Update translations

2 files changed, 29 insertions, 0 deletions

diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 6364bf72..e2350bab 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -99,6 +99,7 @@
 	<string name="menu.cast">Hacer streaming al dispositivo</string>
 	<string name="menu.add_user">Añadir usuario</string>
 	<string name="menu.rescan">Reescanear servidor</string>
+	<string name="menu.rate">Establecer valoración</string>
 
     <string name="playlist.label">Listas de reproducción</string>
 	<string name="playlist.update_info">Actualizar información</string>
@@ -209,6 +210,7 @@
 	</string>
 	<string name="download.failed_to_load">Error al cargar</string>
 	<string name="download.menu_remove_played_songs">Borrar canciones reproducidas</string>
+	<string name="download.save_bookmark_failed">Error al crear marcador</string>
     
 	<string name="starring_content_starred">Marcado con estrella \"%s\"</string>
 	<string name="starring_content_unstarred">Sin marca de estrella \"%s\"</string>
@@ -225,6 +227,15 @@
 	<string name="bookmark.details">Canción: %1$s
 		\nComentario: %2$s
 		\nPosición: %3$s</string>
+	<string name="bookmark.resume_title">Reanudar reproducción?</string>
+	<string name="bookmark.resume">Reanudar reproducción \'%1$s\' desde%2$s</string>
+	<string name="bookmark.action_resume">Reanudar</string>
+	<string name="bookmark.action_start_over">Volver a comenzar</string>
+	<string name="rating.title">Valoración\"%s\"</string>
+	<string name="rating.set_rating">Valoración establecida para \"%s\"</string>
+	<string name="rating.set_rating_failed">Error al establecer valoración para \"%s\"</string>
+	<string name="rating.remove_rating">Valoración eliminada a \"%s\"</string>
+	<string name="rating.remove_rating_failed">Error al eliminar valoración a \"%s\"</string>
 
 	<string name="song_details.error">Error</string>
 	<string name="song_details.skipped">Saltados</string>
@@ -404,6 +415,9 @@
 	<string name="settings.large_album_art_summary">Mostrar los discos con carátulas grandes en vez de en lista</string>
 	<string name="settings.admin_enabled">Admin Habilitado</string>
 	<string name="settings.admin_enabled_summary">Mostrar u ocultar la pestaña de Admin en el menú</string>
+	<string name="settings.server_sync_summary">Activar o no la sincronización en este server</string>
+	<string name="settings.server_sync">Sincronización activada</string>
+	<string name="settings.menu_options.rate_summary">Mostrar valoración en los menús</string>
 
 	<string name="share.info">Dueño: %1$s
 		\nDescripción: %2$s
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 5d227d6d..c6136f7d 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -103,6 +103,7 @@
 	<string name="menu.faq">FAQ</string>

 	<string name="menu.add_user">Ajouter utilisateur</string>

 	<string name="menu.rescan">Relire le server</string>

+	<string name="menu.rate">Noter</string>

 

     <string name="playlist.label">Playlists</string>

 	<string name="playlist.update_info">Mise à jour informations</string>

@@ -210,6 +211,7 @@
 	<string name="download.downloading_summary_expanded">En cours : %1$s

 		\nTaille estimée : %2$s</string>

 	<string name="download.failed_to_load">Echec du chargement</string>

+	<string name="download.save_bookmark_failed">Echec de la création du favori</string>

 

 	<string name="sync.new_podcasts">Nouveaux podcasts disponibles</string>

 	<string name="sync.new_playlists">Nouveaux titres dans les playlists</string>

@@ -235,6 +237,16 @@
 		\nCréé le : %3$s

 		\nMis à jour : %4$s

 		\nCommentaire : %5$s</string>

+	<string name="bookmark.resume_title">Reprendre la lecture ?</string>

+	<string name="bookmark.resume">Reprendre la lecture de \'%1$s\' depuis %2$s</string>

+	<string name="bookmark.action_resume">Reprendre</string>

+	<string name="bookmark.action_start_over">Start Over</string>

+

+	<string name="rating.title">Noter \"%s\"</string>

+	<string name="rating.set_rating">Note attribuée à \"%s\"</string>

+	<string name="rating.set_rating_failed">Echec de l'attribution de la note à \"%s\"</string>

+	<string name="rating.remove_rating">Note supprimée pour \"%s\"</string>

+	<string name="rating.remove_rating_failed">Echec de la suppression de la note pour \"%s\"</string>

 

 	<string name="song_details.error">Erreur</string>

 	<string name="song_details.skipped">Ignoré</string>

@@ -398,11 +410,14 @@
 	<string name="settings.sync_starred_summary">Charger automatiquement les titres, albums et artistes bien notés</string>

 	<string name="settings.sync_notification">Afficher des notifications de synchro</string>

 	<string name="settings.sync_notification_summary">Afficher une notification dès qu\'un média a été synchronisé</string>

+	<string name="settings.server_sync_summary">Synchron autorisée ou non sur ce serveur</string>

+	<string name="settings.server_sync">Synchro autorisée</string>

 	<string name="settings.menu_options.title">Options de menu optionnelles</string>

 	<string name="settings.menu_options.play_next_summary">Afficher Lire suivant dans les menus</string>

 	<string name="settings.menu_options.play_last_summary">Afficher Lire dernier dans les menus</string>

 	<string name="settings.menu_options.star_summary">Afficher Noter dans les menus</string>

 	<string name="settings.menu_options.shared_summary">Afficher Partager dans les menus</string>

+	<string name="settings.menu_options.rate_summary">Montrer les notes dans les menus</string>

 	<string name="settings.browse_by_tags">Naviguer via les tags</string>

 	<string name="settings.browse_by_tags_summary">Naviguer via les tags plutôt que via l\'arborescence de fichier.  Nécessite Subsonic 4.7+</string>

 	<string name="settings.override_system_language">Ne pas utiliser la langue du système</string>