aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/ro.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/ro.json')
-rw-r--r--web/l10n/ro.json113
1 files changed, 103 insertions, 10 deletions
diff --git a/web/l10n/ro.json b/web/l10n/ro.json
index 9646ec28..7f1ddf00 100644
--- a/web/l10n/ro.json
+++ b/web/l10n/ro.json
@@ -37,10 +37,17 @@
"sharedDistance": "Distanţă",
"sharedHourAbbreviation": "h",
"sharedMinuteAbbreviation": "m",
+ "sharedVoltAbbreviation": "V",
+ "sharedLiterAbbreviation": "l",
+ "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h",
"sharedGetMapState": "Cere status harta",
"sharedAttributeAlias": "Redenumire atribut",
"sharedAttributeAliases": "Redenumire atribute",
"sharedAlias": "Redenumire",
+ "sharedComputedAttribute": "Atribut Calculat",
+ "sharedComputedAttributes": "Atribute Calculate",
+ "sharedCheckComputedAttribute": "Verifica atributul calculat",
+ "sharedExpression": "expresie",
"sharedDeviceDistance": "Distanta echipament",
"sharedDevice": "Echipament",
"sharedTestNotification": "Trimite notificare de test",
@@ -53,9 +60,34 @@
"sharedPreferences": "Preferinte",
"sharedPermissions": "Permisiuni",
"sharedExtra": "Suplimentar",
+ "sharedTypeString": "caracter",
+ "sharedTypeNumber": "numar",
+ "sharedTypeBoolean": "boolean",
"sharedTimezone": "Fus orar",
+ "sharedInfoTitle": "Info",
+ "attributeSpeedLimit": "Limita de viteza",
+ "attributeReportIgnoreOdometer": "Raport: Ignora kilometrajul",
+ "attributeMaintenanceStart": "Intretinere: Start",
+ "attributeMaintenanceInterval": "Intretinere: Interval",
+ "attributeWebReportColor": "Web: Culoare raport",
+ "attributeDevicePassword": "Parola dispozitiv",
+ "attributeProcessingCopyAttributes": "Procesare: Copiaza atributele",
+ "attributeColor": "Culoare",
+ "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Lungime rute",
+ "attributeWebSelectZoom": "Web: Zoom On Select",
+ "attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP Host",
+ "attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP Port",
+ "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: Activeaza SMTP STARTTLS ",
+ "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Mail: SMTP STARTTLS necesar",
+ "attributeMailSmtpSslEnable": "Mail: Activeaza SMTP SSL",
+ "attributeMailSmtpSslTrust": "Mail: SMTP SSL Trust",
+ "attributeMailSmtpSslProtocols": "Mail: Protocol SMTP SSL",
+ "attributeMailSmtpFrom": "Mail: SMTP expeditor",
+ "attributeMailSmtpAuth": "Mail: Activeaza autentificare SMTP ",
+ "attributeMailSmtpUsername": "Mail: SMTP utilizator",
+ "attributeMailSmtpPassword": "Mail: SMTP parola",
"errorTitle": "Eroare",
- "errorUnknown": "Eroare necunoscută",
+ "errorGeneral": "Parametri invalizi",
"errorConnection": "Eroare de conexiune",
"errorSocket": "Eroare conectare socket",
"userEmail": "Email",
@@ -119,6 +151,51 @@
"positionAddress": "Adresă",
"positionProtocol": "Protocol",
"positionDistance": "Distanta",
+ "positionRpm": "Turatia",
+ "positionFuel": "Nivel combustibil",
+ "positionPower": "Alimentare",
+ "positionBattery": "Baterie",
+ "positionRaw": "Brut",
+ "positionIndex": "Index",
+ "positionHdop": "HDOP Eroare pe orizontala",
+ "positionVdop": "VDOP Eroare pe verticala",
+ "positionPdop": "PDOP Eroarea pozitiei",
+ "positionSat": "Sateliti",
+ "positionSatVisible": "Sateliti vizibili",
+ "positionRssi": "RSSI",
+ "positionGps": "GPS",
+ "positionEvent": "Eveniment",
+ "positionAlarm": "Alarma",
+ "positionStatus": "Stare",
+ "positionOdometer": "Kilometraj",
+ "positionServiceOdometer": "Valoare kilometraj service",
+ "positionTripOdometer": "Kilometraj tronson",
+ "positionHours": "Ore",
+ "positionInput": "Intrare",
+ "positionOutput": "Iesire",
+ "positionBatteryLevel": "Nivel baterie",
+ "positionFuelConsumption": "Consum combustibil",
+ "positionRfid": "RFID",
+ "positionVersionFw": "Vesiune firmware",
+ "positionVersionHw": "Versiune hardware",
+ "positionIgnition": "Contact motor",
+ "positionFlags": "Marcaj",
+ "positionCharge": "Incarca",
+ "positionIp": "Adresa IP",
+ "positionArchive": "Arhiva",
+ "positionVin": "Numar identificare vehicul (VIN)",
