aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/src/main/res/values-fr-rFR
diff options
context:
space:
mode:
authorAllan Wang <me@allanwang.ca>2018-01-20 18:47:39 -0500
committerGitHub <noreply@github.com>2018-01-20 18:47:39 -0500
commite5040864e0c3b419509a79ee9bd920e9dfa62739 (patch)
treecf88a0cccf00d206253ad33cff631b86d73e8bd0 /app/src/main/res/values-fr-rFR
parentd766100c297bc094491de150f24c04719ffa8f4e (diff)
downloadfrost-e5040864e0c3b419509a79ee9bd920e9dfa62739.tar.gz
frost-e5040864e0c3b419509a79ee9bd920e9dfa62739.tar.bz2
frost-e5040864e0c3b419509a79ee9bd920e9dfa62739.zip
Translations (#663)
* New translations strings_pref_feed.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_experimental.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_debug.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Afrikaans) * New translations strings_pref_appearance.xml (Afrikaans) * New translations strings_play_store.xml (Afrikaans) * New translations strings_intro.xml (Afrikaans) * New translations strings_web_context.xml (Arabic) * New translations strings_errors.xml (Catalan) * New translations strings_errors.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_intro.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_download.xml (Chinese Traditional) * New translations strings_intro.xml (Catalan) * New translations strings_web_context.xml (Catalan) * New translations strings_preferences.xml (Catalan) * New translations strings_pref_notifications.xml (Catalan) * New translations strings_pref_networks.xml (Catalan) * New translations strings_pref_feed.xml (Catalan) * New translations strings_pref_experimental.xml (Catalan) * New translations strings_pref_debug.xml (Catalan) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Catalan) * New translations strings_pref_appearance.xml (Catalan) * New translations strings_play_store.xml (Catalan) * New translations strings_play_store.xml (English) * New translations strings_pref_behaviour.xml (English) * New translations strings_pref_networks.xml (Greek) * New translations strings_pref_debug.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_appearance.xml (Hebrew) * New translations strings_play_store.xml (Hebrew) * New translations strings_intro.xml (Hebrew) * New translations strings_errors.xml (Hebrew) * New translations strings_download.xml (Hebrew) * New translations strings_web_context.xml (Greek) * New translations strings_preferences.xml (Greek) * New translations strings_pref_notifications.xml (Greek) * New translations strings_pref_feed.xml (Greek) * New translations strings_pref_feed.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_experimental.xml (Greek) * New translations strings_pref_debug.xml (Greek) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Greek) * New translations strings_pref_appearance.xml (Greek) * New translations strings_play_store.xml (Greek) * New translations strings_intro.xml (Greek) * New translations strings_errors.xml (Greek) * New translations strings_download.xml (Greek) * New translations strings_pref_experimental.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_networks.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_notifications.xml (Hungarian) * New translations strings_web_context.xml (Hungarian) * New translations strings_preferences.xml (Hungarian) * New translations strings_pref_networks.xml (Hungarian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_feed.xml (Hungarian) * New translations strings_pref_experimental.xml (Hungarian) * New translations strings_pref_debug.xml (Hungarian) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Hungarian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Hungarian) * New translations strings_play_store.xml (Hungarian) * New translations strings_intro.xml (Hungarian) * New translations strings_errors.xml (Hungarian) * New translations strings_download.xml (Hungarian) * New translations strings_web_context.xml (Hebrew) * New translations strings_preferences.xml (Hebrew) * New translations strings_pref_debug.xml (English) * New translations strings_pref_debug.xml (Finnish) * New translations strings_web_context.xml (Finnish) * New translations strings_preferences.xml (Finnish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Finnish) * New translations strings_pref_networks.xml (Finnish) * New translations strings_pref_feed.xml (Finnish) * New translations strings_pref_experimental.xml (Finnish) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Finnish) * New translations strings_pref_appearance.xml (Finnish) * New translations strings_play_store.xml (Finnish) * New translations strings_intro.xml (Finnish) * New translations strings_errors.xml (Finnish) * New translations strings_download.xml (Finnish) * New translations strings_web_context.xml (English) * New translations strings_preferences.xml (English) * New translations strings_pref_notifications.xml (English) * New translations strings_pref_networks.xml (English) * New translations strings_pref_feed.xml (English) * New translations strings_pref_experimental.xml (English) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings_download.xml (Indonesian) * New translations strings_errors.xml (Indonesian) * New translations strings_intro.xml (Indonesian) * New translations strings_play_store.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_debug.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_experimental.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_feed.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_networks.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Indonesian) * New translations strings_preferences.xml (Indonesian) * New translations strings_web_context.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Korean) * New translations strings_pref_appearance.xml (Korean) * New translations strings_pref_notifications.xml (Polish) * New translations strings_pref_appearance.xml (Polish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_appearance.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_notifications.xml (Spanish) * New translations strings_pref_appearance.xml (Spanish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_pref_appearance.