diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/bg.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/bg.json | 272 |
1 files changed, 155 insertions, 117 deletions
diff --git a/web/l10n/bg.json b/web/l10n/bg.json index a2f92ef..33403c1 100644 --- a/web/l10n/bg.json +++ b/web/l10n/bg.json @@ -1,84 +1,95 @@ { "sharedLoading": "Зареждане...", - "sharedHide": "Hide", + "sharedHide": "Скрий", "sharedSave": "Запази", - "sharedSet": "Set", + "sharedSet": "Настрой", "sharedCancel": "Отказ", "sharedAdd": "Добави", "sharedEdit": "Редактирай", "sharedRemove": "Премахни", "sharedRemoveConfirm": "Премахване на Устройство?", "sharedKm": "км", - "sharedMi": "мл", - "sharedNmi": "nmi", - "sharedKn": "kn", + "sharedMi": "мил", + "sharedNmi": "Морска миля", + "sharedKn": "възел", "sharedKmh": "км/ч", - "sharedMph": "мл/ч", + "sharedMph": "мил/ч", "sharedHour": "Час", "sharedMinute": "Минута", "sharedSecond": "Секунда", - "sharedDecimalDegrees": "Decimal Degrees", - "sharedDegreesDecimalMinutes": "Degrees Decimal Minutes", - "sharedDegreesMinutesSeconds": "Degrees Minutes Seconds", + "sharedDays": "дни", + "sharedHours": "часа", + "sharedMinutes": "минути", + "sharedDecimalDegrees": "Градуси", + "sharedDegreesDecimalMinutes": "Градуси, минути", + "sharedDegreesMinutesSeconds": "Градуси, минути, секунди", "sharedName": "Име", "sharedDescription": "Описание", "sharedSearch": "Търси", "sharedGeofence": "Зона", "sharedGeofences": "Зони", "sharedNotifications": "Известия", - "sharedAttributes": "Атрибути", - "sharedAttribute": "Атрибут", + "sharedAttributes": "Сензори", + "sharedAttribute": "Сензор", "sharedArea": "Район", - "sharedMute": "Изкл. звук", + "sharedSound": "Тон на известията", "sharedType": "Тип", "sharedDistance": "Разстояние", - "sharedHourAbbreviation": "час", - "sharedMinuteAbbreviation": "м", - "sharedGetMapState": "Get Map State", - "sharedGetToggleState": "Get Toggle State", - "sharedAttributeAlias": "Attribute Alias", - "sharedAttributeAliases": "Attribute Aliases", - "sharedAlias": "Alias", - "sharedDeviceDistance": "Device Distance", - "sharedDevice": "Device", - "sharedTestMail": "Send Test Email", - "sharedCalendar": "Calendar", - "sharedCalendars": "Calendars", - "sharedFile": "File", - "sharedSelectFile": "Select File", + "sharedHourAbbreviation": "ч.", + "sharedMinuteAbbreviation": "мин.", + "sharedGetMapState": "Състояние на картата", + "sharedAttributeAlias": "Сензор/Име", + "sharedAttributeAliases": "Сензор/Име", + "sharedAlias": "Име", + "sharedDeviceDistance": "Пробег на устройството", + "sharedDevice": "Устройство", + "sharedTestNotification": "Изпрати пробно известие", + "sharedCalendar": "Календар", + "sharedCalendars": "Календари", + "sharedFile": "Архив", + "sharedSelectFile": "Избери архив", + "sharedPhone": "Телефон", + "sharedRequired": "Задължително", + "sharedPreferences": "Предпочитания", + "sharedPermissions": "Разрешения", + "sharedExtra": "Допълнително", + "sharedTimezone": "Часова зона", "errorTitle": "Грешка", - "errorUnknown": "Непозната Грешка", + "errorUnknown": "Неизвестна грешка", "errorConnection": "Грешка във връзката", - "errorSocket": "Web socket connection error", + "errorSocket": "Грешка в WebSocket връзката", "userEmail": "Пощенска кутия", "userPassword": "Парола", - "userAdmin": "Admin", + "userAdmin": "Администратор", "userRemember": "Запомни", - "userDisabled": "Disabled", - "userExpirationTime": "Expiration", - "userDeviceLimit": "Device Limit", - "userUserLimit": "User Limit", - "userDeviceReadonly": "Device