diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/zh.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/zh.json | 326 |
1 files changed, 182 insertions, 144 deletions
diff --git a/web/l10n/zh.json b/web/l10n/zh.json index 4343475d..67fce0a8 100644 --- a/web/l10n/zh.json +++ b/web/l10n/zh.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "sharedLoading": "加载", - "sharedHide": "Hide", + "sharedHide": "隐藏", "sharedSave": "保存", - "sharedSet": "Set", + "sharedSet": "设置", "sharedCancel": "取消", "sharedAdd": "新建", "sharedEdit": "编辑", @@ -11,55 +11,63 @@ "sharedKm": "千米", "sharedMi": "海里", "sharedNmi": "nmi", - "sharedKn": "kn", + "sharedKn": "节单元", "sharedKmh": "千米/小时", "sharedMph": "每小时英里数", "sharedHour": "小时", "sharedMinute": "分钟", "sharedSecond": "秒", - "sharedDecimalDegrees": "Decimal Degrees", - "sharedDegreesDecimalMinutes": "Degrees Decimal Minutes", - "sharedDegreesMinutesSeconds": "Degrees Minutes Seconds", - "sharedName": "Name", - "sharedDescription": "Description", - "sharedSearch": "Search", - "sharedGeofence": "Geofence", - "sharedGeofences": "Geofences", - "sharedNotifications": "Notifications", - "sharedAttributes": "Attributes", - "sharedAttribute": "Attribute", - "sharedArea": "Area", - "sharedMute": "Mute", - "sharedType": "Type", - "sharedDistance": "Distance", - "sharedHourAbbreviation": "h", - "sharedMinuteAbbreviation": "m", - "sharedGetMapState": "Get Map State", - "sharedGetToggleState": "Get Toggle State", - "sharedAttributeAlias": "Attribute Alias", - "sharedAttributeAliases": "Attribute Aliases", - "sharedAlias": "Alias", - "sharedDeviceDistance": "Device Distance", - "sharedDevice": "Device", - "sharedTestMail": "Send Test Email", - "sharedCalendar": "Calendar", - "sharedCalendars": "Calendars", - "sharedFile": "File", - "sharedSelectFile": "Select File", + "sharedDays": "天", + "sharedHours": "小时", + "sharedMinutes": "分钟", + "sharedDecimalDegrees": "十进制角度", + "sharedDegreesDecimalMinutes": "十进制分钟", + "sharedDegreesMinutesSeconds": "十进制秒", + "sharedName": "名称", + "sharedDescription": "描述", + "sharedSearch": "搜索", + "sharedGeofence": "围栏", + "sharedGeofences": "围栏", + "sharedNotifications": "通知", + "sharedAttributes": "属性", + "sharedAttribute": "属性", + "sharedArea": "区域", + "sharedSound": "通知声音", + "sharedType": "类型", + "sharedDistance": "距离", + "sharedHourAbbreviation": "小时", + "sharedMinuteAbbreviation": "分", + "sharedGetMapState": "获取地图状态", + "sharedAttributeAlias": "属性别名", + "sharedAttributeAliases": "属性别名", + "sharedAlias": "别名", + "sharedDeviceDistance": "设备距离", + "sharedDevice": "设备", + "sharedTestNotification": "发送测试通知", + "sharedCalendar": "日历", + "sharedCalendars": "日历", + "sharedFile": "文件", + "sharedSelectFile": "选择文件", + "sharedPhone": "电话", + "sharedRequired": "必填", + "sharedPreferences": "参数选择", + "sharedPermissions": "权限", + "sharedExtra": "附加", + "sharedTimezone": "时区", "errorTitle": "错误", "errorUnknown": "未知错误", "errorConnection": "连接错误", - "errorSocket": "Web socket connection error", + "errorSocket": "网络通讯错误", "userEmail": "邮箱", "userPassword": "密码", "userAdmin": "管理员", - "userRemember": "Remember", - "userDisabled": "Disabled", - "userExpirationTime": "Expiration", - "userDeviceLimit": "Device