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_pref_notifications.xml (Italian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Italian) * New translations strings_pref_appearance.xml (French) * New translations strings_pref_notifications.xml (French) * New translations strings_pref_notifications.xml (German) * New translations strings_pref_appearance.xml (German) * New translations strings_pref_notifications.xml (Galician) * New translations strings_pref_appearance.xml (Galician) * New translations strings_pref_appearance.xml (Spanish) * New translations strings_pref_appearance.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_download.xml (Galician) * New translations strings_pref_appearance.xml (Korean) * New translations strings_pref_appearance.xml (Polish) * New translations strings_pref_appearance.xml (Italian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_appearance.xml (Chinese Simplified) * New translations strings.xml (Galician) * New translations strings_pref_notifications.xml (Galician) * New translations strings_pref_appearance.xml (Galician) * New translations strings_errors.xml (Galician) * New translations strings_pref_appearance.xml (German) * New translations strings_pref_appearance.xml (French) * New translations strings.xml (Galician) * New translations strings_pref_debug.xml (Galician) * New translations strings_pref_notifications.xml (Korean) * New translations strings_pref_notifications.xml (Polish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Italian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_notifications.xml (Chinese Simplified) * New translations strings_pref_notifications.xml (Galician) * New translations strings_pref_notifications.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Spanish) * New translations strings_pref_notifications.xml (German) * New translations strings_pref_notifications.xml (French) * New translations strings_download.xml (Thai) * New translations strings_errors.xml (Thai) * New translations strings_intro.xml (Thai) * New translations strings_play_store.xml (Thai) * New translations strings_pref_appearance.xml (Thai) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Thai) * New translations strings_pref_debug.xml (Thai) * New translations strings_pref_experimental.xml (Thai) * New translations strings_pref_feed.xml (Thai) * New translations strings_pref_networks.xml (Thai) * New translations strings_pref_notifications.xml (Thai) * New translations strings_preferences.xml (Thai) * New translations strings_web_context.xml (Thai) * New translations strings.xml (Thai) * New translations strings_play_store.xml (Spanish) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings_errors.xml (Thai) * New translations strings_web_context.xml (Thai) * New translations strings_preferences.xml (Thai) * New translations strings_pref_notifications.xml (Thai) * New translations strings_pref_networks.xml (Thai) * New translations strings_pref_feed.xml (Thai) * New translations strings_pref_experimental.xml (Thai) * New translations strings_pref_debug.xml (Thai) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Thai) * New translations strings_pref_appearance.xml (Thai) * New translations strings_play_store.xml (Thai) * New translations strings_intro.xml (Thai) * New translations strings_download.xml (Thai) * New translations strings.xml (Thai) * Update KAU * New translations strings_pref_notifications.xml (Thai) * New translations strings_download.xml (Thai) * New translations strings.xml (Thai) * Remove empty files * New translations strings_pref_appearance.xml (Polish) * New translations strings_errors.xml (Polish) * New translations strings_download.xml (Polish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Polish) * New translations strings.xml (Polish) * New translations strings_download.xml (Vietnamese) * New translations strings_errors.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_notifications.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_debug.xml (Vietnamese) * New translations strings_pref_appearance.xml (Vietnamese) * New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_errors.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings_download.xml (Portuguese, Brazilian) * New translations strings.xml (Spanish) * New translations strings_pref_notifications.xml (Spanish) * New translations strings_pref_appearance.xml (Spanish) * New translations strings_errors.xml (Spanish) * New translations strings_download.xml (Spanish) * New translations strings.xml (German) * New translations strings_pref_notifications.xml (German) * New translations strings_pref_appearance.xml (German) * New translations strings_errors.xml (German) * New translations strings.xml (French) * New translations strings_download.xml (French) * New translations strings_pref_notifications.xml (French) * New translations strings_pref_appearance.xml (French) * New translations strings_errors.xml (French) * New translations strings_pref_feed.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_experimental.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Norwegian) * New translations strings_web_context.xml (Norwegian) * New translations strings_download.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Norwegian) * New translations strings_web_context.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_networks.xml (Indonesian) * New translations strings_intro.xml (Norwegian) * New translations strings_errors.xml (Norwegian) * New translations strings_preferences.xml (Indonesian) * New translations strings_preferences.xml (Norwegian) * New translations strings_pref_networks.xml (Norwegian) * New translations strings_pref_feed.xml (Norwegian) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Indonesian) * New translations strings_play_store.xml (Norwegian) * New translations strings_pref_experimental.xml (Indonesian) * New translations strings_intro.xml (Indonesian) * New translations strings_errors.xml (Indonesian) * New translations strings_download.xml (Norwegian) * New translations strings_play_store.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_appearance.xml (Norwegian) * New translations strings_pref_debug.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Norwegian) * New translations strings_pref_debug.xml (Norwegian) * New translations strings.xml (Indonesian) * New translations strings_pref_notifications.xml (Indonesian) * New translations strings.xml (Turkish) * New translations strings_errors.xml (Turkish) * New translations strings_preferences.xml (Turkish) * New translations strings_download.xml (Turkish) * New translations strings_pref_behaviour.xml (Turkish) * New translations strings_intro.xml (Turkish) * Update script * Update changelog and kau
