diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/th.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/th.json | 106 |
1 files changed, 67 insertions, 39 deletions
diff --git a/web/l10n/th.json b/web/l10n/th.json index 0301b276..28a73941 100644 --- a/web/l10n/th.json +++ b/web/l10n/th.json @@ -29,23 +29,26 @@ "sharedGeofence": "เขตพื้นที่", "sharedGeofences": "เขตพื้นที่", "sharedNotifications": "การแจ้งเตือน", + "sharedNotification": "Notification", "sharedAttributes": "คุณลักษณะ", "sharedAttribute": "คุณลักษณะ", - "sharedDrivers": "Drivers", - "sharedDriver": "Driver", + "sharedDrivers": "ไดร์เวอร์", + "sharedDriver": "คนขับรถ", "sharedArea": "พื้นที่", "sharedSound": "การแจ้งเตือนเสียง", "sharedType": "ชนิด", "sharedDistance": "ระยะทาง", "sharedHourAbbreviation": "ชม.", "sharedMinuteAbbreviation": "นาที", + "sharedSecondAbbreviation": "s", "sharedVoltAbbreviation": "V", "sharedLiterAbbreviation": "ลิตร", + "sharedGallonAbbreviation": "gal", + "sharedLiter": "Liter", + "sharedImpGallon": "Imp. Gallon", + "sharedUsGallon": "U.S. Gallon", "sharedLiterPerHourAbbreviation": "ลิตรต่อชั่วโมง", "sharedGetMapState": "ได้รับสถานะแผนที่", - "sharedAttributeAlias": "คุณลักษณะ นามแฝง", - "sharedAttributeAliases": "คุณลักษณะ นามแฝง", - "sharedAlias": "นามแฝง", "sharedComputedAttribute": "คำนวณแอตทริบิวต์", "sharedComputedAttributes": "คำนวณแอตทริบิวต์", "sharedCheckComputedAttribute": "ตรวจสอบคอมพิวเตอร์แอตทริบิวต์", @@ -67,6 +70,10 @@ "sharedTypeBoolean": "บูลีน", "sharedTimezone": "เขตเวลา", "sharedInfoTitle": "ข้อมูล", + "sharedSavedCommand": "Saved Command", + "sharedSavedCommands": "Saved Commands", + "sharedNew": "New…", + "sharedShowAddress": "Show Address", "attributeSpeedLimit": "จำกัดความเร็ว", "attributeReportIgnoreOdometer": "รายงาน: ละเว้นวัดระยะ", "attributeMaintenanceStart": "การบำรุงรักษา: เริ่มต้น", @@ -77,7 +84,7 @@ "attributeColor": "สี", "attributeWebLiveRouteLength": "เว็บ: สดเส้นทางความยาว", "attributeWebSelectZoom": "เว็บ: ขยายเมื่อเลือก", - "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom", + "attributeWebMaxZoom": "เว็บ: ซูมสูงสุด", "attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP Host", "attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP Host", "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTLS Enable", @@ -89,11 +96,13 @@ "attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP Auth Enable", "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP Username", "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP Password", - "attributeUiDisableReport": "UI: Disable Report", - "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Disable Vehicle Fetures", - "attributeUiDisableDrivers": "UI: Disable Drivers", - "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Disable Computed Attributes", - "attributeUiDisableCalendars": "UI: Disable Calendars", + "attributeUiDisableReport": "UI: ปิดการใช้งานรายงาน", + "attributeUiDisableEvents": "UI: Disable Events", + "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: ปิดการใช้งาน Fetures ยานพาหนะ", + "attributeUiDisableDrivers": "UI: ปิดการใช้งานไดร์เวอร์", + "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: