diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/vi.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/vi.json | 184 |
1 files changed, 100 insertions, 84 deletions
diff --git a/web/l10n/vi.json b/web/l10n/vi.json index c831f691..9b7350d0 100644 --- a/web/l10n/vi.json +++ b/web/l10n/vi.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "sharedLoading": "Đang tải...", - "sharedHide": "Hide", + "sharedHide": "Ẩn", "sharedSave": "Lưu", - "sharedSet": "Set", + "sharedSet": "Thiết lập", "sharedCancel": "Hủy", "sharedAdd": "Thêm mới", "sharedEdit": "Chỉnh sửa", @@ -17,9 +17,9 @@ "sharedHour": "Giờ", "sharedMinute": "Phút", "sharedSecond": "Giây", - "sharedDecimalDegrees": "Decimal Degrees", - "sharedDegreesDecimalMinutes": "Degrees Decimal Minutes", - "sharedDegreesMinutesSeconds": "Degrees Minutes Seconds", + "sharedDecimalDegrees": "Độ thập phân", + "sharedDegreesDecimalMinutes": "Độ thập phân phút", + "sharedDegreesMinutesSeconds": "Độ thập phân giây", "sharedName": "Tên", "sharedDescription": "Mô tả", "sharedSearch": "Tìm kiếm", @@ -29,28 +29,36 @@ "sharedAttributes": "Thuộc tính", "sharedAttribute": "Thuộc tính", "sharedArea": "Khu vực", - "sharedMute": "Mute", - "sharedType": "Type", - "sharedDistance": "Distance", + "sharedMute": "Im lặng", + "sharedType": "Loại", + "sharedDistance": "Khoảng cách", "sharedHourAbbreviation": "h", "sharedMinuteAbbreviation": "m", - "sharedGetMapState": "Get Map State", - "sharedAttributeAlias": "Attribute Alias", - "sharedAttributeAliases": "Attribute Aliases", - "sharedAlias": "Alias", - "sharedDeviceDistance": "Device Distance", - "sharedDevice": "Device", - "sharedTestMail": "Send Test Email", + "sharedGetMapState": "Lấy trạng thái bản đồ", + "sharedGetToggleState": "Get Toggle State", + "sharedAttributeAlias": "Tên thuộc tính", + "sharedAttributeAliases": "Tên tượng trưng", + "sharedAlias": "Biệt hiệu", + "sharedDeviceDistance": "Khoảng cách thiết bị", + "sharedDevice": "Thiết bị", + "sharedTestMail": "Gửi thử email", + "sharedCalendar": "Calendar", + "sharedCalendars": "Calendars", + "sharedFile": "File", + "sharedSelectFile": "Select File", "errorTitle": "Lỗi", "errorUnknown": "Lỗi không xác định", "errorConnection": "Lỗi kết nối", + "errorSocket": "Web socket connection error", "userEmail": "Email", "userPassword": "Mật khẩu", "userAdmin": "Quản trị", - "userRemember": "Remember", - "userDisabled": "Disabled", - "userExpirationTime": "Expiration", - "userDeviceLimit": "Device Limit", + "userRemember": "Nhớ", + "userDisabled": "Không kích hoạt", + "userExpirationTime": "Hết hạn", + "userDeviceLimit": "Hạn chế thiết bị", + "userUserLimit": "User Limit", + "userDeviceReadonly": "Device Readonly", "userToken": "Token", "loginTitle": "Đăng nhập", "loginLanguage": "Ngôn ngữ", @@ -59,18 +67,18 @@ "loginFailed": "Sai mật khẩu hoặc địa chỉ email", "loginCreated": "Người dùng mới đã được đăng ký", "loginLogout": "Đăng xuất", - "loginLogo": "Logo", + "loginLogo": "Biểu tượng", "devicesAndState": "Các thiết bị và trạng thái", "deviceTitle": "Các thiết bị", "deviceIdentifier": "Định danh", - "devicePhone": "Phone", - "deviceModel": "Model", - "deviceContact": "Contact", - "deviceCategory": "Category", + "devicePhone": "Điện thoại", + "deviceModel": "Mẫu", + "deviceContact": "Liên hệ", + "deviceCategory": "Phân loại", "deviceLastUpdate": "Cập