Translations (#1375)

* New translations strings_errors.xml (Greek)

* New translations strings_download.xml (Greek)

* New translations strings_intro.xml (Greek)

* New translations strings_preferences.xml (Greek)

* New translations strings_play_store.xml (Hebrew)

* New translations strings_intro.xml (Hebrew)

* New translations strings_errors.xml (Hebrew)

* New translations strings_download.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings_web_context.xml (Greek)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Greek)

* New translations strings_play_store.xml (Greek)

* New translations strings_pref_networks.xml (Greek)

* New translations strings_pref_feed.xml (Greek)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Greek)

* New translations strings_pref_debug.xml (Greek)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Greek)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Greek)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Hebrew)

* New translations strings_web_context.xml (Finnish)

* New translations strings.xml (Finnish)

* New translations strings_preferences.xml (Finnish)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Finnish)

* New translations strings_pref_networks.xml (Finnish)

* New translations strings_pref_feed.xml (Finnish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Finnish)

* New translations strings_pref_debug.xml (Finnish)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Finnish)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Hebrew)

* New translations strings_pref_debug.xml (Hebrew)

* New translations strings_play_store.xml (Finnish)

* New translations strings_intro.xml (Japanese)

* New translations strings_errors.xml (Japanese)

* New translations strings_download.xml (Japanese)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Japanese)

* New translations strings_play_store.xml (Japanese)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings_pref_debug.xml (Japanese)

* New translations strings_web_context.xml (Japanese)

* New translations strings_preferences.xml (Japanese)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Japanese)

* New translations strings_pref_networks.xml (Japanese)

* New translations strings_pref_feed.xml (Japanese)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Japanese)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Hebrew)

* New translations strings.xml (Hebrew)

* New translations strings_web_context.xml (Hebrew)

* New translations strings_preferences.xml (Hebrew)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Hebrew)

* New translations strings_pref_networks.xml (Hebrew)

* New translations strings_pref_feed.xml (Hebrew)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Finnish)

* New translations strings_intro.xml (Finnish)

* New translations strings_pref_feed.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_networks.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Arabic)

* New translations strings_preferences.xml (Arabic)

* New translations strings_web_context.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings_download.xml (Catalan)

* New translations strings_errors.xml (Catalan)

* New translations strings_intro.xml (Catalan)

* New translations strings_play_store.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_debug.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_networks.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Catalan)

* New translations strings_preferences.xml (Catalan)

* New translations strings_web_context.xml (Catalan)

* New translations strings.xml (Catalan)

* New translations strings_pref_feed.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_debug.xml (Arabic)

* New translations strings_play_store.xml (Afrikaans)

* New translations strings_download.xml (Afrikaans)

* New translations strings_errors.xml (Afrikaans)

* New translations strings_intro.xml (Afrikaans)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Afrikaans)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Afrikaans)

* New translations strings_errors.xml (Finnish)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Afrikaans)

* New translations strings_pref_feed.xml (Afrikaans)

* New translations strings_pref_networks.xml (Afrikaans)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Afrikaans)

* New translations strings_preferences.xml (Afrikaans)

* New translations strings_web_context.xml (Afrikaans)

* New translations strings.xml (Afrikaans)

* New translations strings_download.xml (Arabic)

* New translations strings_errors.xml (Arabic)

* New translations strings_intro.xml (Arabic)

* New translations strings_play_store.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Arabic)

* New translations strings_pref_debug.xml (Afrikaans)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings_download.xml (Dutch)

* New translations strings_errors.xml (Dutch)

* New translations strings_intro.xml (Dutch)

* New translations strings_play_store.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_debug.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_feed.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_networks.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Dutch)

* New translations strings_preferences.xml (Dutch)

* New translations strings_web_context.xml (Dutch)

* New translations strings_download.xml (English)

* New translations strings_errors.xml (English)

* New translations strings_intro.xml (English)

* New translations strings_play_store.xml (English)

* New translations strings_pref_appearance.xml (English)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (English)

* New translations strings_pref_experimental.xml (English)

* New translations strings_pref_feed.xml (English)

* New translations strings_pref_networks.xml (English)

* New translations strings_pref_notifications.xml (English)

* New translations strings_preferences.xml (English)

* New translations strings_web_context.xml (English)

* New translations strings.xml (English)

* New translations strings_download.xml (Finnish)

* New translations strings_pref_debug.xml (English)

* New translations strings.xml (Galician)

* New translations strings_download.xml (Italian)

* New translations strings_errors.xml (Italian)

* New translations strings_intro.xml (Italian)

* New translations strings_play_store.xml (Italian)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Italian)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Italian)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Italian)

* New translations strings_pref_debug.xml (Italian)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Italian)

* New translations strings_pref_feed.xml (Italian)

* New translations strings_pref_networks.xml (Italian)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Italian)

* New translations strings_preferences.xml (Italian)

* New translations strings_pref_feed.xml (Italian)

* New translations strings_preferences.xml (Italian)

* New translations strings_web_context.xml (Italian)

