diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/pt_BR.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/pt_BR.json | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/web/l10n/pt_BR.json b/web/l10n/pt_BR.json index 9bd31059..cee1066e 100644 --- a/web/l10n/pt_BR.json +++ b/web/l10n/pt_BR.json @@ -75,9 +75,8 @@ "sharedShowAddress": "Mostrar Endereço", "sharedDisabled": "Desativado", "sharedMaintenance": "Manutenção", - "sharedMaintenances": "Manutenções", "sharedDeviceAccumulators": "Bateria", - "sharedAlarms": "Alarms", + "sharedAlarms": "Alarmes", "attributeSpeedLimit": "Limite de Velocidade", "attributePolylineDistance": "Distância da Polilinha", "attributeReportIgnoreOdometer": "Relatório: Ignorar Odômetro", @@ -99,13 +98,13 @@ "attributeMailSmtpAuth": "Email: Ativar Autenticação (SMTP)", "attributeMailSmtpUsername": "Email: Nome de Usuário (SMTP)", "attributeMailSmtpPassword": "Email: Senha (SMTP)", - "attributeUiDisableReport": "UI: Disabilita Relatório", + "attributeUiDisableReport": "UI: Desabilitar Relatório", "attributeUiDisableEvents": "UI: Eventos Desativados", "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Desativar Características do Veículo", "attributeUiDisableDrivers": "UI: Desativar Motoristas", "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Desativar Atributos Calculados", "attributeUiDisableCalendars": "UI: Desativar Calendários", - "attributeUiDisableMaintenances": "Desativar Manutenções", + "attributeUiDisableMaintenance": "UI: Desativar Manutenção", "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Ocultar os atributos de posição", "errorTitle": "Erro", "errorGeneral": "Parâmetros inválidos ou violação de restrições", @@ -267,6 +266,7 @@ "commandAlarmDisarm": "Desativar Alarme", "commandSetTimezone": "Definir fuso horário", "commandRequestPhoto": "Pegar foto", + "commandPowerOff": "Desligar o Dispositivo", "commandRebootDevice": "Reiniciar dispositivo", "commandSendSms": "Enviar SMS", "commandSendUssd": "Enviar USSD", @@ -316,21 +316,21 @@ "eventTextMessage": "Mensagem de texto recebida", "eventDriverChanged": "Condutor alterado", "eventsScrollToLast": "Rolar para o último", - "alarmGeneral": "General", + "alarmGeneral": "Geral", "alarmSos": "SOS", "alarmVibration": "Vibrando", "alarmMovement": "Movendo", - "alarmLowspeed": "Low Speed", - "alarmOverspeed": "Baixa velocidade", - "alarmFallDown": "Fall Down", - "alarmLowPower": "Low Power", - "alarmLowBattery": "Low Battery", + "alarmLowspeed": "Velocidade baixa", + "alarmOverspeed": "Alta velocidade", + "alarmFallDown": "Cair", + "alarmLowPower": "Carga Baixa", + "alarmLowBattery": "Bateria baixa", "alarmFault": "Falha", "alarmPowerOff": "Alimentação desligada", "alarmPowerOn": "Alimentação ligada", "alarmDoor": "Porta", - "alarmLock": "Lock", - "alarmUnlock": "Unlock", + "alarmLock": "Bloqueado", + "alarmUnlock": "Desbloqueado", "alarmGeofence": "Cerca virtual", "alarmGeofenceEnter": "Entrando na cerca virtual", "alarmGeofenceExit": "Saiu da Cerca virtual", @@ -338,11 +338,11 @@ "alarmAccident": "Acidente", "alarmTow": "Rebocar", "alarmIdle": "Ocioso", - "alarmHighRpm": "High RPM", - "alarmHardAcceleration": "Aceleração difícil", + "alarmHighRpm": "Alta Rotação", + "alarmHardAcceleration": "Aceleração brusca", "alarmHardBraking": "Frenagem brusca", - "alarmHardCornering": "Hard Cornering", - "alarmLaneChange": "Lane Change", + "alarmHardCornering": "Curva Acentuada", + "alarmLaneChange": "Mudança de Faixa", "alarmFatigueDriving": "Condutor Cansado", "alarmPowerCut": "Alimentação cortada", "alarmPowerRestored": "Alimentação restaurada", |