diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/nn.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/nn.json | 308 |
1 files changed, 157 insertions, 151 deletions
diff --git a/web/l10n/nn.json b/web/l10n/nn.json index 0becf5e5..0e79403c 100644 --- a/web/l10n/nn.json +++ b/web/l10n/nn.json @@ -29,11 +29,11 @@ "sharedGeofence": "Geo-gjerde", "sharedGeofences": "Geo-gjerde", "sharedNotifications": "Varsel", - "sharedNotification": "Notification", + "sharedNotification": "Varsel", "sharedAttributes": "Eigenskapar", "sharedAttribute": "Eigenskap", - "sharedDrivers": "Drivers", - "sharedDriver": "Driver", + "sharedDrivers": "Sjåførar", + "sharedDriver": "Sjåfør", "sharedArea": "Område", "sharedSound": "Varslingslyd", "sharedType": "Type", @@ -45,13 +45,13 @@ "sharedLiterAbbreviation": "l", "sharedGallonAbbreviation": "gal", "sharedLiter": "Liter", - "sharedImpGallon": "Imp. Gallon", - "sharedUsGallon": "U.S. Gallon", + "sharedImpGallon": "Britisk gallon", + "sharedUsGallon": "Amerikansk gallon", "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/t", "sharedGetMapState": "Få karttilstand", "sharedComputedAttribute": "Berekna eigenskap", "sharedComputedAttributes": "Berekna eigenskapar", - "sharedCheckComputedAttribute": "Check Computed Attribute", + "sharedCheckComputedAttribute": "Sjekk berekna eigenskaper", "sharedExpression": "Uttrykk", "sharedDeviceDistance": "Einingsavstand", "sharedDevice": "Eining", @@ -70,44 +70,47 @@ "sharedTypeBoolean": "Boolsk", "sharedTimezone": "Tidssone", "sharedInfoTitle": "Info", - "sharedSavedCommand": "Saved Command", - "sharedSavedCommands": "Saved Commands", - "sharedNew": "New…", - "sharedShowAddress": "Show Address", - "sharedDisabled": "Disabled", + "sharedSavedCommand": "Lagra kommando", + "sharedSavedCommands": "Lagra kommandoar", + "sharedNew": "Ny...", + "sharedShowAddress": "Vis adresse", + "sharedDisabled": "Deaktiver", + "sharedMaintenance": "Vedlikehald", + "sharedMaintenances": "Vedlikehald", "attributeSpeedLimit": "Fartsgrense", + "attributePolylineDistance": "Polyline Distance", "attributeReportIgnoreOdometer": "Rapporter: Ignorer kilometerteller", - "attributeMaintenanceStart": "Maintenance: Start", - "attributeMaintenanceInterval": "Vedlikehald: Intervall", "attributeWebReportColor": "Web: Rapportfarge", "attributeDevicePassword": "Einingspassord", - "attributeProcessingCopyAttributes": "Prosesser: Kopieigenskapar", + "attributeProcessingCopyAttributes": "Prosesser: Kopier eigenskapar", "attributeColor": "Farge", - "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Live Route Length", - "attributeWebSelectZoom": "Web: Zoom On Select", - "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom", + "attributeWebLiveRouteLength": "Web: Live rute lengde", + "attributeWebSelectZoom": "Web: Skaler ved val", + "attributeWebMaxZoom": "Web: Maksimal forstørring", "attributeMailSmtpHost": "E-post: SMTP-vert", "attributeMailSmtpPort": "E-post: SMTP-port", - "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "E-post: SMTP STARTTLS aktivert", + "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "E-post: aktiver SMTP STARTTLS", "attributeMailSmtpStarttlsRequired": "E-post: SMTP STARTTLS nøydsynt", - "attributeMailSmtpSslEnable": "E-post: SMTP SSL aktivert", + "attributeMailSmtpSslEnable": "E-post: aktiver SMTP SSL", "attributeMailSmtpSslTrust": "E-Post: SMTP SSL tillit", "attributeMailSmtpSslProtocols": "E-post: SMTP SSL protokollar", "attributeMailSmtpFrom": "E-post: SMTP Frå", - "attributeMailSmtpAuth": "E-post: SMTP autentisitet aktivert ", + "attributeMailSmtpAuth": "E-post: Aktiver SMTP autentisering", "attributeMailSmtpUsername": "E-post: SMTP brukarnamn", "attributeMailSmtpPassword": "E-post: SMTP passord", - "attributeUiDisableReport": "UI: Disable Report", - "attributeUiDisableEvents": "UI: Disable Events", - "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Disable Vehicle Fetures", - "attributeUiDisableDrivers": "UI: Disable Drivers", - "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Disable Computed Attributes", - "attributeUiDisableCalendars": "UI: Disable Calendars", - "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Hide Position Attributes", + "attributeUiDisableReport": "UI: Deaktiver raport", + "attributeUiDisableEvents": "UI: Deaktiver hendingar", + "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Deaktiver køyretøy-funksjonar", + "attributeUiDisableDrivers": "UI: Deaktiver Sjåførar", + "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Deaktiver Berekna eigenskaper", + "attributeUiDisableCalendars": "UI: Deaktiver kalendrar", + "attributeUiDisableMaintenances": "UI: Deaktiver vedlikehald", + "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Gøym posisojonseigenskapar", "errorTitle": "Feil", "errorGeneral": "ugyldige parameterar eller avgrensingsbrot", "errorConnection": "Forbindelse feila", "errorSocket": "Web socket tilkoplingsfeil", + "errorZero": "Kan ikkje vere null", "userEmail": "E-post", "userPassword": "Passord", "userAdmin": "Admin", @@ -116,7 +119,7 @@ "userDeviceLimit": "Einingsgrense", "userUserLimit": "Brukargrense", "userDeviceReadonly": "Eining skrivebeskytta", - "userLimitCommands": "Limit Commands", + "userLimitCommands": "Avgrens kommandoar", "userToken": "Symbol", "loginTitle": "Logg inn", "loginLanguage": "Språk", @@ -148,9 +151,9 @@ "settingsGroups": "Gruppar", "settingsServer": "Tenar", "settingsUsers": "Brukarar", - "settingsDistanceUnit": "Distance Unit", - "settingsSpeedUnit": "Speed Unit", - "settingsVolumeUnit": "Volume Unit", + "settingsDistanceUnit": "Avstanseining", + "settingsSpeedUnit": "Hastighetseining", + "settingsVolumeUnit": "Volumeining", "settingsTwelveHourFormat": "Tolvtimersformat", "settingsCoordinateFormat": "Koordinatformat", "reportTitle": "Rapportar", @@ -176,51 +179,51 @@ "positionPower": "Kraft", "positionBattery": "Batteri", "positionRaw": "Rå", - "positionIndex": "Indeks", + "positionIndex": "Register", "positionHdop": "HDOP", "positionVdop": "VDOP", "positionPdop": "PDOP", - "positionSat": "Satellites", - "positionSatVisible": "Visible Satellites", + "positionSat": "Satelittar", + "positionSatVisible": "Synlege satelittar", "positionRssi": "RSSI", "positionGps": "GPS", - "positionRoaming": "Roaming", + "positionRoaming": "Nettveksling (Roaming)", "positionEvent": "Hending", "positionAlarm": "Alarm", "positionStatus": "Status", "positionOdometer": "Kilometerteller", "positionServiceOdometer": "Service kilometertellar", "positionTripOdometer": "Turmålar", - "positionHours": "Hours", - "positionSteps": "Steps", - "positionInput": "Input", - "positionOutput": "Output", - "positionBatteryLevel": "Battery Level", - "positionFuelConsumption": "Fuel Consumption", + "positionHours": "Timar", + "positionSteps": "Steg", + "positionInput": "Inngang", + "positionOutput": "Utgang", + "positionBatteryLevel": "Batterinivå", + "positionFuelConsumption": "Drivstoff-forbruk", "positionRfid": "RFID", - "positionVersionFw": "Firmware Version", - "positionVersionHw": "Hardware