Limit", - "userUserLimit": "User Limit", - "userDeviceReadonly": "Device Readonly", - "userToken": "Token", + "userRemember": "记住", + "userDisabled": "关闭", + "userExpirationTime": "截止日期", + "userDeviceLimit": "设备限制", + "userUserLimit": "用户限制", + "userDeviceReadonly": "只读设备", + "userToken": "令牌", "loginTitle": "登录", "loginLanguage": "语言", "loginRegister": "注册", @@ -67,39 +75,42 @@ "loginFailed": "邮箱地址或密码不对", "loginCreated": "新用户已经被注册了", "loginLogout": "登出", - "loginLogo": "Logo", + "loginLogo": "图标", "devicesAndState": "设备和状态", "deviceTitle": "设备", "deviceIdentifier": "标识符", - "devicePhone": "Phone", - "deviceModel": "Model", - "deviceContact": "Contact", - "deviceCategory": "Category", + "deviceModel": "模型", + "deviceContact": "联系人", + "deviceCategory": "类别", "deviceLastUpdate": "最后更新", "deviceCommand": "指令", "deviceFollow": "遵循", - "deviceTotalDistance": "Total Distance", - "groupDialog": "Group", - "groupParent": "Group", - "groupNoGroup": "No Group", + "deviceTotalDistance": "总距离", + "deviceStatus": "状态", + "deviceStatusOnline": "在线", + "deviceStatusOffline": "离线", + "deviceStatusUnknown": "未知", + "groupDialog": "组", + "groupParent": "组", + "groupNoGroup": "无组", "settingsTitle": "设置", "settingsUser": "账户", - "settingsGroups": "Groups", + "settingsGroups": "组", "settingsServer": "服务器", "settingsUsers": "用户", "settingsSpeedUnit": "速度", - "settingsTwelveHourFormat": "12-hour Format", - "settingsCoordinateFormat": "Coordinates Format", + "settingsTwelveHourFormat": "12小时制", + "settingsCoordinateFormat": "坐标格式", "reportTitle": "报表", "reportDevice": "设备", - "reportGroup": "Group", + "reportGroup": "组", "reportFrom": "开始", "reportTo": "结束", "reportShow": "显示", "reportClear": "清空", "positionFixTime": "时间", "positionValid": "有效", - "positionAccuracy": "Accuracy", + "positionAccuracy": "精度", "positionLatitude": "纬度", "positionLongitude": "经度", "positionAltitude": "海拔", @@ -107,12 +118,12 @@ "positionCourse": "航向", "positionAddress": "地址", "positionProtocol": "协议", - "positionDistance": "Distance", + "positionDistance": "距离", "serverTitle": "服务器设置", "serverZoom": "缩放", "serverRegistration": "注册", "serverReadonly": "只读", - "serverForceSettings": "Force Settings", + "serverForceSettings": "强制设置", "mapTitle": "地图", "mapLayer": "地图图层", "mapCustom": "自定义地图", @@ -121,10 +132,14 @@ "mapBingKey": "Bing 旅游重点", "mapBingRoad": "Bing 公路线路地图", "mapBingAerial": "Bing 航测地图", - "mapShapePolygon": "Polygon", - "mapShapeCircle": "Circle", - "mapShapePolyline": "Polyline", - "mapLiveRoutes": "Live Routes", + "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid", + "mapBaidu": "Baidu", + "mapYandexMap": "Yandex Map", + "mapYandexSat": "Yandex Satellite", + "mapShapePolygon": "多边形", + "mapShapeCircle": "圆形", + "mapShapePolyline": "折线", + "mapLiveRoutes": "活动路径", "stateTitle": "状态", "stateName": "参数", "stateValue": "数值", @@ -137,89 +152,112 @@ "commandEngineResume": "引擎启动", "commandFrequency": "频率", "commandUnit": "单位", - "commandCustom": "Custom command", - "commandPositionSingle": "Single