aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/resources/l10n/af.json
blob: 5ecd845ec700f702acc527d94c88809f667880c0 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
{
    "sharedLoading": "Laai tans...",
    "sharedHide": "Verberg",
    "sharedSave": "Stoor",
    "sharedUpload": "Upload",
    "sharedSet": "Stel",
    "sharedCancel": "Kanselleer",
    "sharedCopy": "Copy",
    "sharedAdd": "Sit by",
    "sharedEdit": "Redigeer",
    "sharedRemove": "Verwyder",
    "sharedRemoveConfirm": "Verwyder item",
    "sharedNoData": "Geen data",
    "sharedSubject": "Subject",
    "sharedYes": "Ja",
    "sharedNo": "Nee",
    "sharedKm": "km",
    "sharedMi": "mi",
    "sharedNmi": "nmi",
    "sharedMeters": "m",
    "sharedFeet": "ft",
    "sharedKn": "kn",
    "sharedKmh": "km/h",
    "sharedMph": "mph",
    "sharedHour": "Uur",
    "sharedMinute": "Minuut",
    "sharedSecond": "Sekonde",
    "sharedDays": "dae",
    "sharedHours": "ure",
    "sharedMinutes": "minute",
    "sharedDecimalDegrees": "Desimale grade",
    "sharedDegreesDecimalMinutes": "Grade Desimale minute",
    "sharedDegreesMinutesSeconds": "Grade minute sekondes",
    "sharedName": "Naam",
    "sharedDescription": "Beskrywing",
    "sharedSearch": "Soek",
    "sharedIconScale": "Icon Scale",
    "sharedGeofence": "Geografiese omheining",
    "sharedGeofences": "Geografiese omheinings",
    "sharedCreateGeofence": "Create Geofence",
    "sharedNotifications": "Kennisgewings",
    "sharedNotification": "Kennisgewing",
    "sharedAttributes": "Attribute",
    "sharedAttribute": "Attribuut",
    "sharedDrivers": "Bestuurders",
    "sharedDriver": "Bestuurder",
    "sharedArea": "Gebied",
    "sharedSound": "Kennisgewing klank",
    "sharedType": "Tiepe",
    "sharedDistance": "Afstand",
    "sharedHourAbbreviation": "u",
    "sharedMinuteAbbreviation": "m",
    "sharedSecondAbbreviation": "s",
    "sharedVoltAbbreviation": "V",
    "sharedLiterAbbreviation": "I",
    "sharedGallonAbbreviation": "gal",
    "sharedLiter": "Liter",
    "sharedImpGallon": "Imp. Gallon",
    "sharedUsGallon": "V.S. Gallon",
    "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h",
    "sharedGetMapState": "Kry Kaartstaat",
    "sharedComputedAttribute": "Berekende attribuut",
    "sharedComputedAttributes": "Berekende attribute",
    "sharedCheckComputedAttribute": "Kontroleer Berekende attribuut",
    "sharedExpression": "Uitdrukking",
    "sharedDevice": "Toestel",
    "sharedTest": "Test",
    "sharedTestNotification": "Stuur Toets Kennisgewing",
    "sharedTestNotificators": "Test Channels",
    "sharedTestExpression": "Test Expression",
    "sharedCalendar": "Kalender",
    "sharedCalendars": "Kalenders",
    "sharedFile": "Lêer",
    "sharedSearchDevices": "Soek Toestelle",
    "sharedSortBy": "Sorteer Volgens",
    "sharedFilterMap": "Filter on Map",
    "sharedSelectFile": "Selekteer Lêer",
    "sharedPhone": "Foon",
    "sharedRequired": "Word Vereis",
    "sharedPreferences": "Voorkeure",
    "sharedPermissions": "Toelaatbaarhede",
    "sharedConnections": "Verbindings",
    "sharedExtra": "Ekstra",
    "sharedPrimary": "Primary",
    "sharedSecondary": "Secondary",
    "sharedTypeString": "String",
    "sharedTypeNumber": "Nommer",
    "sharedTypeBoolean": "Boole",
    "sharedTimezone": "Tydsone",
    "sharedInfoTitle": "Info",
    "sharedSavedCommand": "Gestoorde Bevel",
    "sharedSavedCommands": "Gestoorde Bevele",
