diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/nb.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/nb.json | 359 |
1 files changed, 181 insertions, 178 deletions
diff --git a/web/l10n/nb.json b/web/l10n/nb.json index 2bf6231..550a7ef 100644 --- a/web/l10n/nb.json +++ b/web/l10n/nb.json @@ -28,8 +28,8 @@ "sharedSearch": "Søk", "sharedGeofence": "geo-gjerde", "sharedGeofences": "Geo-gjerder", - "sharedNotifications": "Varsel", - "sharedNotification": "Notification", + "sharedNotifications": "Varsler", + "sharedNotification": "Varsel", "sharedAttributes": "Egenskaper", "sharedAttribute": "Egenskap", "sharedDrivers": "Sjåfører", @@ -49,74 +49,74 @@ "sharedUsGallon": "U.S. Gallon", "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/t", "sharedGetMapState": "Få karttilstand", - "sharedComputedAttribute": "Computed Attribute", - "sharedComputedAttributes": "Computed Attributes", - "sharedCheckComputedAttribute": "Check Computed Attribute", - "sharedExpression": "Expression", - "sharedDeviceDistance": "Device Distance", + "sharedComputedAttribute": "Egenskaper", + "sharedComputedAttributes": "Egenskaper", + "sharedCheckComputedAttribute": "Sjekk Egenskaper", + "sharedExpression": "Uttrykk", + "sharedDeviceDistance": "Enhetsavstand", "sharedDevice": "Enhet", - "sharedTestNotification": "Send Test Notification", + "sharedTestNotification": "Send Testvarsling", "sharedCalendar": "Kalender", "sharedCalendars": "Kalendere", "sharedFile": "Fil", "sharedSelectFile": "Velg fil", "sharedPhone": "Telefon", - "sharedRequired": "Required", - "sharedPreferences": "Preferences", - "sharedPermissions": "Permissions", - "sharedExtra": "Extra", + "sharedRequired": "Obligatorisk", + "sharedPreferences": "Preferanser", + "sharedPermissions": "Tilgang", + "sharedExtra": "Ekstra", "sharedTypeString": "String", - "sharedTypeNumber": "Number", + "sharedTypeNumber": "Nummer", "sharedTypeBoolean": "Boolean", - "sharedTimezone": "Timezone", + "sharedTimezone": "Tidssone", "sharedInfoTitle": "Info", - "sharedSavedCommand": "Saved Command", - "sharedSavedCommands": "Saved Commands", - "sharedNew": "New…", - "sharedShowAddress": "Show Address", - "attributeSpeedLimit": "Speed Limit", - "attributeReportIgnoreOdometer": "Report: Ignore Odometer", - "attributeMaintenanceStart": "Maintenance: Start", - "attributeMaintenanceInterval": "Maintenance: Interval", - "attributeWebReportColor": "Web: Report Color", - "attributeDevicePassword": "Device Password", - "attributeProcessingCopyAttributes": "Processing: Copy Attributes", - "attributeColor": "Color", - "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Live Route Length", - "attributeWebSelectZoom": "Web: Zoom On Select", - "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom", - "attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP Host", + "sharedSavedCommand": "Lagret Kommando", + "sharedSavedCommands": "Lagrede kommandoer", + "sharedNew": "Ny", + "sharedShowAddress": "Vis Adresse", + "sharedDisabled": "Deaktivert", + "attributeSpeedLimit": "Fartsgrense", + "attributeReportIgnoreOdometer": "Rapport: Ignorer Odometer", + "attributeMaintenanceStart": "Vedlikehold: Start", + "attributeMaintenanceInterval": "Vedlikehold: Intervall", + "attributeWebReportColor": "Web: Rapport Farge", + "attributeDevicePassword": "Enhetspassord", + "attributeProcessingCopyAttributes": "Behandling: Kopier Attributter", + "attributeColor": "Farge", + "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Live Rute Lengde", + "attributeWebSelectZoom": "Web: Zoom På Velg", + "attributeWebMaxZoom": "Web: Maksimal zoom", + "attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP Vert", "attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP Port", - "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTLS Enable", - "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Mail: SMTP STARTTLS Required", - "attributeMailSmtpSslEnable": "Mail: SMTP SSL Enable", - "attributeMailSmtpSslTrust": "Mail: SMTP SSL Trust", - "attributeMailSmtpSslProtocols": "Mail: SMTP SSL Protocols", - "attributeMailSmtpFrom": "Mail: SMTP From", - "attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP Auth Enable", - "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP Username", - "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP Password", - "attributeUiDisableReport": "UI: Disable Report", - "attributeUiDisableEvents": "UI: Disable Events", - "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Disable Vehicle Fetures", - "attributeUiDisableDrivers": "UI: Disable Drivers", - "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Disable Computed Attributes", - "attributeUiDisableCalendars": "UI: Disable Calendars", - "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Hide Position Attributes", + "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTLS Aktiver", + "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Mail: SMTP STARTTLS Påkrevd", + "attributeMailSmtpSslEnable": "Mail: SMTP SSL Aktiver", + "attributeMailSmtpSslTrust": "Mail: SMTP SSL Klarert", + "attributeMailSmtpSslProtocols": "Mail: SMTP SSL Protokoller", + "attributeMailSmtpFrom": "Mail: SMTP Fra", + "attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP Auth Aktiver", + "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP Brukernavn", + "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP Passord", + "attributeUiDisableReport": "UI: Deaktiver Rapport", + "attributeUiDisableEvents": "UI: Deaktiver Hendelser", + "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Deaktiver Kjøretøysfunksjoner", + "attributeUiDisableDrivers": "UI: Deaktiver Sjåfører", + "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Deaktiver Beregne Attributter", + "attributeUiDisableCalendars": "UI: Deaktiver Kalendere", + "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Skjul Posisjonsegenskaper", "errorTitle": "Feil", - "errorGeneral": "Invalid parameters or constraints violation", + "errorGeneral": "Ugyldige Parametere Eller Beregningsfeil", "errorConnection": "Forbindelse feilet", "errorSocket": "Web socket tilkoblingsfeil", "userEmail": "E-post", "userPassword": "Passord", "userAdmin": "Admin", "userRemember": "Husk", - "userDisabled": "Disabled", - "userExpirationTime": "Expiration", - "userDeviceLimit": "Device Limit", - "userUserLimit": "User Limit", - "userDeviceReadonly": "Device Readonly", - "userLimitCommands": "Limit Commands", + "userExpirationTime": "Utløpstid", + "userDeviceLimit": "Enhetsgrense", + "userUserLimit": "Brukergrense", + "userDeviceReadonly": "Skrivebeskyttet", + "userLimitCommands": "Begrens kommandoer", "userToken": "Token", "loginTitle": "Logg