diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/lv.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/lv.json | 119 |
1 files changed, 61 insertions, 58 deletions
diff --git a/web/l10n/lv.json b/web/l10n/lv.json index 5099d0a..7acb5cd 100644 --- a/web/l10n/lv.json +++ b/web/l10n/lv.json @@ -29,7 +29,7 @@ "sharedGeofence": "Geolaukums", "sharedGeofences": "Geolaukumi", "sharedNotifications": "Paziņojumi", - "sharedNotification": "Notification", + "sharedNotification": "Paziņojums", "sharedAttributes": "Vērtības", "sharedAttribute": "Vērtība", "sharedDrivers": "Vadītāji", @@ -44,9 +44,9 @@ "sharedVoltAbbreviation": "V", "sharedLiterAbbreviation": "l", "sharedGallonAbbreviation": "gal", - "sharedLiter": "Liter", - "sharedImpGallon": "Imp. Gallon", - "sharedUsGallon": "U.S. Gallon", + "sharedLiter": "Litri", + "sharedImpGallon": "Imperiālie galoni", + "sharedUsGallon": "ASV galoni", "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h", "sharedGetMapState": "Saņemt kartes stāvokli", "sharedComputedAttribute": "Aprēķināmās vērtības", @@ -70,10 +70,11 @@ "sharedTypeBoolean": "Boolean", "sharedTimezone": "Laika zona", "sharedInfoTitle": "Info", - "sharedSavedCommand": "Saved Command", - "sharedSavedCommands": "Saved Commands", - "sharedNew": "New…", - "sharedShowAddress": "Show Address", + "sharedSavedCommand": "Saglabatā komanda", + "sharedSavedCommands": "Saglabātās komandas", + "sharedNew": "Jauns...", + "sharedShowAddress": "Rādīt adresi", + "sharedDisabled": "Atspējots", "attributeSpeedLimit": "Ātruma ierobežojums", "attributeReportIgnoreOdometer": "Ziņojums: Ignorēt Odometru", "attributeMaintenanceStart": "Apkope: Sākt", @@ -84,7 +85,7 @@ "attributeColor": "Krāsa", "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Reāllaika Ceļa Garums", "attributeWebSelectZoom": "Web: Palielināt Iezīmēto", - "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom", + "attributeWebMaxZoom": "Web: Maksimālais zooms", "attributeMailSmtpHost": "E-pasts: SMTP adrese ", "attributeMailSmtpPort": "E-pasts: SMTP Ports", "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "E-pasts: Ieslēgt SMTP STARTTLS", @@ -96,13 +97,13 @@ "attributeMailSmtpAuth": "E-pats: SMTP Autentif. Ieslēgta", "attributeMailSmtpUsername": "E-pats: SMTP Lietotājvārds", "attributeMailSmtpPassword": "E-pats: SMTP Parole", - "attributeUiDisableReport": "UI: Disable Report", - "attributeUiDisableEvents": "UI: Disable Events", - "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Disable Vehicle Fetures", - "attributeUiDisableDrivers": "UI: Disable Drivers", - "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Disable Computed Attributes", - "attributeUiDisableCalendars": "UI: Disable Calendars", - "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Hide Position Attributes", + "attributeUiDisableReport": "UI: Atslēgt atskaiti", + "attributeUiDisableEvents": "UI: Atslēgt notikumus", + "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Atslēgt transporta iespējas", + "attributeUiDisableDrivers": "UI: Atslēgt vadītājus", + "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Atslēgt aprēķinātos atribūtus", + "attributeUiDisableCalendars": "UI: Atslēgt kalendārus", + "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Slēpt pozīcijas atribūtus", "errorTitle": "Kļūda", "errorGeneral": "Kļūdaini