    "sharedNew": "Nuut...",
    "sharedShowAddress": "Wys Adres",
    "sharedShowDetails": "Addisionele besonderhede",
    "sharedDisabled": "Buite aksie gestel",
    "sharedMaintenance": "Onderhoud",
    "sharedDeviceAccumulators": "Akkumulators ",
    "sharedAlarms": "Alarms",
    "sharedLocation": "Location",
    "sharedImport": "Import",
    "sharedColumns": "Kolomme",
    "sharedDropzoneText": "Drag and drop a file here or click",
    "sharedLogs": "Logs",
    "sharedLink": "Link",
    "calendarSimple": "Simple",
    "calendarRecurrence": "Recurrence",
    "calendarOnce": "Once",
    "calendarDaily": "Daily",
    "calendarWeekly": "Weekly",
    "calendarMonthly": "Monthly",
    "calendarDays": "Days",
    "calendarSunday": "Sunday",
    "calendarMonday": "Monday",
    "calendarTuesday": "Tuesday",
    "calendarWednesday": "Wednesday",
    "calendarThursday": "Thursday",
    "calendarFriday": "Friday",
    "calendarSaturday": "Saturday",
    "attributeShowGeofences": "Show Geofences",
    "attributeSpeedLimit": "Spoedgrens",
    "attributeFuelDropThreshold": "Fuel Drop Threshold",
    "attributeFuelIncreaseThreshold": "Fuel Increase Threshold",
    "attributePolylineDistance": "Polielynafstand",
    "attributeReportIgnoreOdometer": "Verslag: Ignoreer Odometer",
    "attributeWebReportColor": "Web: Rapporteer kleur",
    "attributeDevicePassword": "Toestelwagwoord",
    "attributeDeviceImage": "Device Image",
    "attributeDeviceInactivityStart": "Device Inactivity Start",
    "attributeDeviceInactivityPeriod": "Device Inactivity Period",
    "attributeProcessingCopyAttributes": "Verwerking: Kopieër attribute",
    "attributeColor": "Kleur",
    "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Regstreekse Roete Lengte",
    "attributeWebSelectZoom": "Web: Zoom op Kies",
    "attributeWebMaxZoom": "Web: Maksimum Zoom",
    "attributeTelegramChatId": "Telegram Chat ID",
    "attributePushoverUserKey": "Pushover User Key",
    "attributePushoverDeviceNames": "Pushover Device Names",
    "attributeMailSmtpHost": "Pos: SMTP-gasheer",
    "attributeMailSmtpPort": "Pos: SMTP-poort",
    "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Pos: SMTP STARTTLS Aktiveer",
    "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Pos: SMTP STARTTLS word vereis",
    "attributeMailSmtpSslEnable": "Pos: SMTP SSL Aktiveer",
    "attributeMailSmtpSslTrust": "Pos: SMTP SSL Vertrou",
    "attributeMailSmtpSslProtocols": "Pos: SMTP SSL-protokolle",
    "attributeMailSmtpFrom": "Pos: SMTP vanaf",
    "attributeMailSmtpAuth": "Pos: SMTP Auth Aktiveer",
    "attributeMailSmtpUsername": "Pos: SMTP-gebruikersnaam",
    "attributeMailSmtpPassword": "Pos: SMTP wagwoord",
    "attributeUiDisableSavedCommands": "UI: Disable Saved Commands",
    "attributeUiDisableAttributes": "UI: Disable Attributes",
    "attributeUiDisableGroups": "UI: Disable Groups",
    "attributeUiDisableEvents": "UI: deaktiveer gebeure",
    "attributeUiDisableVehicleFeatures": "UI: Disable Vehicle Features",
    "attributeUiDisableDrivers": "UI: deaktiveer bestuurders",
    "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: deaktiveer berekende attribute",
    "attributeUiDisableCalendars": "UI: deaktiveer kalenders",
    "attributeUiDisableMaintenance": "UI: deaktiveer onderhoud",
    "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Verberg posisie attribute",
    "attributeUiDisableLoginLanguage": "UI: Disable Login Language",
