From 9f672a7b923126d6d945287e5cba0c83a5a5ba6f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Traccar Bot Date: Sun, 2 Oct 2022 17:31:39 +0000 Subject: Update localization files --- web/l10n/de.json | 138 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 70 insertions(+), 68 deletions(-) (limited to 'web/l10n/de.json') diff --git a/web/l10n/de.json b/web/l10n/de.json index 2905f474..8c2df217 100644 --- a/web/l10n/de.json +++ b/web/l10n/de.json @@ -8,7 +8,7 @@ "sharedEdit": "Bearbeiten", "sharedRemove": "Entfernen", "sharedRemoveConfirm": "Objekt entfernen?", - "sharedNoData": "No data", + "sharedNoData": "Keine Daten", "sharedYes": "Ja", "sharedNo": "Nein", "sharedKm": "km", @@ -31,10 +31,10 @@ "sharedName": "Name", "sharedDescription": "Beschreibung", "sharedSearch": "Suchen", - "sharedIconScale": "Icon Scale", + "sharedIconScale": "Icon-Skalierung", "sharedGeofence": "Geo-Zaun", "sharedGeofences": "Geo-Zäune", - "sharedCreateGeofence": "Create Geofence", + "sharedCreateGeofence": "Geozaun erstellen", "sharedNotifications": "Benachrichtigungen", "sharedNotification": "Benachrichtigung", "sharedAttributes": "Eigenschaften", @@ -63,21 +63,23 @@ "sharedDevice": "Gerät", "sharedTest": "Test", "sharedTestNotification": "Testbenachrichtigung senden", - "sharedTestNotificators": "Test Channels", - "sharedTestExpression": "Test Expression", + "sharedTestNotificators": "Kanäle testen", + "sharedTestExpression": "Ausdruck testen", "sharedCalendar": "Kalender", "sharedCalendars": "Kalender", "sharedFile": "Datei", - "sharedSearchDevices": "Search Devices", - "sharedSortBy": "Sort By", - "sharedFilterMap": "Filter on Map", + "sharedSearchDevices": "Geräte suchen", + "sharedSortBy": "Sortieren nach", + "sharedFilterMap": "Auf Karte filtern", "sharedSelectFile": "Datei auswählen", "sharedPhone": "Telefon", "sharedRequired": "Erforderlich", "sharedPreferences": "Einstellungen", "sharedPermissions": "Berechtigungen", - "sharedConnections": "Connections", + "sharedConnections": "Verbindungen", "sharedExtra": "Extra", + "sharedPrimary": "Primär", + "sharedSecondary": "Sekundär", "sharedTypeString": "Text", "sharedTypeNumber": "Nummer", "sharedTypeBoolean": "Boolesche Variable", @@ -94,30 +96,30 @@ "sharedAlarms": "Alarme", "sharedLocation": "Ort", "sharedImport": "Import", - "sharedColumns": "Columns", - "sharedDropzoneText": "Drag and drop a file here or click", - "calendarSimple": "Simple", - "calendarRecurrence": "Recurrence", - "calendarOnce": "Once", - "calendarDaily": "Daily", - "calendarWeekly": "Weekly", - "calendarMonthly": "Monthly", - "calendarDays": "Days", - "calendarSunday": "Sunday", - "calendarMonday": "Monday", - "calendarTuesday": "Tuesday", - "calendarWednesday": "Wednesday", - "calendarThursday": "Thursday", - "calendarFriday": "Friday", - "calendarSaturday": "Saturday", + "sharedColumns": "Spalten", + "sharedDropzoneText": "Datei hierhin ziehen oder