diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/ru.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/ru.json | 174 |
1 files changed, 90 insertions, 84 deletions
diff --git a/web/l10n/ru.json b/web/l10n/ru.json index 14dda959..7019e010 100644 --- a/web/l10n/ru.json +++ b/web/l10n/ru.json @@ -8,14 +8,14 @@ "sharedEdit": "Редактировать", "sharedRemove": "Удалить", "sharedRemoveConfirm": "Удалить элемент?", - "sharedNoData": "No data", + "sharedNoData": "Нет данных", "sharedYes": "Да", "sharedNo": "Нет", "sharedKm": "км", "sharedMi": "мили", "sharedNmi": "м.мили", - "sharedMeters": "m", - "sharedFeet": "ft", + "sharedMeters": "м", + "sharedFeet": "фт", "sharedKn": "уз", "sharedKmh": "км/ч", "sharedMph": "миль/ч", @@ -31,10 +31,10 @@ "sharedName": "Имя", "sharedDescription": "Описание", "sharedSearch": "Поиск", - "sharedIconScale": "Icon Scale", + "sharedIconScale": "Иконка масштаба", "sharedGeofence": "Геозона", "sharedGeofences": "Геозоны", - "sharedCreateGeofence": "Create Geofence", + "sharedCreateGeofence": "Создать геозону", "sharedNotifications": "Уведомления", "sharedNotification": "Уведомление", "sharedAttributes": "Атрибуты", @@ -61,16 +61,16 @@ "sharedCheckComputedAttribute": "Проверить вычисляемый атрибут", "sharedExpression": "Выражение", "sharedDevice": "Устройство", - "sharedTest": "Test", + "sharedTest": "Тест", "sharedTestNotification": "Отправить тестовое уведомление", - "sharedTestNotificators": "Test Channels", - "sharedTestExpression": "Test Expression", + "sharedTestNotificators": "Тестовый канал", + "sharedTestExpression": "Тестовое выражение", "sharedCalendar": "Календарь", "sharedCalendars": "Календари", "sharedFile": "Файл", - "sharedSearchDevices": "Search Devices", - "sharedSortBy": "Sort By", - "sharedFilterMap": "Filter on Map", + "sharedSearchDevices": "Поиск устройства", + "sharedSortBy": "Сортировать по", + "sharedFilterMap": "Фильтр на карте", "sharedSelectFile": "Выбрать файл", "sharedPhone": "Телефон", "sharedRequired": "Обязательные", @@ -78,8 +78,8 @@ "sharedPermissions": "Разрешения", "sharedConnections": "Соединения", "sharedExtra": "Экстра", - "sharedPrimary": "Primary", - "sharedSecondary": "Secondary", + "sharedPrimary": "Первичный", + "sharedSecondary": "Вторичный", "sharedTypeString": "Строка", "sharedTypeNumber": "Число", "sharedTypeBoolean": "Логическое значение", @@ -96,31 +96,31 @@ "sharedAlarms": "Тревоги", "sharedLocation": "Расположение", "sharedImport": "Импортировать", - "sharedColumns": "Columns", - "sharedDropzoneText": "Drag and drop a file here or click", - "calendarSimple": "Simple", - "calendarRecurrence": "Recurrence", - "calendarOnce": "Once", - "calendarDaily": "Daily", - "calendarWeekly": "Weekly", - "calendarMonthly": "Monthly", - "calendarDays": "Days", - "calendarSunday": "Sunday", - "calendarMonday": "Monday", - "calendarTuesday": "Tuesday", - "calendarWednesday": "Wednesday", - "calendarThursday": "Thursday", - "calendarFriday": "Friday", - "calendarSaturday": "Saturday", - "attributeShowGeofences": "Show Geofences", + "sharedColumns": "Колонка", + "sharedDropzoneText": "Перетащите файл сюда или нажмите", + "calendarSimple": "Простой", + "calendarRecurrence": "Повторение", + "calendarOnce": "Однократно", + "calendarDaily": "Ежедневно", + "calendarWeekly": "Еженедельно", + "calendarMonthly": "Ежемесячно", + "calendarDays": "Дни", + "calendarSunday": "Воскресенье", + "calendarMonday": "Понедельник", + "calendarTuesday": "Вторник", + "calendarWednesday": "Среда", + "calendarThursday": "Четверг", + "calendarFriday": "Пятница", + "calendarSaturday": "Суббота", + "attributeShowGeofences": "Показать