diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/ru.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/ru.json | 47 |
1 files changed, 24 insertions, 23 deletions
diff --git a/web/l10n/ru.json b/web/l10n/ru.json index 36b48f52..526d9cda 100644 --- a/web/l10n/ru.json +++ b/web/l10n/ru.json @@ -8,8 +8,8 @@ "sharedEdit": "Редактировать", "sharedRemove": "Удалить", "sharedRemoveConfirm": "Удалить элемент?", - "sharedYes": "Yes", - "sharedNo": "No", + "sharedYes": "Да", + "sharedNo": "Нет", "sharedKm": "км", "sharedMi": "мили", "sharedNmi": "м.мили", @@ -65,7 +65,7 @@ "sharedRequired": "Обязательные", "sharedPreferences": "Настройки", "sharedPermissions": "Разрешения", - "sharedConnections": "Connections", + "sharedConnections": "Соединения", "sharedExtra": "Экстра", "sharedTypeString": "Строка", "sharedTypeNumber": "Число", @@ -76,20 +76,20 @@ "sharedSavedCommands": "Сохраненные команды", "sharedNew": "Новый...", "sharedShowAddress": "Показать адрес", - "sharedShowDetails": "More Details", + "sharedShowDetails": "Подробнее", "sharedDisabled": "Отключен", "sharedMaintenance": "Обслуживание", "sharedDeviceAccumulators": "Аккумуляторы", "sharedAlarms": "Тревоги", - "sharedLocation": "Location", - "sharedImport": "Import", + "sharedLocation": "Расположение", + "sharedImport": "Импортировать", "attributeSpeedLimit": "Ограничение скорости", "attributePolylineDistance": "Расстояние от линии", "attributeReportIgnoreOdometer": "Отчет: Игнорировать одометер", "attributeWebReportColor": "Веб: Цвет отчета", "attributeDevicePassword": "Пароль устройтва", - "attributeDeviceInactivityStart": "Device Inactivity Start", - "attributeDeviceInactivityPeriod": "Device Inactivity Period", + "attributeDeviceInactivityStart": "Бездействие Устройства Начало", + "attributeDeviceInactivityPeriod": "Бездействие Устройства Период", "attributeProcessingCopyAttributes": "Обработка: Копирование атрибутов", "attributeColor": "Цвет", "attributeWebLiveRouteLength": "Веб: Длина онлайн маршрута", @@ -114,7 +114,7 @@ "attributeUiDisableCalendars": "UI: Отключить календари", "attributeUiDisableMaintenance": "UI: Отключить обслуживание", "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Скрывать атрибуты", - "attributeNotificationTokens": "Notification Tokens", + "attributeNotificationTokens": "Токены Уведомлений", "errorTitle": "Ошибка", "errorGeneral": "Неправильные параметры или нарушение ограничений", "errorConnection": "Ошибка соединения", @@ -132,13 +132,13 @@ "userToken": "Ключ", "loginTitle": "Вход", "loginLanguage": "Язык", - "loginReset": "Reset Password", + "loginReset": "Сброс Пароля", "loginRegister": "Регистрация", "loginLogin": "Вход", "loginFailed": "Неправильный email адрес или пароль", "loginCreated": "Новый пользователь зарегистрирован", - "loginResetSuccess": "Check your email", - "loginUpdateSuccess": "New password is set", + "loginResetSuccess": "Проверьте свою электронную почту", + "loginUpdateSuccess": "Новый пароль установлен", "loginLogout": "Выход", "loginLogo": "Логотип", "devicesAndState": "Устройства и состояния", @@ -241,7 +241,7 @@ "serverRegistration": "Регистрация", "serverReadonly": "Только просмотр", "serverForceSettings": "Форсировать настройки", - "serverAnnouncement": "Announcement", + "serverAnnouncement": "Объявление", "mapTitle": "Карта", "mapLayer": "Слой карты", "mapCustom": "Пользовательский (XYZ)", @@ -258,13 +258,14 @@ "mapYandexMap": "Яндекс Карты", "mapYandexSat": "Яндекс Спутник", "mapWikimedia": "Викимедиа", - "mapMapboxStreets": "Mapbox Streets", - "mapMapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors", - "mapMapboxSatellite": "Mapbox Satellite", + "mapMapboxStreets": "Mapbox Улицы", + "mapMapboxOutdoors": "Mapbox Топография", + "mapMapboxSatellite": "Mapbox Спутник", "mapShapePolygon": "Многоугольник", "mapShapeCircle": "Круг", "mapShapePolyline": "Линия", "mapLiveRoutes": " Живые маршруты", + "mapCurrentLocation": "Текущее Местоположение", "mapPoiLayer": "Слой POI", "stateTitle": "Состояние", "stateName": "Параметр", @@ -283,12 +284,12 @@ "commandEngineResume": "Разблокировать двигатель", "commandAlarmArm": "Активировать сигнализацию", "commandAlarmDisarm": "Деактивировать сигнализацию", - "commandAlarmDismiss": "Dismiss Alarm", + "commandAlarmDismiss": "Отключить Сигнализацию", "commandSetTimezone": "Настроить часовой пояс", "commandRequestPhoto": "Запросить фото", "commandPowerOff": "Выключить устройство", "commandRebootDevice": "Перезагрузить устройство", - "commandFactoryReset": "Factory Reset", + "commandFactoryReset": "Сброс к Заводским Настройкам", "commandSendSms": "Отправить СМС", "commandSendUssd": "Отправить USSD", "commandSosNumber": "Настроить экстренный номер", @@ -306,7 +307,7 @@ "commandSetOdometer": "Настроить одометр", "commandGetModemStatus": "Запросить состояние модема", "commandGetDeviceStatus": "Запросить состояние устройства", - "commandSetSpeedLimit": "Set Speed Limit", + "commandSetSpeedLimit": "Установить Ограничение Скорости", "commandModePowerSaving": "Изменить режим энергосбережения", "commandModeDeepSleep": "Изменить режим глубокого сна", "commandMovementAlarm": "Тревога Движение", @@ -324,7 +325,7 @@ "eventDeviceOnline": "Статус онлайн", "eventDeviceUnknown": "Статус неизвестен", "eventDeviceOffline": "Статус оффлайн", - "eventDeviceInactive": "Device inactive", + "eventDeviceInactive": "Устройство неактивно", "eventDeviceMoving": "Устройство двигается", "eventDeviceStopped": "Устройство остановилось", "eventDeviceOverspeed": "Превышено ограничение скорости", @@ -386,13 +387,13 @@ "notificatorSms": "СМС", "notificatorFirebase": "Firebase", "notificatorTraccar": "Traccar", - "reportReplay": "Replay", + "reportReplay": "Воспроизвести", "reportRoute": "Маршрут", "reportEvents": "События", "reportTrips": "Поездки", "reportStops": "Остановки", "reportSummary": "Сводка", - "reportDaily": "Daily Summary", + "reportDaily": "Ежедневная Сводка", "reportChart": "Диаграмма", "reportConfigure": "Конфигурировать", "reportEventTypes": "Тип события", @@ -413,7 +414,7 @@ "reportMaximumSpeed": "Максимальная скорость", "reportEngineHours": "Моточасы", "reportDuration": "Длительность", - "reportStartDate": "Start Date", + "reportStartDate": "Дата Начала", "reportStartTime": "Начальное время", "reportStartAddress": "Начальный адрес", "reportEndTime": "Конечное время", |