    "attributeNotificationTokens": "Notification Tokens",
    "attributePopupInfo": "Popup Info",
    "errorTitle": "Fout",
    "errorGeneral": "Ongeldige parameters of beperking oortreding",
    "errorConnection": "Verbindings fout",
    "errorSocket": "Web aansluiting verbinding fout",
    "errorZero": "Kan nie nul wees nie",
    "userEmail": "E-pos",
    "userPassword": "Wagwoord",
    "userAdmin": "Admin",
    "userRemember": "Onthou",
    "userExpirationTime": "Verval",
    "userDeviceLimit": "Toestel Limiet",
    "userUserLimit": "Gebruiker Limiet",
    "userDeviceReadonly": "Toestel Leesalleen",
    "userLimitCommands": "Beperk Bevele",
    "userDisableReports": "Deaktiveer Verslae",
    "userFixedEmail": "No Email Change",
    "userToken": "Token",
    "userDeleteAccount": "Delete Account",
    "userTemporary": "Temporary",
    "loginTitle": "Teken aan",
    "loginLanguage": "Taal",
    "loginReset": "Herstel Wagwoord",
    "loginRegister": "Registreer",
    "loginLogin": "Teken aan",
    "loginOpenId": "Login with OpenID",
    "loginFailed": "Verkeerde e-posadres of wagwoord",
    "loginCreated": "Nuwe gebruiker is geregistreer",
    "loginResetSuccess": "Check your email",
    "loginUpdateSuccess": "Nuwe wagwoord is ingestel",
    "loginLogout": "Teken uit",
    "loginLogo": "Logo",
    "loginTotpCode": "One-time Password Code",
    "loginTotpKey": "One-time Password Key",
    "devicesAndState": "Toestelle en staat",
    "deviceSelected": "Selected Device",
    "deviceTitle": "Toestelle",
    "devicePrimaryInfo": "Device Title",
    "deviceSecondaryInfo": "Device Detail",
    "deviceIdentifier": "Identifiseerder",
    "deviceModel": "Model",
    "deviceContact": "Kontak",
    "deviceCategory": "Kategorie",
    "deviceLastUpdate": "Laaste Opdatering",
    "deviceCommand": "Bevel",
    "deviceFollow": "Volg",
    "deviceTotalDistance": "Totale Afstand",
    "deviceStatus": "Toestand",
    "deviceStatusOnline": "Aanlyn",
    "deviceStatusOffline": "Van lyn af",
    "deviceStatusUnknown": "Onbekend",
    "deviceRegisterFirst": "Register your first device",
    "deviceIdentifierHelp": "IMEI, serial number or other id. It has to match the identifier device reports to the server.",
    "deviceShare": "Share Device",
    "groupDialog": "Groep",
    "groupParent": "Groep",
    "groupNoGroup": "Geen Groep",
    "settingsTitle": "Instellings",
    "settingsUser": "Rekening",
    "settingsGroups": "Groepe",
    "settingsServer": "Bediener",
    "settingsUsers": "Gebruikers",
    "settingsDistanceUnit": "Afstand Eenheid",
    "settingsAltitudeUnit": "Altitude Unit",
    "settingsSpeedUnit": "Spoed Eenheid",
    "settingsVolumeUnit": "Volume Eenheid",
    "settingsTwelveHourFormat": "12-uur Formaat",
    "settingsCoordinateFormat": "Koördinate Formaat",
    "settingsServerVersion": "Server Version",
    "settingsAppVersion": "App Version",
    "settingsConnection": "Connection",
    "settingsDarkMode": "Dark Mode",
    "settingsTotpEnable": "Enable One-time Password",
    "settingsTotpForce": "Force One-time Password",
    "settingsServiceWorkerUpdateInterval": "ServiceWorker Update Interval",
    "settingsUpdateAvailable": "There is an update available.",
    "settingsSupport": "Support",
    "reportTitle": "Verslae",
    "reportScheduled": "Scheduled Reports",
    "reportDevice": "Toestel",
    "reportGroup": "Groep",
    "reportFrom": "Van",
    "reportTo": "Na",
