From 467040deda2fb121ddb194d212565b0364db1a8d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Anton Tananaev <anton.tananaev@gmail.com>
Date: Sun, 31 Jan 2021 19:35:03 -0800
Subject: Update localization

---
 web/l10n/pt.json | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'web/l10n/pt.json')

diff --git a/web/l10n/pt.json b/web/l10n/pt.json
index 309fa8fb..bba78b4f 100644
--- a/web/l10n/pt.json
+++ b/web/l10n/pt.json
@@ -8,8 +8,8 @@
     "sharedEdit": "Editar",
     "sharedRemove": "Remover",
     "sharedRemoveConfirm": "Remover item?",
-    "sharedYes": "Yes",
-    "sharedNo": "No",
+    "sharedYes": "Sim",
+    "sharedNo": "Não",
     "sharedKm": "Km",
     "sharedMi": "Mi",
     "sharedNmi": "Nmi",
@@ -65,7 +65,7 @@
     "sharedRequired": "Exigido",
     "sharedPreferences": "Preferências",
     "sharedPermissions": "Permissões",
-    "sharedConnections": "Connections",
+    "sharedConnections": "Conexões",
     "sharedExtra": "Extra",
     "sharedTypeString": "Corda",
     "sharedTypeNumber": "Número",
@@ -76,20 +76,20 @@
     "sharedSavedCommands": "Comandos Gravados",
     "sharedNew": "Novo...",
     "sharedShowAddress": "Mostrar Morada",
-    "sharedShowDetails": "More Details",
+    "sharedShowDetails": "Mais Detalhes",
     "sharedDisabled": "Desativado",
     "sharedMaintenance": "Manutenção",
     "sharedDeviceAccumulators": "Acumuladores",
     "sharedAlarms": "Alarmes",
-    "sharedLocation": "Location",
-    "sharedImport": "Import",
+    "sharedLocation": "Localização",
+    "sharedImport": "Importar",
     "attributeSpeedLimit": "Limite de Velocidade",
     "attributePolylineDistance": "Distância Polilinha",
     "attributeReportIgnoreOdometer": "Relatório: Ignorar Conta-Quilómetros",
     "attributeWebReportColor": "Web: Cor do Relatório",
     "attributeDevicePassword": "Password do Dispositivo",
-    "attributeDeviceInactivityStart": "Device Inactivity Start",
-    "attributeDeviceInactivityPeriod": "Device Inactivity Period",
+    "attributeDeviceInactivityStart": "Inicio da Inatividade do Dispositivo",
+    "attributeDeviceInactivityPeriod": "Período de Inatividade do Dispositivo",
     "attributeProcessingCopyAttributes": "Processando: Cópia dos Atributos",
     "attributeColor": "Cor",
     "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Comprimento da Rota ao Vivo",
@@ -114,7 +114,7 @@
     "attributeUiDisableCalendars": "UI: Desativar Calendários",
     "attributeUiDisableMaintenance": "Desativar Manutenção",
     "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Ocultar Atributos de Localização",
-    "attributeNotificationTokens": "Notification Tokens",
+    "attributeNotificationTokens": "Tokens de Notificação",
     "errorTitle": "Erro",
     "errorGeneral": "Parâmetros Inválidos",
     "errorConnection": "Erro de conexão",
@@ -238,7 +238,7 @@
     "serverRegistration": "Registo",
     "serverReadonly": "Apenas Leitura",
     "serverForceSettings": "Forçar Configurações",
-    "serverAnnouncement": "Announcement",
+    "serverAnnouncement": "Anúncio",
     "mapTitle": "Mapa",
     "mapLayer": "Aspecto do Mapa",
     "mapCustom": "Padrão (XYZ)",
@@ -254,9 +254,9 @@
     "mapYandexMap": "Mapa Yandex",
     "mapYandexSat": "Mapa Yandex Satélite",
     "mapWikimedia": "Mapa Wikimedia",
-    "mapMapboxStreets": "Mapbox Streets",
-    "mapMapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors",
-    "mapMapboxSatellite": "Mapbox Satellite",
+    "mapMapboxStreets": "Mapbox Ruas",
+    "mapMapboxOutdoors": "Mapbox ao ar livre",
+    "mapMapboxSatellite": "Mapbox Satélite",
     "mapShapePolygon": "Polígono",
     "mapShapeCircle": "Circulo",
     "mapShapePolyline": "Linha Polígono",
@@ -279,7 +279,7 @@
     "commandEngineResume": "Desbloqueio do Motor",
     "commandAlarmArm": "Armar Alarme",
     "commandAlarmDisarm": "Desarmar Alarme",
-    "commandAlarmDismiss": "Dismiss Alarm",
+    "commandAlarmDismiss": "Alarme Dispensado",
     "commandSetTimezone": "Definir Fuso Horário",
     "commandRequestPhoto": "Solicitar Foto",
     "commandPowerOff": "Dispositivo Desligado",
@@ -318,7 +318,7 @@
     "eventDeviceOnline": "Dispositivo Conectado",
     "eventDeviceUnknown": "Estado do dispositivo desconhecido",
     "eventDeviceOffline": "Estado Desligado",
-    "eventDeviceInactive": "Device inactive",
+    "eventDeviceInactive": "Dispositivo Inativo",
     "eventDeviceMoving": "Dispositivo em Movimento",
     "eventDeviceStopped": "Dispositivo Parado",
     "eventDeviceOverspeed": "Atingido o Excesso de Velocidade",
@@ -386,7 +386,7 @@
     "reportTrips": "Viagens",
     "reportStops": "Paragens",
     "reportSummary": "Resumo",
-    "reportDaily": "Daily Summary",
+    "reportDaily": "Resumo Diário",
     "reportChart": "Gráfico",
     "reportConfigure": "Configurar",
     "reportEventTypes": "Tipos de Eventos",
@@ -407,7 +407,7 @@
     "reportMaximumSpeed": "Velocidade Máxima",
     "reportEngineHours": "Duração Ligado",
     "reportDuration": "Duração",
-    "reportStartDate": "Start Date",
+    "reportStartDate": "Data de Início",
     "reportStartTime": "Hora de Inicio",
     "reportStartAddress": "Morada Inicial",
     "reportEndTime": "Hora de Fim",
-- 
cgit v1.2.3