parametri vai satur kļūdas", "errorConnection": "Savienojuma kļūda", @@ -111,12 +112,11 @@ "userPassword": "Parole", "userAdmin": "Administrators", "userRemember": "Atcerēties", - "userDisabled": "Atspējots", "userExpirationTime": "Derīguma termiņš", "userDeviceLimit": "Ierīču Limits", "userUserLimit": "Lietotāju Limits", "userDeviceReadonly": "Tikai lasāma ierīce", - "userLimitCommands": "Limit Commands", + "userLimitCommands": "Ierobežot komandas", "userToken": "Zīme", "loginTitle": "Lietotājvārds", "loginLanguage": "Valoda", @@ -148,9 +148,9 @@ "settingsGroups": "Grupas", "settingsServer": "Server", "settingsUsers": "Lietotāji", - "settingsDistanceUnit": "Distance Unit", - "settingsSpeedUnit": "Speed Unit", - "settingsVolumeUnit": "Volume Unit", + "settingsDistanceUnit": "Attāluma mērvienība", + "settingsSpeedUnit": "Ātruma mērvienība", + "settingsVolumeUnit": "Tilpuma mērvienība", "settingsTwelveHourFormat": "12-h Formāts", "settingsCoordinateFormat": "Koordinātu formāts", "reportTitle": "Atskaites", @@ -180,11 +180,11 @@ "positionHdop": "HDOP", "positionVdop": "VDOP", "positionPdop": "PDOP", - "positionSat": "Satellites", - "positionSatVisible": "Visible Satellites", + "positionSat": "Satelīti", + "positionSatVisible": "Redzamie satelīti", "positionRssi": "RSSI", "positionGps": "GPS", - "positionRoaming": "Roaming", + "positionRoaming": "Viesabonēšana", "positionEvent": "Notikums", "positionAlarm": "Trauksme", "positionStatus": "Statuss", @@ -192,7 +192,7 @@ "positionServiceOdometer": "Servisa nobraukums", "positionTripOdometer": "Nobraukums", "positionHours": "Stundas", - "positionSteps": "Steps", + "positionSteps": "Soļi", "positionInput": "Ievade", "positionOutput": "Izvade", "positionBatteryLevel": "Baterijas līmenis", @@ -219,6 +219,8 @@ "positionObdSpeed": "OBD Ātrums", "positionObdOdometer": "ODB Nobraukums", "positionDriverUniqueId": "Vadītāja unikālais ID", + "positionImage": "Image", + "positionAudio": "Audio", "serverTitle": "Servera iestatījumi ", "serverZoom": "Palielinājums", "serverRegistration": "Reģistrācija", @@ -240,13 +242,14 @@ "mapShapeCircle": "Aplis", "mapShapePolyline": "Lauzta līnija", "mapLiveRoutes": "Reāllaika Maršruti", + "mapPoiLayer": "POI Layer", "stateTitle": "Stāvoklis", "stateName": "Īpašības", "stateValue": "Vērtība", "commandTitle": "Komanda", "commandSend": "Sūtīt", "commandSent": "Komanda ir nosūtīta", - "commandQueued": "Command has been queued", + "commandQueued": "Komanda ir ierindota", "commandUnit": "Vienība", "commandCustom": "Pielāgota komanda", "commandDeviceIdentification": "Ierīces Identifikācija", @@ -267,36 +270,36 @@ "commandSetPhonebook": "Iestatīt Tālruņa Grāmatu", "commandVoiceMessage": "Balss Ziņojums", "commandOutputControl": "Izejas Kontrole", - "commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring", - "commandSetAgps": "Set AGPS", + "commandVoiceMonitoring": "Balss uzraudzība", + "commandSetAgps": "Uzstādīt AGPS", "commandSetIndicator": "Iestatīt Indikatoru", - "commandConfiguration": "Configuration", - "commandGetVersion": "Get Version", - "commandFirmwareUpdate": "Update Firmware", - "commandSetConnection": "Set Connection", - "commandSetOdometer": "Set Odometer", - "commandGetModemStatus": "Get Modem Status", - "commandGetDeviceStatus": "Get Device