aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/pl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/pl.json')
-rw-r--r--web/l10n/pl.json129
1 files changed, 111 insertions, 18 deletions
diff --git a/web/l10n/pl.json b/web/l10n/pl.json
index ddfd8b10..bc352d30 100644
--- a/web/l10n/pl.json
+++ b/web/l10n/pl.json
@@ -32,30 +32,62 @@
"sharedAttributes": "Atrybuty",
"sharedAttribute": "Atrybut",
"sharedArea": "Strefa",
- "sharedSound": "Dźwięk powiadomienia",
+ "sharedSound": "Powiadomienia dźwiękowe",
"sharedType": "Typ",
"sharedDistance": "Odległość",
"sharedHourAbbreviation": "g",
"sharedMinuteAbbreviation": "m",
+ "sharedVoltAbbreviation": "V",
+ "sharedLiterAbbreviation": "l",
+ "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h",
"sharedGetMapState": "Pobierz stan mapy",
"sharedAttributeAlias": "Alias atrybutu",
"sharedAttributeAliases": "Aliasy atrybutów",
"sharedAlias": "Alias",
+ "sharedComputedAttribute": "Obliczony atrybut",
+ "sharedComputedAttributes": "Obliczone atrybuty",
+ "sharedCheckComputedAttribute": "Sprawdź obliczony atrybut",
+ "sharedExpression": "Wyrażenie",
"sharedDeviceDistance": "Dystans urządzenia",
"sharedDevice": "Urządzenie",
- "sharedTestNotification": "Wyślij testowe powiadomienie\\",
+ "sharedTestNotification": "Wyślij powiadomienie testowe",
"sharedCalendar": "Kalendarz",
"sharedCalendars": "Kalendarze",
"sharedFile": "Plik",
"sharedSelectFile": "Wybierz plik",
"sharedPhone": "Telefon",
- "sharedRequired": "Wymagany",
+ "sharedRequired": "Wymagane",
"sharedPreferences": "Preferencje",
"sharedPermissions": "Zezwolenia",
- "sharedExtra": "Dodatki",
+ "sharedExtra": "Dodatkowe",
+ "sharedTypeString": "Tekst",
+ "sharedTypeNumber": "Liczba",
+ "sharedTypeBoolean": "Wartość binarna",
"sharedTimezone": "Strefa czasowa",
+ "sharedInfoTitle": "Informacja",
+ "attributeSpeedLimit": "Ograniczenie prędkości",
+ "attributeReportIgnoreOdometer": "Raport: Ignoruj licznik kilometrów",
+ "attributeMaintenanceStart": "Konserwacja: Start",
+ "attributeMaintenanceInterval": "Konserwacja: Interwał",
+ "attributeWebReportColor": "Web: Kolor raportów",
+ "attributeDevicePassword": "Hasło urządzenia",
+ "attributeProcessingCopyAttributes": "Przetwarzanie: Kopiuj atrybuty",
+ "attributeColor": "Kolor",
+ "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Długość ścieżki na żywo",
+ "attributeWebSelectZoom": "Sieć: Powiększ po zaznaczeniu",
+ "attributeMailSmtpHost": "Poczta: Host SMTP",
+ "attributeMailSmtpPort": "Poczta: Port SMTP",
+ "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Poczta: Włącz SMTP STARTTLS",
+ "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "Poczta: Wymagane ",
+ "attributeMailSmtpSslEnable": "Poczta: Włącz ",
+ "attributeMailSmtpSslTrust": "Poczta: Ufaj ",
+ "attributeMailSmtpSslProtocols": "Poczta: Protokoły ",
+ "attributeMailSmtpFrom": "Poczta: Od SMTP",
+ "attributeMailSmtpAuth": "Poczta: Włącz autoryzację SMTP",
+ "attributeMailSmtpUsername": "Poczta: Nazwa użytkownika SMTP",
+ "attributeMailSmtpPassword": "Poczta: Hasło SMTP",
