aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-fr-rFR
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Wang <me@allanwang.ca>2019-05-01 13:51:06 -0700
committerGitHub <noreply@github.com>2019-05-01 13:51:06 -0700
commited5eb076b07a5e85a744fdef34491a698d033048 (patch)
tree5ec2a1c9a8d4f140d3029ff8bed3ab864c836aa1 /app/src/main/res/values-fr-rFR
parent58850fca392e458383d2546eeb83106bd54121e2 (diff)
downloadfrost-ed5eb076b07a5e85a744fdef34491a698d033048.tar.gz
frost-ed5eb076b07a5e85a744fdef34491a698d033048.tar.bz2
frost-ed5eb076b07a5e85a744fdef34491a698d033048.zip
Translations (#1415)
* New translations strings_pref_debug.xml (Japanese) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Japanese) * New translations strings_pref_appearance.xml (Japanese) * New translations strings_play_store.xml (Japanese) * New translations strings_intro.xml (Japanese) * New translations strings_errors.xml (Japanese) * New translations strings_download.xml (Japanese) * New translations strings_intro.xml (Greek) * New translations strings_errors.xml (Greek) * New translations strings_download.xml (Greek) * New translations strings_pref_appearance.xml (Greek) * New translations strings_play_store.xml (Greek) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Greek) * New translations strings_pref_debug.xml (Greek) * New translations strings_pref_debug.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_appearance.xml (Hebrew) * New translations strings_play_store.xml (Hebrew) * New translations strings_intro.xml (Hebrew) * New translations strings_errors.xml (Hebrew) * New translations strings_download.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Spanish) * New translations strings_pref_debug.xml (Arabic) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Arabic) * New translations strings_pref_appearance.xml (Arabic) * New translations strings_play_store.xml (Arabic) * New translations strings_intro.xml (Arabic) * New translations strings_errors.xml (Arabic) * New translations strings_pref_debug.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_appearance.xml (Afrikaans) * New translations strings_play_store.xml (Afrikaans) * New translations strings_intro.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_debug.xml (Catalan) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Catalan) * New translations strings_pref_appearance.xml (Catalan) * New translations strings_play_store.xml (Catalan) * New translations strings_intro.xml (Catalan) * New translations strings_errors.xml (Catalan) * New translations strings_download.xml (Catalan) * New translations strings_download.xml (Arabic) * New translations strings_errors.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_appearance.xml (Finnish) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Finnish) * New translations strings_pref_debug.xml (Finnish) * New translations strings_play_store.xml (Finnish) * New translations strings_intro.xml (Finnish) * New translations strings_download.xml (Finnish) * New translations strings_download.xml (Afrikaans) * New translations strings_errors.xml (Finnish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Arabic) * New translations strings_preferences.xml (Arabic) * New translations strings_web_context.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic)) * New translations strings_pref_experimental.xml (Catalan) * New translations strings_web_context.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Romanian) * New translations strings.xml (Catalan) * New translations strings_preferences.xml (Catalan) * New translations strings_pref_notifications.xml (Catalan) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings_pref_networks.xml (Catalan) * New translations strings_pref_feed.xml (Catalan) * New translations strings_pref_feed.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Tagalog) * New translations strings_pref_networks.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_feed.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_experimental.xml (Afrikaans) * New translations strings_preferences.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings.xml (Thai) * New translations strings_pref_notifications.xml (Afrikaans) * New translations strings_web_context.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings_pref_networks.xml (Arabic) * New translations strings_pref_feed.xml (Arabic) * New translations strings_pref_experimental.xml (Arabic) * New translations strings.xml (Afrikaans) * New translations strings.xml (Swedish) * New translations strings_web_context.xml (Greek) * New translations strings.xml (Greek) * New translations strings_pref_experimental.xml (Greek) * New translations strings_pref_feed.xml (Greek) * New translations strings_pref_networks.xml (Greek) * New translations strings_pref_notifications.xml (Greek) * New translations strings_preferences.xml (Greek) * New translations strings.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_experimental.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_feed.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_networks.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_notifications.xml (Hebrew) * New translations strings_preferences.xml (Hebrew) * New translations strings_web_context.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_feed.xml (French) * New translations strings.xml (Galician) * New translations strings.xml (German) * New translations strings_pref_feed.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Japanese) * New translations strings_pref_experimental.xml (Japanese) * New translations strings_pref_networks.xml (Japanese) * New translations strings_pref_notifications.xml (Japanese) * New translations strings_preferences.xml (Japanese) * New translations strings_web_context.xml (Japanese) * New translations strings.xml (Korean) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (Italian) * New translations strings.