diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/vi.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/vi.json | 221 |
1 files changed, 157 insertions, 64 deletions
diff --git a/web/l10n/vi.json b/web/l10n/vi.json index 9ed8731d..02ffee6d 100644 --- a/web/l10n/vi.json +++ b/web/l10n/vi.json @@ -17,9 +17,9 @@ "sharedHour": "Giờ", "sharedMinute": "Phút", "sharedSecond": "Giây", - "sharedDays": "days", - "sharedHours": "hours", - "sharedMinutes": "minutes", + "sharedDays": "Ngày", + "sharedHours": "Giờ", + "sharedMinutes": "Phút", "sharedDecimalDegrees": "Độ thập phân", "sharedDegreesDecimalMinutes": "Độ thập phân phút", "sharedDegreesMinutesSeconds": "Độ thập phân giây", @@ -32,32 +32,64 @@ "sharedAttributes": "Thuộc tính", "sharedAttribute": "Thuộc tính", "sharedArea": "Khu vực", - "sharedSound": "Notification Sound", + "sharedSound": "Tiếng thông báo", "sharedType": "Loại", "sharedDistance": "Khoảng cách", "sharedHourAbbreviation": "h", "sharedMinuteAbbreviation": "m", + "sharedVoltAbbreviation": "V", + "sharedLiterAbbreviation": "l", + "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h", "sharedGetMapState": "Lấy trạng thái bản đồ", "sharedAttributeAlias": "Tên thuộc tính", "sharedAttributeAliases": "Tên tượng trưng", "sharedAlias": "Biệt hiệu", + "sharedComputedAttribute": "Tính toán thuộc tính", + "sharedComputedAttributes": "Tính toán thuộc tính", + "sharedCheckComputedAttribute": "Kiểm tra tính toán thuộc tính", + "sharedExpression": "Truyền", "sharedDeviceDistance": "Khoảng cách thiết bị", "sharedDevice": "Thiết bị", - "sharedTestNotification": "Send Test Notification", - "sharedCalendar": "Calendar", - "sharedCalendars": "Calendars", - "sharedFile": "File", - "sharedSelectFile": "Select File", - "sharedPhone": "Phone", - "sharedRequired": "Required", - "sharedPreferences": "Preferences", - "sharedPermissions": "Permissions", - "sharedExtra": "Extra", - "sharedTimezone": "Timezone", + "sharedTestNotification": "Gửi thông báo thử", + "sharedCalendar": "Lịch", + "sharedCalendars": "Lịch", + "sharedFile": "Tập tin", + "sharedSelectFile": "Lựa chọn tập tin", + "sharedPhone": "Điện thoại", + "sharedRequired": "Bắt buộc", + "sharedPreferences": "Ưu tiên", + "sharedPermissions": "Cấp phép", + "sharedExtra": "Thêm vào", + "sharedTypeString": "Chuỗi", + "sharedTypeNumber": "Số", + "sharedTypeBoolean": "Toán tử", + "sharedTimezone": "Múi giờ", + "sharedInfoTitle": "Thông tin", + "attributeSpeedLimit": "Giới hạn tốc độ", + "attributeReportIgnoreOdometer": "Báo cáo: Bỏ qua đồng hồ đo", + "attributeMaintenanceStart": "Bảo dưỡng: Bắt đầu", + "attributeMaintenanceInterval": "Bảo dưỡng: Chu kỳ", + "attributeWebReportColor": "Web: Màu báo cáo", + "attributeDevicePassword": "Mật khẩu thiết bị", + "attributeProcessingCopyAttributes": "Thực thi: sao chép thuộc tính", + "attributeColor": "Màu", + "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Độ dài tuyến", + "attributeWebSelectZoom": "Web: phóng to lựa chọn", + "attributeMailSmtpHost": "Email: SMTP Host", + "attributeMailSmtpPort": "Email: Cổng SMTP", + "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTLS