diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/sr.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/sr.json | 123 |
1 files changed, 108 insertions, 15 deletions
diff --git a/web/l10n/sr.json b/web/l10n/sr.json index 18ecb674..4a6378ad 100644 --- a/web/l10n/sr.json +++ b/web/l10n/sr.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "sharedLoading": "Loading...", + "sharedLoading": "Učitavanje...", "sharedHide": "Sakrij", "sharedSave": "Sačuvaj", "sharedSet": "Podesi", @@ -18,7 +18,7 @@ "sharedMinute": "Minut", "sharedSecond": "Sekunda", "sharedDays": "dana", - "sharedHours": "sati", + "sharedHours": "sata/i", "sharedMinutes": "minuta", "sharedDecimalDegrees": "Decimalni Stepeni", "sharedDegreesDecimalMinutes": "Minuti Decimalnih stepeni", @@ -37,11 +37,18 @@ "sharedDistance": "Razdaljina", "sharedHourAbbreviation": "č", "sharedMinuteAbbreviation": "m", + "sharedVoltAbbreviation": "V", + "sharedLiterAbbreviation": "L", + "sharedLiterPerHourAbbreviation": "L/h", "sharedGetMapState": "Stanje mape", "sharedAttributeAlias": "Osobina pseudonima", "sharedAttributeAliases": "Osobine Pseudonima", "sharedAlias": "Pseudonim", - "sharedDeviceDistance": "Device Distance", + "sharedComputedAttribute": "Kompjuterizovani atribut", + "sharedComputedAttributes": "Kompjuterizovani atributi", + "sharedCheckComputedAttribute": "Proveri kompjuterski atribut", + "sharedExpression": "Izraz", + "sharedDeviceDistance": "Ukupno prešao", "sharedDevice": "Uređaj", "sharedTestNotification": "Pošalji Test Poruku", "sharedCalendar": "Kalendar", @@ -53,9 +60,34 @@ "sharedPreferences": "Podešavanja", "sharedPermissions": "Dozvole", "sharedExtra": "Dodatno", + "sharedTypeString": "String", + "sharedTypeNumber": "Broj", + "sharedTypeBoolean": "Boolean", "sharedTimezone": "Vremenska zona", + "sharedInfoTitle": "Informacija", + "attributeSpeedLimit": "Ograničenje brzine", + "attributeReportIgnoreOdometer": "Izveštaj: Ignoriši odometar", + "attributeMaintenanceStart": "Održavanje: Start", + "attributeMaintenanceInterval": "Održavanje: Interval", + "attributeWebReportColor": "Web: Boja izveštaja", + "attributeDevicePassword": "Lozinka uređaja", + "attributeProcessingCopyAttributes": "Proces: Kopiraj atribute", + "attributeColor": "Boja", + "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Dužina rute", + "attributeWebSelectZoom": "Web:Zumiraj izabrano", + "attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP host", + "attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP port", + "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTLS Enable", + "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Mail: SMTP STARTTLS Required", + "attributeMailSmtpSslEnable": "Mail: SMTP SSL omogući", + "attributeMailSmtpSslTrust": "Mail: SMTP SSL Trust", + "attributeMailSmtpSslProtocols": "Mail: SMTP SSL Protokoli", + "attributeMailSmtpFrom": "Mail: SMTP Od", + "attributeMailSmtpAuth": "Mail: SMTP Auten Omogući", + "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP Korisničko ime", + "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP Lozinka", "errorTitle": "Greška", - "errorUnknown": "Nepoznata greška", + "errorGeneral": "Nevažeći parametri ili kršenje ograničenja", "errorConnection": "Greška u konekciji", "errorSocket": "Greška u konekciji", "userEmail": "Email", @@ -119,6 +151,51 @@ "positionAddress": "Adresa", "positionProtocol": "Protokol", "positionDistance": "Razdaljina", + "positionRpm": "Obrtaji", + "positionFuel": "Gorivo", + "positionPower": "Napon", + "positionBattery": "Baterija", + "positionRaw": "Neobrađen", + "positionIndex": "Index", + "positionHdop": "HDOP", + "positionVdop": "VDOP", + "positionPdop": "PDOP", + "positionSat": "Satelita", + "positionSatVisible": "Vidljivo satelita", + "positionRssi": "RSSI", + "positionGps": "GPS", + "positionEvent": "Događaj", + "positionAlarm": "Alarm", + "positionStatus": "Status", + "positionOdometer": "Kilometar sat", + "positionServiceOdometer": "Servisni odometar", + "positionTripOdometer": "Putni odometar", + "positionHours": "Sati", + "positionInput": "Ulaz", + "positionOutput": "Izlaz", + "positionBatteryLevel": "Jačina baterije", + "positionFuelConsumption": "Ukupna potrošnja", + "positionRfid": "RFID", + "positionVersionFw": "Verzija firmvera", + "positionVersionHw": "Verzija