* New translations strings.xml (Italian)

* New translations strings_errors.xml (Czech)

* New translations strings_errors.xml (Danish)

* New translations strings_errors.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_errors.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings_errors.xml (Russian)

* New translations strings_errors.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_errors.xml (Spanish)

* New translations strings_errors.xml (Romanian)

* New translations strings_errors.xml (Portuguese)

* New translations strings_errors.xml (Polish)

* New translations strings_errors.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings_errors.xml (Turkish)

* New translations strings_errors.xml (Ukrainian)

* New translations strings_errors.xml (Vietnamese)

* New translations strings_errors.xml (Swedish)

* New translations strings_errors.xml (Thai)

* New translations strings_errors.xml (Tagalog)

* New translations strings_errors.xml (French)

* New translations strings_errors.xml (Galician)

* New translations strings_errors.xml (German)

* New translations strings_errors.xml (Norwegian)

* New translations strings_errors.xml (Korean)

* New translations strings_errors.xml (Indonesian)

* New translations strings_errors.xml (Italian)

* New translations strings_errors.xml (Hungarian)

* New translations strings_errors.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_debug.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Vietnamese)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings_download.xml (Dutch)

* New translations strings_errors.xml (Dutch)

* New translations strings_intro.xml (Dutch)

* New translations strings_play_store.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_appearance.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_behaviour.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_debug.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_experimental.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_feed.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_networks.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Dutch)

* New translations strings_preferences.xml (Dutch)

* New translations strings_web_context.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings_pref_notifications.xml (Russian)

* Remove blank translations

* New translations strings_errors.xml (Czech)

* New translations strings_errors.xml (Danish)

* New translations strings_errors.xml (French)

* New translations strings_errors.xml (Galician)

* New translations strings_errors.xml (German)

* New translations strings_errors.xml (Hungarian)

* New translations strings_errors.xml (Indonesian)

* New translations strings_errors.xml (Spanish)

* New translations strings_errors.xml (Portuguese)

* New translations strings_errors.xml (Polish)

* New translations strings_errors.xml (Russian)

* New translations strings_errors.xml (Romanian)

* New translations strings_errors.xml (Italian)

* New translations strings_errors.xml (Norwegian)

* New translations strings_errors.xml (Korean)

* New translations strings_errors.xml (Turkish)

* New translations strings_errors.xml (Thai)

* New translations strings_errors.xml (Vietnamese)

* New translations strings_errors.xml (Ukrainian)

* New translations strings_errors.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings_errors.xml (Tagalog)

* New translations strings_errors.xml (Swedish)

* New translations strings_errors.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings_errors.xml (Chinese Simplified)

* Fix test

* New translations strings_errors.xml (Portuguese, Brazilian)

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_notifications.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_notifications.xml
index 41aef462..52328f6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_notifications.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings_pref_notifications.xml
@@ -4,9 +4,9 @@
     <string name="notification_frequency">Frequenza delle notifiche</string>
     <string name="no_notifications">Nessuna notifica</string>
     <string name="notification_keywords">Parole chiave</string>
-    <string name="notification_keywords_desc">Non mostrare quando la notifica contiene qualcuna delle seguenti parole.</string>
+    <string name="notification_keywords_desc">Non mostrare una notifica quando contiene qualcuna delle seguenti parole.</string>
     <string name="add_keyword">Aggiungi parole chiave</string>
-    <string name="hint_keyword">Scrivi la parola e premi +</string>
+    <string name="hint_keyword">Scrivi la parola chiave e premi +</string>
     <string name="empty_keyword">Parola Chiave Vuota</string>
     <string name="notification_general">Abilita notifiche generali</string>
     <string name="notification_general_desc">Ricevi notifiche generali per il tuo account.</string>
@@ -17,12 +17,12 @@
     <string name="notification_messages_all_accounts">Notifica messaggi da tutti gli account</string>
     <string name="notification_messages_all_accounts_desc">Ricevi notifiche di messaggio immediate da tutti gli account</string>
     <string name="notification_fetch_now">Recupera le notifiche ora</string>
-    <string name="notification_fetch_now_desc">Avvia il recupero delle notifiche attuali.</string>
+    <string name="notification_fetch_now_desc">Avvia il recupero delle notifiche, una singola volta.</string>
     <string name="notification_fetch_success">Recupero le notifiche…</string>
     <string name="notification_fetch_fail">Impossibile recuperare le notifiche</string>
-    <string name="notification_sound">Suono notifiche</string>
+    <string name="notification_sound">Suono di notifica</string>
     <string name="notification_channel">Personalizza i canali di notifica</string>
-    <string name="notification_channel_desc">Modifica il suono, la vibrazione, le priorità ecc</string>
+    <string name="notification_channel_desc">Modifica il suono, la vibrazione, le priorità, eccetera</string>
     <string name="notification_ringtone">Suoneria della Notifica</string>
     <string name="message_ringtone">Suoneria dei messaggi</string>
     <string name="select_ringtone">Seleziona Suoneria</string>