aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/web/l10n/he.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'web/l10n/he.json')
-rw-r--r--web/l10n/he.json75
1 files changed, 39 insertions, 36 deletions
diff --git a/web/l10n/he.json b/web/l10n/he.json
index afd46000..c1c941d9 100644
--- a/web/l10n/he.json
+++ b/web/l10n/he.json
@@ -2,6 +2,7 @@
"sharedLoading": "טוען...",
"sharedHide": "הסתר",
"sharedSave": "שמירה",
+ "sharedUpload": "Upload",
"sharedSet": "הגדרה",
"sharedCancel": "ביטול",
"sharedAdd": "הוספה",
@@ -34,7 +35,7 @@
"sharedIconScale": "Icon Scale",
"sharedGeofence": "גדר וירטואלית",
"sharedGeofences": "גדרות וירטואליות",
- "sharedCreateGeofence": "Create Geofence",
+ "sharedCreateGeofence": "צרו איזור מגודר",
"sharedNotifications": "התראות",
"sharedNotification": "התראה",
"sharedAttributes": "תכונות",
@@ -61,7 +62,7 @@
"sharedCheckComputedAttribute": "בדוק תכונות ממוחשבות",
"sharedExpression": "ביטוי",
"sharedDevice": "התקן",
- "sharedTest": "Test",
+ "sharedTest": "בדיקה",
"sharedTestNotification": "שלח הודעת בדיקה",
"sharedTestNotificators": "Test Channels",
"sharedTestExpression": "Test Expression",
@@ -89,30 +90,30 @@
"sharedSavedCommands": "פקודות שמורות",
"sharedNew": "חדש",
"sharedShowAddress": "הצג כתובת",
- "sharedShowDetails": "More Details",
+ "sharedShowDetails": "יותר פרטים",
"sharedDisabled": "מושבת",
"sharedMaintenance": "תחזוקה",
"sharedDeviceAccumulators": "מצברים",
"sharedAlarms": "אזעקות",
- "sharedLocation": "Location",
- "sharedImport": "Import",
- "sharedColumns": "Columns",
+ "sharedLocation": "מיקום",
+ "sharedImport": "ייבוא",
+ "sharedColumns": "עמודות",
"sharedDropzoneText": "Drag and drop a file here or click",
"calendarSimple": "Simple",
"calendarRecurrence": "Recurrence",
- "calendarOnce": "Once",
- "calendarDaily": "Daily",
- "calendarWeekly": "Weekly",
- "calendarMonthly": "Monthly",
+ "calendarOnce": "פעם אחת",
+ "calendarDaily": "יומי",
+ "calendarWeekly": "שבועי",
+ "calendarMonthly": "חודשי",
"calendarDays": "Days",
- "calendarSunday": "Sunday",
- "calendarMonday": "Monday",
- "calendarTuesday": "Tuesday",
- "calendarWednesday": "Wednesday",
- "calendarThursday": "Thursday",
- "calendarFriday": "Friday",
- "calendarSaturday": "Saturday",
- "attributeShowGeofences": "Show Geofences",
+ "calendarSunday": "יום ראשון",
+ "calendarMonday": "יום שני",
+ "calendarTuesday": "יום שלישי",
+ "calendarWednesday": "יום רביעי",
+ "calendarThursday": "יום חמישי",
+ "calendarFriday": "יום שישי",
+ "calendarSaturday": "שבת",
+ "attributeShowGeofences": "הצג איזורים מגודרים",
"attributeSpeedLimit": "הגבלת מהירות",
"attributeFuelDropThreshold": "Fuel Drop Threshold",
"attributeFuelIncreaseThreshold": "Fuel Increase Threshold",
@@ -120,7 +121,7 @@
"attributeReportIgnoreOdometer": "דוח : התעלם ממד המרחק",
"attributeWebReportColor": "אתר : בחר צבע",
"attributeDevicePassword": "סיסמת התקן ",
- "attributeDeviceImage": "Device Image",
+ "attributeDeviceImage": "תמונת רכב",
"attributeDeviceInactivityStart": "Device Inactivity Start",
"attributeDeviceInactivityPeriod": "Device Inactivity Period",
"attributeProcessingCopyAttributes": "עיבוד: העתקת תכונות",
@@ -174,14 +175,14 @@
"userDeleteAccount": "Delete Account",
"loginTitle": "כניסה",
"loginLanguage": "שפה",
- "loginReset": "Reset Password",
