκευές",
     "notificationNotificators": "Κανάλια",
+    "notificatorCommand": "Εντολή",
     "notificatorWeb": "Web",
     "notificatorMail": "Mail",
     "notificatorSms": "SMS",
@@ -493,7 +497,7 @@
     "notificatorTelegram": "Telegram",
     "notificatorPushover": "Pushover",
     "reportReplay": "Επανάληψη",
-    "reportCombined": "Combined",
+    "reportCombined": "Σε συνδυασμό",
     "reportRoute": "Διαδρομή",
     "reportEvents": "Γεγονότα",
     "reportTrips": "Ταξίδια",
@@ -507,7 +511,7 @@
     "reportShowMarkers": "Δείξε Δείκτες",
     "reportExport": "Εξαγωγή",
     "reportEmail": "Αποστολή αναφοράς με email",
-    "reportSchedule": "Schedule",
+    "reportSchedule": "Πρόγραμμα",
     "reportPeriod": "Περίοδος",
     "reportCustom": "Προσαρμοσμένος",
     "reportToday": "Σήμερα",