ปิดใช้งานแอ็ตทริบิวต์ที่คำนวณ", + "attributeUiDisableCalendars": "UI: ปิดปฏิทิน", + "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Hide Position Attributes", "errorTitle": "ผิดพลาด", "errorGeneral": "ไม่ถูกต้องพารามิเตอร์หรือ จำกัด การละเมิด", "errorConnection": "การเชื่อมต่อผิดพลาด", @@ -107,6 +116,7 @@ "userDeviceLimit": "จำนวน อุปกรณ์", "userUserLimit": "ขีดจำกัดผู้ใช้", "userDeviceReadonly": "อุปกรณ์ อ่านได้อย่างเดียว", + "userLimitCommands": "Limit Commands", "userToken": "Token", "loginTitle": "เข้าสู่ระบบ", "loginLanguage": "ภาษา", @@ -138,7 +148,9 @@ "settingsGroups": "ตั้งค่ากลุ่ม", "settingsServer": "เซิร์ฟเวอร์", "settingsUsers": "ตั้งค่าผู้ใช้งาน", - "settingsSpeedUnit": "หน่วยความเร็ว", + "settingsDistanceUnit": "Distance Unit", + "settingsSpeedUnit": "Speed Unit", + "settingsVolumeUnit": "Volume Unit", "settingsTwelveHourFormat": "รูปแบบเวลา 12 ชั่วโมง", "settingsCoordinateFormat": "รูปแบบพิกัด", "reportTitle": "รายงาน", @@ -168,10 +180,11 @@ "positionHdop": "HDOP", "positionVdop": "VDOP", "positionPdop": "PDOP", - "positionSat": "ดาวเทียม", - "positionSatVisible": "มองเห็นในดาวเทียม", + "positionSat": "Satellites", + "positionSatVisible": "Visible Satellites", "positionRssi": "RSSI", "positionGps": "จีพีเอส", + "positionRoaming": "Roaming", "positionEvent": "กิจกรรม", "positionAlarm": "ปลุก", "positionStatus": "สถานะ", @@ -179,6 +192,7 @@ "positionServiceOdometer": "บริการวัดระยะทาง", "positionTripOdometer": "มาตรวัดการเดินทาง", "positionHours": "ชั่วโมง", + "positionSteps": "Steps", "positionInput": "อินพุต", "positionOutput": "เอาต์พุต", "positionBatteryLevel": "ระดับแบตเตอรี่", @@ -199,12 +213,12 @@ "positionAcceleration": "การเร่งความเร็ว", "positionDeviceTemp": "อุณหภูมิของอุปกรณ์", "positionOperator": "ผู้ประกอบการ", - "positionCommand": "Command", + "positionCommand": "คำสั่ง", "positionBlocked": "อุดตัน", "positionDtcs": "DTCs", "positionObdSpeed": "ความเร็ว OBD", "positionObdOdometer": "มาตรวัดระยะ OBD", - "positionDriverUniqueId": "Driver Unique Id", + "positionDriverUniqueId": "หมายเลขเฉพาะไดร์เวอร์", "serverTitle": "การตั้งค่าเซิร์ฟเวอ", "serverZoom": "ชยาย +/-", "serverRegistration": "ลงทะเบียน", @@ -232,6 +246,7 @@ "commandTitle": "คำสั่ง", "commandSend": "ส่ง", "commandSent": "คำสั่งถูกส่งไปแล้ว", + "commandQueued": "Command has been queued", "commandUnit": "หน่วย", "commandCustom": "คำสั่งกำหนดเอง", "commandDeviceIdentification": "หมายเลขอุปกรณ์", @@ -252,32 +267,36 @@ "commandSetPhonebook": "ตั้งค่าสมุดโทรศัพท์", "commandVoiceMessage": "ข้อความเสียง", "commandOutputControl": "ควบคุมข้อมูลที่ส่งออก", - "commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring", - "commandSetAgps": "Set AGPS", + "commandVoiceMonitoring": "การตรวจสอบด้วยเสียง", + "commandSetAgps": "ตั้งค่า AGPS", "commandSetIndicator": "ตั้งค่าตัวบ่งชี้", - "commandConfiguration": "Configuration", - "commandGetVersion": "Get Version", - "commandFirmwareUpdate": "Update Firmware", - "commandSetConnection": "Set Connection", - "commandSetOdometer": "Set Odometer", - "commandGetModemStatus": "Get Modem Status", - "commandGetDeviceStatus": "Get Device Status", - "commandModePowerSaving": "Modify Power