klicken", + "calendarSimple": "Einfach", + "calendarRecurrence": "Wiederholung", + "calendarOnce": "Einmalig", + "calendarDaily": "Täglich", + "calendarWeekly": "Wöchentlich", + "calendarMonthly": "Monatlich", + "calendarDays": "Tage", + "calendarSunday": "Sonntag", + "calendarMonday": "Montag", + "calendarTuesday": "Dienstag", + "calendarWednesday": "Mittwoch", + "calendarThursday": "Donnerstag", + "calendarFriday": "Freitag", + "calendarSaturday": "Samstag", "attributeSpeedLimit": "Höchstgeschwindigkeit", - "attributeFuelDropThreshold": "Fuel Drop Threshold", - "attributeFuelIncreaseThreshold": "Fuel Increase Threshold", + "attributeFuelDropThreshold": "Fuel Drop Schwelle", + "attributeFuelIncreaseThreshold": "Fuel Increase Schwelle", "attributePolylineDistance": "Polyliniendistanz", "attributeReportIgnoreOdometer": "Bericht: Kilometerzähler ignorieren", "attributeWebReportColor": "Web: Berichtsfarbe", "attributeDevicePassword": "Gerätepasswort", - "attributeDeviceImage": "Device Image", + "attributeDeviceImage": "Gerätebild", "attributeDeviceInactivityStart": "Geräteinaktivität Start", "attributeDeviceInactivityPeriod": "Geräteinaktivität Periode", "attributeProcessingCopyAttributes": "Aktiv: Werte kopieren", @@ -127,7 +129,7 @@ "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximaler Zoom", "attributeTelegramChatId": "Telegram Chat ID", "attributePushoverUserKey": "Pushover User Key", - "attributePushoverDeviceNames": "Pushover Device Names", + "attributePushoverDeviceNames": "Pushover Gerätenamen", "attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP Host", "attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP Port", "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTLS aktivieren", @@ -139,8 +141,8 @@ "attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP Authentifizierung aktivieren", "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP Benutzername", "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP Passwort", - "attributeUiDisableAttributes": "UI: Disable Attributes", - "attributeUiDisableGroups": "UI: Disable Groups", + "attributeUiDisableAttributes": "UI: Attribute deaktivieren", + "attributeUiDisableGroups": "UI: Gruppen deaktivieren", "attributeUiDisableEvents": "Oberfläche: Ereignisse deaktivieren", "attributeUiDisableVehicleFetures": "Oberfläche: Fahrzeugfunktionen deaktivieren", "attributeUiDisableDrivers": "Oberfläche: Fahrer deaktivieren", @@ -148,7 +150,7 @@ "attributeUiDisableCalendars": "Oberfläche: Kalender deaktivieren", "attributeUiDisableMaintenance": "Oberfläche: Wartung deaktivieren", "attributeUiHidePositionAttributes": "Oberfläche: Positionsattribute ausblenden", - "attributeUiDisableLoginLanguage": "UI: Disable Login Language", + "attributeUiDisableLoginLanguage": "UI: Loginsprache deaktivieren", "attributeNotificationTokens": "Benachrichtungsschlüssel", "errorTitle": "Fehler", "errorGeneral": "Ungültige Eingabe oder keine Berechtigung", @@ -164,19 +166,19 @@ "userUserLimit": "Benutzerlimit", "userDeviceReadonly": "Gerät nur Betrachten", "userLimitCommands": "Befehle begrenzen", - "userDisableReports": "Disable Reports", - "userFixedEmail": "No Email Change", + "userDisableReports": "Berichte deaktivieren", + "userFixedEmail": "Änderung der E-Mailadresse verbieten", "userToken": "Schlüssel", - "userDeleteAccount": "Delete Account", + "userDeleteAccount": "Account