hardvera", + "positionIgnition": "Kontakt", + "positionFlags": "Oznake", + "positionCharge": "Punjenje", + "positionIp": "IP adresa", + "positionArchive": "Arhiva", + "positionVin": "Broj šasije", + "positionApproximate": "Približno", + "positionThrottle": "Gas", + "positionMotion": "Kretanje", + "positionArmed": "Naoružan", + "positionAcceleration": "Ubrzanje", + "positionDeviceTemp": "Temperatura uređaja", + "positionOperator": "Operator", + "positionCommand": "Komanda", + "positionBlocked": "Blokirano", + "positionDtcs": "DTCs", + "positionObdSpeed": "OBD brzina", + "positionObdOdometer": "OBD odometar", "serverTitle": "Podešavanja Servera", "serverZoom": "Zumiranje", "serverRegistration": "Registracija", @@ -132,10 +209,10 @@ "mapBingKey": "Bing Maps Key", "mapBingRoad": "Bing Maps Road", "mapBingAerial": "Bing Maps Aerial", - "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid", - "mapBaidu": "Baidu", - "mapYandexMap": "Yandex Map", - "mapYandexSat": "Yandex Satellite", + "mapBingHybrid": "Bing Hibrid Mapa", + "mapBaidu": "Badu", + "mapYandexMap": "Yandex Mapa", + "mapYandexSat": "Yandex Satelit", "mapShapePolygon": "Višeugao", "mapShapeCircle": "Krug", "mapShapePolyline": "Višelinijski", @@ -174,6 +251,8 @@ "commandPhone": "Broj telefona", "commandMessage": "Poruka", "commandTimezone": "Vremenska zona ", + "commandgetModemStatus": "Status modema", + "commandgetDeviceStatus": "Status uređaja", "eventAll": "Svi događaji", "eventDeviceOnline": "Uređaj je na mreži", "eventDeviceUnknown": "Status uređaja je nepoznat", @@ -181,6 +260,7 @@ "eventDeviceMoving": "Uređaj se kreće", "eventDeviceStopped": "Uređaj se zaustavio", "eventDeviceOverspeed": "Uređaj prelazi brzinu", + "eventDeviceFuelDrop": "Pad nivoa goriva", "eventCommandResult": "Stanje komande", "eventGeofenceEnter": "Uređaj je ušao u geoogradu", "eventGeofenceExit": "Uređaj je izašao iz geoograde", @@ -189,13 +269,14 @@ "eventIgnitionOff": "Kontakt isklj.", "eventMaintenance": "Potrebno održavanje", "eventTextMessage": "Tekstualma poruka primljena", - "alarm": "Alarm", + "eventsScrollToLast": "Skroluj do zadnjeg", "alarmSos": "SOS alarm", "alarmVibration": "Alarm vibracija", "alarmMovement": "Alarm Kretanja", "alarmOverspeed": "Prekoračenje brzine alarm", "alarmFallDown": "Padanje Alarm", "alarmLowBattery": "Slaba baterija alarm", + "alarmLowPower": "Alarm slaba baterija", "alarmFault": "Alarm greške", "alarmPowerOff": "Isključen Alarm", "alarmPowerOn": "Uključen Alarm", @@ -210,6 +291,7 @@ "alarmHardBreaking": "Alarm Naglo Kočenje", "alarmFatigueDriving": "Alarm Vožnje Velikog Umora", "alarmPowerCut": "Alarm Presečeno Napajanje", + "alarmPowerRestored": "Alarm Napon uspostavljen", "alarmJamming": "Alarm Ometanja Signala", "alarmTemperature": "Alarm Temperature", "alarmParking": "Parking.Alarm", @@ -218,6 +300,7 @@ "alarmFootBrake": "Alarm Nožne Kočnice", "alarmOilLeak": "Curenje Ulja Alarm", "alarmTampering": "Alarm Kvara", + "alarmRemoving": "Uklanjanje Alarma", "notificationType": "Tip obaveštenja", "notificationWeb": "Pošalji preko Web-a", "notificationMail": "Pošalji putem Email-a", @@ -225,6 +308,7 @@ "reportRoute": "Ruta", "reportEvents": "Događaji", "reportTrips": "Vožnje", + "reportStops": "Zaustavljanja", "reportSummary": "Izveštaj", "reportChart": "Grafikon", "reportConfigure": "Konfiguracija", @@ -249,15 +333,24 @@ "statisticsRequests": "Zahtevi", "statisticsMessagesReceived": "Primljene poruke", "statisticsMessagesStored": "Sačuvane poruke", + "statisticsGeocoder": "Geokoder upiti", + "statisticsGeolocation": "Geolokacijski upiti", "categoryArrow": "Strelica", "categoryDefault": "Osnovni", - "categoryCar": "Auto", + "categoryAnimal": "Životinja", + "categoryBicycle": "Bicikl", + "categoryBoat": "Brod", "categoryBus": "Autobus", - "categoryTruck": "Kamion", - "categoryShip": "Brod", - "categoryPlane": "Avion", + "categoryCar": "Auto", + "categoryCrane": "Kran", + "categoryHelicopter": "Helikopter", "categoryMotorcycle": "Motor", - "categoryBicycle": "Bicikl", + "categoryOffroad": "Terensko", "categoryPerson": "Osoba", - "categoryAnimal": "Životinja" + "categoryPickup": "Pikap", + "categoryPlane": "Avion", + "categoryShip": "Brod", + "categoryTractor": "Traktor", + "categoryTruck": "Kamion", + "categoryVan": "Kombi" }
\ No newline at end of file |