inn", "loginLanguage": "Språk", @@ -129,17 +129,17 @@ "devicesAndState": "Enheter og status", "deviceTitle": "Enheter", "deviceIdentifier": "Identifikator", - "deviceModel": "Model", - "deviceContact": "Contact", - "deviceCategory": "Category", + "deviceModel": "Modell", + "deviceContact": "Kontakt", + "deviceCategory": "Kategori", "deviceLastUpdate": "Sist oppdatert", "deviceCommand": "Kommando", "deviceFollow": "Følg", - "deviceTotalDistance": "Total Distance", + "deviceTotalDistance": "Total Distanse", "deviceStatus": "Status", "deviceStatusOnline": "Online", "deviceStatusOffline": "Offline", - "deviceStatusUnknown": "Unknown", + "deviceStatusUnknown": "Ukjent", "groupDialog": "Gruppe", "groupParent": "Gruppe", "groupNoGroup": "Ingen gruppe", @@ -148,9 +148,9 @@ "settingsGroups": "Grupper", "settingsServer": "Server", "settingsUsers": "Brukere", - "settingsDistanceUnit": "Distance Unit", - "settingsSpeedUnit": "Speed Unit", - "settingsVolumeUnit": "Volume Unit", + "settingsDistanceUnit": "Avstand Enhet", + "settingsSpeedUnit": "Hastighet Enhet", + "settingsVolumeUnit": "Volum Enhet", "settingsTwelveHourFormat": "Tolvtimersformat", "settingsCoordinateFormat": "Koordinatformat", "reportTitle": "Rapporter", @@ -162,7 +162,7 @@ "reportClear": "Nullstill", "positionFixTime": "Tid", "positionValid": "Gyldig", - "positionAccuracy": "Accuracy", + "positionAccuracy": "Nøyaktighet", "positionLatitude": "Breddegrad", "positionLongitude": "Lengdegrad", "positionAltitude": "Høyde", @@ -170,55 +170,57 @@ "positionCourse": "Retning", "positionAddress": "Adresse", "positionProtocol": "Protokoll", - "positionDistance": "Distance", + "positionDistance": "Distanse", "positionRpm": "RPM", - "positionFuel": "Fuel", + "positionFuel": "Drivstoff", "positionPower": "Power", - "positionBattery": "Battery", + "positionBattery": "Batteri", "positionRaw": "Raw", "positionIndex": "Index", "positionHdop": "HDOP", "positionVdop": "VDOP", "positionPdop": "PDOP", - "positionSat": "Satellites", - "positionSatVisible": "Visible Satellites", + "positionSat": "Satelitter", + "positionSatVisible": "Synlige Satelitter", "positionRssi": "RSSI", "positionGps": "GPS", "positionRoaming": "Roaming", - "positionEvent": "Event", + "positionEvent": "Hendelse", "positionAlarm": "Alarm", "positionStatus": "Status", "positionOdometer": "Odometer", "positionServiceOdometer": "Service Odometer", - "positionTripOdometer": "Trip Odometer", - "positionHours": "Hours", - "positionSteps": "Steps", - "positionInput": "Input", - "positionOutput": "Output", - "positionBatteryLevel": "Battery Level", - "positionFuelConsumption": "Fuel Consumption", + "positionTripOdometer": "Tur Odometer", + "positionHours": "Timer", + "positionSteps": "Steg", + "positionInput": "Inngang", + "positionOutput": "Utgang", + "positionBatteryLevel": "Batterinivå", + "positionFuelConsumption": "Drivstofforbruk", "positionRfid": "RFID", - "positionVersionFw": "Firmware Version", - "positionVersionHw": "Hardware Version", - "positionIgnition": "Ignition", - "positionFlags": "Flags", - "positionCharge": "Charge", + "positionVersionFw": "Firmwareversjon", + "positionVersionHw": "Maskinvareversjon", + "positionIgnition": "Tenning", + "positionFlags": "Flagg", + "positionCharge": "Lade", "positionIp": "IP", - "positionArchive": "Archive", + "positionArchive": "Arkiv", "positionVin": "VIN", - "positionApproximate": "Approximate", - "positionThrottle": "Throttle", - "positionMotion": "Motion", - "positionArmed": "Armed", - "positionAcceleration": "Acceleration", - "positionDeviceTemp": "Device