diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/pt.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/pt.json | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/web/l10n/pt.json b/web/l10n/pt.json index 9cdc8424..1e6a0c48 100644 --- a/web/l10n/pt.json +++ b/web/l10n/pt.json @@ -191,7 +191,7 @@ "positionEvent": "Evento", "positionAlarm": "Alarme", "positionStatus": "Estado", - "positionOdometer": "Conta-Quilómetros ", + "positionOdometer": "Conta-Quilómetros", "positionServiceOdometer": "Serviço Conta-Quilómetros", "positionTripOdometer": "Conta-Quilómetros de Viagem", "positionHours": "Horas", @@ -231,9 +231,9 @@ "serverForceSettings": "Forçar Configurações", "mapTitle": "Mapa", "mapLayer": "Mapa", - "mapCustom": "Custom (XYZ)", - "mapCustomArcgis": "Custom (ArcGIS)", - "mapCustomLabel": "Custom map", + "mapCustom": "Padrão (XYZ)", + "mapCustomArcgis": "Padrão (ArcGIS)", + "mapCustomLabel": "Mapa Personalizado", "mapCarto": "Mapa Carto", "mapOsm": "Mapa Open Street", "mapBingKey": "Mapa Bing Key", @@ -276,7 +276,7 @@ "commandSilenceTime": "Definir Tempo de Silencio", "commandSetPhonebook": "Definir Agenda", "commandVoiceMessage": "Mensagem de Voz", - "commandOutputControl": "Controlo de Saída ", + "commandOutputControl": "Controlo de Saída", "commandVoiceMonitoring": "Monitorização de Voz", "commandSetAgps": "Definir AGPS", "commandSetIndicator": "Definir Indicador", @@ -424,9 +424,9 @@ "categoryTrain": "Trem", "categoryTram": "Bonde", "categoryTrolleybus": "Ônibus Elétrico", - "categoryTruck": "Camião", + "categoryTruck": "Caminhão", "categoryVan": "Caravana", - "categoryScooter": "Scooter", + "categoryScooter": "Patinete Elétrico", "maintenanceStart": "Começar", "maintenancePeriod": "Período" }
\ No newline at end of file |