aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/it.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/it.json')
-rw-r--r--web/l10n/it.json56
1 files changed, 41 insertions, 15 deletions
diff --git a/web/l10n/it.json b/web/l10n/it.json
index 6e1abe0c..9f0f1a05 100644
--- a/web/l10n/it.json
+++ b/web/l10n/it.json
@@ -31,6 +31,8 @@
"sharedNotifications": "Notifiche",
"sharedAttributes": "Attributi",
"sharedAttribute": "Attributo",
+ "sharedDrivers": "Guidatori",
+ "sharedDriver": "Guidatore",
"sharedArea": "Area",
"sharedSound": "Suono Notifica",
"sharedType": "Tipo",
@@ -75,6 +77,7 @@
"attributeColor": "Colore",
"attributeWebLiveRouteLength": "Web: lunghezza percorso live",
"attributeWebSelectZoom": "Web: zoom su selezione",
+ "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom",
"attributeMailSmtpHost": "Mail: host SMTP",
"attributeMailSmtpPort": "Mail: porta SMTP",
"attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: attiva STARTTLS SMTP",
@@ -86,6 +89,11 @@
"attributeMailSmtpAuth": "Mail: attiva autenticazione SMTP",
"attributeMailSmtpUsername": "Mail: nome utente SMTP",
"attributeMailSmtpPassword": "Mail: Password SMTP",
+ "attributeUiDisableReport": "UI: Disable Report",
+ "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Disable Vehicle Fetures",
+ "attributeUiDisableDrivers": "UI: Disable Drivers",
+ "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Disable Computed Attributes",
+ "attributeUiDisableCalendars": "UI: Disable Calendars",
"errorTitle": "Errore",
"errorGeneral": "Parametri non validi o violazione dei vincoli",
"errorConnection": "Errore di connessione",
@@ -168,8 +176,8 @@
"positionAlarm": "Allarme",
"positionStatus": "Stato",
"positionOdometer": "Odometro",
- "positionServiceOdometer": "Service Odometer",
- "positionTripOdometer": "Trip Odometer",
+ "positionServiceOdometer": "Servizio Odometrico",
+ "positionTripOdometer": "Parziale Odometro",
"positionHours": "Ore",
"positionInput": "Ingresso",
"positionOutput": "Output",
@@ -180,14 +188,14 @@
"positionVersionHw": "Versione hardware",
"positionIgnition": "Accensione",
"positionFlags": "Flag",
- "positionCharge": "Charge",
+ "positionCharge": "Carica",
"positionIp": "IP",
"positionArchive": "Archivio",
"positionVin": "VIN",
- "positionApproximate": "Approximate",
- "positionThrottle": "Throttle",
+ "positionApproximate": "Approssimato",
+ "positionThrottle": "Acceleratore",
"positionMotion": "Movimento",
- "positionArmed": "Armed",
+ "positionArmed": "Armato/Attivo",
"positionAcceleration": "Accelerazione",
"positionDeviceTemp": "Temperatura dispositivo",
"positionOperator": "Operatore",
@@ -196,6 +204,7 @@
"positionDtcs": "DTCs",
"positionObdSpeed": "Velocità OBD",
"positionObdOdometer": "Odometro OBD",
+ "positionDriverUniqueId": "ID univoco guidatore",
"serverTitle": "Impostazioni Server",
"serverZoom": "Zoom",
"serverRegistration": "Registrazione",
@@ -223,14 +232,14 @@
"commandTitle": "Commando",
"commandSend": "Invia",
"commandSent": "Commando inviato",
+ "commandUnit": "Unità ",
+ "commandCustom": "Comando personalizzato",
+ "commandDeviceIdentification": "Identificativo dispositivo",
+ "commandPositionSingle": "Report singolo",
"commandPositionPeriodic": "Report periodici",
"commandPositionStop": "Ferma i report",
"commandEngineStop": "Ferma Engine",
"commandEngineResume": "Riavvio Engine",
- "commandFrequency": "Frequenza",
- "commandUnit": "Unità ",
- "commandCustom": "Comando personalizzato",
- "commandPositionSingle": "Report singolo",
"commandAlarmArm": "Attiva allarme",
"commandAlarmDisarm": "Disattiva Allarme",
"commandSetTimezone": "Imposta Timezone",
@@ -241,18 +250,34 @@
"commandSosNumber": "Imposta Numero SOS",
"commandSilenceTime": "Imposta Orario Silenzione",
"commandSetPhonebook": "Imposta rubrica",
- "commandSetIndicator": "Imposta indicatore",
"commandVoiceMessage": "Messaggio vocale",
"commandOutputControl": "Controllo Output",
+ "commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring",
+ "commandSetAgps": "Set AGPS",
+ "commandSetIndicator": "Imposta indicatore",
+ "commandConfiguration": "Configuration",
+ "commandGetVersion": "Get Version",
+ "commandFirmwareUpdate": "Update Firmware",
+ "commandSetConnection": "Set Connection",
+ "commandSetOdometer": "Set Odometer",
+ "commandGetModemStatus": "Get Modem Status",
+ "commandGetDeviceStatus": "Get Device Status",
+ "commandModePowerSaving": "Modify Power Saving",
+ "commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep",
+ "commandMovementAlarm": "Movement Alarm",
+ "commandAlarmBattery": "Battery Alarm",
+ "commandAlarmSos": "SOS Alarm",
+ "commandAlarmRemove": "Remove Alarm",
+ "commandAlarmClock": "Clock Alarm",
"commandAlarmSpeed": "Allarme Velocità Elevata",
- "commandDeviceIdentification": "Identificativo dispositivo",
+ "commandAlarmFall": "Fail Alarm",
+ "commandAlarmVibration": "Vibration Alarm",
+ "commandFrequency": "Frequenza",
"commandIndex": "Indice",
"commandData": "Dati",
"commandPhone": "Numero Telefonico",
"commandMessage": "Messaggio",
"commandTimezone": "Differenza Fuso Orario",
- "commandgetModemStatus": "Stato del modem",
- "commandgetDeviceStatus": "Stato del dispositivo",
"eventAll": "Tutti gli Eventi",
"eventDeviceOnline": "Dispositivo online",
"eventDeviceUnknown": "Stato del dispositivo sconosciuto",
@@ -269,6 +294,7 @@
"eventIgnitionOff": "Accensione è disinserita",
"eventMaintenance": "Richiesta manutenzione",
"eventTextMessage": "Messaggio di testo ricevuto",
+ "eventDriverChanged": "Il guidatore è cambiato",
"eventsScrollToLast": "Scorri fino all'utimo",
"alarmSos": "Allarme SOS",
"alarmVibration": "Allarme Vibrazione",
@@ -300,7 +326,7 @@
"alarmFootBrake": "Allarme Freno a Pedale",
"alarmOilLeak": "Allarme Perdita Olio",
"alarmTampering": "Allarme Manomissione",
- "alarmRemoving": "Removing Alarm",
+ "alarmRemoving": "Rimuovere Allarme",
"notificationType": "Tipo notica",
"notificationWeb": "Invia tramite Web",
"notificationMail": "Invia tramite Mail",