1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
|
{
"sharedLoading": "Chargement...",
"sharedHide": "Cacher",
"sharedSave": "Enregistrer",
"sharedSet": "Régler",
"sharedCancel": "Annuler",
"sharedAdd": "Ajouter",
"sharedEdit": "Editer",
"sharedRemove": "Effacer",
"sharedRemoveConfirm": "Effacer objet?",
"sharedKm": "km",
"sharedMi": "mi",
"sharedNmi": "nmi",
"sharedKn": "nd",
"sharedKmh": "km/h",
"sharedMph": "mph",
"sharedHour": "Heure",
"sharedMinute": "Minute",
"sharedSecond": "Seconde",
"sharedDays": "days",
"sharedHours": "hours",
"sharedMinutes": "minutes",
"sharedDecimalDegrees": "Degrés Décimaux",
"sharedDegreesDecimalMinutes": "Dégrés Décimaux Minutes",
"sharedDegreesMinutesSeconds": "Dégrés Minutes Secondes",
"sharedName": "Nom",
"sharedDescription": "Description",
"sharedSearch": "Recherche",
"sharedGeofence": "Périmètre virtuel",
"sharedGeofences": "Périmètres virtuels",
"sharedNotifications": "Notifications",
"sharedAttributes": "Attributs",
"sharedAttribute": "Attribut",
"sharedArea": "Aire",
"sharedSound": "Son de notification",
"sharedType": "Type",
"sharedDistance": "Distance",
"sharedHourAbbreviation": "h",
"sharedMinuteAbbreviation": "m",
"sharedGetMapState": "Etat de la carte",
"sharedAttributeAlias": "Alias d'attribut",
"sharedAttributeAliases": "Alias d'attribut",
"sharedAlias": "Alias",
"sharedDeviceDistance": "Distance appareil",
"sharedDevice": "Appareil",
"sharedTestNotification": "Test d'envoi de notification",
"sharedCalendar": "Calendrier",
"sharedCalendars": "Calendriers",
"sharedFile": "Fichier",
"sharedSelectFile": "Sélectionner un fichier",
"sharedPhone": "Téléphone",
"sharedRequired": "Requis",
"sharedPreferences": "Préférences",
"sharedPermissions": "Permissions",
"sharedExtra": "Extra",
"sharedTimezone": "Fuseau horaire",
"errorTitle": "Erreur",
"errorUnknown": "Erreur inconnue",
"errorConnection": "Erreur de connexion",
"errorSocket": "Erreur de connexion au socket web",
"userEmail": "Email",
"userPassword": "Mot de Passe",
"userAdmin": "Admin",
"userRemember": "Rappel",
"userDisabled": "Désactivé",
"userExpirationTime": "Expiration",
"userDeviceLimit": "Limite de dispositifs",
"userUserLimit": "Limite d'utilisateurs",
"userDeviceReadonly": "Lecture seule",
"userToken": "Jeton",
"loginTitle": "Identification",
"loginLanguage": "Langue",
"loginRegister": "Inscription",
"loginLogin": "Se connecter",
"loginFailed": "Adresse email ou mot de passe incorrect",
"loginCreated": "Nouvel utilisateur enregistré",
"loginLogout": "Déconnexion",
"loginLogo": "Logo",
"devicesAndState": "Dispositifs et Etat",
"deviceTitle": "Dispositifs",
"deviceIdentifier": "Identifiant",
"deviceModel": "Modèle",
"deviceContact": "Contact",
"deviceCategory": "Catégorie",
"deviceLastUpdate": "Dernière mise à jour",
"deviceCommand": "Commande",
"deviceFollow": "Suivre",
"deviceTotalDistance": "Distance totale",
"deviceStatus": "Statut",
"deviceStatusOnline": "En ligne",
"deviceStatusOffline": "Hors ligne",
"deviceStatusUnknown": "Inconnu",
"groupDialog": "Groupe",
"groupParent": "Groupe",
"groupNoGroup": "Sans groupe",
"settingsTitle": "Paramètres",
"settingsUser": "Compte",
