diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/it.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/it.json | 86 |
1 files changed, 45 insertions, 41 deletions
diff --git a/web/l10n/it.json b/web/l10n/it.json index 7153f387..03fcbb16 100644 --- a/web/l10n/it.json +++ b/web/l10n/it.json @@ -5,12 +5,13 @@ "sharedUpload": "Carica", "sharedSet": "Imposta", "sharedCancel": "Annulla", - "sharedCopy": "Copy", + "sharedCopy": "Copia", "sharedAdd": "Aggiungi", "sharedEdit": "Modifica", "sharedRemove": "Rimuovi", "sharedRemoveConfirm": "Rimuovere elemento?", "sharedNoData": "Nessun dato", + "sharedSubject": "Soggetto", "sharedYes": "Si", "sharedNo": "No", "sharedKm": "km", @@ -36,7 +37,7 @@ "sharedIconScale": "Grandezza Icona", "sharedGeofence": "Geo Area", "sharedGeofences": "Geo Aree", - "sharedCreateGeofence": "Crea Geofence", + "sharedCreateGeofence": "Crea Geo Area", "sharedNotifications": "Notifiche", "sharedNotification": "Notifica", "sharedAttributes": "Attributi", @@ -54,7 +55,7 @@ "sharedLiterAbbreviation": "l", "sharedGallonAbbreviation": "gal", "sharedLiter": "Litri", - "sharedImpGallon": "Galloni imperiali", + "sharedImpGallon": "Galloni Imperiali", "sharedUsGallon": "Galloni USA", "sharedLiterPerHourAbbreviation": "l/h", "sharedGetMapState": "Ottieni Stato Mappa", @@ -63,10 +64,10 @@ "sharedCheckComputedAttribute": "Controlla Attributo Calcolato", "sharedExpression": "Espressione", "sharedDevice": "Dispositivo", - "sharedTest": "Test", - "sharedTestNotification": "Invia Test Notifica", - "sharedTestNotificators": "Test canali", - "sharedTestExpression": "Test espressione", + "sharedTest": "Prova", + "sharedTestNotification": "Invia Notifica di Prova", + "sharedTestNotificators": "Prova Canali", + "sharedTestExpression": "Prova Espressione", "sharedCalendar": "Calendario", "sharedCalendars": "Calendari", "sharedFile": "File", @@ -100,7 +101,8 @@ "sharedImport": "Importa", "sharedColumns": "Colonne", "sharedDropzoneText": "Trascina un file qui o clicca", - "sharedLogs": "Logs", + "sharedLogs": "Registri", + "sharedLink": "Collegamento", "calendarSimple": "Semplice", "calendarRecurrence": "Ricorrente", "calendarOnce": "Una volta", @@ -145,10 +147,11 @@ "attributeMailSmtpAuth": "Mail: Attiva Autenticazione SMTP", "attributeMailSmtpUsername": "Mail: Nome Utente SMTP", "attributeMailSmtpPassword": "Mail: Password SMTP", + "attributeUiDisableSavedCommands": "UI: Disable Saved Commands", "attributeUiDisableAttributes": "UI: Disattiva Attributi", "attributeUiDisableGroups": "UI: Disattiva Gruppi", "attributeUiDisableEvents": "UI: Disattiva Eventi", - "attributeUiDisableVehicleFeatures": "UI: Disable Vehicle Features", + "attributeUiDisableVehicleFeatures": "UI: disabilita le funzionalità del veicolo", "attributeUiDisableDrivers": "UI: Disattiva Autisti", "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Disattiva Attributi Calcolati", "attributeUiDisableCalendars": "UI: Disattiva Calendari", @@ -160,7 +163,7 @@ "errorTitle": "Errore", "errorGeneral": "Parametri non validi o violazione dei vincoli", "errorConnection": "Errore di connessione", - "errorSocket": "Errore connessione web socket", + "errorSocket": "Errore connessione Web socket", "errorZero": "Non può essere