    "reportShow": "Wys",
    "reportClear": "Maak skoon",
    "linkGoogleMaps": "Google Maps",
    "linkAppleMaps": "Apple Maps",
    "linkStreetView": "Street View",
    "positionFixTime": "Fix Time",
    "positionDeviceTime": "Toestel Tyd",
    "positionServerTime": "Server Time",
    "positionValid": "Geldig",
    "positionAccuracy": "Akkuraatheid",
    "positionLatitude": "Breedtegraad",
    "positionLongitude": "Lengtegraad",
    "positionAltitude": "Hoogte",
    "positionSpeed": "Spoed",
    "positionCourse": "Koers",
    "positionAddress": "Adres",
    "positionProtocol": "Protokol",
    "positionDistance": "Afstand",
    "positionRpm": "RPM",
    "positionFuel": "Brandstof",
    "positionPower": "Krag",
    "positionBattery": "Battery",
    "positionRaw": "Rou",
    "positionIndex": "Indeks",
    "positionHdop": "HDOP",
    "positionVdop": "VDOP",
    "positionPdop": "PDOP",
    "positionSat": "Satelliete",
    "positionSatVisible": "Sigbare Satelliete",
    "positionRssi": "RSSI",
    "positionGps": "GPS",
    "positionRoaming": "Wandel",
    "positionEvent": "Gebeurtenis",
    "positionAlarm": "Alarm",
    "positionStatus": "Status",
    "positionOdometer": "Odometer",
    "positionServiceOdometer": "Diens Odometer",
    "positionTripOdometer": "Reis Odometer",
    "positionHours": "Ure",
    "positionSteps": "Stappe",
    "positionInput": "Inset",
    "positionHeartRate": "Heart Rate",
    "positionOutput": "Uitset",
    "positionBatteryLevel": "Batteryvlak",
    "positionFuelConsumption": "Brandstofverbruik",
    "positionRfid": "RFID",
    "positionVersionFw": "Firmware-weergawe",
    "positionVersionHw": "Hardeware weergawe",
    "positionIgnition": "Ontsteking",
    "positionFlags": "Vlae",
    "positionCharge": "Herlaai",
    "positionIp": "IP",
    "positionArchive": "Argiveer",
    "positionVin": "VIN",
    "positionApproximate": "Benader",
    "positionThrottle": "Versneller",
    "positionMotion": "Beweging ",
    "positionArmed": "Gereed",
    "positionAcceleration": "Versnelling",
    "positionTemp": "Temperatuur",
    "positionDeviceTemp": "Toestel Temperatuur",
    "positionCoolantTemp": "Coolant Temperature",
    "positionOperator": "Operateur",
    "positionCommand": "Bevel",
    "positionBlocked": "Geblokkeer",
    "positionDtcs": "DTCs",
    "positionObdSpeed": "OBD Spoed",
    "positionObdOdometer": "OBD Odometer",
    "positionDrivingTime": "Driving Time",
    "positionDriverUniqueId": "Bestuurder unieke identiteit",
    "positionCard": "Card",
    "positionImage": "Beeld",
    "positionVideo": "Video",
    "positionAudio": "Audio",
    "serverTitle": "Bedienerinstellings",
    "serverZoom": "Zoom",
    "serverRegistration": "Registrasie",
    "serverReadonly": "Leesalleen",
    "serverForceSettings": "Dwing instellings",
    "serverAnnouncement": "Announcement",
    "serverName": "Server Name",
    "serverDescription": "Server Description",
    "serverColorPrimary": "Color Primary",
    "serverColorSecondary": "Color Secondary",
    "serverLogo": "Logo Image",
    "serverLogoInverted": "Inverted Logo Image",
    "serverChangeDisable": "Disable Server Change",
    "serverDisableShare": "Disable Device Sharing",
    "mapTitle": "Kaart",
    "mapActive": "Active Maps",
    "mapOverlay": "Map Overlay",
    "mapOverlayCustom": "Custom Overlay",
    "mapOpenSeaMap": "OpenSeaMap",
    "mapOpenRailwayMap": "OpenRailwayMap",
    "mapOpenWeatherKey": "OpenWeather API Sleutel",