Saving", - "commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep", - "commandMovementAlarm": "Movement Alarm", - "commandAlarmBattery": "Battery Alarm", - "commandAlarmSos": "SOS Alarm", - "commandAlarmRemove": "Remove Alarm", - "commandAlarmClock": "Clock Alarm", + "commandConfiguration": "องค์ประกอบ", + "commandGetVersion": "รับเวอร์ชัน", + "commandFirmwareUpdate": "อัพเดตเฟิร์มแวร์", + "commandSetConnection": "ตั้งค่าการเชื่อมต่อ", + "commandSetOdometer": "ตั้งค่ามาตรวัดระยะทาง", + "commandGetModemStatus": "ดูสถานะโมเด็ม", + "commandGetDeviceStatus": "รับสถานะอุปกรณ์", + "commandModePowerSaving": "แก้ไขการประหยัดพลังงาน", + "commandModeDeepSleep": "ปรับเปลี่ยนการนอนหลับลึก", + "commandMovementAlarm": "สัญญาณเตือนการเคลื่อนไหว", + "commandAlarmBattery": "สัญญาณเตือนแบตเตอรี่", + "commandAlarmSos": "สัญญาณเตือน SOS", + "commandAlarmRemove": "ลบการปลุก", + "commandAlarmClock": "นาฬิกาปลุก", "commandAlarmSpeed": "แจ้งเตือนความเร็วเกินกำหนด", - "commandAlarmFall": "Fail Alarm", - "commandAlarmVibration": "Vibration Alarm", + "commandAlarmFall": "สัญญานเตือนความผิดผลาด", + "commandAlarmVibration": "สัญญาณเตือนการสั่นสะเทือน", "commandFrequency": "ความถี่", - "commandIndex": "ดัชนี", + "commandTimezone": "เขตเวลา ตรงข้าม", + "commandMessage": "ข้อความ", + "commandRadius": "Radius", + "commandEnable": "Enable", "commandData": "ข้อมูล", + "commandIndex": "ดัชนี", "commandPhone": "หมายเลขโทรศัพท์", - "commandMessage": "ข้อความ", - "commandTimezone": "เขตเวลา ตรงข้าม", + "commandServer": "Server", + "commandPort": "Port", "eventAll": "เหตุการณ์ทั้งหมด", "eventDeviceOnline": "อุปกรณ์เชื่อมต่อแล้ว", "eventDeviceUnknown": "สถานะของอุปกรณ์ไม่เป็นที่รู้จัก", @@ -294,7 +313,7 @@ "eventIgnitionOff": "สวิทย์กุญแจ ปิด", "eventMaintenance": "จำเป็นต้อง บำรุงรักษา", "eventTextMessage": "ข้อความที่ได้รับ", - "eventDriverChanged": "Driver has changed", + "eventDriverChanged": "มีการเปลี่ยนแปลงไดร์เวอร์แล้ว", "eventsScrollToLast": "เลื่อนไปที่ล่าสุด", "alarmSos": "แจ้งเตือนฉุกเฉิน SOS", "alarmVibration": "แจ้งเตือนการสั่นสะเทือน", @@ -314,7 +333,7 @@ "alarmAccident": "แจ้งเตือน อุบัติเหตุ", "alarmTow": "แจ้งเตือน พ่วง", "alarmHardAcceleration": "แจ้งเตือน อัตราการเร่ง", - "alarmHardBreaking": "Hard Breaking Alarm", + "alarmHardBraking": "Hard Braking Alarm", "alarmFatigueDriving": "Fatigue Driving Alarm", "alarmPowerCut": "แจ้งเตือน ตัดพลังงาน", "alarmPowerRestored": "ปลุกการเรียกคืนพลัง", @@ -328,6 +347,7 @@ "alarmTampering": "แจ้งเตือนแทรกแซงสัญญาณ", "alarmRemoving": "แจ้งเตือนกำลังลบออก", "notificationType": "ชนิดการแจ้งเตือน", + "notificationAlways": "All Devices", "notificationWeb": "ส่งทางเว็บ", "notificationMail": "ส่งทางเมล์", "notificationSms": "ส่งผ่าน SMS", @@ -342,6 +362,14 @@ "reportChartType": "ชนิดของแผนภูมิ", "reportShowMarkers": "แสดงเครื่องหมาย", "reportExport": "ส่งออก", + "reportPeriod": "Period", + "reportCustom": "Custom", + "reportToday": "Today", + "reportYesterday": "Yesterday", + "reportThisWeek": "This Week", + "reportPreviousWeek": "Previous Week", + "reportThisMonth": "This Month", + "reportPreviousMonth": "Previous Month", "reportDeviceName": "ชื่ออุปกรณ์", "reportAverageSpeed": "ความเร็วเฉลี่ย", "reportMaximumSpeed": "ความเร็วสูงสุด", |