геозоны", "attributeSpeedLimit": "Ограничение скорости", - "attributeFuelDropThreshold": "Fuel Drop Threshold", - "attributeFuelIncreaseThreshold": "Fuel Increase Threshold", + "attributeFuelDropThreshold": "Порог снижения расхода топлива", + "attributeFuelIncreaseThreshold": "Порог увеличения расхода топлива", "attributePolylineDistance": "Расстояние от линии", "attributeReportIgnoreOdometer": "Отчет: Игнорировать одометер", "attributeWebReportColor": "Веб: Цвет отчета", "attributeDevicePassword": "Пароль устройтва", - "attributeDeviceImage": "Device Image", + "attributeDeviceImage": "Картинка устройства", "attributeDeviceInactivityStart": "Бездействие Устройства Начало", "attributeDeviceInactivityPeriod": "Бездействие Устройства Период", "attributeProcessingCopyAttributes": "Обработка: Копирование атрибутов", @@ -128,9 +128,9 @@ "attributeWebLiveRouteLength": "Веб: Длина онлайн маршрута", "attributeWebSelectZoom": "Веб: Увеличение при выборе", "attributeWebMaxZoom": "Веб: Максимальное увеличение", - "attributeTelegramChatId": "Telegram Chat ID", - "attributePushoverUserKey": "Pushover User Key", - "attributePushoverDeviceNames": "Pushover Device Names", + "attributeTelegramChatId": "ID чата в Телеграмме", + "attributePushoverUserKey": "Нажатие пользовательской клавиши", + "attributePushoverDeviceNames": "Нажатие имени устройства", "attributeMailSmtpHost": "Почта: SMTP хост", "attributeMailSmtpPort": "Почта: SMTP порт", "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Почта: Включить SMTP STARTTLS", @@ -142,8 +142,8 @@ "attributeMailSmtpAuth": "Почта: Включить SMTP аутентификацию", "attributeMailSmtpUsername": "Почта: SMTP имя пользователя", "attributeMailSmtpPassword": "Почта: SMTP пароль", - "attributeUiDisableAttributes": "UI: Disable Attributes", - "attributeUiDisableGroups": "UI: Disable Groups", + "attributeUiDisableAttributes": "UI: Выключить атрибуты", + "attributeUiDisableGroups": "UI: Выключить группы", "attributeUiDisableEvents": "UI: Отключить события", "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Отключить автомобильные функции", "attributeUiDisableDrivers": "UI: Отключить водителей", @@ -151,9 +151,9 @@ "attributeUiDisableCalendars": "UI: Отключить календари", "attributeUiDisableMaintenance": "UI: Отключить обслуживание", "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Скрывать атрибуты", - "attributeUiDisableLoginLanguage": "UI: Disable Login Language", + "attributeUiDisableLoginLanguage": "UI: Отключить выбор языка при входе", "attributeNotificationTokens": "Токены Уведомлений", - "attributePopupInfo": "Popup Info", + "attributePopupInfo": "Всплывающая информация", "errorTitle": "Ошибка", "errorGeneral": "Неправильные параметры или нарушение ограничений", "errorConnection": "Ошибка соединения", @@ -168,10 +168,10 @@ "userUserLimit": "Лимит пользователей", "userDeviceReadonly": "Только просмотр устройств", "userLimitCommands": "Ограничение команд", - "userDisableReports": "Disable Reports", - "userFixedEmail": "No Email Change", + "userDisableReports": "Выключить отчеты", + "userFixedEmail": "Не изменять Email", "userToken": "Ключ", - "userDeleteAccount": "Delete Account", + "userDeleteAccount": "Удалить аккаунт", "loginTitle": "Вход", "loginLanguage": "Язык", "loginReset": "Сброс Пароля", @@ -184,10 +184,10 @@ "loginLogout": "Выход", "loginLogo": "Логотип", "devicesAndState": "Устройства и состояния", - "deviceSelected": "Selected