From 3dcc3e9186467dd5c0be50d989161cee4e26fd29 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anton Tananaev <anton.tananaev@gmail.com>
Date: Sat, 24 Aug 2019 14:19:30 -0700
Subject: Update localization

---
 web/l10n/pt_BR.json | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'web/l10n/pt_BR.json')

diff --git a/web/l10n/pt_BR.json b/web/l10n/pt_BR.json
index 9e3a7f51..db04f6c3 100644
--- a/web/l10n/pt_BR.json
+++ b/web/l10n/pt_BR.json
@@ -231,7 +231,9 @@
     "serverForceSettings": "Forçar configurações",
     "mapTitle": "Mapa",
     "mapLayer": "Camada de Mapa",
-    "mapCustom": "Mapa Personalizado",
+    "mapCustom": "Custom (XYZ)",
+    "mapCustomArcgis": "Custom (ArcGIS)",
+    "mapCustomLabel": "Personalizar mapa",
     "mapCarto": "Carto Basemaps",
     "mapOsm": "Open Street Map",
     "mapBingKey": "Bing Mapas API Key",
@@ -424,7 +426,7 @@
     "categoryTrolleybus": "Ônibus Elétrico",
     "categoryTruck": "Caminhão",
     "categoryVan": "Van",
-    "categoryScooter": "Patinete",
+    "categoryScooter": "Lambreta",
     "maintenanceStart": "Começar",
     "maintenancePeriod": "Período"
 }
\ No newline at end of file
-- 
cgit v1.2.3