Temperature", - "positionOperator": "Operator", - "positionCommand": "Command", - "positionBlocked": "Blocked", + "positionApproximate": "Tilnærmet", + "positionThrottle": "Gass", + "positionMotion": "Bevegelse", + "positionArmed": "Slått På", + "positionAcceleration": "Akselerasjon", + "positionDeviceTemp": "Enhetstemperatur", + "positionOperator": "Operatør", + "positionCommand": "Kommando", + "positionBlocked": "Blokkert", "positionDtcs": "DTCs", - "positionObdSpeed": "OBD Speed", + "positionObdSpeed": "OBD Hastighet", "positionObdOdometer": "OBD Odometer", - "positionDriverUniqueId": "Driver Unique Id", + "positionDriverUniqueId": "Sjåfør Unik ID", + "positionImage": "Bilde", + "positionAudio": "Lyd", "serverTitle": "Serverinnstillinger", "serverZoom": "Zoom", "serverRegistration": "Registering", @@ -235,18 +237,19 @@ "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid", "mapBaidu": "Baidu", "mapYandexMap": "Yandex Map", - "mapYandexSat": "Yandex Satellite", + "mapYandexSat": "Yandex Satelitt", "mapShapePolygon": "Mangekant", "mapShapeCircle": "Sirkel", - "mapShapePolyline": "Polyline", - "mapLiveRoutes": "Live Routes", + "mapShapePolyline": "Polylinje", + "mapLiveRoutes": "Live Rute", + "mapPoiLayer": "POI Lag", "stateTitle": "Status", "stateName": "Egenskap", "stateValue": "Verdi", "commandTitle": "Kommando", "commandSend": "Send", "commandSent": "Kommando har blitt sendt", - "commandQueued": "Command has been queued", + "commandQueued": "Kommando er satt i kø", "commandUnit": "Enhet", "commandCustom": "Egendefinert kommando", "commandDeviceIdentification": "Enhetsidentifikasjon", @@ -267,109 +270,109 @@ "commandSetPhonebook": "Sett telefonbok", "commandVoiceMessage": "Talemelding", "commandOutputControl": "Utgangkontroll", - "commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring", - "commandSetAgps": "Set AGPS", - "commandSetIndicator": "Set Indicator", - "commandConfiguration": "Configuration", - "commandGetVersion": "Get Version", - "commandFirmwareUpdate": "Update Firmware", - "commandSetConnection": "Set Connection", - "commandSetOdometer": "Set Odometer", - "commandGetModemStatus": "Get Modem Status", - "commandGetDeviceStatus": "Get Device Status", - "commandModePowerSaving": "Modify Power Saving", - "commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep", - "commandMovementAlarm": "Movement Alarm", - "commandAlarmBattery": "Battery Alarm", - "commandAlarmSos": "SOS Alarm", - "commandAlarmRemove": "Remove Alarm", - "commandAlarmClock": "Clock Alarm", + "commandVoiceMonitoring": "Stemmeovervåking", + "commandSetAgps": "Sett AGPS", + "commandSetIndicator": "Sett Indikator", + "commandConfiguration": "Konfigurasjon", + "commandGetVersion": "Vis Versjon", + "commandFirmwareUpdate": "Oppdater Firmware", + "commandSetConnection": "Angi tilkobling", + "commandSetOdometer": "Angi Odometer", + "commandGetModemStatus": "Få Modemtilstand", + "commandGetDeviceStatus": "Få Enhetstilstand", + "commandModePowerSaving": "Endre Strømsparing", + "commandModeDeepSleep": "Endre Dyp