"errorTitle": "Bląd",
- "errorUnknown": "Nieznany błąd",
+ "errorGeneral": "Niepoprawny parametr albo naruszenie ograniczeń",
"errorConnection": "Błąd przy połączeniu",
"errorSocket": "Błąd połączenia gniazda sieciowego",
"userEmail": "Email",
@@ -83,7 +115,7 @@
"deviceContact": "Kontakt",
"deviceCategory": "Kategoria",
"deviceLastUpdate": "Ostatnia aktualizacja",
- "deviceCommand": "Polecenie",
+ "deviceCommand": "Rozkaz",
"deviceFollow": "Podążaj",
"deviceTotalDistance": "Całkowity dystans",
"deviceStatus": "Status",
@@ -119,6 +151,51 @@
"positionAddress": "Adres",
"positionProtocol": "Protokół",
"positionDistance": "Odległość",
+ "positionRpm": "RPM",
+ "positionFuel": "Paliwo",
+ "positionPower": "Moc",
+ "positionBattery": "Bateria",
+ "positionRaw": "Surowy",
+ "positionIndex": "Indeks",
+ "positionHdop": "HDOP",
+ "positionVdop": "VDOP",
+ "positionPdop": "PDOP",
+ "positionSat": "Satelity",
+ "positionSatVisible": "Widoczne satelity",
+ "positionRssi": "RSSI",
+ "positionGps": "GPS",
+ "positionEvent": "Zdarzenie",
+ "positionAlarm": "Alarm",
+ "positionStatus": "Status",
+ "positionOdometer": "Drogomierz",
+ "positionServiceOdometer": "Drogomierz usługi",
+ "positionTripOdometer": "Drogomierz podróży",
+ "positionHours": "Godziny",
+ "positionInput": "Wejście",
+ "positionOutput": "Wyjście",
+ "positionBatteryLevel": "Poziom baterii",
+ "positionFuelConsumption": "Zużycie paliwa",
+ "positionRfid": "RFID",
+ "positionVersionFw": "Wersja firmware",
+ "positionVersionHw": "Wersja sprzętu",
+ "positionIgnition": "Zapłon",
+ "positionFlags": "Flagi",
+ "positionCharge": "Ładowanie",
+ "positionIp": "IP",
+ "positionArchive": "Archiwum",
+ "positionVin": "VIN",
+ "positionApproximate": "Przybliżony",
+ "positionThrottle": "Przepustnica",
+ "positionMotion": "Ruch",
+ "positionArmed": "Uzbrojony",
+ "positionAcceleration": "Przyśpieszenie",
+ "positionDeviceTemp": "Temperatura urządzenia",
+ "positionOperator": "Operator",
+ "positionCommand": "Command",
+ "positionBlocked": "Zablokowany",
+ "positionDtcs": "DTCs",
+ "positionObdSpeed": "Prędkość OBD",
+ "positionObdOdometer": "Drogomierz OBD",
"serverTitle": "Ustawienia serwera",
"serverZoom": "Powiększenie",
"serverRegistration": "Rejestracja",
@@ -132,10 +209,10 @@
"mapBingKey": "Bing Maps Key",
"mapBingRoad": "Bing Maps Road",
"mapBingAerial": "Bing Maps Aerial",
- "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid",
+ "mapBingHybrid": "Mapa hybrydowa Bing",
"mapBaidu": "Baidu",
- "mapYandexMap": "Yandex Map",
- "mapYandexSat": "Yandex Satellite",
+ "mapYandexMap": "Mapa Yandex",
+ "mapYandexSat": "Satelita Yandex",
"mapShapePolygon": "Wielokąt",
"mapShapeCircle": "Okrąg",
"mapShapePolyline": "Krzywa",
@@ -174,6 +251,8 @@
"commandPhone": "Numer telefonu",
"commandMessage": "Wiadomość",
"commandTimezone": "Przesunięcie strefy czasowej",
+ "commandgetModemStatus": "Status modemu",
+ "commandgetDeviceStatus": "Status urządzenia",
"eventAll": "Wszystkie zdarzenia",
"eventDeviceOnline": "Urządzenie jest online",