Enable", + "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Mail: SMTP STARTTLS Required", + "attributeMailSmtpSslEnable": "Mail: SMTP SSL Enable", + "attributeMailSmtpSslTrust": "Mail: SMTP SSL Trust", + "attributeMailSmtpSslProtocols": "Mail: SMTP SSL Protocols", + "attributeMailSmtpFrom": "Mail: SMTP From", + "attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP Auth Enable", + "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP Username", + "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP Password", "errorTitle": "Lỗi", - "errorUnknown": "Lỗi không xác định", + "errorGeneral": "Tham số không hợp lệ hoặc hạn chế vi phạm", "errorConnection": "Lỗi kết nối", - "errorSocket": "Web socket connection error", + "errorSocket": "Lỗi kết nối trang", "userEmail": "Email", "userPassword": "Mật khẩu", "userAdmin": "Quản trị", @@ -65,8 +97,8 @@ "userDisabled": "Không kích hoạt", "userExpirationTime": "Hết hạn", "userDeviceLimit": "Hạn chế thiết bị", - "userUserLimit": "User Limit", - "userDeviceReadonly": "Device Readonly", + "userUserLimit": "Hạn chế người dùng", + "userDeviceReadonly": "Chỉ xem thiết bị", "userToken": "Token", "loginTitle": "Đăng nhập", "loginLanguage": "Ngôn ngữ", @@ -86,10 +118,10 @@ "deviceCommand": "Lệnh", "deviceFollow": "Theo dõi", "deviceTotalDistance": "Tổng quãng đường", - "deviceStatus": "Status", - "deviceStatusOnline": "Online", - "deviceStatusOffline": "Offline", - "deviceStatusUnknown": "Unknown", + "deviceStatus": "Trạng thái", + "deviceStatusOnline": "Trực tuyến", + "deviceStatusOffline": "Ngoại tuyến", + "deviceStatusUnknown": "Không xác định", "groupDialog": "Nhóm", "groupParent": "Nhóm", "groupNoGroup": "Không có nhóm", @@ -110,7 +142,7 @@ "reportClear": "Xóa", "positionFixTime": "Thời gian", "positionValid": "Có hiệu lực", - "positionAccuracy": "Accuracy", + "positionAccuracy": "Chính xác", "positionLatitude": "Vĩ độ", "positionLongitude": "Kinh độ", "positionAltitude": "Độ cao", @@ -118,7 +150,52 @@ "positionCourse": "Hướng", "positionAddress": "Địa chỉ", "positionProtocol": "Giao thức", - "positionDistance": "Distance", + "positionDistance": "Khoảng cách", + "positionRpm": "RPM", + "positionFuel": "Nhiên liệu", + "positionPower": "Nguồn", + "positionBattery": "Pin", + "positionRaw": "Thô", + "positionIndex": "Danh mục", + "positionHdop": "HDOP", + "positionVdop": "VDOP", + "positionPdop": "PDOP", + "positionSat": "Vệ tinh", + "positionSatVisible": "Vệ tinh khả dụng", + "positionRssi": "RSSI", + "positionGps": "GPS", + "positionEvent": "Sự kiện", + "positionAlarm": "Cảnh báo", + "positionStatus": "Trạng thái", + "positionOdometer": "Đồng hồ đo", + "positionServiceOdometer": "Đồng hồ đo", + "positionTripOdometer": "Quãng đường", + "positionHours": "Giờ", + "positionInput": "Nhập", + "positionOutput": "Xuất", + "positionBatteryLevel": "Mức pin", + "positionFuelConsumption": "Tiêu thụ nhiên liệu", + "positionRfid": "RFID", + "positionVersionFw": "Phiên bản", + "positionVersionHw": "Phiên bản phần cứng", + "positionIgnition": "Máy", + "positionFlags": "Cờ", + "positionCharge": "Nạp tiền", + "positionIp": "IP", + "positionArchive": "Lưu trữ", + "positionVin": "VIN", + "positionApproximate": "Độ chính xác", + "positionThrottle": "Cổ hút", + "positionMotion": "Chuyển động", + "positionArmed": "Bật báo động", + "positionAcceleration": "Tăng tốc", + "positionDeviceTemp": "Nhiệt độ thiết bị", + "positionOperator": "Operator", + "positionCommand": "Command", + "positionBlocked": "Chặn", + "positionDtcs": "DTCs", + "positionObdSpeed": "Tốc độ OBD", + "positionObdOdometer": "Quãng đường ODB", "serverTitle": "Cài đặt máy chủ", "serverZoom": "Phóng to", "serverRegistration": "Đăng ký", @@ -132,10 +209,10 @@ "mapBingKey": "Bing Maps Key", "mapBingRoad": "Bing Maps Road", "mapBingAerial": "Bing Maps Aerial", - "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid", - "mapBaidu": "Baidu", - "mapYandexMap": "Yandex Map", - "mapYandexSat": "Yandex Satellite", + "mapBingHybrid": "Bản đồ Bing Hybird", + "mapBaidu": "Bản đồ Baidu", + "mapYandexMap": "Bản đồ Yandex", + "mapYandexSat": "Bản đồ Yandex Vệ tinh ", "mapShapePolygon": "Đa giác", "mapShapeCircle": "Vòng tròn", "mapShapePolyline": "Đường kẻ đa giác", @@ -164,7 +241,7 @@ "commandSosNumber": "Thiết lập số khẩn cấp", "commandSilenceTime": "Thiêt lập giờ im lặng", "commandSetPhonebook": "Thiết lập danh bạ điện thoại", - "commandSetIndicator": "Set Indicator", + "commandSetIndicator": "Thiết lập hiển thị", "commandVoiceMessage": "Tin nhắn thoại", "commandOutputControl": "Điều khiển đầu ra", "commandAlarmSpeed": "Báo động quá tốc độ", @@ -173,7 +250,9 @@ "commandData": "Dữ liệu", "commandPhone": "Số điện thoại", "commandMessage": "Thông báo", - "commandTimezone": "Timezone Offset", + "commandTimezone": "Múi giờ", + "commandgetModemStatus": "Trạng thái Modem", + "commandgetDeviceStatus": "Trạng thái thiết bị", "eventAll": "Tất cả sự kiện", "eventDeviceOnline": "Thiết bị trực tuyến", "eventDeviceUnknown": "Không xác định tình trạng thiết bị", @@ -181,6 +260,7 @@ "eventDeviceMoving": "Thiết bị đang di chuyển", "eventDeviceStopped": "Thiết bị đã dừng", "eventDeviceOverspeed": "Thiết bị vượt quá tốc độ", + "eventDeviceFuelDrop": "Sự kiện nhiên liệu thất thoát", "eventCommandResult": "Kết quả lệnh", "eventGeofenceEnter": "Thiết bị đã đi vào giới hạn địa lý", "eventGeofenceExit": "Thiết bị đã thoát khỏi giới hạn địa lý", @@ -188,49 +268,53 @@ "eventIgnitionOn": "Mở khóa", "eventIgnitionOff": "Ngắt khóa", "eventMaintenance": "Yêu cầu bảo dưỡng", - "eventTextMessage": "Text message received", - "alarm": "Báo động", + "eventTextMessage": "Đã nhận tin nhắn", + "eventsScrollToLast": "Kéo xuống cuối", "alarmSos": "Báo động khẩn", "alarmVibration": "Báo động rung", "alarmMovement": "Báo động di chuyển", "alarmOverspeed": "Cảnh báo quá tốc độ", "alarmFallDown": "Cảnh báo FallDown", "alarmLowBattery": "Cảnh báo nguồn yếu", + "alarmLowPower": "Cảnh báo nguồn yếu", "alarmFault": "Cảnh báo lỗi", - "alarmPowerOff": "Power Off Alarm", - "alarmPowerOn": "Power On Alarm", - "alarmDoor": "Door Alarm", - "alarmGeofence": "Geofence Alarm", - "alarmGeofenceEnter": "Geofence Enter Alarm", - "alarmGeofenceExit": "Geofence Exit Alarm", - "alarmGpsAntennaCut": "GPS Antenna Cut Alarm", - "alarmAccident": "Accident Alarm", - "alarmTow": "Tow