Reporting", + "commandCustom": "自定义指令", + "commandPositionSingle": "单个报告", "commandAlarmArm": "Arm Alarm", - "commandAlarmDisarm": "Disarm Alarm", - "commandSetTimezone": "Set Timezone", - "commandRequestPhoto": "Request Photo", - "commandRebootDevice": "Reboot Device", - "commandSendSms": "Send SMS", - "commandSendUssd": "Send USSD", - "commandSosNumber": "Set SOS Number", - "commandSilenceTime": "Set Silence Time", - "commandSetPhonebook": "Set Phonebook", - "commandSetIndicator": "Set Indicator", - "commandVoiceMessage": "Voice Message", - "commandOutputControl": "Output Control", - "commandAlarmSpeed": "Overspeed Alarm", - "commandDeviceIdentification": "Device Identification", - "commandIndex": "Index", - "commandData": "Data", - "commandPhone": "Phone Number", - "commandMessage": "Message", - "commandTimezone": "Timezone Offset", - "eventAll": "All Events", - "eventDeviceOnline": "Device is online", - "eventDeviceUnknown": "Device status is unknown", - "eventDeviceOffline": "Device is offline", - "eventDeviceMoving": "Device is moving", - "eventDeviceStopped": "Device has stopped", - "eventDeviceOverspeed": "Device exceeds the speed", - "eventCommandResult": "Command result", - "eventGeofenceEnter": "Device has entered geofence", - "eventGeofenceExit": "Device has exited geofence", - "eventAlarm": "Alarms", - "eventIgnitionOn": "Ignition is ON", - "eventIgnitionOff": "Ignition is OFF", - "eventMaintenance": "Maintenance required", - "alarm": "Alarm", - "alarmSos": "SOS Alarm", - "alarmVibration": "Vibration Alarm", - "alarmMovement": "Movement Alarm", - "alarmOverspeed": "Overspeed Alarm", - "alarmFallDown": "FallDown Alarm", - "alarmLowBattery": "LowBattery Alarm", - "alarmFault": "Fault Alarm", - "notificationType": "Type of Notification", - "notificationWeb": "Send via Web", - "notificationMail": "Send via Mail", - "reportRoute": "Route", - "reportEvents": "Events", - "reportTrips": "Trips", - "reportSummary": "Summary", - "reportChart": "Chart", - "reportConfigure": "Configure", - "reportEventTypes": "Event Types", - "reportChartType": "Chart Type", - "reportShowMarkers": "Show Markers", - "reportExport": "Export", - "reportDeviceName": "Device Name", - "reportAverageSpeed": "Average Speed", - "reportMaximumSpeed": "Maximum Speed", - "reportEngineHours": "Engine Hours", - "reportDuration": "Duration", - "reportStartTime": "Start Time", - "reportStartAddress": "Start Address", - "reportEndTime": "End Time", - "reportEndAddress": "End Address", - "reportSpentFuel": "Spent Fuel", - "statisticsTitle": "Statistics", - "statisticsCaptureTime": "Capture Time", - "statisticsActiveUsers": "Active Users", - "statisticsActiveDevices": "Active Devices", - "statisticsRequests": "Requests", - "statisticsMessagesReceived": "Messages Received", - "statisticsMessagesStored": "Messages