diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/sr.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/sr.json | 16 |
1 files changed, 11 insertions, 5 deletions
diff --git a/web/l10n/sr.json b/web/l10n/sr.json index 0f4a98de..4553054d 100644 --- a/web/l10n/sr.json +++ b/web/l10n/sr.json @@ -56,9 +56,9 @@ "sharedUsGallon": "U.S. Gallon", "sharedLiterPerHourAbbreviation": "L/h", "sharedGetMapState": "Stanje mape", - "sharedComputedAttribute": "Kompjuterizovani atribut", - "sharedComputedAttributes": "Kompjuterizovani atributi", - "sharedCheckComputedAttribute": "Proveri kompjuterski atribut", + "sharedComputedAttribute": "Izračunati atribut", + "sharedComputedAttributes": "Izračunati atributi", + "sharedCheckComputedAttribute": "Proveri Izračunati atribut", "sharedExpression": "Izraz", "sharedDevice": "Uređaj", "sharedTest": "Test", @@ -142,12 +142,12 @@ "attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP Auten Omogući", "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP Korisničko ime", "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP Lozinka", - "attributeUiDisableAttributes": "UI: Onemogući atribute", + "attributeUiDisableAttributes": "Kor.Int.: Onemogući atribute", "attributeUiDisableGroups": "UI: Onemogući grupe", "attributeUiDisableEvents": "UI:Onemogući Dogadjaje", "attributeUiDisableVehicleFetures": "KI: Onemogući Karakteristike vozila", "attributeUiDisableDrivers": "UI: Onemogući Vozače", - "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Onemogući kompjuterizovane atribute", + "attributeUiDisableComputedAttributes": "Kor.Int. : Onemogući Izračunate atribute", "attributeUiDisableCalendars": "UI: Onemogući Kalendare", "attributeUiDisableMaintenance": "Korisnički interfejs: Onemogući Održavanje", "attributeUiHidePositionAttributes": "KI:Sakrij poziciju atributa ", @@ -200,6 +200,8 @@ "deviceStatusOnline": "Dostupan", "deviceStatusOffline": "Nedostupan", "deviceStatusUnknown": "Nepoznato", + "deviceRegisterFirst": "Registruj svoj prvi uređaj", + "deviceIdentifierHelp": "IMEI, serijski broj, ili neki drugi ID. Mora da bude isti kao identifikator koji uređaj koristi na serveru.", "groupDialog": "Grupa", "groupParent": "Grupa", "groupNoGroup": "Nema grupe", @@ -218,6 +220,7 @@ "settingsAppVersion": "Verzija aplikacije", "settingsConnection": "Konekcija", "reportTitle": "Izveštaji", + "reportScheduled": "Zakazani izveštaji", "reportDevice": "Uređaj", "reportGroup": "Grupa", "reportFrom": "Od", @@ -351,6 +354,7 @@ "mapShapeCircle": "Krug", "mapShapePolyline": "Višelinijski", "mapLiveRoutes": "Validne rute", + "mapDirection": "Pokaži pravac", "mapCurrentLocation": "Trenutna lokacija", "mapPoiLayer": "POI sloj", "mapClustering": "Klasterovanje markera", @@ -489,6 +493,7 @@ "notificatorTelegram": "Telegram", "notificatorPushover": "Pushover", "reportReplay": "Istorija kretanja", + "reportCombined": "Combined", "reportRoute": "Ruta", "reportEvents": "Događaji", "reportTrips": "Vožnje", @@ -502,6 +507,7 @@ "reportShowMarkers": "Pokaži markere", "reportExport": "Izvezi", "reportEmail": "Email Izveštaj", + "reportSchedule": "Zakazivanje", "reportPeriod": "Period", "reportCustom": "Prilagodjeno", "reportToday": "Danas", |