Readonly", - "userToken": "Token", + "userDisabled": "Блокиран", + "userExpirationTime": "Изтичане", + "userDeviceLimit": "Макс. брой у-ва", + "userUserLimit": "Макс. брой потребители", + "userDeviceReadonly": "Заключи устройството", + "userToken": "Жетон", "loginTitle": "Вход", "loginLanguage": "Език", "loginRegister": "Регистрация", "loginLogin": "Вход", "loginFailed": "Грешен потребител или парола", - "loginCreated": "Регистриран Нов Потребител", + "loginCreated": "Регистриран нов потребител", "loginLogout": "Изход", - "loginLogo": "Logo", + "loginLogo": "Лого", "devicesAndState": "Устройства и състояние", "deviceTitle": "Устройства", "deviceIdentifier": "Идентификатор", - "devicePhone": "Phone", - "deviceModel": "Model", - "deviceContact": "Contact", - "deviceCategory": "Category", + "deviceModel": "Модел", + "deviceContact": "Контакт", + "deviceCategory": "Категория", "deviceLastUpdate": "Последно обновяване", "deviceCommand": "Команда", "deviceFollow": "Следвай", - "deviceTotalDistance": "Total Distance", + "deviceTotalDistance": "Общ пробег", + "deviceStatus": "Статус", + "deviceStatusOnline": "На линия", + "deviceStatusOffline": "Няма връзка", + "deviceStatusUnknown": "Неизвестен", "groupDialog": "Група", "groupParent": "Група", "groupNoGroup": "Без група", @@ -86,11 +97,11 @@ "settingsUser": "Профил", "settingsGroups": "Групи", "settingsServer": "Сървър", - "settingsUsers": "Потребител", + "settingsUsers": "Потребители", "settingsSpeedUnit": "Скорост", - "settingsTwelveHourFormat": "12-hour Format", - "settingsCoordinateFormat": "Coordinates Format", - "reportTitle": "Доклад", + "settingsTwelveHourFormat": "12 часов формат", + "settingsCoordinateFormat": "Формат на координатите", + "reportTitle": "Отчети", "reportDevice": "Устройство", "reportGroup": "Група", "reportFrom": "От", @@ -99,7 +110,7 @@ "reportClear": "Изчисти", "positionFixTime": "Време", "positionValid": "Валидност", - "positionAccuracy": "Accuracy", + "positionAccuracy": "Точност", "positionLatitude": "Географска Ширина", "positionLongitude": "Географска Дължина", "positionAltitude": "Надморска височина", @@ -107,119 +118,146 @@ "positionCourse": "Посока", "positionAddress": "Адрес", "positionProtocol": "Протокол", - "positionDistance": "Distance", - "serverTitle": "Настройки на Сървъра", + "positionDistance": "Разстояние", + "serverTitle": "Настройки на сървъра", "serverZoom": "Приближение", "serverRegistration": "Регистрация", - "serverReadonly": "Readonly", - "serverForceSettings": "Force Settings", + "serverReadonly": "Ограничени права", + "serverForceSettings": "Наложи настройките", "mapTitle": "Карта", "mapLayer": "Слой", - "mapCustom": "Потребителска Карта", + "mapCustom": "Потребителска карта", "mapCarto": "Carto Basemaps", "mapOsm": "Open Street Map", - "mapBingKey": "Bing Maps Key", + "mapBingKey": "Ключ за Bing Maps", "mapBingRoad": "Bing Maps Road", "mapBingAerial": "Bing Maps Aerial", + "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid", + "mapBaidu": "Baidu", + "mapYandexMap": "Yandex Map", + "mapYandexSat": "Yandex Satellite", "mapShapePolygon": "Многоъгълник", "mapShapeCircle": "Кръг", - "mapShapePolyline": "Polyline", - "mapLiveRoutes": "Live Routes", + "mapShapePolyline": "Линия", + "mapLiveRoutes": "Маршрут", "stateTitle": "Състояние", "stateName": "Параметър", "stateValue": "Стойност", "commandTitle": "Команда", "commandSend": "Изпрати", - "commandSent": "Съобщението е изпратено", - "commandPositionPeriodic": "Периодичен Доклад", - "commandPositionStop": "Спри Доклада", - "commandEngineStop": "Спри Двигател", - "commandEngineResume": "Стартирай