Stored", - "categoryArrow": "Arrow", - "categoryDefault": "Default", - "categoryCar": "Car", - "categoryBus": "Bus", - "categoryTruck": "Truck", - "categoryShip": "Ship", - "categoryPlane": "Plane", - "categoryMotorcycle": "Motorcycle", - "categoryBicycle": "Bicycle", - "categoryPerson": "Person", - "categoryAnimal": "Animal" + "commandAlarmDisarm": "解除报警", + "commandSetTimezone": "设置时区", + "commandRequestPhoto": "请求图片", + "commandRebootDevice": "重启设备", + "commandSendSms": "发送短信", + "commandSendUssd": "发送USSD", + "commandSosNumber": "设置SOS号码", + "commandSilenceTime": "设置静音时间", + "commandSetPhonebook": "设置电话本", + "commandSetIndicator": "设置指标", + "commandVoiceMessage": "语音信息", + "commandOutputControl": "输出控制", + "commandAlarmSpeed": "超速报警", + "commandDeviceIdentification": "设备标识", + "commandIndex": "索引", + "commandData": "日期", + "commandPhone": "电话号码", + "commandMessage": "消息", + "commandTimezone": "时区偏移", + "eventAll": "所有事件", + "eventDeviceOnline": "设备在线", + "eventDeviceUnknown": "设备状态未知", + "eventDeviceOffline": "设备离线", + "eventDeviceMoving": "设备移动中", + "eventDeviceStopped": "设备已停止", + "eventDeviceOverspeed": "设备超速", + "eventCommandResult": "指令结果", + "eventGeofenceEnter": "设备已进入区域", + "eventGeofenceExit": "设备已离开区域", + "eventAlarm": "报警", + "eventIgnitionOn": "点火开启", + "eventIgnitionOff": "点火关闭", + "eventMaintenance": "需要维护", + "eventTextMessage": "已接收文本信息", + "alarm": "报警", + "alarmSos": "SOS报警", + "alarmVibration": "振动报警", + "alarmMovement": "移动报警", + "alarmOverspeed": "超速报警", + "alarmFallDown": "坠落报警", + "alarmLowBattery": "低电报警", + "alarmFault": "故障报警", + "alarmPowerOff": "关机报警", + "alarmPowerOn": "开机报警", + "alarmDoor": "开门报警", + "alarmGeofence": "围栏报警", + "alarmGeofenceEnter": "入围栏报警", + "alarmGeofenceExit": "出围栏报警", + "alarmGpsAntennaCut": "GPS天线报警", + "alarmAccident": "事故报警", + "alarmTow": "牵引报警", + "alarmHardAcceleration": "急加速报警", + "alarmHardBreaking": "急减速报警", + "alarmFatigueDriving": "疲劳驾驶报警", + "alarmPowerCut": "断电报警", + "alarmJamming": "干扰报警", + "alarmTemperature": "温度报警", + "alarmParking": "停车报警", + "alarmShock": "震动报警", + "alarmBonnet": "阀盖报警", + "alarmFootBrake": "制动报警", + "alarmOilLeak": "油料泄漏报警", + "alarmTampering": "篡改报警", + "notificationType": "通知类型", + "notificationWeb": "通过网页发送", + "notificationMail": "通过邮件发送", + "notificationSms": "通过短信发送", + "reportRoute": "路线", + "reportEvents": "事件", + "reportTrips": "行程", + "reportSummary": "概要", + "reportChart": "图表", + "reportConfigure": "配置", + "reportEventTypes": "事件类型", + "reportChartType": "图表类型", + "reportShowMarkers": "显示图标", + "reportExport": "导出", + "reportDeviceName": "设备名称", + "reportAverageSpeed": "平均速度", + "reportMaximumSpeed": "最大速度", + "reportEngineHours": "发动机时间", + "reportDuration": "持续时间", + "reportStartTime": "开始时间", + "reportStartAddress": "开始地址", + "reportEndTime": "结束时间", + "reportEndAddress": "结束地址", + "reportSpentFuel": "燃料消耗", + "statisticsTitle": "统计", + "statisticsCaptureTime": "快照时间", + "statisticsActiveUsers": "活动用户", + "statisticsActiveDevices": "活动设备", + "statisticsRequests": "请求", + "statisticsMessagesReceived": "已收到消息", + "statisticsMessagesStored": "已存储消息", + "categoryArrow": "箭头", + "categoryDefault": "默认", + "categoryCar": "汽车", + "categoryBus": "巴士", + "categoryTruck": "卡车", + "categoryShip": "船", + "categoryPlane": "飞机", + "categoryMotorcycle": "摩托车", + "categoryBicycle": "自行车", + "categoryPerson": "个人", + "categoryAnimal": "动物" }
\ No newline at end of file |