diff options
Diffstat (limited to 'web/l10n/fr.json')
| -rw-r--r-- | web/l10n/fr.json | 38 |
1 files changed, 22 insertions, 16 deletions
diff --git a/web/l10n/fr.json b/web/l10n/fr.json index c338b4d8..d7d8495b 100644 --- a/web/l10n/fr.json +++ b/web/l10n/fr.json @@ -86,7 +86,7 @@ "sharedTimezone": "Fuseau horaire", "sharedInfoTitle": "Information", "sharedSavedCommand": "Commande sauvegardée", - "sharedSavedCommands": "Commandes sauvegardées ", + "sharedSavedCommands": "Commandes sauvegardées", "sharedNew": "Nouveau", "sharedShowAddress": "Montrer adresse", "sharedShowDetails": "Plus de détails", @@ -129,8 +129,8 @@ "attributeWebSelectZoom": "Web: Zoomer à la sélection", "attributeWebMaxZoom": "Web: Zoom maximum", "attributeTelegramChatId": "Telegram Chat ID", - "attributePushoverUserKey": "Pushover User Key", - "attributePushoverDeviceNames": "Pushover Device Names", + "attributePushoverUserKey": "Pushover Clé Utilisateur", + "attributePushoverDeviceNames": "Pushover Noms d'appareils", "attributeMailSmtpHost": "Mail: Hôte SMTP", "attributeMailSmtpPort": "Mail: Port SMTP", "attributeMailSmtpStarttlsEnable": "Mail: Activer SMTP STARTTLS", @@ -144,7 +144,7 @@ "attributeMailSmtpPassword": "Mail: Mot de passe", "attributeUiDisableAttributes": "UI: Désactiver les attributs", "attributeUiDisableGroups": "UI: Désactiver groupes", - "attributeUiDisableEvents": "UI: Désactiver évènements ", + "attributeUiDisableEvents": "UI: Désactiver évènements", "attributeUiDisableVehicleFetures": "UI: Désactiver les fonctionalités véhicule", "attributeUiDisableDrivers": "UI: Désactiver les conducteurs", "attributeUiDisableComputedAttributes": "UI: Désactiver les attributs calculés", @@ -200,6 +200,8 @@ "deviceStatusOnline": "En ligne", "deviceStatusOffline": "Hors ligne", "deviceStatusUnknown": "Inconnu", + "deviceRegisterFirst": "Register your first device", + "deviceIdentifierHelp": "IMEI, serial number or other id. It has to match the identifier device reports to the server.", "groupDialog": "Groupe", "groupParent": "Groupe", "groupNoGroup": "Sans groupe", @@ -218,6 +220,7 @@ "settingsAppVersion": "Version application", "settingsConnection": "Connexion", "reportTitle": "Rapports", + "reportScheduled": "Scheduled Reports", "reportDevice": "Appareil", "reportGroup": "Groupe", "reportFrom": "De", @@ -247,7 +250,7 @@ "positionRaw": "Brut", "positionIndex": "Index", "positionHdop": "Dilution de précision horizontale", - "positionVdop": "Dilution de précision horizontale", + "positionVdop": "Dilution de précision verticale", "positionPdop": "Dilution de précision de position", "positionSat": "Satellites", "positionSatVisible": "Satellites visibles", @@ -303,12 +306,12 @@ "mapOverlay": "Superposition de cartes", "mapOverlayCustom": "Superposition personnalisée", "mapOpenSeaMap": "OpenSeaMap", - "mapOpenWeatherKey": "OpenWeather API Key", + "mapOpenWeatherKey": "OpenWeather Clé d'API", "mapOpenWeatherClouds": "OpenWeather Clouds", - "mapOpenWeatherPrecipitation": "OpenWeather Precipitation", - "mapOpenWeatherPressure": "OpenWeather Pressure", - "mapOpenWeatherWind": "OpenWeather Wind", - "mapOpenWeatherTemperature": "OpenWeather Temperature", + "mapOpenWeatherPrecipitation": "OpenWeather Précipitations", + "mapOpenWeatherPressure": "OpenWeather Pression", + "mapOpenWeatherWind": "OpenWeather Vents", + "mapOpenWeatherTemperature": "OpenWeather Températures", "mapLayer": "Couche cartographique", "mapCustom": "Personnalisé (XYZ)", "mapCustomArcgis": "Personnalisé (ArcGIS)", @@ -319,7 +322,7 @@ "mapGoogleHybrid": "Google Hybrid", "mapGoogleSatellite": "Google Satellite", "mapOpenTopoMap": "OpenTopoMap", - "mapBingKey": "Bing Maps API Key", + "mapBingKey": "Bing Maps Clé d'API", "mapBingRoad": "Bing Maps Road", "mapBingAerial": "Bing Maps Aerial", "mapBingHybrid": "Bing Maps Hybride", @@ -332,25 +335,26 @@ "mapMapboxStreets": "Mapbox Streets", "mapMapboxOutdoors": "Mapbox Outdoors", "mapMapboxSatellite": "Mapbox Satellite", - "mapMapboxKey": "Mapbox Access Token", + "mapMapboxKey": "Mapbox Jeton d'Accès", "mapMapTilerBasic": "MapTiler Basic", "mapMapTilerHybrid": "MapTiler Hybrid", - "mapMapTilerKey": "MapTiler API Key", + "mapMapTilerKey": "MapTiler Clé d'API", "mapLocationIqStreets": "LocationIQ Streets", - "mapLocationIqKey": "LocationIQ Access Token", + "mapLocationIqKey": "LocationIQ Jeton d'Accès", "mapTomTomBasic": "TomTom Basic", "mapTomTomFlow": "TomTom Traffic Flow", "mapTomTomIncidents": "TomTom Traffic Incidents", - "mapTomTomKey": "TomTom API Key", + "mapTomTomKey": "TomTom Clé d'API", "mapHereBasic": "Here Basic", "mapHereHybrid": "Here Hybrid", "mapHereSatellite": "Here Satellite", "mapHereFlow": "Here Traffic Flow", - "mapHereKey": "Here API Key", + "mapHereKey": "Here Clé d'API", "mapShapePolygon": "Polygone", "mapShapeCircle": "Cercle", "mapShapePolyline": "Polyligne", "mapLiveRoutes": "Routes en direct", + "mapDirection": "Show Direction", "mapCurrentLocation": "Localisation actuelle", "mapPoiLayer": "Couche Point d'intérêt", "mapClustering": "Regroupement des marqueurs", @@ -489,6 +493,7 @@ "notificatorTelegram": "Telegram", "notificatorPushover": "Pushover", "reportReplay": "Replay", + "reportCombined": "Combined", "reportRoute": "Route", "reportEvents": "Évènements", "reportTrips": "Trajets", @@ -502,6 +507,7 @@ "reportShowMarkers": "Montrer les marqueurs", "reportExport": "Exporter", "reportEmail": "Rapport par email", + "reportSchedule": "Schedule", "reportPeriod": "Période", "reportCustom": "Personnalisé", "reportToday": "Aujourd'hui", |