    "mapOpenWeatherClouds": "OpenWeather Clouds",
    "mapOpenWeatherPrecipitation": "OpenWeather Precipitation",
    "mapOpenWeatherPressure": "OpenWeather Pressure",
    "mapOpenWeatherWind": "OpenWeather Wind",
    "mapOpenWeatherTemperature": "OpenWeather Temperature",
    "mapLayer": "Kaartlaag",
    "mapCustom": "Pasgemaak (XYZ)",
    "mapCustomArcgis": "Pasgemaak (ArcGIS)",
    "mapCustomLabel": "Pasgemaakte kaart",
    "mapCarto": "Carto Basemaps",
    "mapOsm": "OpenStreetMap",
    "mapGoogleRoad": "Google Road",
    "mapGoogleHybrid": "Google Hybrid",
    "mapGoogleSatellite": "Google Satellite",
    "mapOpenTopoMap": "OpenTopoMap",
    "mapBingKey": "Bing Kaart Sleutel",
    "mapBingRoad": "Bing Kaart Pad",
    "mapBingAerial": "Bing Kaart Lug",
    "mapBingHybrid": "Bing Kaart Hybrid",
    "mapBaidu": "Baidu",
    "mapAutoNavi": "AutoNavi",
    "mapYandexMap": "Yandex Kaart",
    "mapYandexSat": "Yandex Satelliet",
    "mapWikimedia": "Wikimedia",
    "mapOrdnanceSurvey": "Ordnance Survey",
    "mapMapboxStreets": "Mapbox Streets",
    "mapMapboxStreetsDark": "Mapbox Streets Dark",
    "mapMapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors",
    "mapMapboxSatellite": "Mapbox Satellite",
    "mapMapboxKey": "Mapbox Toegang Sleutel",
    "mapMapTilerBasic": "MapTiler Basic",
    "mapMapTilerHybrid": "MapTiler Hybrid",
    "mapMapTilerKey": "MapTiler API Sleutel",
    "mapLocationIqStreets": "LocationIQ Streets",
    "mapLocationIqDark": "LocationIQ Dark",
    "mapLocationIqKey": "LocationIQ Toegang Sleutel",
    "mapTomTomBasic": "TomTom Basic",
    "mapTomTomFlow": "TomTom Traffic Flow",
    "mapTomTomIncidents": "TomTom Traffic Incidents",
    "mapTomTomKey": "TomTom API Sleutel",
    "mapHereBasic": "Here Basic",
    "mapHereHybrid": "Here Hybrid",
    "mapHereSatellite": "Here Satellite",
    "mapHereFlow": "Here Traffic Flow",
    "mapHereKey": "Here API Sleutel",
    "mapShapePolygon": "Veelhoek",
    "mapShapeCircle": "Sirkel",
    "mapShapePolyline": "Veelhoeklyn",
    "mapLiveRoutes": "Lewendige Routes",
    "mapDirection": "Show Direction",
    "mapCurrentLocation": "Current Location",
    "mapPoiLayer": "POI Vlak",
    "mapClustering": "Markers Clustering",
    "mapOnSelect": "Show Map on Selection",
    "mapDefault": "Default Map",
    "stateTitle": "Toestand",
    "stateName": "Attribuut",
    "stateValue": "Waarde",
    "commandTitle": "Bevel",
    "commandSend": "Stuur",
    "commandSent": "Bevel gestuur",
    "commandQueued": "Bevel in ry",
    "commandUnit": "Eenheid",
    "commandCustom": "Pasgemaakte bevel",
    "commandDeviceIdentification": "Toestel Identifisering",
    "commandPositionSingle": "Enkel Verslag",
    "commandPositionPeriodic": "Periodiese Verslag",
    "commandPositionStop": "Halt Verslag",
    "commandEngineStop": "Engin Stop",
    "commandEngineResume": "Engin Herbegin",
    "commandAlarmArm": "Aktivering Alarm",
    "commandAlarmDisarm": "Onaktivering Alarm",
    "commandAlarmDismiss": "Dismiss Alarm",
    "commandSetTimezone": "Stel Tydsone",
    "commandRequestPhoto": "Versoek Foto",
    "commandPowerOff": "Skakel Toestel Af",
    "commandRebootDevice": "Herbegin Toestel",
    "commandFactoryReset": "Factory Reset",
    "commandSendSms": "Stuur SMS",
    "commandSendUssd": "Stuur USSD",
    "commandSosNumber": "Stel SOS Nommer",
    "commandSilenceTime": "Stel Stil Tyd",
    "commandSetPhonebook": "Stel Telefoon boek",