"settingsGroups": "Groupes",
"settingsServer": "Serveur",
"settingsUsers": "Utilisateurs",
"settingsSpeedUnit": "Vitesse",
"settingsTwelveHourFormat": "Format d'heure - 12 heures",
"settingsCoordinateFormat": "Format des coordonées",
"reportTitle": "Rapports",
"reportDevice": "Dispositif",
"reportGroup": "Groupe",
"reportFrom": "De",
"reportTo": "A",
"reportShow": "Afficher",
"reportClear": "Effacer",
"positionFixTime": "Heure",
"positionValid": "Valide",
"positionAccuracy": "Précision",
"positionLatitude": "Latitude",
"positionLongitude": "Longitude",
"positionAltitude": "Altitude",
"positionSpeed": "Vitesse",
"positionCourse": "Orientation",
"positionAddress": "Adresse",
"positionProtocol": "Protocole",
"positionDistance": "Distance",
"serverTitle": "Paramètres de serveur",
"serverZoom": "Zoom",
"serverRegistration": "Inscription",
"serverReadonly": "Lecture seule",
"serverForceSettings": "Forcer les paramètres",
"mapTitle": "Carte",
"mapLayer": "Couche cartographique",
"mapCustom": "Carte personnalisée",
"mapCarto": "Cartographie Basemaps",
"mapOsm": "Open Street Map",
"mapBingKey": "Clé Bing Maps",
"mapBingRoad": "Bing Maps Road",
"mapBingAerial": "Bing Maps Aerial",
"mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid",
"mapBaidu": "Baidu",
"mapYandexMap": "Yandex Map",
"mapYandexSat": "Yandex Satellite",
"mapShapePolygon": "Polygone",
"mapShapeCircle": "Cercle",
"mapShapePolyline": "Polyligne",
"mapLiveRoutes": "Routes en direct",
"stateTitle": "Etat",
"stateName": "Paramètre",
"stateValue": "Valeur",
"commandTitle": "Commande",
"commandSend": "Envoyer",
"commandSent": "Commande envoyée",
"commandPositionPeriodic": "Périodicité du rapport de position",
"commandPositionStop": "Arrêt du rapport de position",
"commandEngineStop": "Arrêt moteur",
"commandEngineResume": "Démarrage moteur",
"commandFrequency": "Fréquence",
"commandUnit": "Unité",
"commandCustom": "Commande personnalisée",
"commandPositionSingle": "Rapport de position unique",
"commandAlarmArm": "Activer l'alarme",
"commandAlarmDisarm": "Désactiver l'alarme",
"commandSetTimezone": "Régler le fuseau horaire",
"commandRequestPhoto": "Demander une photo",
"commandRebootDevice": "Redémarrer l'appareil",
"commandSendSms": "Envoyer un SMS",
"commandSendUssd": "Envoyer un USSD",
"commandSosNumber": "Régler le n° SOS",
"commandSilenceTime": "Définir le temps de silence",
"commandSetPhonebook": "Définir l'annuaire",
"commandSetIndicator": "Définir l'indicateur",
"commandVoiceMessage": "Message vocal",
"commandOutputControl": "Contrôle de la sortie",
"commandAlarmSpeed": "Alarme de dépassement de vitesse",
"commandDeviceIdentification": "Identification de l'appareil",
"commandIndex": "Index",
"commandData": "Données",
"commandPhone": "Numéro de téléphone",
"commandMessage": "Message",
"commandTimezone": "Décalage horaire",
"eventAll": "Tous les événements",
"eventDeviceOnline": "L'appareil est en ligne",
"eventDeviceUnknown": "Le statut du dispositif est inconnu",
"eventDeviceOffline": "L'appareil est hors-ligne",
"eventDeviceMoving": "L'appareil est en mouvement",
"eventDeviceStopped": "Le dispositif s'est arrêté",