Version", - "positionIgnition": "Ignition", - "positionFlags": "Flags", - "positionCharge": "Charge", + "positionVersionFw": "Fastvareversjon", + "positionVersionHw": "Maskinvareversjon", + "positionIgnition": "Tenning", + "positionFlags": "Status indikatorar", + "positionCharge": "Lade", "positionIp": "IP", - "positionArchive": "Archive", + "positionArchive": "Arkiv", "positionVin": "VIN", - "positionApproximate": "Approximate", - "positionThrottle": "Throttle", - "positionMotion": "Motion", - "positionArmed": "Armed", - "positionAcceleration": "Acceleration", - "positionDeviceTemp": "Device Temperature", - "positionOperator": "Operator", - "positionCommand": "Command", - "positionBlocked": "Blocked", - "positionDtcs": "DTCs", - "positionObdSpeed": "OBD Speed", + "positionApproximate": "Tilnærma", + "positionThrottle": "Gasspedal", + "positionMotion": "Rørsle", + "positionArmed": "Armert", + "positionAcceleration": "Akselerasjon", + "positionDeviceTemp": "Einingstemperatur", + "positionOperator": "Operatør", + "positionCommand": "Kommando", + "positionBlocked": "Blokert", + "positionDtcs": "Diagnosefeilkoder", + "positionObdSpeed": "OBD-hastigheit", "positionObdOdometer": "OBD kilometerteller", - "positionDriverUniqueId": "Driver Unique Id", - "positionImage": "Image", - "positionAudio": "Audio", + "positionDriverUniqueId": "Sjåførunik ID", + "positionImage": "Bilete", + "positionAudio": "Lyd", "serverTitle": "Tenarinnstillingar", "serverZoom": "Zoom", "serverRegistration": "Registering", @@ -234,22 +237,22 @@ "mapBingKey": "Bing Maps-nøkkel", "mapBingRoad": "Bing Maps-veg", "mapBingAerial": "Bing Maps-flyfoto", - "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybrid", + "mapBingHybrid": "Bing kart hybrid", "mapBaidu": "Baidu", - "mapYandexMap": "Yandex Map", - "mapYandexSat": "Yandex Satellite", + "mapYandexMap": "Yandex kart", + "mapYandexSat": "Yandex satellitt", "mapShapePolygon": "Mangekant", "mapShapeCircle": "Sirkel", - "mapShapePolyline": "Polyline", - "mapLiveRoutes": "Live Routes", - "mapPoiLayer": "POI Layer", + "mapShapePolyline": "Polylinje", + "mapLiveRoutes": "Live ruter", + "mapPoiLayer": "POI-lag", "stateTitle": "Status", "stateName": "Eigenskap", "stateValue": "Verdi", "commandTitle": "Kommando", "commandSend": "Send", "commandSent": "Kommando har blitt send", - "commandQueued": "Command has been queued", + "commandQueued": "Kommando har blitt lagt i kø", "commandUnit": "Eining", "commandCustom": "Eigendefinert kommando", "commandDeviceIdentification": "Einingsidentifikasjon", @@ -270,109 +273,110 @@ "commandSetPhonebook": "Sett telefonkatalog", "commandVoiceMessage": "Talemelding", "commandOutputControl": "Utgangkontroll", - "commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring", - "commandSetAgps": "Set AGPS", - "commandSetIndicator": "Set Indicator", - "commandConfiguration": "Configuration", - "commandGetVersion": "Get Version", - "commandFirmwareUpdate": "Update Firmware", - "commandSetConnection": "Set Connection", - "commandSetOdometer": "Set Odometer", - "commandGetModemStatus": "Get Modem Status", - "commandGetDeviceStatus": "Get Device Status", - "commandModePowerSaving": "Modify Power Saving", - "commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep", - "commandMovementAlarm": "Movement Alarm", - "commandAlarmBattery": "Battery Alarm", - "commandAlarmSos": "SOS Alarm", - "commandAlarmRemove": "Remove Alarm", - "commandAlarmClock": "Clock Alarm", + "commandVoiceMonitoring": "Stemmeovervaking", + "commandSetAgps": "Sett AGPS", + "commandSetIndicator": "Sett indikator", + "commandConfiguration": "Oppsett", + "commandGetVersion": "Syn versjon", + "commandFirmwareUpdate": "Oppdater