diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/pt.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/pt.json | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/web/l10n/pt.json b/web/l10n/pt.json index 727eafca..5f5b5a71 100644 --- a/web/l10n/pt.json +++ b/web/l10n/pt.json @@ -78,7 +78,7 @@ "sharedMaintenance": "Manutenção", "sharedMaintenances": "Manutenções", "attributeSpeedLimit": "Limite de Velocidade", - "attributePolylineDistance": "Polyline Distance", + "attributePolylineDistance": "Distância Polilinha", "attributeReportIgnoreOdometer": "Relatório: Ignorar Conta-Quilómetros", "attributeWebReportColor": "Web: Cor do Relatório", "attributeDevicePassword": "Password do Dispositivo", @@ -104,13 +104,13 @@ "attributeUiDisableDrivers": "UI: Desativar Condutores", "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Desativar Atributos", "attributeUiDisableCalendars": "UI: Desativar Calendários", - "attributeUiDisableMaintenances": "UI: Disable Maintenances", + "attributeUiDisableMaintenances": "UI: Desativar Manutenções", "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Ocultar Atributos de Localização", "errorTitle": "Erro", "errorGeneral": "Parâmetros Inválidos", "errorConnection": "Erro de conexão", "errorSocket": "Erro de Conexão", - "errorZero": "Can't be zero", + "errorZero": "Não pode ser zero", "userEmail": "Email / Utilizador", "userPassword": "Senha", "userAdmin": "Administrador", @@ -339,7 +339,7 @@ "alarmGpsAntennaCut": "Alarme de Corte de Sinal GPS", "alarmAccident": "Alarme de Acidente", "alarmTow": "Alarme de Reboque", - "alarmIdle": "Idle Alarm", + "alarmIdle": "Alarme Ocioso", "alarmHardAcceleration": "Alarme de Aceleração Brusca", "alarmHardBraking": "Alarme de Travagem Agressiva", "alarmFatigueDriving": "Alarme de Condução com Fadiga", @@ -351,14 +351,15 @@ "alarmShock": "Alarme de Choque", "alarmBonnet": "Alarme do Capô", "alarmFootBrake": "Alarme de Travão de Mão", - "alarmFuelLeak": "Fuel Leak Alarm", + "alarmFuelLeak": "Alarme de Vazamento de Combustível", "alarmTampering": "Alarme de Falsificação", "alarmRemoving": "Removendo Alarme", "notificationType": "Tipo de Notificação", "notificationAlways": "Todos os Dispositivos", - "notificationWeb": "Enviar por Web", - "notificationMail": "Enviar por Email", - "notificationSms": "Enviar por SMS", + "notificationNotificators": "Canais", + "notificatorWeb": "Web", + "notificatorMail": "E-Mail", + "notificatorSms": "SMS", "reportRoute": "Histórico de Rotas", "reportEvents": "Eventos", "reportTrips": "Viagens", @@ -413,6 +414,9 @@ "categoryPlane": "Avião", "categoryShip": "Barco", "categoryTractor": "Tractor", + "categoryTrain": "Trem", + "categoryTram": "Bonde", + "categoryTrolleybus": "Ônibus Elétrico", "categoryTruck": "Camião", "categoryVan": "Caravana", "maintenanceStart": "Começar", |