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Chinese Traditional) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings_pref_networks.xml (Finnish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Finnish) * New translations strings_preferences.xml (Finnish) * New translations strings_web_context.xml (Finnish) * New translations strings.xml (French) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings_pref_experimental.xml (Finnish) * New translations strings.xml (Portuguese) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_pref_feed.xml (Finnish) * New translations strings.xml (Czech) * New translations strings.xml (Finnish) * New translations strings.xml (Dutch) * New translations strings.xml (Danish) * New translations strings.xml (Vietnamese) * Fix migration script * Clean file * Add double brackets * New translations strings.xml (French) * New translations strings_pref_behaviour.xml (French) * New translations strings_pref_feed.xml (French) * New translations strings_pref_feed.xml (German) * New translations strings.xml (German) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Russian) * New translations strings_pref_feed.xml (Russian) * New translations strings.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_feed.xml (Ukrainian) * New translations strings_pref_feed.xml (Turkish) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings.xml (Hungarian) * New translations strings_pref_feed.xml (Hungarian) * New translations strings_pref_feed.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-fr-rFR')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml12
-rw-r--r--app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_behaviour.xml2
-rw-r--r--app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_feed.xml4
3 files changed, 17 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 16b14ac2..b0e179e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -17,6 +17,7 @@
<string name="birthdays">Anniversaires</string>
<string name="chat">Conversations</string>
<string name="photos">Photos</string>
+ <string name="marketplace">Marketplace</string>
<string name="notes">Notes</string>
<string name="on_this_day">Aujourd\'hui</string>
<string name="loading_account">Tout se prépare…</string>
@@ -45,4 +46,15 @@
<string name="options">Options</string>
<string name="tab_customizer_instructions">Appuyez longuement et faites glisser pour réorganiser les icônes du haut.</string>
<string name="no_new_notifications">Pas de nouvelles notifications trouvées</string>
+ <string name="today">Aujourd\'hui</string>
+ <string name="yesterday">Hier</string>
+ <!--
+ Template used to display human readable string;
+ For instance:
+ Today at 1:23 PM
+ Mar 13 at 9:00 AM
+
+ The first element is the day, and the second element is the time
+ -->
+ <string name="time_template">%1s à %2s</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_behaviour.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_behaviour.xml
index 9c819308..7dec9c46 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_behaviour.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_behaviour.xml
@@ -17,6 +17,8 @@
<string name="force_message_bottom_desc">Lors du chargement d’un fil de message, déclencher un défilement vers le bas de la page au lieu de charger la page telle quelle.</string>
<string name="enable_pip">Activer le PIP</string>
<string name="enable_pip_desc">Activer les vidéos Picture In Picture</string>
+ <string name="autoplay_settings">Paramètres de lecture automatique</string>
+ <string name="autoplay_settings_desc">Ouvrir les paramètres de lecture automatique de Facebook. Notez qu\'il doit être désactivé pour que PIP fonctionne.</string>
<string name="exit_confirmation">Confirmation de la sortie</string>
<string name="exit_confirmation_desc">Afficher la boîte de dialogue de confirmation avant de quitter l’application</string>
<string name="analytics">Analytics</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_feed.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_feed.xml
index 581d869a..1de2ab0c 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_feed.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_feed.xml
@@ -4,13 +4,15 @@
<string name="newsfeed_sort">Ordre du fil d\'actualité</string>
<string name="newsfeed_sort_desc">Définit l’ordre dans lequel les messages sont affichés</string>
<string name="aggressive_recents">Récents agressifs</string>
- <string name="aggressive_recents_desc">Filtrer les vieilles publications additionnelles du fil d\'actualité les plus récentes de Facebook. Désactivez cette option si votre fil d\'actualités est vide.</string>
+ <string name="aggressive_recents_desc">Éliminer les anciennes publications additionnelles du fil d\'actualité récentes de Facebook. Désactivez cette option si votre fil d\'actualités est vide.</string>
<string name="composer">Compositeur de statut</string>
<string name="composer_desc">Montrer le compositeur de statut dans le fil d\'actualité</string>
<string name="suggested_friends">Amis suggérés</string>
<string name="suggested_friends_desc">Afficher les «Personnes que vous pouvez connaître» dans le fil d\'actualité</string>
<string name="suggested_groups">Groupes Suggérés</string>
<string name="suggested_groups_desc">Afficher les «Groupes Suggérés» dans le fil d\'actualité</string>
+ <string name="show_stories">Montrer les Top Stories</string>
+ <string name="show_stories_desc">Montrer les stories dans le fil d\'actualité</string>
<string name="facebook_ads">Publicités Facebook</string>
<string name="facebook_ads_desc">Afficher les publicités Facebook</string>
</resources>