"eventDeviceOverspeed": "L'appareil dépasse la vitesse",
"eventCommandResult": "Résultat de la commande",
"eventGeofenceEnter": "L'appareil est entré dans un périmètre virtuel",
"eventGeofenceExit": "L'appareil est sorti d'un périmètre virtuel",
"eventAlarm": "Alarmes",
"eventIgnitionOn": "Contact mis",
"eventIgnitionOff": "Contact coupé",
"eventMaintenance": "Entretien requis",
"eventTextMessage": "Message textuel reçu",
"alarm": "Alarme",
"alarmSos": "Alarme SOS",
"alarmVibration": "Alarme vibration",
"alarmMovement": "Alarme mouvement",
"alarmOverspeed": "Alarme de survitesse",
"alarmFallDown": "Alarme de chute",
"alarmLowBattery": "Alarme de batterie faible",
"alarmFault": "Alarme de problème",
"alarmPowerOff": "Alarme d'extinction",
"alarmPowerOn": "Alarme de démarrage",
"alarmDoor": "Alarme de porte",
"alarmGeofence": "Alarme de barrière géographique",
"alarmGeofenceEnter": "Alarme d'entrée de barrière géographique",
"alarmGeofenceExit": "Alarme de sortie de barrière géographique",
"alarmGpsAntennaCut": "Alarme de coupure d'antenne GPS",
"alarmAccident": "Alarme accident",
"alarmTow": "Alarme remorquage",
"alarmHardAcceleration": "Alarme d'accélération brusque",
"alarmHardBreaking": "Alarme de freinage brusque",
"alarmFatigueDriving": "Alarme de fatigue",
"alarmPowerCut": "Alarme de coupure de courant",
"alarmJamming": "Alrame brouillage",
"alarmTemperature": "Alarme de température",
"alarmParking": "Alarme de parking",
"alarmShock": "Alarme de choc",
"alarmBonnet": "Alarme capot",
"alarmFootBrake": "Alarme de frein à pied",
"alarmOilLeak": "Alarme de fuite d'huile",
"alarmTampering": "Alarme d'altération",
"notificationType": "Type de notification",
"notificationWeb": "Envoyer par internet",
"notificationMail": "Envoyer par E-mail",
"notificationSms": "Envoyer par SMS",
"reportRoute": "Route",
"reportEvents": "Evénements",
"reportTrips": "Trajets",
"reportSummary": "Résumé",
"reportChart": "Graphique",
"reportConfigure": "Configurer",
"reportEventTypes": "Types d'événements",
"reportChartType": "Type de graphique",
"reportShowMarkers": "Montrer les marqueurs",
"reportExport": "Exporter",
"reportDeviceName": "Nom du dispositif",
"reportAverageSpeed": "Vitesse moyenne",
"reportMaximumSpeed": "Vitesse maximum",
"reportEngineHours": "Heures du moteur",
"reportDuration": "Durée",
"reportStartTime": "Date de départ",
"reportStartAddress": "Adresse de départ",
"reportEndTime": "Date de fin",
"reportEndAddress": "Adresse de fin",
"reportSpentFuel": "Consommation de carburant",
"statisticsTitle": "Statistiques",
"statisticsCaptureTime": "Heure de capture",
"statisticsActiveUsers": "Utilisateurs actifs",
"statisticsActiveDevices": "Dispositifs actifs",
"statisticsRequests": "Requêtes",
"statisticsMessagesReceived": "Messages reçus",
"statisticsMessagesStored": "Messages stockés",
"categoryArrow": "Flêche",
"categoryDefault": "Par défaut",
"categoryCar": "Voiture",
"categoryBus": "Bus",
"categoryTruck": "Camion",
"categoryShip": "Bateau",
"categoryPlane": "Avion",
"categoryMotorcycle": "Moto",
"categoryBicycle": "Vélo",
"categoryPerson": "Personne",
"categoryAnimal": "Animal"
}
|
