aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/nn.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/nn.json')
-rw-r--r--web/l10n/nn.json26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/web/l10n/nn.json b/web/l10n/nn.json
index 82d10e1..465d87e 100644
--- a/web/l10n/nn.json
+++ b/web/l10n/nn.json
@@ -75,9 +75,8 @@
"sharedShowAddress": "Vis adresse",
"sharedDisabled": "Deaktiver",
"sharedMaintenance": "Vedlikehald",
- "sharedMaintenances": "Vedlikehald",
"sharedDeviceAccumulators": "Akkumulatorar",
- "sharedAlarms": "Alarms",
+ "sharedAlarms": "Alarmar",
"attributeSpeedLimit": "Fartsgrense",
"attributePolylineDistance": "Polylinjedistanse",
"attributeReportIgnoreOdometer": "Rapporter: Ignorer kilometerteljar",
@@ -105,7 +104,7 @@
"attributeUiDisableDrivers": "UI: Deaktiver Sjåførar",
"attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Deaktiver Berekna eigenskaper",
"attributeUiDisableCalendars": "UI: Deaktiver kalendrar",
- "attributeUiDisableMaintenances": "UI: Deaktiver vedlikehald",
+ "attributeUiDisableMaintenance": "UI: Disable Maintenance",
"attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Gøym posisojonseigenskapar",
"errorTitle": "Feil",
"errorGeneral": "ugyldige parameterar eller avgrensingsbrot",
@@ -267,6 +266,7 @@
"commandAlarmDisarm": "Slå alarm av",
"commandSetTimezone": "Sett opp tidssone",
"commandRequestPhoto": "Be om foto",
+ "commandPowerOff": "Power Off Device",
"commandRebootDevice": "Omstart eining",
"commandSendSms": "Send SMS",
"commandSendUssd": "Send USSD",
@@ -316,21 +316,21 @@
"eventTextMessage": "Tekstmelding motteken",
"eventDriverChanged": "Sjåfør endra",
"eventsScrollToLast": "Syn siste",
- "alarmGeneral": "General",
+ "alarmGeneral": "Generell",
"alarmSos": "SOS",
"alarmVibration": "Vibrasjon",
"alarmMovement": "Rørsle",
- "alarmLowspeed": "Low Speed",
+ "alarmLowspeed": "Låg hastigheit",
"alarmOverspeed": "Høgt turtal",
- "alarmFallDown": "Fall Down",
- "alarmLowPower": "Low Power",
- "alarmLowBattery": "Low Battery",
+ "alarmFallDown": "Fall",
+ "alarmLowPower": "Lite straum",
+ "alarmLowBattery": "Lågt batterinivå",
"alarmFault": "Feil",
"alarmPowerOff": "Straum fråkopla",
"alarmPowerOn": "Straum tilkopla",
"alarmDoor": "Dør",
- "alarmLock": "Lock",
- "alarmUnlock": "Unlock",
+ "alarmLock": "Lås",
+ "alarmUnlock": "Lås opp",
"alarmGeofence": "Geo-gjerde",
"alarmGeofenceEnter": "Innanfor Geo-gjerde",
"alarmGeofenceExit": "Utanfor Geo-gjerde",
@@ -338,11 +338,11 @@
"alarmAccident": "Ulykke",
"alarmTow": "Tauing",
"alarmIdle": "Tomgang",
- "alarmHighRpm": "High RPM",
+ "alarmHighRpm": "Høgt turtal",
"alarmHardAcceleration": "Hard akselerasjon",
"alarmHardBraking": "Hard oppbremsing",
- "alarmHardCornering": "Hard Cornering",
- "alarmLaneChange": "Lane Change",
+ "alarmHardCornering": "Hard vending",
+ "alarmLaneChange": "Filskifte",
"alarmFatigueDriving": "Trøyttleikskøyring",
"alarmPowerCut": "Straum fråkopla",
"alarmPowerRestored": " Straumtilførsel atterreist",