Status", - "commandModePowerSaving": "Modify Power Saving", - "commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep", - "commandMovementAlarm": "Movement Alarm", - "commandAlarmBattery": "Battery Alarm", - "commandAlarmSos": "SOS Alarm", - "commandAlarmRemove": "Remove Alarm", - "commandAlarmClock": "Clock Alarm", + "commandConfiguration": "Konfigurācija", + "commandGetVersion": "Saņemt versiju", + "commandFirmwareUpdate": "Atjaunot programmatūru", + "commandSetConnection": "Iestatīt savienojumu", + "commandSetOdometer": "Iestatīt odometru", + "commandGetModemStatus": "Saņemt modema statusu", + "commandGetDeviceStatus": "Saņemt ierīces statusu", + "commandModePowerSaving": "Izmainīt enerģijas taupīšanu", + "commandModeDeepSleep": "Izmainīt dziļā miega režīmu", + "commandMovementAlarm": "Kustības trauksme", + "commandAlarmBattery": "Baterijas trauksme", + "commandAlarmSos": "SOS trauksme", + "commandAlarmRemove": "Noņemt trauksmi", + "commandAlarmClock": "Pulksteņa trauksme", "commandAlarmSpeed": "Ātruma Pārsniegšanas Signāls", - "commandAlarmFall": "Fail Alarm", - "commandAlarmVibration": "Vibration Alarm", + "commandAlarmFall": "Kļūdas trauksme", + "commandAlarmVibration": "Vibrācijas trauksme", "commandFrequency": "Biežums", "commandTimezone": "Laika Joslas Nobīde", "commandMessage": "Ziņa", - "commandRadius": "Radius", - "commandEnable": "Enable", + "commandRadius": "Rādiuss", + "commandEnable": "Iespējot", "commandData": "Datums", "commandIndex": "Indekss", "commandPhone": "Telefona Numurs", - "commandServer": "Server", - "commandPort": "Port", + "commandServer": "Serveris", + "commandPort": "Ports", "eventAll": "Visi Notikumi", "eventDeviceOnline": "Ierīce ir tiešsaistē", "eventDeviceUnknown": "Ierīces statuss nav zināms", @@ -333,7 +336,7 @@ "alarmAccident": "Negadījuma Trauksme", "alarmTow": "Vilkšanas Trauksme", "alarmHardAcceleration": "Straujas Ieskriešanās Trauksme", - "alarmHardBraking": "Hard Braking Alarm", + "alarmHardBraking": "Smagas bremzēšanas trauksme", "alarmFatigueDriving": "Noguruša Vadītāja Trauksme", "alarmPowerCut": "Barošanas Atslēgšanas Trauksme", "alarmPowerRestored": "Barošanas Atjaunošanas Trauksme", @@ -347,7 +350,7 @@ "alarmTampering": "Piekļuves Trauksme", "alarmRemoving": "Noņemšanas Trauksme", "notificationType": "Ziņojuma Tips", - "notificationAlways": "All Devices", + "notificationAlways": "Visas ierīces", "notificationWeb": "Sūtīt caur WEB", "notificationMail": "Sūtīt uz e-pastu", "notificationSms": "Sūtīt Īsziņā", @@ -362,14 +365,14 @@ "reportChartType": "Grafika Veids", "reportShowMarkers": "Rādīt Marķierus", "reportExport": "Eksportēt", - "reportPeriod": "Period", - "reportCustom": "Custom", - "reportToday": "Today", - "reportYesterday": "Yesterday", - "reportThisWeek": "This Week", - "reportPreviousWeek": "Previous Week", - "reportThisMonth": "This Month", - "reportPreviousMonth": "Previous Month", + "reportPeriod": "Periods", + "reportCustom": "Pielāgoti", + "reportToday": "Šodien", + "reportYesterday": "Vakar", + "reportThisWeek": "Šonedēļ", + "reportPreviousWeek": "Iepriekšējā nedēļa", + "reportThisMonth": "Šis mēnesis", + "reportPreviousMonth": "Iepriekšējais mēnesis", "reportDeviceName": "Ierīces Nosaukums", "reportAverageSpeed": "Vidējais Ātrums", "reportMaximumSpeed": "Maksimālais Ātrums", |