nhật lần cuối", "deviceCommand": "Lệnh", "deviceFollow": "Theo dõi", - "deviceTotalDistance": "Total Distance", + "deviceTotalDistance": "Tổng quãng đường", "groupDialog": "Nhóm", "groupParent": "Nhóm", "groupNoGroup": "Không có nhóm", @@ -81,16 +89,17 @@ "settingsUsers": "Người dùng", "settingsSpeedUnit": "Tốc độ", "settingsTwelveHourFormat": "Định dạng 12h", - "settingsCoordinateFormat": "Coordinates Format", + "settingsCoordinateFormat": "Cấu chúc tọa độ", "reportTitle": "Báo cáo", "reportDevice": "Thiết bị", - "reportGroup": "Group", + "reportGroup": "Nhóm", "reportFrom": "Từ", "reportTo": "Đến", "reportShow": "Hiển thị", "reportClear": "Xóa", "positionFixTime": "Thời gian", "positionValid": "Có hiệu lực", + "positionAccuracy": "Accuracy", "positionLatitude": "Vĩ độ", "positionLongitude": "Kinh độ", "positionAltitude": "Độ cao", @@ -98,11 +107,12 @@ "positionCourse": "Hướng", "positionAddress": "Địa chỉ", "positionProtocol": "Giao thức", + "positionDistance": "Distance", "serverTitle": "Cài đặt máy chủ", "serverZoom": "Phóng to", "serverRegistration": "Đăng ký", "serverReadonly": "Chỉ đọc", - "serverForceSettings": "Force Settings", + "serverForceSettings": "Buộc thiết lập", "mapTitle": "Bản đồ", "mapLayer": "Lớp bản đồ", "mapCustom": "Bản đồ tùy chỉnh", @@ -113,8 +123,8 @@ "mapBingAerial": "Bing Maps Aerial", "mapShapePolygon": "Đa giác", "mapShapeCircle": "Vòng tròn", - "mapShapePolyline": "Polyline", - "mapLiveRoutes": "Live Routes", + "mapShapePolyline": "Đường kẻ đa giác", + "mapLiveRoutes": "Lộ trình trực tuyến", "stateTitle": "Trạng thái", "stateName": "Thuộc tính", "stateValue": "Giá trị", @@ -135,75 +145,81 @@ "commandRequestPhoto": "Yêu cầu ảnh", "commandRebootDevice": "Khởi động lại thiết bị", "commandSendSms": "Gửi tin nhắn", - "commandSendUssd": "Send USSD", + "commandSendUssd": "Gửi mã USSD", "commandSosNumber": "Thiết lập số khẩn cấp", "commandSilenceTime": "Thiêt lập giờ im lặng", "commandSetPhonebook": "Thiết lập danh bạ điện thoại", + "commandSetIndicator": "Set Indicator", "commandVoiceMessage": "Tin nhắn thoại", "commandOutputControl": "Điều khiển đầu ra", "commandAlarmSpeed": "Báo động quá tốc độ", "commandDeviceIdentification": "Định danh thiết bị", - "commandIndex": "Index", - "commandData": "Data", - "commandPhone": "Phone Number", - "commandMessage": "Message", - "eventAll": "All Events", + "commandIndex": "Danh mục", + "commandData": "Dữ liệu", + "commandPhone": "Số điện thoại", + "commandMessage": "Thông báo", + "commandTimezone": "Timezone Offset", + "eventAll": "Tất cả sự kiện", "eventDeviceOnline": "Thiết bị trực tuyến", - "eventDeviceUnknown": "Device status is unknown", + "eventDeviceUnknown": "Không xác định tình trạng thiết bị", "eventDeviceOffline": "Thiết bị ngoại tuyến", "eventDeviceMoving": "Thiết bị đang di chuyển", - "eventDeviceStopped": "Device has stopped", + "eventDeviceStopped": "Thiết bị đã dừng", "eventDeviceOverspeed": "Thiết bị vượt quá tốc độ", "eventCommandResult": "Kết quả lệnh", "eventGeofenceEnter": "Thiết bị đã đi vào giới hạn địa lý", "eventGeofenceExit": "Thiết bị đã thoát khỏi giới hạn địa lý", - "eventAlarm": "Alarms", - "eventIgnitionOn": "Ignition is ON", - "eventIgnitionOff": "Ignition is OFF", - "eventMaintenance": "Maintenance required", - "alarm": "Alarm", - "alarmSos": "SOS Alarm", - "alarmVibration": "Vibration