zero", "userEmail": "Email", "userPassword": "Password", @@ -175,6 +178,7 @@ "userFixedEmail": "Nessuna modifica Email", "userToken": "Token", "userDeleteAccount": "Elimina Account", + "userTemporary": "Temporaneo", "loginTitle": "Accesso", "loginLanguage": "Lingua", "loginReset": "Resetta Password", @@ -187,8 +191,8 @@ "loginUpdateSuccess": "Nuova password impostata", "loginLogout": "Esci", "loginLogo": "Logo", - "loginTotpCode": "One-time Password Code", - "loginTotpKey": "One-time Password Key", + "loginTotpCode": "Codice Password Monouso", + "loginTotpKey": "Chiave Password Monouso", "devicesAndState": "Dispositivi e Stato", "deviceSelected": "Dispositivo selezionato", "deviceTitle": "Dispositivi", @@ -208,7 +212,7 @@ "deviceStatusUnknown": "Sconosciuto", "deviceRegisterFirst": "Registra il tuo primo dispositivo", "deviceIdentifierHelp": "IMEI, numero di serie o altro ID. Deve corrispondere ai rapporti del dispositivo identificatore sul server.", - "deviceShare": "Share Device", + "deviceShare": "Condividi Dispositivo", "groupDialog": "Gruppo", "groupParent": "Gruppo", "groupNoGroup": "Nessun Gruppo", @@ -227,11 +231,11 @@ "settingsAppVersion": "Versione App", "settingsConnection": "Connessione", "settingsDarkMode": "Modalità Notturna", - "settingsTotpEnable": "Enable One-time Password", - "settingsTotpForce": "Force One-time Password", - "settingsServiceWorkerUpdateInterval": "ServiceWorker Update Interval", - "settingsUpdateAvailable": "There is an update available.", - "settingsSupport": "Support", + "settingsTotpEnable": "Abilita Password Monouso", + "settingsTotpForce": "Forza Password Monouso", + "settingsServiceWorkerUpdateInterval": "Intervallo di Aggiornamento di ServiceWorker", + "settingsUpdateAvailable": "È disponibile un aggiornamento.", + "settingsSupport": "Supporto", "reportTitle": "Rapporti", "reportScheduled": "Rapporto programmato", "reportDevice": "Dispositivo", @@ -243,7 +247,7 @@ "linkGoogleMaps": "Mappa Google", "linkAppleMaps": "Mappa Apple", "linkStreetView": "Vista Stradale", - "positionFixTime": "Fix Time", + "positionFixTime": "Tempo Corretto", "positionDeviceTime": "Orario Dispositivo", "positionServerTime": "Orario Server", "positionValid": "Valido", @@ -258,7 +262,7 @@ "positionDistance": "Distanza", "positionRpm": "Giri Motore", "positionFuel": "Carburante", - "positionPower": "Energia", + "positionPower": "Alimentazione", "positionBattery": "Batteria", "positionRaw": "Dato grezzo", "positionIndex": "Indice", @@ -279,10 +283,10 @@ "positionHours": "Ore", "positionSteps": "Passi", "positionInput": "Ingresso", - "positionHeartRate": "Frequenza cardiaca", + "positionHeartRate": "Frequenza Cardiaca", "positionOutput": "Uscita", - "positionBatteryLevel": "Livello batteria", - "positionFuelConsumption": "Consumo carburante", + "positionBatteryLevel": "Livello Batteria", + "positionFuelConsumption": "Consumo Carburante", "positionRfid": "RFID", "positionVersionFw": "Versione Firmware", "positionVersionHw": "Versione Hardware", @@ -325,7 +329,7 @@ "serverLogo": "Immagine Logo", "serverLogoInverted": "Immagine Logo Invertita", "serverChangeDisable": "Disattiva cambiamento Server", - "serverDisableShare": "Disable Device Sharing", + "serverDisableShare": "Disattiva