1 files changed, 17 insertions, 3 deletions
diff --git a/web/l10n/pl.json b/web/l10n/pl.json
index fcb59a28..da86cb18 100644
--- a/web/l10n/pl.json
+++ b/web/l10n/pl.json
@@ -32,8 +32,8 @@
     "sharedDescription": "Opis",
     "sharedSearch": "Szukaj",
     "sharedIconScale": "Skala ikon",
-    "sharedGeofence": "Nadzór",
-    "sharedGeofences": "Nadzory",
+    "sharedGeofence": "Obszar monitorowany",
+    "sharedGeofences": "Obszar monitorowany",
     "sharedCreateGeofence": "Utwórz obszar monitorowany",
     "sharedNotifications": "Powiadomienia",
     "sharedNotification": "Powiadomienie",
@@ -112,6 +112,7 @@
     "calendarThursday": "Czwartek",
     "calendarFriday": "Piątek",
     "calendarSaturday": "Sobota",
+    "attributeShowGeofences": "Pokaż obszar monitorowany",
     "attributeSpeedLimit": "Ograniczenie prędkości",
     "attributeFuelDropThreshold": "Próg spadku paliwa",
     "attributeFuelIncreaseThreshold": "Próg wzrostu paliwa",
@@ -152,6 +153,7 @@
     "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Ukryj atrybuty pozycji",
     "attributeUiDisableLoginLanguage": "UI: Wyłącz język logowania",
     "attributeNotificationTokens": "Tokeny powiadomień",
+    "attributePopupInfo": "Wyskakujące informacje",
     "errorTitle": "Błąd",
     "errorGeneral": "Nieprawidłowe parametry lub naruszenie ograniczeń",
     "errorConnection": "Błąd przy połączeniu",
@@ -182,7 +184,10 @@
     "loginLogout": "Wyloguj",
     "loginLogo": "Logo",
     "devicesAndState": "Urządzenia i stan",
+    "deviceSelected": "Wybrane urządzenie",
     "deviceTitle": "Urządzenia",
+    "devicePrimaryInfo": "Tytuł urządzenia",
+    "deviceSecondaryInfo": "Szczegóły urządzenia",
     "deviceIdentifier": "Identyfikator",
     "deviceModel": "Model",
     "deviceContact": "Kontakt",
@@ -209,6 +214,9 @@
     "settingsVolumeUnit": "Jednostka objętości",
     "settingsTwelveHourFormat": "Format 12-godz.",
     "settingsCoordinateFormat": "Format współrzędnych",
+    "settingsServerVersion": "Wersja serwera",
+    "settingsAppVersion": "Wersja aplikacji",
+    "settingsConnection": "Połączenie",
     "reportTitle": "Raporty",
     "reportDevice": "Urządzenie",
     "reportGroup": "Grupa",
@@ -307,6 +315,9 @@
     "mapCustomLabel": "Własna mapa",
     "mapCarto": "Carto Basemaps",
     "mapOsm": "OpenStreetMap",
+    "mapGoogleRoad": "Google Road",
+    "mapGoogleHybrid": "Google Hybrid",
+    "mapGoogleSatellite": "Google Satellite",
     "mapOpenTopoMap": "OpenTopoMap",
     "mapBingKey": "Bing Maps Key",
     "mapBingRoad": "Bing Maps Road",
@@ -344,6 +355,7 @@
     "mapPoiLayer": "Warstwa POI",
     "mapClustering": "Grupowanie znaczników",
     "mapOnSelect": "Pokaż mapę w zaznaczeniu",
+    "mapDefault": "Mapa domyślna",
     "stateTitle": "Stan i lokalizacja",
     "stateName": "Właściwość",
     "stateValue": "Wartość",
@@ -387,7 +399,7 @@
     "commandSetSpeedLimit": "Ustaw ograniczenie prędkości",
     "commandModePowerSaving": "Tryb oszczędzania energii",
     "commandModeDeepSleep": "Tryb głębokiego uśpienia",
-    "commandAlarmGeofence": "Ustaw alarm nadzoru",
+    "commandAlarmGeofence": "Ustaw alarm obszaru monitorowanego",
     "commandAlarmBattery": "Ustaw alarm baterii",
     "commandAlarmSos": "Ustaw alarm SOS",
     "commandAlarmRemove": "Ustaw usunięcie alarmu",
@@ -426,6 +438,8 @@
     "eventDriverChanged": "Zmieniana kierowcy",
     "eventMedia": "Media",
     "eventsScrollToLast": "Przewiń do ostatniego",
+    "eventsSoundEvents": "Dźwięk wydarzeń",
+    "eventsSoundAlarms": "Dźwięk alarmów",
     "alarmGeneral": "Ogólny",
     "alarmSos": "SOS",
     "alarmVibration": "WIbracja",