aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/nl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/nl.json')
-rw-r--r--web/l10n/nl.json36
1 files changed, 22 insertions, 14 deletions
diff --git a/web/l10n/nl.json b/web/l10n/nl.json
index 155083df..ebca1bac 100644
--- a/web/l10n/nl.json
+++ b/web/l10n/nl.json
@@ -114,8 +114,8 @@
"calendarSaturday": "Zaterdag",
"attributeShowGeofences": "Toon geofences",
"attributeSpeedLimit": "Snelheidslimiet",
- "attributeFuelDropThreshold": "Fuel Drop Threshold",
- "attributeFuelIncreaseThreshold": "Fuel Increase Threshold",
+ "attributeFuelDropThreshold": "Brandstofafname grens",
+ "attributeFuelIncreaseThreshold": "Brandstoftoename grens",
"attributePolylineDistance": "Polylijn afstand",
"attributeReportIgnoreOdometer": "Rapport: negeer odometer",
"attributeWebReportColor": "Web: rapportkleur",
@@ -129,8 +129,8 @@
"attributeWebSelectZoom": "Web: zoomen tijdens selecteren",
"attributeWebMaxZoom": "Web: maximaal zoomniveau",
"attributeTelegramChatId": "Telegram Chat ID",
- "attributePushoverUserKey": "Pushover User Key",
- "attributePushoverDeviceNames": "Pushover Device Names",
+ "attributePushoverUserKey": "Pushover gebruikerssleutel",
+ "attributePushoverDeviceNames": "Pushover apparaatnamen",
"attributeMailSmtpHost": "Mail: SMTP host",
"attributeMailSmtpPort": "Mail: SMTP poort",
"attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: SMTP STARTTL ingeschakeld",
@@ -153,7 +153,7 @@
"attributeUiHidePositionAttributes": "UI: Verberg positie-eigenschappen",
"attributeUiDisableLoginLanguage": "UI: logintaal uitschakelen",
"attributeNotificationTokens": "Notificatietokens",
- "attributePopupInfo": "Popup Info",
+ "attributePopupInfo": "Popup info",
"errorTitle": "Fout",
"errorGeneral": "Ongeldige parameters of overschrijding van beperkingen",
"errorConnection": "Verbindingsfout",
@@ -177,7 +177,7 @@
"loginReset": "Wachtwoord herstellen",
"loginRegister": "Registreren",
"loginLogin": "Inloggen",
- "loginOpenId": "Login with OpenID",
+ "loginOpenId": "Inloggen met OpenID",
"loginFailed": "Onjuist e-mailadres of wachtwoord",
"loginCreated": "De nieuwe gebruiker is geregistreerd",
"loginResetSuccess": "Check je e-mail",
@@ -185,10 +185,10 @@
"loginLogout": "Afmelden",
"loginLogo": "Logo",
"devicesAndState": "Apparaten en status",
- "deviceSelected": "Selected Device",
+ "deviceSelected": "Geselecteerd apparaat",
"deviceTitle": "Apparaten",
- "devicePrimaryInfo": "Device Title",
- "deviceSecondaryInfo": "Device Detail",
+ "devicePrimaryInfo": "Apparaattitel",
+ "deviceSecondaryInfo": "Apparaatdetail",
"deviceIdentifier": "Identifier",
"deviceModel": "Model",
"deviceContact": "Contact",
@@ -201,8 +201,8 @@
"deviceStatusOnline": "Online",
"deviceStatusOffline": "Offline",
"deviceStatusUnknown": "Onbekend",
- "deviceRegisterFirst": "Register your first device",
- "deviceIdentifierHelp": "IMEI, serial number or other id. It has to match the identifier device reports to the server.",
+ "deviceRegisterFirst": "Registreer je eerste apparaat",
+ "deviceIdentifierHelp": "IMEI, serienummer of ander id. Het moet overeenkomen met het identificatienummer dat het apparaat rapporteert aan de server.",
"groupDialog": "Groep",
"groupParent": "Groep",
"groupNoGroup": "Geen groep",
@@ -217,9 +217,9 @@
"settingsVolumeUnit": "Volume-eenheid",
"settingsTwelveHourFormat": "12-uurs indeling",
"settingsCoordinateFormat": "Coördinatenformaat ",
- "settingsServerVersion": "Server Version",
- "settingsAppVersion": "App Version",
- "settingsConnection": "Connection",
+ "settingsServerVersion": "Serverversie",
+ "settingsAppVersion": "Appversie",
+ "settingsConnection": "Verbinding",
"reportTitle": "Rapportages",
"reportScheduled": "Scheduled Reports",
"reportDevice": "Apparaat",
@@ -267,6 +267,7 @@
"positionHours": "Uur",
"positionSteps": "Stappen",
"positionInput": "Invoer",
+ "positionHeartRate": "Heart Rate",
"positionOutput": "Uitvoer",
"positionBatteryLevel": "Accuniveau",
"positionFuelConsumption": "Brandstofverbruik",
@@ -286,6 +287,7 @@
"positionAcceleration": "Versnelling",
"positionTemp": "Temperatuur",
"positionDeviceTemp": "Apparaattemperatuur",
+ "positionCoolantTemp": "Coolant Temperature",
"positionOperator": "Operator",
"positionCommand": "Commando",
"positionBlocked": "Geblokkeerd",
@@ -304,11 +306,17 @@
"serverReadonly": "Alleen lezen",
"serverForceSettings": "Instellingen forceren",
"serverAnnouncement": "Aankondiging",
+ "serverName": "Server Name",
+ "serverDescription": "Server Description",
+ "serverColorPrimary": "Color Primary",
+ "serverColorSecondary": "Color Secondary",
+ "serverLogo": "Logo Image",
"mapTitle": "Kaart",
"mapActive": "Actieve kaarten",
"mapOverlay": "Kaartlaag",
"mapOverlayCustom": "Aangepaste laag",
"mapOpenSeaMap": "OpenSeaMap",
+ "mapOpenRailwayMap": "OpenRailwayMap",
"mapOpenWeatherKey": "OpenWeather API sleutel",
"mapOpenWeatherClouds": "OpenWeather wolken",
"mapOpenWeatherPrecipitation": "OpenWeather neerslag",