fastvare", + "commandSetConnection": "Sett tilkopling", + "commandSetOdometer": "Sete odometer", + "commandGetModemStatus": "Syn Modemstatus", + "commandGetDeviceStatus": "Synd einingstatus", + "commandModePowerSaving": "Endre straumsparing", + "commandModeDeepSleep": "Endre djup svevn", + "commandMovementAlarm": "Rørslealarm", + "commandAlarmBattery": "Batterialarm", + "commandAlarmSos": "SOS-alarm", + "commandAlarmRemove": "Fjern alarm", + "commandAlarmClock": "Klokke alarm", "commandAlarmSpeed": "Fartsgrensealarm", - "commandAlarmFall": "Fail Alarm", - "commandAlarmVibration": "Vibration Alarm", + "commandAlarmFall": "Feilalarm", + "commandAlarmVibration": "Vibrasjonsalarm", "commandFrequency": "Frekvens", - "commandTimezone": "Timezone Offset", + "commandTimezone": "Tidszoneforskyving", "commandMessage": "Melding", "commandRadius": "Radius", - "commandEnable": "Enable", + "commandEnable": "Aktiver", "commandData": "Data", "commandIndex": "Register", "commandPhone": "Telefonnummer", - "commandServer": "Server", + "commandServer": "Tenar", "commandPort": "Port", "eventAll": "Alle hendingar", "eventDeviceOnline": "Eining er tilkopla", - "eventDeviceUnknown": "Device status is unknown", + "eventDeviceUnknown": "Status til eininga er ukjend", "eventDeviceOffline": "Eininga er fråkopla", "eventDeviceMoving": "Eininga rører seg", "eventDeviceStopped": "Eininga har stoppa", "eventDeviceOverspeed": "Eininga bryt fartsgrensa", - "eventDeviceFuelDrop": "Fuel drop event", + "eventDeviceFuelDrop": "Fall i drivstoff hending", "eventCommandResult": "Kommandoresultat", "eventGeofenceEnter": "Eininga har komme inn i geo-gjerde", "eventGeofenceExit": "Eininga har forlatt geo-gjerde", "eventAlarm": "Alarmar", "eventIgnitionOn": "Tenninga er PÅ", "eventIgnitionOff": "Tenninga er AV", - "eventMaintenance": "Maintenance required", - "eventTextMessage": "Text message received", - "eventDriverChanged": "Driver has changed", - "eventsScrollToLast": "Scroll To Last", + "eventMaintenance": "Vedlikehald nøydsynt", + "eventTextMessage": "Tekstmelding motteken", + "eventDriverChanged": "Sjåfør er endra", + "eventsScrollToLast": "Syn siste", "alarmSos": "SOS-alarm", "alarmVibration": "Vibrasjonsalarm", "alarmMovement": "Rørslealarm", "alarmOverspeed": "Fartsgrensealarm", "alarmFallDown": "Fallalarm", "alarmLowBattery": "Lavt-batteri-alarm", - "alarmLowPower": "LowPower Alarm", + "alarmLowPower": "Lav straum-alarm", "alarmFault": "Feilalarm", - "alarmPowerOff": "Power Off Alarm", - "alarmPowerOn": "Power On Alarm", - "alarmDoor": "Door Alarm", - "alarmGeofence": "Geofence Alarm", - "alarmGeofenceEnter": "Geofence Enter Alarm", - "alarmGeofenceExit": "Geofence Exit Alarm", - "alarmGpsAntennaCut": "GPS Antenna Cut Alarm", - "alarmAccident": "Accident Alarm", - "alarmTow": "Tow Alarm", - "alarmHardAcceleration": "Hard Acceleration Alarm", - "alarmHardBraking": "Hard Braking Alarm", - "alarmFatigueDriving": "Fatigue Driving Alarm", - "alarmPowerCut": "Power Cut Alarm", - "alarmPowerRestored": "Power Restored Alarm", - "alarmJamming": "Jamming Alarm", - "alarmTemperature": "Temperature Alarm", - "alarmParking": "Parking Alarm", - "alarmShock": "Shock Alarm", - "alarmBonnet": "Bonnet Alarm", - "alarmFootBrake": "Foot Brake Alarm", - "alarmOilLeak": "Oil Leak Alarm", - "alarmTampering": "Tampering Alarm", - "alarmRemoving": "Removing Alarm", + "alarmPowerOff": "Straum fråkopla-alarm", + "alarmPowerOn": "Straum tilkopla-alarm", + "alarmDoor": "Dør-alarm", + "alarmGeofence": "Geo-gjerde-alarm", + "alarmGeofenceEnter": "Geo-gjerde