diff options
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-fr')
| -rw-r--r-- | app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 43 |
1 files changed, 9 insertions, 34 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml index 4674ca32..157a6c33 100644 --- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -28,8 +28,7 @@ <string name="button_bar.home">Accueil</string> <string name="button_bar.browse">Bibliothèque</string> - <string name="button_bar.search">Recherche</string> - <string name="button_bar.playlists">Playlists</string> + <string name="button_bar.playlists">Playlists</string> <string name="button_bar.now_playing">Lecture en cours</string> <string name="button_bar.podcasts">Podcasts</string> <string name="button_bar.bookmarks">Favoris</string> @@ -50,8 +49,7 @@ <br/>Assurez-vous de ne pas utiliser un certificat auto-signé, Chromecast les rejette systématiquement. ]]> </string> - <string name="main.select_server">Choisir un serveur</string> - <string name="main.shuffle">Jouer au hasard</string> + <string name="main.shuffle">Jouer au hasard</string> <string name="main.offline">Déconnecter</string> <string name="main.online">Connecter</string> <string name="main.settings">Paramètres</string> @@ -114,19 +112,12 @@ <string name="search.artists">Artistes</string> <string name="search.albums">Albums</string> <string name="search.songs">Chansons</string> - <string name="search.more">Afficher plus</string> - <string name="progress.wait">Patientez…</string> + <string name="progress.wait">Patientez…</string> - <string name="music_library.label">Bibliothèque</string> - <string name="music_library.label_offline">Média mode déconnecté</string> - - <string name="select_album.select">Tout sélectionner</string> - <string name="select_album.n_selected">%d pistes sélectionnées.</string> - <string name="select_album.more">Plus</string> - <string name="select_album.offline">Déconnecté</string> - <string name="select_album.searching">Recherche en cours...</string> - <string name="select_album.no_sdcard">Erreur : Aucune carte SD card disponible.</string> + <string name="select_album.n_selected">%d pistes sélectionnées.</string> + <string name="select_album.offline">Déconnecté</string> + <string name="select_album.no_sdcard">Erreur : Aucune carte SD card disponible.</string> <string name="select_album.no_network">Problème : Aucun réseau disponible.</string> <string name="select_album.not_licensed">Serveur sans licence valide. %d jours restant.</string> <string name="select_album.donate_dialog_message">Téléchargement illimité en supportant Subsonic.</string> @@ -183,13 +174,9 @@ <string name="download.repeat_off">Répéter inactif</string> <string name="download.repeat_all">Répéter tout</string> <string name="download.repeat_single">Répéter titre</string> - <string name="download.jukebox_on">Télécommande activée. La musique est diffusée sur l\'ordinateur.</string> - <string name="download.jukebox_off">Télécommande désactivée. La musique est diffusée sur le mobile.</string> - <string name="download.jukebox_volume">Volume distant</string> - <string name="download.jukebox_server_too_old">Télécommande non supportée. Mettre à jour le serveur Subsonic.</string> + <string name="download.jukebox_server_too_old">Télécommande non supportée. Mettre à jour le serveur Subsonic.</string> <string name="download.jukebox_offline">La télécommande n\'est pas disponible en mode déconnecté.</string> <string name="download.jukebox_not_authorized">Mode télécommande non autorisée. Activer le mode jukebox.<b>Users > Settings</b> on your Subsonic server.</string> - <string name="download.timer_length">Minuteur :</string> <string name="download.start_timer">Démarrer le minuteur</string> <string name="download.need_download">La vidéo doit d\'abord être téléchargée</string> <string name="download.no_streaming_player">Aucun lecteur ne peut afficher ce flux</string> @@ -424,15 +411,6 @@ <string name="shuffle.genre">Genre :</string> <string name="shuffle.pick_genre">Choisir un genre</string> - <string name="share.info">Propriétaire : %1$s - \nDescription: %2$s - \nURL: %3$s - \nCréation : %4$s - \nDernière visite : %5$s - \nExpiration : %6$s - \nNombre de visites : %7$s - - </string> <string name="share.expires">Expiration : %s</string> <string name="share.expires_never">N\'expire jamais</string> <string name="share.deleted">Supprimer le partage %s</string> @@ -484,9 +462,7 @@ <string name="music_service.retry">Erreur réseau. Nouvelle tentative %1$d de %2$d.</string> - <string name="background_task.wait">Patienter...</string> - <string name="background_task.loading">Chargement.</string> - <string name="background_task.no_network">Cette application nécessite un accès réseau. Activer les connexion Wifi ou mobile.</string> + <string name="background_task.no_network">Cette application nécessite un accès réseau. Activer les connexion Wifi ou mobile.</string> <string name="background_task.network_error">Une erreur réseau est survenue. Merci de vérifier l\'adresse du serveur ou réessayer plus tard.</string> <string name="background_task.not_found">Ressource non trouvée. Vérifier l\'adresse du serveur.</string> <string name="background_task.parse_error">Erreur de communication avec le serveur.Vérifier l\'adresse du serveur et que la connexion via un navigateur fonctionne.</string> @@ -501,8 +477,7 @@ <string name="parser.server_error">Erreur serveur : %s</string> <string name="parser.scan_count">%d entrées trouvées</string> - <string name="select_artist.refresh">Recharger</string> - <string name="select_artist.folder">Sélectionner un dossier</string> + <string name="select_artist.folder">Sélectionner un dossier</string> <string name="select_artist.all_folders">Tous les dossier</string> <string name="equalizer.label">Equaliseur</string> |