löschen", "loginTitle": "Anmeldung", "loginLanguage": "Sprache", - "loginReset": "Reset Password", + "loginReset": "Passwort zurücksetzen", "loginRegister": "Registrieren", "loginLogin": "Anmelden", "loginFailed": "Falsche Emailadresse oder Passwort", "loginCreated": "Neuer Benutzer wurde registriert", - "loginResetSuccess": "Check your email", - "loginUpdateSuccess": "New password is set", + "loginResetSuccess": "Prüfen Sie Ihre E-Mails", + "loginUpdateSuccess": "Neues Passwort gespeichert", "loginLogout": "Abmelden", "loginLogo": "Logo", "devicesAndState": "Geräte und Status", @@ -188,7 +190,7 @@ "deviceLastUpdate": "Letzte Aktualisierung", "deviceCommand": "Befehl", "deviceFollow": "Folgen", - "deviceTotalDistance": "Gesamtdistanz", + "deviceTotalDistance": "Kilometerzähler", "deviceStatus": "Status", "deviceStatusOnline": "Online", "deviceStatusOffline": "Offline", @@ -202,7 +204,7 @@ "settingsServer": "Server", "settingsUsers": "Benutzer", "settingsDistanceUnit": "Entfernungseinheit", - "settingsAltitudeUnit": "Altitude Unit", + "settingsAltitudeUnit": "Höhe Einheit", "settingsSpeedUnit": "Geschwindigkeitseinheit", "settingsVolumeUnit": "Volumeneinheit", "settingsTwelveHourFormat": "12 Stunden Format", @@ -218,8 +220,8 @@ "linkAppleMaps": "Apple Maps", "linkStreetView": "Street View", "positionFixTime": "Fix Time", - "positionDeviceTime": "Device Time", - "positionServerTime": "Server Time", + "positionDeviceTime": "Gerätezeit", + "positionServerTime": "Serverzeit", "positionValid": "Gültig", "positionAccuracy": "Genauigkeit", "positionLatitude": "Breitengrad", @@ -270,7 +272,7 @@ "positionMotion": "Bewegung", "positionArmed": "Gesichert", "positionAcceleration": "Beschleunigung", - "positionTemp": "Temperature", + "positionTemp": "Temperatur", "positionDeviceTemp": "Gerätetemperatur", "positionOperator": "Bediener", "positionCommand": "Befehl", @@ -289,16 +291,16 @@ "serverForceSettings": "Einstellungen erzwingen", "serverAnnouncement": "Ankündigung", "mapTitle": "Karte", - "mapActive": "Active Maps", - "mapOverlay": "Map Overlay", - "mapOverlayCustom": "Custom Overlay", + "mapActive": "Aktive Karte", + "mapOverlay": "Karten Overlay", + "mapOverlayCustom": "Benutzerdefiniertes Overlay", "mapOpenSeaMap": "OpenSeaMap", "mapOpenWeatherKey": "OpenWeather API Key", - "mapOpenWeatherClouds": "OpenWeather Clouds", - "mapOpenWeatherPrecipitation": "OpenWeather Precipitation", - "mapOpenWeatherPressure": "OpenWeather Pressure", + "mapOpenWeatherClouds": "OpenWeather Wolken", + "mapOpenWeatherPrecipitation": "OpenWeather Niederschlag", + "mapOpenWeatherPressure": "OpenWeather Luftdruck", "mapOpenWeatherWind": "OpenWeather Wind", - "mapOpenWeatherTemperature": "OpenWeather Temperature", + "mapOpenWeatherTemperature": "OpenWeather Temperatur", "mapLayer": "Karten Layer", "mapCustom": "Benutzerdefiniert (XYZ)", "mapCustomArcgis": "Benutzerdefiniert (ArcGIS)", @@ -315,7 +317,7 @@ "mapYandexMap": "Yandex Map", "mapYandexSat": "Yandex Satellite", "mapWikimedia": "Wikimedia", - "mapOrdnanceSurvey": "Ordnance Survey", + "mapOrdnanceSurvey": "Material-Überwachung", "mapMapboxStreets": "Mapbox