Innanfor-alarm", + "alarmGeofenceExit": "Geo-gjerde utanfor-alarm", + "alarmGpsAntennaCut": "GPS-antenne fjerna-alarm", + "alarmAccident": "Ulykke-alarm", + "alarmTow": "Slepe-alarm", + "alarmIdle": "Tomgang-alarm", + "alarmHardAcceleration": "Hard akselerasjon-alarm", + "alarmHardBraking": "Hard oppbremsing-alarm", + "alarmFatigueDriving": "Trøyttleik-alarm", + "alarmPowerCut": "Straum fråkopla-alarm", + "alarmPowerRestored": "Straum attilkopla-alarm", + "alarmJamming": "Jamming-alarm", + "alarmTemperature": "Temperatur-alarm", + "alarmParking": "Parkering-alarm", + "alarmShock": "Vibrasjon-alarm", + "alarmBonnet": "Motorpanser-alarm", + "alarmFootBrake": "Bemsepedal-alarm", + "alarmFuelLeak": "Drivstofflekkasje-alarm", + "alarmTampering": "Eining tukla med-alarm", + "alarmRemoving": "Fjern alarm", "notificationType": "Varseltype", - "notificationAlways": "All Devices", + "notificationAlways": "Alle einingar", "notificationWeb": "Send via web", "notificationMail": "Send via e-post", "notificationSms": "Send via SMS", "reportRoute": "Rute", "reportEvents": "Hendingar", "reportTrips": "Turar", - "reportStops": "Stops", + "reportStops": "Stopp", "reportSummary": "Oppsumering", - "reportChart": "Chart", + "reportChart": "Graf", "reportConfigure": "Set opp", "reportEventTypes": "Hendingstypar", - "reportChartType": "Chart Type", - "reportShowMarkers": "Show Markers", - "reportExport": "Export", - "reportPeriod": "Period", - "reportCustom": "Custom", - "reportToday": "Today", - "reportYesterday": "Yesterday", - "reportThisWeek": "This Week", - "reportPreviousWeek": "Previous Week", - "reportThisMonth": "This Month", - "reportPreviousMonth": "Previous Month", + "reportChartType": "Graf type", + "reportShowMarkers": "Syn markørar", + "reportExport": "Eksporter", + "reportPeriod": "Periode", + "reportCustom": "Tilpassa", + "reportToday": "Idag", + "reportYesterday": "I går", + "reportThisWeek": "Denne veka", + "reportPreviousWeek": "Forrige veke", + "reportThisMonth": "Denne månaden", + "reportPreviousMonth": "Forrige månad", "reportDeviceName": "Einingsnamn", "reportAverageSpeed": "Gjennomsnittshastighet", "reportMaximumSpeed": "Maksimumshastighet", @@ -390,24 +394,26 @@ "statisticsRequests": "Førespurnadar", "statisticsMessagesReceived": "Meldingar motteke", "statisticsMessagesStored": "Meldingar lagra", - "statisticsGeocoder": "Geocoder Requests", - "statisticsGeolocation": "Geolocation Requests", - "categoryArrow": "Arrow", - "categoryDefault": "Default", - "categoryAnimal": "Animal", - "categoryBicycle": "Bicycle", - "categoryBoat": "Boat", - "categoryBus": "Bus", - "categoryCar": "Car", - "categoryCrane": "Crane", - "categoryHelicopter": "Helicopter", - "categoryMotorcycle": "Motorcycle", + "statisticsGeocoder": "Geocoder-førespurnader", + "statisticsGeolocation": "Geolocation-førespurnader", + "categoryArrow": "Pil", + "categoryDefault": "Standard", + "categoryAnimal": "Dyr", + "categoryBicycle": "Sykkel", + "categoryBoat": "Båt", + "categoryBus": "Buss", + "categoryCar": "Bil", + "categoryCrane": "Kran", + "categoryHelicopter": "Helikopter", + "categoryMotorcycle": "Motorsykkel", "categoryOffroad": "Offroad", "categoryPerson": "Person", "categoryPickup": "Pickup", - "categoryPlane": "Plane", - "categoryShip": "Ship", - "categoryTractor": "Tractor", - "categoryTruck": "Truck", - "categoryVan": "Van" + "categoryPlane": "Fly", + "categoryShip": "Skip", + "categoryTractor": "Traktor", + "categoryTruck": "Lastebil", + "categoryVan": "Varebil", + "maintenanceStart": "Start", + "maintenancePeriod": "Periode" }
\ No newline at end of file |