Søvn", + "commandMovementAlarm": "Bevegelsesalarm", + "commandAlarmBattery": "Batterialarm", + "commandAlarmSos": "SOS-Alarm", + "commandAlarmRemove": "Fjern Alarm", + "commandAlarmClock": "Klokkealarm", "commandAlarmSpeed": "Fartsgrensealarm", - "commandAlarmFall": "Fail Alarm", - "commandAlarmVibration": "Vibration Alarm", + "commandAlarmFall": "Feilalarm", + "commandAlarmVibration": "Vibrasjonsalarm", "commandFrequency": "Frekvens", - "commandTimezone": "Timezone Offset", + "commandTimezone": "Tidssone Avvik", "commandMessage": "Melding", "commandRadius": "Radius", - "commandEnable": "Enable", + "commandEnable": "Aktiver", "commandData": "Data", "commandIndex": "Register", "commandPhone": "Telefonnummer", - "commandServer": "Server", + "commandServer": "Tjener", "commandPort": "Port", "eventAll": "Alle hendelser", "eventDeviceOnline": "Enhet er tilkoblet", - "eventDeviceUnknown": "Device status is unknown", + "eventDeviceUnknown": "Enhetsstatus er ukjent", "eventDeviceOffline": "Enhet er frakoblet", "eventDeviceMoving": "Enheten beveger seg", "eventDeviceStopped": "Enheten har stoppet", "eventDeviceOverspeed": "Enheten bryter fartsgrensen", - "eventDeviceFuelDrop": "Fuel drop event", + "eventDeviceFuelDrop": "Brensefall Hendelse", "eventCommandResult": "Kommandoresultat", "eventGeofenceEnter": "Enheten har kommet inn i geo-gjerde", "eventGeofenceExit": "Enheten har forlatt geo-gjerde", "eventAlarm": "Alarmer", "eventIgnitionOn": "Tenning er PÅ", "eventIgnitionOff": "Tenning er AV", - "eventMaintenance": "Maintenance required", - "eventTextMessage": "Text message received", - "eventDriverChanged": "Driver has changed", - "eventsScrollToLast": "Scroll To Last", + "eventMaintenance": "Vedlikehold Kreves", + "eventTextMessage": "Melding mottatt", + "eventDriverChanged": "Sjåfør Endret", + "eventsScrollToLast": "Vis Siste", "alarmSos": "SOS-alarm", "alarmVibration": "Vibrasjonsalarm", "alarmMovement": "Bevegelsesalarm", "alarmOverspeed": "Fartsgrensealarm", "alarmFallDown": "Fallalarm", "alarmLowBattery": "Lavt-batteri-alarm", - "alarmLowPower": "LowPower Alarm", + "alarmLowPower": "Lavt Batteri Alarm", "alarmFault": "Feilalarm", - "alarmPowerOff": "Power Off Alarm", - "alarmPowerOn": "Power On Alarm", - "alarmDoor": "Door Alarm", - "alarmGeofence": "Geofence Alarm", - "alarmGeofenceEnter": "Geofence Enter Alarm", - "alarmGeofenceExit": "Geofence Exit Alarm", - "alarmGpsAntennaCut": "GPS Antenna Cut Alarm", - "alarmAccident": "Accident Alarm", - "alarmTow": "Tow Alarm", - "alarmHardAcceleration": "Hard Acceleration Alarm", - "alarmHardBraking": "Hard Braking Alarm", - "alarmFatigueDriving": "Fatigue Driving Alarm", - "alarmPowerCut": "Power Cut Alarm", - "alarmPowerRestored": "Power Restored Alarm", + "alarmPowerOff": "Spenning Av Alarm", + "alarmPowerOn": "Spenning På Alarm", + "alarmDoor": "Døralarm", + "alarmGeofence": "Geo-Gjerde Alarm", + "alarmGeofenceEnter": "Geogjerde Ankommet Alarm", + "alarmGeofenceExit": "Geogjerde Forlatt Alarm", + "alarmGpsAntennaCut": "GPS Antennebrudd Alarm", + "alarmAccident": "Ulykke Alarm", + "alarmTow": "Tauing Alarm", + "alarmHardAcceleration": "Hard Akselerasjon Alarm", + "alarmHardBraking": "Hard Bremsing Alarm", + "alarmFatigueDriving": "Tretthet Alarm", + "alarmPowerCut": "Spenningskutt Alarm", + "alarmPowerRestored": "Spenning Gjenopprettet Alarm", "alarmJamming": "Jamming