+ "positionApproximate": "Aproximeaza",
+ "positionThrottle": "Pedala acceleratie",
+ "positionMotion": "Miscare",
+ "positionArmed": "Armat",
+ "positionAcceleration": "Acceleratie",
+ "positionDeviceTemp": "Temperatura echipament",
+ "positionOperator": "Operator",
+ "positionCommand": "Command",
+ "positionBlocked": "Blocat",
+ "positionDtcs": "DTCs",
+ "positionObdSpeed": "OBD Speed",
+ "positionObdOdometer": "Kilometraj OBD",
"serverTitle": "Setări server",
"serverZoom": "Zoom",
"serverRegistration": "Înregistrare",
@@ -134,8 +211,8 @@
"mapBingAerial": "Bing Hartă Aeriană",
"mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid",
"mapBaidu": "Baidu",
- "mapYandexMap": "Yandex Map",
- "mapYandexSat": "Yandex Satellite",
+ "mapYandexMap": "Harta Yandex",
+ "mapYandexSat": "Satelit Yandex",
"mapShapePolygon": "Poligon",
"mapShapeCircle": "Cerc",
"mapShapePolyline": "Polilinie",
@@ -174,6 +251,8 @@
"commandPhone": "Telefon",
"commandMessage": "Mesaj",
"commandTimezone": "Diferenta fus orar",
+ "commandgetModemStatus": "Stare modem",
+ "commandgetDeviceStatus": "Stare echipament",
"eventAll": "Toate evenimentele",
"eventDeviceOnline": "Dispozitivul este pornit",
"eventDeviceUnknown": "Starea dispozitivului necunoscuta",
@@ -181,6 +260,7 @@
"eventDeviceMoving": "Dispozitivul este în mişcare",
"eventDeviceStopped": "Dispozitivul este stationar",
"eventDeviceOverspeed": "Dispozitivul a depăşit limita de viteză",
+ "eventDeviceFuelDrop": "Alarma nivel combustibil",
"eventCommandResult": "Rezultat comandă",
"eventGeofenceEnter": "Dispozitivul a intrat in zona geofence",
"eventGeofenceExit": "Dispozitivul a ieşit din zona geofence",
@@ -189,13 +269,14 @@
"eventIgnitionOff": "Contact oprit",
"eventMaintenance": "Intretinere necesara",
"eventTextMessage": "Mesaj test primit",
- "alarm": "Alarmă",
+ "eventsScrollToLast": "Deruleaza la sfarsit",
"alarmSos": "Alarmă SOS",
"alarmVibration": "Alarmă vibraţii",
"alarmMovement": "Alarmă Mişcare",
"alarmOverspeed": "Alarmă depăsire viteză",
"alarmFallDown": "Alarmă cădere",
"alarmLowBattery": "Alarmă nivel baterie scăzută",
+ "alarmLowPower": "Avertizare lipsa alimentare",
"alarmFault": "Alarmă Defect",
"alarmPowerOff": "Alarma intrerupere alimentare",
"alarmPowerOn": "Alarma revenire alimentare",
@@ -210,6 +291,7 @@
"alarmHardBreaking": "Alarma franare puternica",
"alarmFatigueDriving": "Alarma oboseala",
"alarmPowerCut": "Alarma intrerupere alimentare",
+ "alarmPowerRestored": "Avertizare revenire alimentare",
"alarmJamming": "Alarma bruiere",
"alarmTemperature": "Alarma de temperatura",
"alarmParking": "Alarma parcare",
@@ -218,6 +300,7 @@
"alarmFootBrake": "Alarma de franare",
"alarmOilLeak": "Alarma scurgere ulei",
"alarmTampering": "Alarma obstructionare",
+ "alarmRemoving": "Eliminare alarma",
"notificationType": "Tip de notificare",
"notificationWeb": "Trimite din Web",
"notificationMail": "Trimite din Mail",
@@ -225,6 +308,7 @@
"reportRoute": "Ruta",
"reportEvents": "Evenimente",
"reportTrips": "Tronsoane",
+ "reportStops": "Opriri",
"reportSummary": "Sumar",
"reportChart": "Grafic",
"reportConfigure": "Configureaza",
@@ -249,15 +333,24 @@
"statisticsRequests": "Solicitari",
"statisticsMessagesReceived": "Mesaje primite",
"statisticsMessagesStored": "Mesaje salvate",
+ "statisticsGeocoder": "Solicitari de geocodare",
+ "statisticsGeolocation": "Solicitari de localizare",
"categoryArrow": "Sageata",
"categoryDefault": "Implicit",
- "categoryCar": "Masina",
+ "categoryAnimal": "Animal",
+ "categoryBicycle": "Bicicleta",
+ "categoryBoat": "Barca",
"categoryBus": "Autobuz",
- "categoryTruck": "Camion",
- "categoryShip": "Nava",
- "categoryPlane": "Avion",
+ "categoryCar": "Masina",
+ "categoryCrane": "Macara",
+ "categoryHelicopter": "Elicopter",
"categoryMotorcycle": "Motocicleta",
- "categoryBicycle": "Bicicleta",
+ "categoryOffroad": "Offroad",
"categoryPerson": "Persoana",
- "categoryAnimal": "Animal"
+ "categoryPickup": "Papuc",
+ "categoryPlane": "Avion",
+ "categoryShip": "Nava",
+ "categoryTractor": "Tractor",
+ "categoryTruck": "Camion",
+ "categoryVan": "Duba"
} \ No newline at end of file