Двигател", + "commandSent": "Командата е изпратена", + "commandPositionPeriodic": "Периодичен доклад", + "commandPositionStop": "Спри доклада", + "commandEngineStop": "Спри двигателя", + "commandEngineResume": "Стартирай двигателя", "commandFrequency": "Честота", "commandUnit": "Обект", - "commandCustom": "Персонализирана Команда", + "commandCustom": "Персонализирана команда", "commandPositionSingle": "Единичен доклад", "commandAlarmArm": "Активирай Аларма", "commandAlarmDisarm": "Деактивирай Аларма", - "commandSetTimezone": "Задайте Часова Зона", - "commandRequestPhoto": "Изпрати Снимка", - "commandRebootDevice": "Рестартирай Устройство", - "commandSendSms": "Изпрати СМС", + "commandSetTimezone": "Задай часова зона", + "commandRequestPhoto": "Изискай снимка", + "commandRebootDevice": "Рестартирай устройството", + "commandSendSms": "Изпрати SMS", "commandSendUssd": "Изпрати USSD", "commandSosNumber": "Задай SOS номер", - "commandSilenceTime": "Задай Тих Час", - "commandSetPhonebook": "Задай Тел. Указател", - "commandSetIndicator": "Set Indicator", - "commandVoiceMessage": "Гласово Съобщение", - "commandOutputControl": "Output Control", - "commandAlarmSpeed": "Аларма за Превишена Скорост", - "commandDeviceIdentification": "Идентификация на Устройство", + "commandSilenceTime": "Задай \"Тих час\"", + "commandSetPhonebook": "Задай тел. указател", + "commandSetIndicator": "Задай индикатор", + "commandVoiceMessage": "Гласово съобщение", + "commandOutputControl": "Изходен контрол", + "commandAlarmSpeed": "Аларма за превишена скорост", + "commandDeviceIdentification": "Идентификатор на устройството", "commandIndex": "Индекс", "commandData": "Данни", "commandPhone": "Телефонен номер", "commandMessage": "Съобщение", - "commandTimezone": "Timezone Offset", + "commandTimezone": "Компенсация на часовата зона", "eventAll": "Всички събития", - "eventDeviceOnline": "Устройството е онлайн", - "eventDeviceUnknown": "Device status is unknown", - "eventDeviceOffline": "Устройството е офлайн", - "eventDeviceMoving": "Устройството е в движение", - "eventDeviceStopped": "Device has stopped", - "eventDeviceOverspeed": "Устройството превишава скоростта", + "eventDeviceOnline": "Устройството е на линия", + "eventDeviceUnknown": "Незвестно състояние на устройството", + "eventDeviceOffline": "Устройството няма връзка", + "eventDeviceMoving": "Обектът е в движение", + "eventDeviceStopped": "Обектът спря", + "eventDeviceOverspeed": "Обектът превишава скоростта", "eventCommandResult": "Резултат от командата", - "eventGeofenceEnter": "Устройството влезе в зоната", - "eventGeofenceExit": "Устройството излезе от зоната", + "eventGeofenceEnter": "Обектът влезе в зоната", + "eventGeofenceExit": "Обектът излезе от зоната", "eventAlarm": "Аларми", "eventIgnitionOn": "Запалването е включено", "eventIgnitionOff": "Запалването е изключено", - "eventMaintenance": "Maintenance required", + "eventMaintenance": "Необходимо е обслужване", + "eventTextMessage": "Получен SMS", "alarm": "Аларма", "alarmSos": "SOS Аларма", - "alarmVibration": "Аларма Вибрация", - "alarmMovement": "Аларма движение", - "alarmOverspeed": "Аларма за Превишена Скорост", - "alarmFallDown": "FallDown Alarm", - "alarmLowBattery": "Аларма за слаб заряд", - "alarmFault": "Аларма за повреда", + "alarmVibration": "Аларма \"Вибрация\"", + "alarmMovement": "Аларма \"Движение\"", + "alarmOverspeed": "Аларма \"Превишена Скорост\"", + "alarmFallDown": "Аларма \"Падане\"", + "alarmLowBattery": "Аларма \"Слаба батерия\"", + "alarmFault": "Аларма \"Повреда\"", + "alarmPowerOff": "Аларма \"Изключено захранване\"", + "alarmPowerOn": "Аларма \"На контакг\"", + "alarmDoor": "Аларма \"Отворена врата\"", + "alarmGeofence": "Аларма \"Зона\"", + "alarmGeofenceEnter": "Аларма \"Влизане в зона\"", + "alarmGeofenceExit": "Аларма \"Излизане от зона\"", + "alarmGpsAntennaCut": "Аларма \"GPS антената откачена\"", + "alarmAccident": "Аларма \"Инцидент\"", + "alarmTow": "Аларма \"Теглене\"", + "alarmHardAcceleration": "Аларма \"Рязко ускорение\"", + "alarmHardBreaking": "Аларма \"Рязко спиране\"", + "alarmFatigueDriving": "Аларма \"Уморен водач\"", + "alarmPowerCut": "Аларма \"Захранването прекъснато\"", + "alarmJamming": "Аларма \"Заглушаване\"", + "alarmTemperature": "Аларма \"Температура\"", + "alarmParking": "Аларма \"Паркиране\"", + "alarmShock": "Аларма \"Удар\"", + "alarmBonnet": "Аларма \"Отворен капак\"", + "alarmFootBrake": "Аларма \"Спирачен педал\"", + "alarmOilLeak": "Аларма \"Теч на масло\"", + "alarmTampering": "Аларма \"Намеса по тракера\"", "notificationType": "Тип на известието", - "notificationWeb": "Изпрати през Web", - "notificationMail": "Изпрати през Mail", + "notificationWeb": "Изпрати чрез интернет", + "notificationMail": "Изпрати чрез имейл", + "notificationSms": "Изпрати чрез SMS", "reportRoute": "Маршрут", "reportEvents": "Събития", "reportTrips": "Пътувания", "reportSummary": "Общо", - "reportChart": "Chart", + "reportChart": "Графика", "reportConfigure": "Конфигуриране", - "reportEventTypes": "Тип Събития", - "reportChartType": "Chart Type", - "reportShowMarkers": "Show Markers", - "reportExport": "Export", - "reportDeviceName": "Име на Обект", + "reportEventTypes": "Тип събития", + "reportChartType": "Тип на графиката", + "reportShowMarkers": "Покажи маркери", + "reportExport": "Експорт", + "reportDeviceName": "Име на обект", "reportAverageSpeed": "Средна скорост", "reportMaximumSpeed": "Максимална скорост", "reportEngineHours": "Машиночас", "reportDuration": "Продължителност", "reportStartTime": "Начален час", - "reportStartAddress": "Стартов Адрес", + "reportStartAddress": "Начален адрес", "reportEndTime": "Краен час", - "reportEndAddress": "Краен Адрес", - "reportSpentFuel": "Отработено Гориво", - "statisticsTitle": "Statistics", - "statisticsCaptureTime": "Capture Time", - "statisticsActiveUsers": "Active Users", - "statisticsActiveDevices": "Active Devices", - "statisticsRequests": "Requests", - "statisticsMessagesReceived": "Messages Received", - "statisticsMessagesStored": "Messages Stored", - "categoryArrow": "Arrow", - "categoryDefault": "Default", - "categoryCar": "Car", - "categoryBus": "Bus", - "categoryTruck": "Truck", - "categoryShip": "Ship", - "categoryPlane": "Plane", - "categoryMotorcycle": "Motorcycle", - "categoryBicycle": "Bicycle", - "categoryPerson": "Person", - "categoryAnimal": "Animal" + "reportEndAddress": "Краен адрес", + "reportSpentFuel": "Изразходвано гориво", + "statisticsTitle": "Статистика", + "statisticsCaptureTime": "Час на снимката", + "statisticsActiveUsers": "Активни потребители", + "statisticsActiveDevices": "Активни устройства", + "statisticsRequests": "Повиквания", + "statisticsMessagesReceived": "Приети съобщения", + "statisticsMessagesStored": "Запазени съобщения", + "categoryArrow": "Стрелка", + "categoryDefault": "По подразбиране", + "categoryCar": "Кола", + "categoryBus": "Автобус", + "categoryTruck": "Камион", + "categoryShip": "Кораб", + "categoryPlane": "Самолет", + "categoryMotorcycle": "Мотор", + "categoryBicycle": "Колело", + "categoryPerson": "Човек", + "categoryAnimal": "Животно" }
\ No newline at end of file |