Alarm", - "alarmMovement": "Movement Alarm", - "alarmOverspeed": "Overspeed Alarm", - "alarmFallDown": "FallDown Alarm", - "alarmLowBattery": "LowBattery Alarm", - "alarmFault": "Fault Alarm", + "eventAlarm": "Báo động", + "eventIgnitionOn": "Mở khóa", + "eventIgnitionOff": "Ngắt khóa", + "eventMaintenance": "Yêu cầu bảo dưỡng", + "alarm": "Báo động", + "alarmSos": "Báo động khẩn", + "alarmVibration": "Báo động rung", + "alarmMovement": "Báo động di chuyển", + "alarmOverspeed": "Cảnh báo quá tốc độ", + "alarmFallDown": "Cảnh báo FallDown", + "alarmLowBattery": "Cảnh báo nguồn yếu", + "alarmFault": "Cảnh báo lỗi", "notificationType": "Loại thông báo", "notificationWeb": "Gửi từ web", "notificationMail": "Gửi từ mail", - "reportRoute": "Route", - "reportEvents": "Events", - "reportTrips": "Trips", - "reportSummary": "Summary", - "reportConfigure": "Configure", - "reportEventTypes": "Event Types", - "reportExport": "Export", - "reportDeviceName": "Device Name", - "reportAverageSpeed": "Average Speed", - "reportMaximumSpeed": "Maximum Speed", - "reportEngineHours": "Engine Hours", - "reportDuration": "Duration", - "reportStartTime": "Start Time", - "reportStartAddress": "Start Address", - "reportEndTime": "End Time", - "reportEndAddress": "End Address", - "reportSpentFuel": "Spent Fuel", - "statisticsTitle": "Statistics", - "statisticsCaptureTime": "Capture Time", - "statisticsActiveUsers": "Active Users", - "statisticsActiveDevices": "Active Devices", - "statisticsRequests": "Requests", - "statisticsMessagesReceived": "Messages Received", - "statisticsMessagesStored": "Messages Stored", - "categoryArrow": "Arrow", - "categoryDefault": "Default", - "categoryCar": "Car", - "categoryBus": "Bus", - "categoryTruck": "Truck", - "categoryShip": "Ship", - "categoryPlane": "Plane", - "categoryMotorcycle": "Motorcycle", - "categoryBicycle": "Bicycle", - "categoryPerson": "Person" + "reportRoute": "Lộ trình", + "reportEvents": "Sự kiện", + "reportTrips": "Hành trình", + "reportSummary": "Sơ lược", + "reportChart": "Chart", + "reportConfigure": "Cấu hình", + "reportEventTypes": "Loại sự kiện", + "reportChartType": "Chart Type", + "reportShowMarkers": "Show Markers", + "reportExport": "Xuất", + "reportDeviceName": "Tên thiết bị", + "reportAverageSpeed": "Tốc độ trung bình", + "reportMaximumSpeed": "Tốc độ cao nhất", + "reportEngineHours": "Thời gian nổ máy", + "reportDuration": "Khoảng thời gian", + "reportStartTime": "Thời gian bắt đầu", + "reportStartAddress": "Địa chỉ bắt đầu", + "reportEndTime": "Thời gian kết thúc", + "reportEndAddress": "Địa chỉ kết thúc", + "reportSpentFuel": "Tiêu thụ nguyên liệu", + "statisticsTitle": "Thống kê", + "statisticsCaptureTime": "Thời gian", + "statisticsActiveUsers": "Người dùng được kích hoạt", + "statisticsActiveDevices": "Thiết bị được kích hoạt", + "statisticsRequests": "Yêu cầu", + "statisticsMessagesReceived": "Thông báo đã nhận", + "statisticsMessagesStored": "Thông báo đã nhận", + "categoryArrow": "Mũi tên", + "categoryDefault": "Mặc định", + "categoryCar": "Xe con", + "categoryBus": "Xe buýt", + "categoryTruck": "Xe tải", + "categoryShip": "Tàu thủy", + "categoryPlane": "Máy bay", + "categoryMotorcycle": "Xe máy", + "categoryBicycle": "Xe đạp", + "categoryPerson": "Cá nhân", + "categoryAnimal": "Animal" }
\ No newline at end of file |