Streets", "mapMapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors", "mapMapboxSatellite": "Mapbox Satellite", @@ -338,10 +340,10 @@ "mapShapeCircle": "Kreis", "mapShapePolyline": "Polylinie", "mapLiveRoutes": "Live Route", - "mapCurrentLocation": "Current Location", + "mapCurrentLocation": "Momentaner Standort", "mapPoiLayer": "POI Ebene", - "mapClustering": "Markers Clustering", - "mapOnSelect": "Show Map on Selection", + "mapClustering": "Marker zusammenfassen", + "mapOnSelect": "Karte bei Auswahl anzeigen", "stateTitle": "Status", "stateName": "Parameter", "stateValue": "Wert", @@ -364,7 +366,7 @@ "commandRequestPhoto": "Foto anfordern", "commandPowerOff": "Gerät ausschalten", "commandRebootDevice": "Gerät neustarten", - "commandFactoryReset": "Factory Reset", + "commandFactoryReset": "Zurücksetzen auf Werkseinstellungen", "commandSendSms": "SMS senden", "commandSendUssd": "USSD senden", "commandSosNumber": "SOS-Nummer festlegen", @@ -382,17 +384,17 @@ "commandSetOdometer": "Kilometerzähler einstellen", "commandGetModemStatus": "Modemstatus abrufen", "commandGetDeviceStatus": "Gerätestatus abrufen", - "commandSetSpeedLimit": "Set Speed Limit", - "commandModePowerSaving": "Power Saving Mode", + "commandSetSpeedLimit": "Tempolimit einstellen", + "commandModePowerSaving": "Energiesparmodus", "commandModeDeepSleep": "Deep Sleep Mode", - "commandAlarmGeofence": "Set Geofence Alarm", - "commandAlarmBattery": "Set Battery Alarm", - "commandAlarmSos": "Set SOS Alarm", - "commandAlarmRemove": "Set Remove Alarm", - "commandAlarmClock": "Set Clock Alarm", - "commandAlarmSpeed": "Set Speed Alarm", - "commandAlarmFall": "Set Fall Alarm", - "commandAlarmVibration": "Set Vibration Alarm", + "commandAlarmGeofence": "Geozaun-Alarm einstellen", + "commandAlarmBattery": "Batterie-Alarm einstellen", + "commandAlarmSos": "SOS-Alarm einstellen", + "commandAlarmRemove": "Demontage-Alarm einstellen", + "commandAlarmClock": "Uhr-Alarm einstellen", + "commandAlarmSpeed": "Geschwinidkeits-Alarm einstellen", + "commandAlarmFall": "Sturz-Alarm einstellen", + "commandAlarmVibration": "Vibrations-Alarm einstellen", "commandFrequency": "Frequenz", "commandTimezone": "Zeitzonendifferenz", "commandMessage": "Nachricht", @@ -412,7 +414,7 @@ "eventDeviceStopped": "Gerät gestoppt", "eventDeviceOverspeed": "Tempolimit überschritten", "eventDeviceFuelDrop": "Treibstoffleck", - "eventDeviceFuelIncrease": "Fuel increase", + "eventDeviceFuelIncrease": "Anstieg der Tankfüllung", "eventCommandResult": "Ergebnis des Befehls", "eventGeofenceEnter": "Geozaun betreten", "eventGeofenceExit": "Geozaun verlassen", @@ -422,7 +424,7 @@ "eventMaintenance": "Wartung erforderlich", "eventTextMessage": "Textnachricht empfangen", "eventDriverChanged": "Fahrer gewechselt", - "eventMedia": "Media", + "eventMedia": "Medien", "eventsScrollToLast": "Zur Neuesten scrollen", "alarmGeneral": "Allgemein", "alarmSos": "SOS", @@ -472,7 +474,7 @@ "notificatorTraccar": "Traccar", "notificatorTelegram": "Telegram", "notificatorPushover": "Pushover", - "reportReplay": "Replay", + "reportReplay": "Abspielen", "reportRoute": "Route", "reportEvents": "Ereignis", "reportTrips": "Fahrten", -- cgit v1.2.3