1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/web/l10n/zh.json b/web/l10n/zh.json
index 762b299f..81320574 100644
--- a/web/l10n/zh.json
+++ b/web/l10n/zh.json
@@ -153,7 +153,7 @@
     "attributeUiHidePositionAttributes": "用户界面：隐藏位置属性",
     "attributeUiDisableLoginLanguage": "用户界面：禁用登录语言",
     "attributeNotificationTokens": "通知令牌",
-    "attributePopupInfo": "弹出信息",
+    "attributePopupInfo": "卡片信息",
     "errorTitle": "错误",
     "errorGeneral": "无效参数",
     "errorConnection": "连接错误",
@@ -194,12 +194,14 @@
     "deviceCategory": "类别",
     "deviceLastUpdate": "最后更新时间",
     "deviceCommand": "指令",
-    "deviceFollow": "跟随",
+    "deviceFollow": "跟随设备",
     "deviceTotalDistance": "总里程",
     "deviceStatus": "状态",
     "deviceStatusOnline": "在线",
     "deviceStatusOffline": "离线",
     "deviceStatusUnknown": "未知",
+    "deviceRegisterFirst": "注册您的第一台设备",
+    "deviceIdentifierHelp": "IMEI、序列号或其他 ID。它必须匹配报告给服务器的设备标识符。",
     "groupDialog": "分组",
     "groupParent": "分组",
     "groupNoGroup": "未分组",
@@ -218,6 +220,7 @@
     "settingsAppVersion": "应用版本",
     "settingsConnection": "连接",
     "reportTitle": "报表",
+    "reportScheduled": "预定报告",
     "reportDevice": "设备",
     "reportGroup": "分组",
     "reportFrom": "起始",
@@ -351,6 +354,7 @@
     "mapShapeCircle": "圆形",
     "mapShapePolyline": "多段线",
     "mapLiveRoutes": "移动轨迹",
+    "mapDirection": "显示方向",
     "mapCurrentLocation": "当前位置",
     "mapPoiLayer": "POI层",
     "mapClustering": "合并车辆标记",
@@ -489,6 +493,7 @@
     "notificatorTelegram": "Telegram账号",
     "notificatorPushover": "Pushover",
     "reportReplay": "轨迹回放",
+    "reportCombined": "组合",
     "reportRoute": "轨迹",
     "reportEvents": "事件",
     "reportTrips": "行程",
@@ -502,6 +507,7 @@
     "reportShowMarkers": "显示图标",
     "reportExport": "导出",
     "reportEmail": "邮件发送",
+    "reportSchedule": "工作计划",
     "reportPeriod": "时段",
     "reportCustom": "自定义",
     "reportToday": "今天",