Alarm", - "alarmTemperature": "Temperature Alarm", - "alarmParking": "Parking Alarm", - "alarmShock": "Shock Alarm", - "alarmBonnet": "Bonnet Alarm", - "alarmFootBrake": "Foot Brake Alarm", - "alarmOilLeak": "Oil Leak Alarm", - "alarmTampering": "Tampering Alarm", - "alarmRemoving": "Removing Alarm", + "alarmTemperature": "Tempratur Alarm", + "alarmParking": "Parkering Alarm", + "alarmShock": "Bevegelse Alarm", + "alarmBonnet": "Panser Alarm", + "alarmFootBrake": "Fotbrems Alarm", + "alarmOilLeak": "Oljelekasje Alarm", + "alarmTampering": "Innbrudd Alarm", + "alarmRemoving": "Fjerning Alarm", "notificationType": "Varseltype", - "notificationAlways": "All Devices", + "notificationAlways": "Alle Enheter", "notificationWeb": "Send via web", "notificationMail": "Send via e-post", "notificationSms": "Send via SMS", "reportRoute": "Rute", "reportEvents": "Hendelser", "reportTrips": "Turer", - "reportStops": "Stops", + "reportStops": "Stopp", "reportSummary": "Oppsumering", - "reportChart": "Chart", + "reportChart": "Diagram", "reportConfigure": "Sett opp", "reportEventTypes": "Hendelsestyper", - "reportChartType": "Chart Type", - "reportShowMarkers": "Show Markers", - "reportExport": "Export", - "reportPeriod": "Period", - "reportCustom": "Custom", - "reportToday": "Today", - "reportYesterday": "Yesterday", - "reportThisWeek": "This Week", - "reportPreviousWeek": "Previous Week", - "reportThisMonth": "This Month", - "reportPreviousMonth": "Previous Month", + "reportChartType": "Karttype", + "reportShowMarkers": "Vis Markør", + "reportExport": "Eksporter", + "reportPeriod": "Periode", + "reportCustom": "Egendefinert", + "reportToday": "I Dag", + "reportYesterday": "I Går", + "reportThisWeek": "Denne Uke", + "reportPreviousWeek": "Forrige Uke", + "reportThisMonth": "Denne Måned", + "reportPreviousMonth": "Forrige Måned", "reportDeviceName": "Enhetsnavn", "reportAverageSpeed": "Gjennomsnittshastighet ", "reportMaximumSpeed": "Maksimumshastighet", @@ -387,24 +390,24 @@ "statisticsRequests": "Forespørsler", "statisticsMessagesReceived": "Meldinger mottatt", "statisticsMessagesStored": "Meldinger lagret", - "statisticsGeocoder": "Geocoder Requests", - "statisticsGeolocation": "Geolocation Requests", - "categoryArrow": "Arrow", - "categoryDefault": "Default", - "categoryAnimal": "Animal", - "categoryBicycle": "Bicycle", - "categoryBoat": "Boat", - "categoryBus": "Bus", - "categoryCar": "Car", - "categoryCrane": "Crane", - "categoryHelicopter": "Helicopter", - "categoryMotorcycle": "Motorcycle", - "categoryOffroad": "Offroad", + "statisticsGeocoder": "Geokoderforespørsler", + "statisticsGeolocation": "Geolokasjonsforespørsler", + "categoryArrow": "Pil", + "categoryDefault": "Standard", + "categoryAnimal": "Dyr", + "categoryBicycle": "Sykkel", + "categoryBoat": "Båt", + "categoryBus": "Buss", + "categoryCar": "Bil", + "categoryCrane": "Kran", + "categoryHelicopter": "Helikopter", + "categoryMotorcycle": "Motorsykkel", + "categoryOffroad": "Terreng", "categoryPerson": "Person", "categoryPickup": "Pickup", - "categoryPlane": "Plane", - "categoryShip": "Ship", - "categoryTractor": "Tractor", - "categoryTruck": "Truck", + "categoryPlane": "Fly", + "categoryShip": "Skip", + "categoryTractor": "Traktor", + "categoryTruck": "Lastebil", "categoryVan": "Van" }
\ No newline at end of file |