Alarm", - "alarmHardAcceleration": "Hard Acceleration Alarm", - "alarmHardBreaking": "Hard Breaking Alarm", - "alarmFatigueDriving": "Fatigue Driving Alarm", - "alarmPowerCut": "Power Cut Alarm", - "alarmJamming": "Jamming Alarm", - "alarmTemperature": "Temperature Alarm", - "alarmParking": "Parking Alarm", - "alarmShock": "Shock Alarm", - "alarmBonnet": "Bonnet Alarm", - "alarmFootBrake": "Foot Brake Alarm", - "alarmOilLeak": "Oil Leak Alarm", - "alarmTampering": "Tampering Alarm", + "alarmPowerOff": "Cảnh báo tắt máy", + "alarmPowerOn": "Cảnh báo bật máy", + "alarmDoor": "Cảnh báo mở cửa", + "alarmGeofence": "Cảnh báo hàng rào địa lý", + "alarmGeofenceEnter": "Cảnh báo vào hàng rào", + "alarmGeofenceExit": "Cảnh báo ra khỏi hàng rào", + "alarmGpsAntennaCut": "Cảnh báo ăng ten GPS bị cắt", + "alarmAccident": "Cảnh báo tai nạn", + "alarmTow": "Cảnh báo cẩu xe", + "alarmHardAcceleration": "Cảnh báo tăng ga đột ngột", + "alarmHardBreaking": "Cảnh báo phanh gấp", + "alarmFatigueDriving": "Cảnh báo mệt mỏi", + "alarmPowerCut": "Cảnh báo cắt nguồn", + "alarmPowerRestored": "Cảnh báo cấp lại nguồn", + "alarmJamming": "Cảnh báo tắc đường", + "alarmTemperature": "Cảnh báo nhiệt độ", + "alarmParking": "Cảnh báo đỗ xe", + "alarmShock": "Cảnh báo va chạm", + "alarmBonnet": "Cảnh báo mở nắp capo", + "alarmFootBrake": "Cảnh báo phanh chân", + "alarmOilLeak": "Cảnh báo rò rỉ dầu", + "alarmTampering": "Cảnh báo đập phá", + "alarmRemoving": "Loại bỏ cảnh báo", "notificationType": "Loại thông báo", "notificationWeb": "Gửi từ web", "notificationMail": "Gửi từ mail", - "notificationSms": "Send via SMS", + "notificationSms": "Gửi qua tin nhắn", "reportRoute": "Lộ trình", "reportEvents": "Sự kiện", "reportTrips": "Hành trình", + "reportStops": "Dừng đỗ", "reportSummary": "Sơ lược", - "reportChart": "Chart", + "reportChart": "Biểu đồ", "reportConfigure": "Cấu hình", "reportEventTypes": "Loại sự kiện", - "reportChartType": "Chart Type", - "reportShowMarkers": "Show Markers", + "reportChartType": "Kiểu biều đồ", + "reportShowMarkers": "Hiển thị dấu", "reportExport": "Xuất", "reportDeviceName": "Tên thiết bị", "reportAverageSpeed": "Tốc độ trung bình", @@ -249,15 +333,24 @@ "statisticsRequests": "Yêu cầu", "statisticsMessagesReceived": "Thông báo đã nhận", "statisticsMessagesStored": "Thông báo đã nhận", + "statisticsGeocoder": "Yêu cầu địa chỉ", + "statisticsGeolocation": "Yêu cầu địa chỉ", "categoryArrow": "Mũi tên", "categoryDefault": "Mặc định", - "categoryCar": "Xe con", + "categoryAnimal": "Vật nuôi", + "categoryBicycle": "Xe đạp", + "categoryBoat": "Tầu thuyền", "categoryBus": "Xe buýt", - "categoryTruck": "Xe tải", - "categoryShip": "Tàu thủy", - "categoryPlane": "Máy bay", + "categoryCar": "Xe con", + "categoryCrane": "Cần cẩu", + "categoryHelicopter": "Trực thăng", "categoryMotorcycle": "Xe máy", - "categoryBicycle": "Xe đạp", + "categoryOffroad": "Offroad", "categoryPerson": "Cá nhân", - "categoryAnimal": "Animal" + "categoryPickup": "Pickup", + "categoryPlane": "Máy bay", + "categoryShip": "Tàu thủy", + "categoryTractor": "Máy kéo", + "categoryTruck": "Xe tải", + "categoryVan": "Xe thùng" }
\ No newline at end of file |