    "commandVoiceMessage": "Stemboodskap",
    "commandOutputControl": "Uitsetbeheer",
    "commandVoiceMonitoring": "Stemmonitering",
    "commandSetAgps": "Stel AGPS",
    "commandSetIndicator": "Stel aanwyser",
    "commandConfiguration": "Konfigureer",
    "commandGetVersion": "Kry weergawe",
    "commandFirmwareUpdate": "Opdateer firmware",
    "commandSetConnection": "Stel Verbinding",
    "commandSetOdometer": "Stel Odometer",
    "commandGetModemStatus": "Kry Modemstatus",
    "commandGetDeviceStatus": "Kry Toestel Gestel",
    "commandSetSpeedLimit": "Stel spoedbeperking",
    "commandModePowerSaving": "Power Saving Mode",
    "commandModeDeepSleep": "Deep Sleep Mode",
    "commandAlarmGeofence": "Set Geofence Alarm",
    "commandAlarmBattery": "Stel Battery Alarm",
    "commandAlarmSos": "Set SOS Alarm",
    "commandAlarmRemove": "Set Remove Alarm",
    "commandAlarmClock": "Set Clock Alarm",
    "commandAlarmSpeed": "Stel Spoed Alarm",
    "commandAlarmFall": "Set Fall Alarm",
    "commandAlarmVibration": "Set Vibration Alarm",
    "commandFrequency": "Frekwensie",
    "commandTimezone": "Tydsone Verreken",
    "commandMessage": "Boodskap",
    "commandRadius": "Radius",
    "commandEnable": "In Staat Stel",
    "commandData": "Data",
    "commandIndex": "Indeks",
    "commandPhone": "Telefoon nommer",
    "commandServer": "Bediener",
    "commandPort": "Poort",
    "eventAll": "Alle gebeure",
    "eventDeviceOnline": "Status aanlyn",
    "eventDeviceUnknown": "Status onbekend",
    "eventDeviceOffline": "Status vanlyn",
    "eventDeviceInactive": "Device inactive",
    "eventQueuedCommandSent": "Queued command sent",
    "eventDeviceMoving": "Toestel in beweging",
    "eventDeviceStopped": "Toestel tot stilstand gekom",
    "eventDeviceOverspeed": "Spoedgrens oortree",
    "eventDeviceFuelDrop": "Brandstofval",
    "eventDeviceFuelIncrease": "Fuel increase",
    "eventCommandResult": "Bevel resultaat",
    "eventGeofenceEnter": "Geografiese omheining binnegegaan",
    "eventGeofenceExit": "Geografiese omheining verlaat",
    "eventAlarm": "Alarm",
    "eventIgnitionOn": "Ontsteking aan",
    "eventIgnitionOff": "Ontsteking af",
    "eventMaintenance": "Onderhoud vereis",
    "eventTextMessage": "Teks boodskap ontvang",
    "eventDriverChanged": "Bestuurder geruil",
    "eventMedia": "Media",
    "eventsScrollToLast": "Blaai na laaste",
    "eventsSoundEvents": "Sound Events",
    "eventsSoundAlarms": "Sound Alarms",
    "alarmGeneral": "Algemeen",
    "alarmSos": "SOS",
    "alarmVibration": "Vibrasie",
    "alarmMovement": "Beweging",
    "alarmLowspeed": "Lae Spoed",
    "alarmOverspeed": "Spoed oortreding",
    "alarmFallDown": "Val af",
    "alarmLowPower": "Lae krag",
    "alarmLowBattery": "Batteryvlak laag",
    "alarmFault": "Fout",
    "alarmPowerOff": "Krag af",
    "alarmPowerOn": "Krag aan",
    "alarmDoor": "Deur",
    "alarmLock": "Sluit",
    "alarmUnlock": "Oopsluit",
    "alarmGeofence": "Geografiese omheining",
    "alarmGeofenceEnter": "Geografiese omheining binnegegaan",
    "alarmGeofenceExit": "Geografiese omheining verlaat",
    "alarmGpsAntennaCut": "GPS Antenna gesny",
    "alarmAccident": "Ongeluk",
    "alarmTow": "Sleep",
    "alarmIdle": "Luier",
    "alarmHighRpm": "Hoë RPM",
    "alarmHardAcceleration": "Harde Versnelling",
    "alarmHardBraking": "Harde Remming",
    "alarmHardCornering": "Harde Draai",