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-fr-rFR')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml8
-rw-r--r--app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_download.xml1
-rw-r--r--app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_errors.xml2
-rw-r--r--app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_appearance.xml2
-rw-r--r--app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_notifications.xml1
5 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 95df1a16..5c48b1c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -1,7 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
- <!--Tabs-->
<string name="feed">Fil d\'actualités</string>
<string name="most_recent">Les plus récents</string>
<string name="top_stories">À la une</string>
@@ -20,11 +19,11 @@
<string name="photos">Photos</string>
<string name="notes">Notes</string>
<string name="on_this_day">Aujourd\'hui</string>
- <!--Login-->
<string name="loading_account">Tout se prépare…</string>
<string name="welcome">Bienvenue %s</string>
<string name="select_facebook_account">Sélectionnez le compte Facebook</string>
<string name="account_not_found">Le compte actuel n’est pas dans la base de données</string>
+ <string name="frost_requests">Demandes Frost</string>
<string name="frost_notifications">Notifications Frost</string>
<string name="requires_custom_theme">Nécessite un thème personnalisé</string>
<string name="subject">Sujet</string>
@@ -34,14 +33,15 @@
<string name="new_message">Nouveau message</string>
<string name="no_text">Aucun texte</string>
<string name="show_all_results">Afficher tous les résultats</string>
- <!--About-->
<string name="frost_description">Frost est une alternative entièrement personnalisable, entièrement fonctionnelle à l’application Facebook officielle, fait à partir de zéro et fièrement open source.</string>
<string name="faq_title">Frost FAQ</string>
- <!--HTML Extractor-->
<string name="html_extraction_error">Une erreur s’est produite dans l’extraction html.</string>
<string name="html_extraction_cancelled">La requête a été annulée.</string>
<string name="html_extraction_timeout">La requête a expiré.</string>
<string name="file_chooser_not_found">Sélecteur de fichier introuvable</string>
<string name="top_bar">Barre supérieure</string>
<string name="bottom_bar">Barre inférieure</string>
+ <string name="preview">Aperçu</string>
+ <string name="options">Options</string>
+ <string name="tab_customizer_instructions">Appuyez longuement et faites glisser pour réorganiser les icônes du haut.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_download.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_download.xml
index 7444b947..b30099fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_download.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_download.xml
@@ -11,4 +11,5 @@
<string name="downloaded_video">Vidéo téléchargée</string>
<string name="downloading_file">Téléchargement du fichier</string>
<string name="downloaded_file">Fichier téléchargé</string>
+ <string name="error_invalid_download">Tentative de téléchargement invalide</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_errors.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_errors.xml
index 915b4e7f..afc1fc8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_errors.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_errors.xml
@@ -7,4 +7,6 @@
<string name="invalid_share_url_desc">Vous avez partagé un bloc de texte qui n’est pas une url. Le texte a été copié dans votre presse-papiers, donc vous pouvez le partager manuellement vous-même.</string>
<string name="no_download_manager">Aucun gestionnaire de téléchargement</string>
<string name="no_download_manager_desc">Le gestionnaire de téléchargement n’est pas activé. Souhaitez-vous l\'activer afin d\'autoriser les téléchargements ?</string>
+ <string name="error_generic">Une erreur est survenue.</string>
+ <string name="video_load_failed">Impossible de charger la vidéo</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_appearance.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_appearance.xml
index 5e128669..5528a2b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_appearance.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_appearance.xml
@@ -11,6 +11,8 @@
<string name="global_customization">Personnalisation globale</string>
<string name="main_activity_layout">Disposition de l\'activité principale</string>
<string name="main_activity_layout_desc">Régler la disposition de l\'activité principale</string>
+ <string name="main_tabs">Onglets de l\'activité principale</string>
+ <string name="main_tabs_desc">Personnalisez les onglets que vous verrez dans votre activité principale</string>
<string name="rounded_icons">Icônes rondes</string>
<string name="rounded_icons_desc">Les photos de profil et les icônes de conversation de groupe seront arrondis</string>
<string name="tint_nav">Teinter la barre de navigation</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_notifications.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_notifications.xml
index fb519054..99b89e0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_notifications.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings_pref_notifications.xml
@@ -15,7 +15,6 @@
<string name="notification_messages_all_accounts">Notifier les messages de tous les comptes</string>
<string name="notification_messages_all_accounts_desc">Recevoir des notifications de messagerie instantanée de tous les comptes</string>
<string name="notification_fetch_now">Récupérer notifications maintenant</string>
- <string name="notification_fetch_now_desc">Déclencher une fois l’outil de récupération de notification. Notez que la récupération de messages instantanés prend du temps.</string>
<string name="notification_fetch_success">Récupération des notifications…</string>
<string name="notification_fetch_fail">Récupération des notifications impossible</string>
<string name="notification_sound">Son de notification</string>