+ "loginReset": "איפוס סיסמה",
"loginRegister": "הרשם",
"loginLogin": "כניסה",
"loginOpenId": "Login with OpenID",
"loginFailed": "אימייל או סיסמה שגויים",
"loginCreated": "משתמש חדש נרשם",
"loginResetSuccess": "Check your email",
- "loginUpdateSuccess": "New password is set",
+ "loginUpdateSuccess": "הסיסמה החדשה הוגדרה",
"loginLogout": "יציאה",
"loginLogo": "לוגו",
"devicesAndState": "מכשירים וסטטוס",
@@ -212,28 +213,28 @@
"settingsServer": "שרת",
"settingsUsers": "משתמשים",
"settingsDistanceUnit": "יח מרחק",
- "settingsAltitudeUnit": "Altitude Unit",
+ "settingsAltitudeUnit": "יחידת גובה",
"settingsSpeedUnit": "יח מהירות ",
"settingsVolumeUnit": "יחידת נפח",
"settingsTwelveHourFormat": "פורמט של 12 שעות",
"settingsCoordinateFormat": "פורמט קואורדינטות",
- "settingsServerVersion": "Server Version",
- "settingsAppVersion": "App Version",
+ "settingsServerVersion": "גרסת השרת",
+ "settingsAppVersion": "גרסת האפליקציה",
"settingsConnection": "Connection",
"reportTitle": "דו\"חות",
- "reportScheduled": "Scheduled Reports",
+ "reportScheduled": "דוחות מתוזמנים",
"reportDevice": "מכשיר",
"reportGroup": "קבוצה",
"reportFrom": "מ-",
"reportTo": "עד",
"reportShow": "הצג",
"reportClear": "נקה",
- "linkGoogleMaps": "Google Maps",
- "linkAppleMaps": "Apple Maps",
- "linkStreetView": "Street View",
- "positionFixTime": "Fix Time",
- "positionDeviceTime": "Device Time",
- "positionServerTime": "Server Time",
+ "linkGoogleMaps": "מפות גוגל",
+ "linkAppleMaps": "מפות אפל",
+ "linkStreetView": "תצוגת רחוב",
+ "positionFixTime": "זמן עדכון GPS",
+ "positionDeviceTime": "עדכון אחרון",
+ "positionServerTime": "זמן השרת",
"positionValid": "תקין",
"positionAccuracy": "דיוק",
"positionLatitude": "קו רוחב",
@@ -246,7 +247,7 @@
"positionDistance": "מרחק",
"positionRpm": "סל\"ד ",
"positionFuel": "דלק",
- "positionPower": "כוח",
+ "positionPower": "מצבר",
"positionBattery": "סוללה",
"positionRaw": "גלם",
"positionIndex": "אינדקס",
@@ -285,7 +286,7 @@
"positionMotion": "תנועה",
"positionArmed": "דרוך",
"positionAcceleration": "תאוצה",
- "positionTemp": "Temperature",
+ "positionTemp": "טמפרטורה",
"positionDeviceTemp": "טמפרטורת המכשיר",
"positionCoolantTemp": "Coolant Temperature",
"positionOperator": "מפעיל",
@@ -311,6 +312,8 @@
"serverColorPrimary": "Color Primary",
"serverColorSecondary": "Color Secondary",
"serverLogo": "Logo Image",
+ "serverLogoInverted": "Inverted Logo Image",
+ "serverChangeDisable": "Disable Server Change",
"mapTitle": "מפה",
"mapActive": "Active Maps",
"mapOverlay": "Map Overlay",
@@ -412,7 +415,7 @@
"commandGetModemStatus": "הבא מצב מודם",
"commandGetDeviceStatus": "הבא מצב התקן ",
"commandSetSpeedLimit": "Set Speed Limit",
- "commandModePowerSaving": "Power Saving Mode",
+ "commandModePowerSaving": "מצב חיסכון בחשמל",
"commandModeDeepSleep": "Deep Sleep Mode",
"commandAlarmGeofence": "Set Geofence Alarm",
"commandAlarmBattery": "Set Battery Alarm",
@@ -478,8 +481,8 @@
"alarmTow": "גרירה",
"alarmIdle": "מצב מנוחה",
"alarmHighRpm": "סלד גבוה",
- "alarmHardAcceleration": "האצה קשה",
- "alarmHardBraking": "בלם יד",
+ "alarmHardAcceleration": "האצה חדה",
+ "alarmHardBraking": "בלימת חירום",
"alarmHardCornering": "פניה חדה",
"alarmLaneChange": "סטיה מהנתיב",
"alarmFatigueDriving": "עייפות נהיגה",