Device", + "deviceSelected": "Выбранное устройство", "deviceTitle": "Устройства", - "devicePrimaryInfo": "Device Title", - "deviceSecondaryInfo": "Device Detail", + "devicePrimaryInfo": "Название устройства", + "deviceSecondaryInfo": "Детали устройства", "deviceIdentifier": "Идентификатор", "deviceModel": "Модель", "deviceContact": "Контакт", @@ -200,6 +200,8 @@ "deviceStatusOnline": "Онлайн", "deviceStatusOffline": "Оффлайн", "deviceStatusUnknown": "Неизвестный", + "deviceRegisterFirst": "Register your first device", + "deviceIdentifierHelp": "IMEI, serial number or other id. It has to match the identifier device reports to the server.", "groupDialog": "Группа", "groupParent": "Группа", "groupNoGroup": "Без группы", @@ -209,27 +211,28 @@ "settingsServer": "Сервер", "settingsUsers": "Пользователи", "settingsDistanceUnit": "Единица расстояния", - "settingsAltitudeUnit": "Altitude Unit", + "settingsAltitudeUnit": "Единица измерения высоты", "settingsSpeedUnit": "Единица скорости", "settingsVolumeUnit": "Единица объема", "settingsTwelveHourFormat": "12-часовой формат", "settingsCoordinateFormat": "Формат координат", - "settingsServerVersion": "Server Version", - "settingsAppVersion": "App Version", - "settingsConnection": "Connection", + "settingsServerVersion": "Версия сервера", + "settingsAppVersion": "Версия приложения", + "settingsConnection": "Соединения", "reportTitle": "Отчеты", + "reportScheduled": "Scheduled Reports", "reportDevice": "Устройство", "reportGroup": "Группа", "reportFrom": "С", "reportTo": "По", "reportShow": "Показать", "reportClear": "Очистить", - "linkGoogleMaps": "Google Maps", - "linkAppleMaps": "Apple Maps", - "linkStreetView": "Street View", - "positionFixTime": "Fix Time", - "positionDeviceTime": "Device Time", - "positionServerTime": "Server Time", + "linkGoogleMaps": "Карты Google", + "linkAppleMaps": "Карты Apple", + "linkStreetView": "Просмотр улиц", + "positionFixTime": "Время определения", + "positionDeviceTime": "Время на устройстве", + "positionServerTime": "Время на сервере", "positionValid": "Корректность", "positionAccuracy": "Точность", "positionLatitude": "Широта", @@ -280,7 +283,7 @@ "positionMotion": "Движение", "positionArmed": "Охрана", "positionAcceleration": "Ускорение", - "positionTemp": "Temperature", + "positionTemp": "Температура", "positionDeviceTemp": "Температура устройства", "positionOperator": "Оператор", "positionCommand": "Команда", @@ -290,7 +293,7 @@ "positionObdOdometer": "OBD одометр", "positionDriverUniqueId": "ID водителя", "positionImage": "Изображение", - "positionVideo": "Video", + "positionVideo": "Видео", "positionAudio": "Аудио", "serverTitle": "Настройки сервера", "serverZoom": "Приближение", @@ -299,16 +302,16 @@ "serverForceSettings": "Форсировать настройки", "serverAnnouncement": "Объявление", "mapTitle": "Карта", - "mapActive": "Active Maps", - "mapOverlay": "Map Overlay", - "mapOverlayCustom": "Custom Overlay", + "mapActive": "Активные карты", + "mapOverlay": "Слой карты", + "mapOverlayCustom": "Собственный слой", "mapOpenSeaMap": "OpenSeaMap", - "mapOpenWeatherKey": "OpenWeather API Key", + "mapOpenWeatherKey": "OpenWeather API ключ", "mapOpenWeatherClouds": "OpenWeather Clouds", "mapOpenWeatherPrecipitation": "OpenWeather Precipitation", - "mapOpenWeatherPressure": "OpenWeather Pressure", - "mapOpenWeatherWind": "OpenWeather Wind", - "mapOpenWeatherTemperature": "OpenWeather Temperature", + "mapOpenWeatherPressure": "OpenWeather давление", + "mapOpenWeatherWind": "OpenWeather