    "alarmLaneChange": "Baanverandering",
    "alarmFatigueDriving": "Moeg Bestuur",
    "alarmPowerCut": "Kragonderbreking",
    "alarmPowerRestored": "Krag herstel",
    "alarmJamming": "Seinverstoring",
    "alarmTemperature": "Temperatuur",
    "alarmParking": "Parkeer",
    "alarmBonnet": "Enjinkap",
    "alarmFootBrake": "Voetrem",
    "alarmFuelLeak": "Brandstoflek",
    "alarmTampering": "Peuter",
    "alarmRemoving": "Verwydering",
    "notificationType": "Kennisgewing Soort",
    "notificationAlways": "Alle Toestelle",
    "notificationNotificators": "Kanale",
    "notificatorCommand": "Command",
    "notificatorWeb": "Web",
    "notificatorMail": "Pos",
    "notificatorSms": "SMS",
    "notificatorFirebase": "Firebase",
    "notificatorTraccar": "Traccar",
    "notificatorTelegram": "Telegram",
    "notificatorPushover": "Pushover",
    "reportReplay": "Replay",
    "reportCombined": "Combined",
    "reportRoute": "Roete",
    "reportEvents": "Gebeure",
    "reportTrips": "Ritte",
    "reportStops": "Stops",
    "reportSummary": "Opsomming",
    "reportDaily": "Daaglikse Opsomming",
    "reportChart": "Grafiek",
    "reportConfigure": "Konfigureer",
    "reportEventTypes": "Gebeurtenistipes",
    "reportChartType": "Grafiek Soort",
    "reportShowMarkers": "Wys Merkers",
    "reportExport": "Uitvoer",
    "reportEmail": "E-pos Verslag",
    "reportSchedule": "Schedule",
    "reportPeriod": "Periode",
    "reportCustom": "Pasgemaak",
    "reportToday": "Vandag",
    "reportYesterday": "Gister",
    "reportThisWeek": "Hierdie Week",
    "reportPreviousWeek": "Vorige Week",
    "reportThisMonth": "Hierdie Maand",
    "reportPreviousMonth": "Vorige Maand",
    "reportDeviceName": "Toestel Naam",
    "reportAverageSpeed": "Gemiddelde Spoed",
    "reportMaximumSpeed": "Maksimum Spoed",
    "reportEngineHours": "Engin Ure",
    "reportDuration": "Duur",
    "reportStartDate": "Begindatum",
    "reportStartTime": "Begin tyd",
    "reportStartAddress": "Begin Adres",
    "reportEndTime": "Einde tyd",
    "reportEndAddress": "Einde Adres",
    "reportSpentFuel": "Brandstof Gebruik",
    "reportStartOdometer": "Odometer Begin",
    "reportEndOdometer": "Odometer Einde",
    "statisticsTitle": "Statistieke",
    "statisticsCaptureTime": "Vang tyd vas",
    "statisticsActiveUsers": "Aktiewe Gebruikers",
    "statisticsActiveDevices": "Aktiewe Toestelle",
    "statisticsRequests": "Versoeke",
    "statisticsMessagesReceived": "Boodskappe ontvang",
    "statisticsMessagesStored": "Boodskappe gestoor",
    "statisticsGeocoder": "Geokodeerder Versoeke",
    "statisticsGeolocation": "Geoligging Versoeke",
    "categoryArrow": "Pyl",
    "categoryDefault": "Verstrek",
    "categoryAnimal": "Dier",
    "categoryBicycle": "Fiets",
    "categoryBoat": "Boot",
    "categoryBus": "Bus",
    "categoryCar": "Kar",
    "categoryCamper": "Camper",
    "categoryCrane": "Hyskraan",
    "categoryHelicopter": "Helikopter",
    "categoryMotorcycle": "Motorfiets",
    "categoryOffroad": "Veeldoelig",
    "categoryPerson": "Persoon",
    "categoryPickup": "Bakkie",
    "categoryPlane": "Vliegtuig",
    "categoryShip": "Skip",
    "categoryTractor": "Trekker",
    "categoryTrain": "Trein",
    "categoryTram": "Trem",
    "categoryTrolleybus": "Trolleybus",
    "categoryTruck": "Trok",
    "categoryVan": "Paneelwa",
    "categoryScooter": "Moffiebike",
    "maintenanceStart": "Aan",
    "maintenancePeriod": "Periode"
}