aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/it.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/it.json')
-rw-r--r--web/l10n/it.json92
1 files changed, 60 insertions, 32 deletions
diff --git a/web/l10n/it.json b/web/l10n/it.json
index 9f0f1a05..d25947a6 100644
--- a/web/l10n/it.json
+++ b/web/l10n/it.json
@@ -29,6 +29,7 @@
"sharedGeofence": "GeoRecinto",
"sharedGeofences": "GeoRecinto",
"sharedNotifications": "Notifiche",
+ "sharedNotification": "Notification",
"sharedAttributes": "Attributi",
"sharedAttribute": "Attributo",
"sharedDrivers": "Guidatori",
@@ -39,13 +40,15 @@
"sharedDistance": "Distanza",
"sharedHourAbbreviation": "h",
"sharedMinuteAbbreviation": "m",
+ "sharedSecondAbbreviation": "s",
"sharedVoltAbbreviation": "V",
"sharedLiterAbbreviation": "l",
+ "sharedGallonAbbreviation": "gal",
+ "sharedLiter": "Litri",
+ "sharedImpGallon": "Galloni imperiali",
+ "sharedUsGallon": "Galloni USA",
"sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h",
"sharedGetMapState": "Ottieni Stato Mappa",
- "sharedAttributeAlias": "Alias attributo",
- "sharedAttributeAliases": "Aliases attributo",
- "sharedAlias": "Alias",
"sharedComputedAttribute": "Attributo calcolato",
"sharedComputedAttributes": "Attributi calcolati",
"sharedCheckComputedAttribute": "Controllo attributo calcolato",
@@ -67,6 +70,10 @@
"sharedTypeBoolean": "Booleano",
"sharedTimezone": "Fuso Orario",
"sharedInfoTitle": "Informazioni",
+ "sharedSavedCommand": "Comando salvato",
+ "sharedSavedCommands": "Comandi salvati",
+ "sharedNew": "Nuovo...",
+ "sharedShowAddress": "Mostra indirizzo",
"attributeSpeedLimit": "Limite di velocità",
"attributeReportIgnoreOdometer": "Rapporto: ignora odometro",
"attributeMaintenanceStart": "Manutenzione: avvia",
@@ -77,7 +84,7 @@
"attributeColor": "Colore",
"attributeWebLiveRouteLength": "Web: lunghezza percorso live",
"attributeWebSelectZoom": "Web: zoom su selezione",
- "attributeWebMaxZoom": "Web: Maximum Zoom",
+ "attributeWebMaxZoom": "Web: zoom massimo",
"attributeMailSmtpHost": "Mail: host SMTP",
"attributeMailSmtpPort": "Mail: porta SMTP",
"attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: attiva STARTTLS SMTP",
@@ -89,11 +96,13 @@
"attributeMailSmtpAuth": "Mail: attiva autenticazione SMTP",
"attributeMailSmtpUsername": "Mail: nome utente SMTP",
"attributeMailSmtpPassword": "Mail: Password SMTP",
- "attributeUiDisableReport": "UI: Disable Report",
- "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Disable Vehicle Fetures",
- "attributeUiDisableDrivers": "UI: Disable Drivers",
- "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Disable Computed Attributes",
- "attributeUiDisableCalendars": "UI: Disable Calendars",
+ "attributeUiDisableReport": "UI: disattiva report",
+ "attributeUiDisableEvents": "UI: disattiva eventi",
+ "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: disattiva caratteristiche veicolo",
+ "attributeUiDisableDrivers": "UI: disattiva autisti",
+ "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: disattiva attributi calcolati",
+ "attributeUiDisableCalendars": "UI: disattiva calendari",
+ "attributeUiHidePositionAttributes": "UI: nascondi attributi posizione",
"errorTitle": "Errore",
"errorGeneral": "Parametri non validi o violazione dei vincoli",
"errorConnection": "Errore di connessione",
@@ -107,6 +116,7 @@
"userDeviceLimit": "Limite dispositivo",
"userUserLimit": "Limite Utente",
"userDeviceReadonly": "Dispositivo di sola lettura",
+ "userLimitCommands": "Comandi limite",
"userToken": "Token",
"loginTitle": "Accesso",
"loginLanguage": "Lingua",
@@ -138,7 +148,9 @@
"settingsGroups": "Gruppi",
"settingsServer": "Server",
"settingsUsers": "Utenti",
- "settingsSpeedUnit": "Velocità",
+ "settingsDistanceUnit": "Unità distanza",
+ "settingsSpeedUnit": "Unità velocità",
+ "settingsVolumeUnit": "Unità volume",
"settingsTwelveHourFormat": "Formato 12 ore",
"settingsCoordinateFormat": "Formato coordinate",
"reportTitle": "Reports",
@@ -172,6 +184,7 @@
"positionSatVisible": "Satelliti visibili",
"positionRssi": "RSSI",
"positionGps": "GPS",
+ "positionRoaming": "Roaming",
"positionEvent": "Evento",
"positionAlarm": "Allarme",
"positionStatus": "Stato",
@@ -179,6 +192,7 @@
"positionServiceOdometer": "Servizio Odometrico",
"positionTripOdometer": "Parziale Odometro",
"positionHours": "Ore",
+ "positionSteps": "Passi",
"positionInput": "Ingresso",
"positionOutput": "Output",
"positionBatteryLevel": "Livello batteria",
@@ -232,6 +246,7 @@
"commandTitle": "Commando",
"commandSend": "Invia",
"commandSent": "Commando inviato",
+ "commandQueued": "Il comando è in coda",
"commandUnit": "Unità ",
"commandCustom": "Comando personalizzato",
"commandDeviceIdentification": "Identificativo dispositivo",
@@ -252,32 +267,36 @@
"commandSetPhonebook": "Imposta rubrica",
"commandVoiceMessage": "Messaggio vocale",
"commandOutputControl": "Controllo Output",
- "commandVoiceMonitoring": "Voice Monitoring",
- "commandSetAgps": "Set AGPS",
+ "commandVoiceMonitoring": "Monitoraggio vocale",
+ "commandSetAgps": "Imposta AGPS",
"commandSetIndicator": "Imposta indicatore",
- "commandConfiguration": "Configuration",
- "commandGetVersion": "Get Version",
- "commandFirmwareUpdate": "Update Firmware",
- "commandSetConnection": "Set Connection",
- "commandSetOdometer": "Set Odometer",
- "commandGetModemStatus": "Get Modem Status",
- "commandGetDeviceStatus": "Get Device Status",
- "commandModePowerSaving": "Modify Power Saving",
- "commandModeDeepSleep": "Modify Deep Sleep",
- "commandMovementAlarm": "Movement Alarm",
- "commandAlarmBattery": "Battery Alarm",
- "commandAlarmSos": "SOS Alarm",
- "commandAlarmRemove": "Remove Alarm",
- "commandAlarmClock": "Clock Alarm",
+ "commandConfiguration": "Configurazione",
+ "commandGetVersion": "Rileva versione",
+ "commandFirmwareUpdate": "Aggiorna firmware",
+ "commandSetConnection": "Imposta connessione",
+ "commandSetOdometer": "Imposta odometro",
+ "commandGetModemStatus": "Rileva stato modem",
+ "commandGetDeviceStatus": "Rileva stato dispositivo",
+ "commandModePowerSaving": "Modifica risparmio energetico",
+ "commandModeDeepSleep": "Modifica sonno profondo",
+ "commandMovementAlarm": "Allarme movimento",
+ "commandAlarmBattery": "Allarme batteria",
+ "commandAlarmSos": "Allarme SOS",
+ "commandAlarmRemove": "Rimuovi allarme",
+ "commandAlarmClock": "Allarme orologio",
"commandAlarmSpeed": "Allarme Velocità Elevata",
- "commandAlarmFall": "Fail Alarm",
- "commandAlarmVibration": "Vibration Alarm",
+ "commandAlarmFall": "Allarme guasto",
+ "commandAlarmVibration": "Allarme vibrazione",
"commandFrequency": "Frequenza",
- "commandIndex": "Indice",
+ "commandTimezone": "Differenza Fuso Orario",
+ "commandMessage": "Messaggio",
+ "commandRadius": "Raggio",
+ "commandEnable": "Attiva",
"commandData": "Dati",
+ "commandIndex": "Indice",
"commandPhone": "Numero Telefonico",
- "commandMessage": "Messaggio",
- "commandTimezone": "Differenza Fuso Orario",
+ "commandServer": "Server",
+ "commandPort": "Porta",
"eventAll": "Tutti gli Eventi",
"eventDeviceOnline": "Dispositivo online",
"eventDeviceUnknown": "Stato del dispositivo sconosciuto",
@@ -314,7 +333,7 @@
"alarmAccident": "Allarme Incidente",
"alarmTow": "Ferma Allarme",
"alarmHardAcceleration": "Allarme Accelerazione Brusca",
- "alarmHardBreaking": "Allarme Frenata Brusca",
+ "alarmHardBraking": "Allarme frenata dura",
"alarmFatigueDriving": "Allarme Affaticamento Guidatore",
"alarmPowerCut": "Allarme Corrente Scollegata",
"alarmPowerRestored": "Allarme Energia Ripristinata",
@@ -328,6 +347,7 @@
"alarmTampering": "Allarme Manomissione",
"alarmRemoving": "Rimuovere Allarme",
"notificationType": "Tipo notica",
+ "notificationAlways": "Tutti i dispositivi",
"notificationWeb": "Invia tramite Web",
"notificationMail": "Invia tramite Mail",
"notificationSms": "Invia tramite SMS",
@@ -342,6 +362,14 @@
"reportChartType": "Tipo Grafico",
"reportShowMarkers": "Mostra i Markers",
"reportExport": "Esporta",
+ "reportPeriod": "Periodo",
+ "reportCustom": "Personalizzato",
+ "reportToday": "Oggi",
+ "reportYesterday": "Ieri",
+ "reportThisWeek": "Settimana corrente",
+ "reportPreviousWeek": "Settimana precedente",
+ "reportThisMonth": "Mese corrente",
+ "reportPreviousMonth": "Mese precedente",
"reportDeviceName": "Nome Dispositivo",
"reportAverageSpeed": "Velocità Media",
"reportMaximumSpeed": "Velocità Massima",