ветер", + "mapOpenWeatherTemperature": "OpenWeather температура", "mapLayer": "Слой карты", "mapCustom": "Пользовательский (XYZ)", "mapCustomArcgis": "Пользовательский (ArcGIS)", @@ -351,11 +354,12 @@ "mapShapeCircle": "Круг", "mapShapePolyline": "Линия", "mapLiveRoutes": " Живые маршруты", + "mapDirection": "Показать направление", "mapCurrentLocation": "Текущее Местоположение", "mapPoiLayer": "Слой POI", - "mapClustering": "Markers Clustering", - "mapOnSelect": "Show Map on Selection", - "mapDefault": "Default Map", + "mapClustering": "Кластеризация маркеров", + "mapOnSelect": "Показать карту при выборе", + "mapDefault": "Карта по-умолчанию", "stateTitle": "Состояние", "stateName": "Параметр", "stateValue": "Значение", @@ -397,16 +401,16 @@ "commandGetModemStatus": "Запросить состояние модема", "commandGetDeviceStatus": "Запросить состояние устройства", "commandSetSpeedLimit": "Установить Ограничение Скорости", - "commandModePowerSaving": "Power Saving Mode", - "commandModeDeepSleep": "Deep Sleep Mode", - "commandAlarmGeofence": "Set Geofence Alarm", - "commandAlarmBattery": "Set Battery Alarm", - "commandAlarmSos": "Set SOS Alarm", - "commandAlarmRemove": "Set Remove Alarm", - "commandAlarmClock": "Set Clock Alarm", - "commandAlarmSpeed": "Set Speed Alarm", - "commandAlarmFall": "Set Fall Alarm", - "commandAlarmVibration": "Set Vibration Alarm", + "commandModePowerSaving": "Режим экономии энергии", + "commandModeDeepSleep": "Режим глубокого сна", + "commandAlarmGeofence": "Установить сигнал геозоны", + "commandAlarmBattery": "Установить сигнал батареи", + "commandAlarmSos": "Установить сигнал SOS", + "commandAlarmRemove": "Установить сигнал удаления", + "commandAlarmClock": "Установить сигнал часов", + "commandAlarmSpeed": "Установить сигнал скорости", + "commandAlarmFall": "Установить сигнал падения", + "commandAlarmVibration": "Установить сигнал вибрации", "commandFrequency": "Частота", "commandTimezone": "Смещение временной зоны", "commandMessage": "Сообщение", @@ -426,7 +430,7 @@ "eventDeviceStopped": "Устройство остановилось", "eventDeviceOverspeed": "Превышено ограничение скорости", "eventDeviceFuelDrop": "Слив топлива", - "eventDeviceFuelIncrease": "Fuel increase", + "eventDeviceFuelIncrease": "Увеличение расхода топлива", "eventCommandResult": "Результат команды", "eventGeofenceEnter": "Вход в геозону", "eventGeofenceExit": "Выход из геозоны", @@ -436,10 +440,10 @@ "eventMaintenance": "Требуется обслуживание", "eventTextMessage": "Текстовое сообщение получено", "eventDriverChanged": "Водитель изменен", - "eventMedia": "Media", + "eventMedia": "Медиа", "eventsScrollToLast": "Прокрутка до конца", - "eventsSoundEvents": "Sound Events", - "eventsSoundAlarms": "Sound Alarms", + "eventsSoundEvents": "Звук событий", + "eventsSoundAlarms": "Звук тревоги", "alarmGeneral": "Общее", "alarmSos": "SOS", "alarmVibration": "Вибрация", @@ -486,9 +490,10 @@ "notificatorSms": "СМС", "notificatorFirebase": "Firebase", "notificatorTraccar": "Traccar", - "notificatorTelegram": "Telegram", - "notificatorPushover": "Pushover", + "notificatorTelegram": "Телеграмм", + "notificatorPushover": "Нажатие", "reportReplay": "Воспроизвести", + "reportCombined": "Combined", "reportRoute": "Маршрут", "reportEvents": "События", "reportTrips": "Поездки", @@ -502,6 +507,7 @@ "reportShowMarkers": "Показать маркеры", "reportExport": "Экспорт", "reportEmail": "Отчет по почте", + "reportSchedule": "Schedule", "reportPeriod": "Период", "reportCustom": "Пользовательский", "reportToday": "Сегодня", |