aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/cs.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/cs.json')
-rw-r--r--web/l10n/cs.json37
1 files changed, 20 insertions, 17 deletions
diff --git a/web/l10n/cs.json b/web/l10n/cs.json
index 3dca7f6..ada4f80 100644
--- a/web/l10n/cs.json
+++ b/web/l10n/cs.json
@@ -29,7 +29,7 @@
"sharedGeofence": "Zóna",
"sharedGeofences": "Zóny",
"sharedNotifications": "Upozornění",
- "sharedNotification": "Notification",
+ "sharedNotification": "Upozornění",
"sharedAttributes": "Atributy",
"sharedAttribute": "Atribut",
"sharedDrivers": "Řidiči",
@@ -73,7 +73,8 @@
"sharedSavedCommand": "Uložený příkaz",
"sharedSavedCommands": "Uložené příkazy",
"sharedNew": "Nový...",
- "sharedShowAddress": "Show Address",
+ "sharedShowAddress": "Zobrazit adresu",
+ "sharedDisabled": "Zakázáno",
"attributeSpeedLimit": "Rychlostní limit",
"attributeReportIgnoreOdometer": "Report: Počítadlo kilometrů",
"attributeMaintenanceStart": "Údržba: Start",
@@ -97,12 +98,12 @@
"attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP uživatelské jméno",
"attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP heslo",
"attributeUiDisableReport": "UI: Zakázat reporty",
- "attributeUiDisableEvents": "UI: Disable Events",
+ "attributeUiDisableEvents": "UI: Zakázat události",
"attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Zakázat funkce vozidel",
"attributeUiDisableDrivers": "UI: Zakázat řidiče",
"attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Zakázat vypočítané vlastnosti",
"attributeUiDisableCalendars": "UI: Zakázat kalendáře",
- "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Hide Position Attributes",
+ "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Skrýt atributy pozice",
"errorTitle": "Chyba",
"errorGeneral": "Nesprávné parametry nebo překročení omezení",
"errorConnection": "Chyba spojení",
@@ -111,7 +112,6 @@
"userPassword": "Heslo",
"userAdmin": "Admin",
"userRemember": "Zapamatovat",
- "userDisabled": "Zakázáno",
"userExpirationTime": "Konec platnosti",
"userDeviceLimit": "Limit zařízení",
"userUserLimit": "Limit uživatele",
@@ -192,7 +192,7 @@
"positionServiceOdometer": "Servisní počítadlo kilometrů",
"positionTripOdometer": "Počítadlo kilometrů cesty",
"positionHours": "Hodiny",
- "positionSteps": "Steps",
+ "positionSteps": "Kroky",
"positionInput": "Vstup",
"positionOutput": "Výstup",
"positionBatteryLevel": "Úroveň baterie",
@@ -219,6 +219,8 @@
"positionObdSpeed": "OBD rychlost",
"positionObdOdometer": "OBD počítadlo kilometrů",
"positionDriverUniqueId": "Unikátní ID ridiče",
+ "positionImage": "Obraz",
+ "positionAudio": "Zvuk",
"serverTitle": "Nastavení serveru",
"serverZoom": "Přiblížení",
"serverRegistration": "Registrace",
@@ -240,13 +242,14 @@
"mapShapeCircle": "Kruh",
"mapShapePolyline": "Křivka",
"mapLiveRoutes": "Trasy živě",
+ "mapPoiLayer": "Vrstva s POI",
"stateTitle": "Stav",
"stateName": "Atribut",
"stateValue": "Hodnota",
"commandTitle": "Příkaz",
"commandSend": "Odeslat",
"commandSent": "Příkaz byl odeslán",
- "commandQueued": "Command has been queued",
+ "commandQueued": "Příkaz byl odeslán",
"commandUnit": "Jednotka",
"commandCustom": "Volitelný příkaz",
"commandDeviceIdentification": "Identifikace zařízení",
@@ -333,7 +336,7 @@
"alarmAccident": "Alarm nehody",
"alarmTow": "Alarm vleku",
"alarmHardAcceleration": "Alarm prudké akcelerace",
- "alarmHardBraking": "Hard Braking Alarm",
+ "alarmHardBraking": "Alarm prudkého brždění",
"alarmFatigueDriving": "Alarm unaveného řízení",
"alarmPowerCut": "Alarm výpadku napájení",
"alarmPowerRestored": "Alarm obnovení napájení",
@@ -347,7 +350,7 @@
"alarmTampering": "Alarm poškození",
"alarmRemoving": "Odstraňuji alarm",
"notificationType": "Typ oznámení",
- "notificationAlways": "All Devices",
+ "notificationAlways": "Všechna zařízení",
"notificationWeb": "Odeslat přes web",
"notificationMail": "Odeslat přes mail",
"notificationSms": "Odeslat přes SMS",
@@ -362,14 +365,14 @@
"reportChartType": "Typ grafu",
"reportShowMarkers": "Zobrazit markery",
"reportExport": "Exportovat",
- "reportPeriod": "Period",
- "reportCustom": "Custom",
- "reportToday": "Today",
- "reportYesterday": "Yesterday",
- "reportThisWeek": "This Week",
- "reportPreviousWeek": "Previous Week",
- "reportThisMonth": "This Month",
- "reportPreviousMonth": "Previous Month",
+ "reportPeriod": "Období",
+ "reportCustom": "Vlastní",
+ "reportToday": "Dnes",
+ "reportYesterday": "Včera",
+ "reportThisWeek": "Tento týden",
+ "reportPreviousWeek": "Minulý týden",
+ "reportThisMonth": "Tento měsíc",
+ "reportPreviousMonth": "Minulý měsíc",
"reportDeviceName": "Jméno zařízení",
"reportAverageSpeed": "Průměrná rychlost",
"reportMaximumSpeed": "Maximální rychlost",