la Condivisione del Dispositivo", "mapTitle": "Mappa", "mapActive": "Mappe Attive", "mapOverlay": "Soprapposizione Mappa", @@ -359,7 +363,7 @@ "mapWikimedia": "Wikimedia", "mapOrdnanceSurvey": "Ordnance Survey", "mapMapboxStreets": "Mapbox Stradale", - "mapMapboxStreetsDark": "Mapbox Streets Dark", + "mapMapboxStreetsDark": "Mapbox Stradale Notturno", "mapMapboxOutdoors": "Mapbox all'Aperto", "mapMapboxSatellite": "Mapbox Satellite", "mapMapboxKey": "Mapbox Token di Accesso", @@ -429,16 +433,16 @@ "commandGetModemStatus": "Rileva Stato Modem", "commandGetDeviceStatus": "Rileva Stato Dispositivo", "commandSetSpeedLimit": "Imposta Limite Velocità", - "commandModePowerSaving": "Modalità di risparmio energetico", - "commandModeDeepSleep": "Modalità sonno profondo", - "commandAlarmGeofence": "Imposta allarme Geo Area", - "commandAlarmBattery": "Imposta allarme batteria", - "commandAlarmSos": "Imposta allarme SOS", - "commandAlarmRemove": "Imposta rimozione allarme", - "commandAlarmClock": "Imposta allarme sveglia", - "commandAlarmSpeed": "Imposta allarme velocità", - "commandAlarmFall": "Imposta allarme caduta", - "commandAlarmVibration": "Imposta allarme vibrazione", + "commandModePowerSaving": "Modalità di Risparmio Energetico", + "commandModeDeepSleep": "Modalità Sonno Profondo", + "commandAlarmGeofence": "Imposta Allarme Geo Area", + "commandAlarmBattery": "Imposta Allarme Batteria", + "commandAlarmSos": "Imposta Allarme SOS", + "commandAlarmRemove": "Imposta Rimozione Allarme", + "commandAlarmClock": "Imposta Allarme Sveglia", + "commandAlarmSpeed": "Imposta Allarme Velocità", + "commandAlarmFall": "Imposta Allarme Caduta", + "commandAlarmVibration": "Imposta Allarme Vibrazione", "commandFrequency": "Frequenza", "commandTimezone": "Differenza Fuso Orario", "commandMessage": "Messaggio", @@ -480,7 +484,7 @@ "alarmLowspeed": "Bassa Velocità", "alarmOverspeed": "Velocità Eccessiva", "alarmFallDown": "Caduta", - "alarmLowPower": "Energia Bassa", + "alarmLowPower": "Alimentazione Bassa", "alarmLowBattery": "Batteria Scarica", "alarmFault": "Guasto", "alarmPowerOff": "Spegni", @@ -491,7 +495,7 @@ "alarmGeofence": "Geo Area", "alarmGeofenceEnter": "Ingresso Geo Area", "alarmGeofenceExit": "Uscita Geo Area", - "alarmGpsAntennaCut": "Antenna GPS scollegata", + "alarmGpsAntennaCut": "Antenna GPS Scollegata", "alarmAccident": "Incidente", "alarmTow": "Inclinazione", "alarmIdle": "Inattivo", @@ -500,9 +504,9 @@ "alarmHardBraking": "Frenata Brusca", "alarmHardCornering": "Curva Stretta", "alarmLaneChange": "Cambio Corsia", - "alarmFatigueDriving": "Affaticamento guidatore", - "alarmPowerCut": "Energia scollegata", - "alarmPowerRestored": "Energia ripristinata", + "alarmFatigueDriving": "Affaticamento del Guidatore", + "alarmPowerCut": "Alimentazione Interrotta", + "alarmPowerRestored": "Alimentazione Ripristinata", "alarmJamming": "Disturbatore Frequenze", "alarmTemperature": "Temperatura", "alarmParking": "Parcheggio", @@ -537,7 +541,7 @@ "reportShowMarkers": "Mostra i marcatori", "reportExport": "Esporta", "reportEmail": "Rapporto Email", - "reportSchedule": "Schedule", + "reportSchedule": "Cronoprogramma", "reportPeriod": "Periodo", "reportCustom": "Personalizzato", "reportToday": "Oggi", |