"eventDeviceUnknown": "Status urządzenia nieznany",
@@ -181,21 +260,23 @@
"eventDeviceMoving": "Urządzenie przemieszcza się",
"eventDeviceStopped": "Urządzenie się zatrzymało",
"eventDeviceOverspeed": "Urządzenie przekroczyło prędkość",
+ "eventDeviceFuelDrop": "Zdarzenie spadku paliwa",
"eventCommandResult": "Rezultat polecenia",
"eventGeofenceEnter": "Urządzenie wkroczyło w strefę nadzoru",
- "eventGeofenceExit": "Urządzenie wykroczyło po za strefę nadzoru",
+ "eventGeofenceExit": "Urządzenie opuściło strefę nadzoru",
"eventAlarm": "Alarmy",
"eventIgnitionOn": "Zapłon włączony",
"eventIgnitionOff": "Zapłon wyłączony",
"eventMaintenance": "Wymagana konserwacja",
"eventTextMessage": "Odebrano wiadomość tekstową",
- "alarm": "Alarm",
+ "eventsScrollToLast": "Przewiń do ostatniego",
"alarmSos": "Alarm SOS",
"alarmVibration": "Alarm wibracyjny",
"alarmMovement": "Alarm ruchu",
"alarmOverspeed": "Alarm przekroczenia prędkości",
"alarmFallDown": "Alarm upadku",
"alarmLowBattery": "Alarm niskiego stanu baterii",
+ "alarmLowPower": "Alarm małej mocy",
"alarmFault": "Alarm usterki",
"alarmPowerOff": "Wyłącz alarm",
"alarmPowerOn": "Włącz alarm",
@@ -210,6 +291,7 @@
"alarmHardBreaking": "Alarm twardego hamowania",
"alarmFatigueDriving": "Alarm zmęczenia",
"alarmPowerCut": "Alarm odcięcia zasilania",
+ "alarmPowerRestored": "Alarm odzyskania mocy",
"alarmJamming": "Alarm zagłuszania",
"alarmTemperature": "Alarm temperatury",
"alarmParking": "Alarm parkingowy",
@@ -218,13 +300,15 @@
"alarmFootBrake": "Alarm hamulca nożnego",
"alarmOilLeak": "Alarm wycieku oleju",
"alarmTampering": "Alarm ruszania",
+ "alarmRemoving": "Usuwanie alarmu",
"notificationType": "Rodzaj powiadomienia",
- "notificationWeb": "Wyślij przez sieć",
+ "notificationWeb": "Wyślij przez stronę",
"notificationMail": "Wyślij przez Email",
"notificationSms": "Wyślij przez SMS",
"reportRoute": "Trasa",
"reportEvents": "Zdarzenia",
"reportTrips": "Trips",
+ "reportStops": "Zatrzymania",
"reportSummary": "Podsumowanie",
"reportChart": "Wykres",
"reportConfigure": "Konfiguracja",
@@ -249,15 +333,24 @@
"statisticsRequests": "Żądania",
"statisticsMessagesReceived": "Odebrane wiadomości",
"statisticsMessagesStored": "Zapisane wiadomości",
+ "statisticsGeocoder": "Żądania Geokodera",
+ "statisticsGeolocation": "Żądania Geolokacji",
"categoryArrow": "Strzałka",
"categoryDefault": "Domyślny",
- "categoryCar": "Samochód",
+ "categoryAnimal": "Zwierze",
+ "categoryBicycle": "Rower",
+ "categoryBoat": "Łódź",
"categoryBus": "Autobus",
- "categoryTruck": "Ciężarówk",
- "categoryShip": "Statek",
- "categoryPlane": "Samolot",
+ "categoryCar": "Samochód",
+ "categoryCrane": "Dźwig",
+ "categoryHelicopter": "Śmigłowiec",
"categoryMotorcycle": "Motocykl",
- "categoryBicycle": "Rower",
+ "categoryOffroad": "Offroad",
"categoryPerson": "Osob",
- "categoryAnimal": "Zwierze"
+ "categoryPickup": "Pickup",
+ "categoryPlane": "Samolot",
+ "categoryShip": "Statek",
+ "categoryTractor": "Traktor",
+ "categoryTruck": "Ciężarówk",
+ "categoryVan": "Van"
} \ No newline at end of file